WEBVTT

00:00.096 --> 00:12.096
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

01:36.320 --> 01:39.870
.اون روزی بود که دنیا نابود گشت

01:40.870 --> 01:42.910
...و آسمان در ناامیدی غرق شد

01:43.700 --> 01:46.870
.زمین سرشار از فریاد های درماندگی بود

01:47.160 --> 01:49.080
...ولی حتی در اون زمان

01:49.080 --> 01:51.880
...مردم دنبال یه رویای کوچیک بودن تا

01:52.630 --> 01:55.630
.بهشون نشون بده اونا هنوز ارزش انسان بودن رو دارن

01:56.260 --> 01:59.840
...در انتهای جهان، جایی که مبارزه پایان ناپذیر است

02:00.260 --> 02:02.970
."در سیاره ی "توهم بی پایان

02:03.640 --> 02:08.270
قسمت 24
پایان یک رویا

02:09.310 --> 02:11.730
!سپر مانع الