WEBVTT

00:00.660 --> 00:43.488
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

00:43.648 --> 00:45.240
=قسمت ۳=

00:46.439 --> 00:47.159
گوش کن

00:47.200 --> 00:48.399
ما زیاد در نمیاریم

00:48.719 --> 00:50.240
نمیتونی بذاری اینطور بره

00:50.320 --> 00:50.840
وایسا

00:51.560 --> 00:52.000
..‌.من

00:52.799 --> 00:54.000
چیکار کردی؟

00:54.159 --> 00:55.920
چی  به خورد همسرم دادی؟

00:57.159 --> 00:57.799
عزیزم

00:59.200 --> 01:00.079
داری چیکار میکنی؟

01:00.079 --> 01:01.079
سریع بندازش بیرون

01:01.280 --> 01:02.320
عزیزم خوبی ؟

01:02.560 --> 01:03.320
بندازش بیرون

01:03.320 --> 01:04.519
وایسا

01:05.079 --> 01:06.480
بیاین اینو قضاوت کنین

01:06.480 --> 01:07.239
این مرد

01:07.239 --> 01:08.799
مغازمون رو خراب کرد

01:09.040 --> 01:10.560
و به همسرم سم داد

01:10.959 --> 01:11.920
بیاین کمکمون کنین

01:11.920 --> 01:13.239
ببرینش پلیس

01:14.120 --> 01:15.959
عزیزم خوبی؟

01:19.840 --> 01:21.200
عزیزم چیزی بگو

01:21.519 --> 01:22.599
داری منو میترسونی

01:25.319 --> 01:26.920
عزیزم نباید بذاریم در بره

01:26.920 --> 01:27.879
عزیزم چیزی بگو

01:27.879 --> 01:28.519
کافیه

01:28.680 --> 01:29.719
داری چیکار میکنی؟

01:30.599 --> 01:31.959
هنوز پرداخت نکرده

01:31.959 --> 01:32.840
پولو فراموش کن

01:33.000 --> 01:33.400
برگرد

01:33.400 --> 01:34.040
چرا برگرده؟

01:34.439 --> 01:35.040
برو

01:35.519 --> 01:36.159
بریم خونه

01:36.159 --> 01:37.079
منظورت چیه ؟

01:37.840 --> 01:39.040
پرداخت نکرده

01:40.120 --> 01:41.000
منظورت چیه؟

01:41.000 --> 01:42.040
عزیزم داری چیکار میکنی؟

01:43.079 --> 01:44.079
پرداخت نکرده

01:44.079 --> 01:45.359
داری چیکار می‌کنی؟

01:51.760 --> 01:53.599
چاقالو چرا اومدی اینجا؟

01:53.599 --> 01:54.599
فرار نکرده بودی ؟

01:54.599 --> 01:55.879
چطور میتونی بهم اینطور بگی؟

01:56.319 --> 01:58.760
برگشتم تا موتور و بیارم که بدهی رو پرداخت کنم

01:59.040 --> 02:01.159
این تنها داراییمه

02:01.560 --> 02:02.159
باشه

02:02.519 --> 02:03.760
بریم لی چانگ هه رو پیدا کنیم

02:03.760 --> 02:05.000
می‌خوام سه کار انجام بده

02:05.200 --> 02:07.079
لی چانگ هه رییس شهر لونگ؟

02:08.520 --> 02:10.199
چطور میخواد کمکمون کنه ؟

02:11.439 --> 02:13.360
هم کمکم میکنه

02:13.599 --> 02:14.840
هم قدردانی میکنه

02:20.800 --> 02:21.840
جناب لونگ

02:23.360 --> 02:24.840
داری منو تو موقعیت بدی میذاری

02:25.360 --> 02:26.919
من نمیتونم به خاندان یانگ توهین کنم

02:27.599 --> 02:29.199
اگه اتفاقی برای بانو یانگ لینگ

02:29.199 --> 02:30.479
بیوفته

02:30.840 --> 02:32.599
نمیتونم از پس عواقبش بربیام

02:38.039 --> 02:39.080
جناب لی

02:39.960 --> 02:41.120
داری میگی

02:41.520 --> 02:43.599
خاندان لونگ رو جدی نمیگیری؟

02:43.599 --> 02:45.080
منظورم این نبود جناب لونگ

02:46.199 --> 02:47.560
نمیتونم هیچ کدومتون رو

02:47.960 --> 02:49.879
ناراضی نگه دارم

02:50.319 --> 02:51.360
به علاوه

02:51.599 --> 02:53.439
این کلوپ متعلق به خاندان یانگه

02:53.439 --> 02:55.080
من فقط دارم به مدیریت کردنش کمک میکنم

02:55.639 --> 02:56.439
باشه

02:57.240 --> 02:58.759
اگه میترسی عقب وایسا

02:59.080 --> 03:01.039
امشب یانگ لینگ و اینجا میبینم

03:01.360 --> 03:03.159
افرادت رو از اینجا ببر

03:03.759 --> 03:05.360
هر اتفاقی بعدا افتاد

03:05.599 --> 03:06.879
به تو هیچ ربطی نداره

03:07.199 --> 03:07.960
چطوره؟

03:09.400 --> 03:10.520
لونگ گانگ

03:11.520 --> 03:13.520
خیلی سفارش میدی

03:14.120 --> 03:15.319
اینجا

03:15.879 --> 03:18.000
هنوز تحت کنترلمه

03:18.280 --> 03:19.840
مهم نیست چه اتفاقی بیوفته

03:20.080 --> 03:21.680
من نمیتونم دست بکشم ازش

03:25.240 --> 03:26.560
متوجه شدی؟

03:36.039 --> 03:36.919
پنج درصد

03:37.520 --> 03:38.879
سهام گروه لونگ

03:41.520 --> 03:42.560
خوشحالم از همکاری

03:45.680 --> 03:46.479
خوشحالم از همکاری

03:55.080 --> 03:55.879
کلوپ خصوصی

03:55.879 --> 03:56.680
بدون اجازه نمی‌تونین وارد بشین

03:58.000 --> 03:58.879
داداش

03:59.000 --> 03:59.919
چطور وارد بشیم؟

04:00.000 --> 04:00.960
پول بی فایده است

04:01.120 --> 04:02.039
به کارت سیاه نیاز داری

04:03.400 --> 04:05.039
رییستو میشناسم جناب

04:05.159 --> 04:06.520
اومدیم تا اونو ببنییم

04:07.800 --> 04:08.639
حالا که میشناسیش

04:08.919 --> 04:10.280
بهش زنگ بزن

04:14.960 --> 04:15.560
داداش

04:15.719 --> 04:17.399
بیا با هم سیگاری بکشیم حالا

04:17.720 --> 04:18.480
برو الان

04:18.480 --> 04:19.519
واگرنه پرتت میکنم بیرون

04:19.959 --> 04:20.439
و تو

04:26.839 --> 04:27.319
حرکت نکنین

04:27.399 --> 04:28.240
همه وایسن

05:06.879 --> 05:08.360
عرض ادب خانم

05:09.000 --> 05:11.319
این همه دعوا برای چیه؟

05:12.199 --> 05:13.040
چی شده؟

05:13.160 --> 05:13.800
خانم

05:14.120 --> 05:15.439
کارت سیاه ندارن

05:15.439 --> 05:16.279
و داشتن مزاحم میشدن

05:16.600 --> 05:17.600
داشتیم جلوشون و میگرفتیم

05:18.040 --> 05:20.040
برای یه مسئله شخصی با لی چانگ هه اومدم

05:20.040 --> 05:20.879
قصد بی احترامی نداشتیم

05:22.079 --> 05:24.160
تو این زمان حیاتی که پدربزرگم بیماره

05:24.160 --> 05:25.800
هر دردسر کوچیکی

05:25.800 --> 05:27.759
ممکنه بخشی از برنامشون باشه

05:29.560 --> 05:31.120
باید ۲۰ میلیون بریزی

05:31.319 --> 05:32.680
و کارت سیاه

05:32.720 --> 05:34.120
وی آی پی بگیری

05:34.639 --> 05:35.759
اگه بتونی اینکار و کنی

05:36.199 --> 05:37.560
به اینجا خوش آمدی

05:38.000 --> 05:39.079
اگه نتونی

05:39.240 --> 05:40.279
عزت زیاد

05:40.600 --> 05:42.439
جایی برات اینجا نیست

05:53.600 --> 05:54.519
نگاهشون کن

05:54.920 --> 05:55.920
مثل گداها باهامون رفتار میکنن

06:06.319 --> 06:07.600
کافیه دیگه

06:12.360 --> 06:14.720
جناب مینگ حالا باید چیکار کنیم؟

06:14.720 --> 06:15.839
دیگه چیکار میتونیم کنیم؟

06:16.040 --> 06:17.199
ورودی دیگه ای باید  پیدا کنیم

06:17.959 --> 06:18.519
بریم

06:22.000 --> 06:23.399
جناب لونگ داروتون

06:26.120 --> 06:27.240
این چیزا جواب میده؟

06:27.360 --> 06:28.439
خیالتون راحت

06:29.000 --> 06:30.639
یه قطره‌اش میتونه ملکه یخی رو از خود بی خود کنه

06:30.879 --> 06:32.240
میتونین گاهی ازش استفاده کنین

06:44.959 --> 06:45.920
مال من ؟

06:47.959 --> 06:49.319
فقط یه قرص جین گانگ

06:49.600 --> 06:51.439
میتونه جاه طلبیت رو کامل حل کنه

06:54.879 --> 06:55.639
تو بچه

06:56.240 --> 06:57.160
واقعا ازت خوشم میاد

06:57.519 --> 06:58.240
میتونی بری

07:29.040 --> 07:30.000
اومدی

07:31.680 --> 07:32.920
بریم سر اصل مطلب

07:32.920 --> 07:33.920
خیلی سرم شلوغه

07:34.079 --> 07:36.199
البته یه چیز مهم دارم

07:37.040 --> 07:39.000
به افرادت بگو عقب وایسن

07:40.160 --> 07:41.480
بگو

07:41.759 --> 07:43.160
اونا افراد مورد اعتمادمن

07:43.319 --> 07:44.279
راحت حرفتو بزن

07:45.360 --> 07:46.319
بانو یانگ

07:46.560 --> 07:48.600
شما مثل همیشه محتاط هستین

07:48.759 --> 07:49.800
چطوره

07:49.800 --> 07:51.079
بذاریم اونا

07:51.600 --> 07:52.560
پشت در منتظر بمونن؟

07:53.000 --> 07:54.319
این موضوع مربوطه به

07:54.680 --> 07:57.199
نجات گروه یانگ

08:05.560 --> 08:06.360
بفرمایین

08:12.639 --> 08:14.000
میتونی الان بگی؟

08:17.079 --> 08:17.879
عجله ای نیست

08:18.600 --> 08:19.639
اول بنوش

08:21.480 --> 08:22.879
نمی‌خوام امروز بنوشم

08:25.279 --> 08:28.319
اگه نمیتونی این کار و کنی

08:28.399 --> 08:29.199
باید

08:30.600 --> 08:32.559
برم درباره کار

08:32.879 --> 08:34.200
با عموی دومت حرف بزنم؟

08:37.919 --> 08:39.840
چه‌نوع معامله ای میخواد باهات کنه؟

08:45.240 --> 08:46.039
چیشده؟

08:46.519 --> 08:47.679
میترسی مسمومت کنم؟

08:49.000 --> 08:50.519
اینجا مال خودته

08:51.240 --> 08:52.399
جرات میکنی اصلا؟

08:53.000 --> 10:00.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy
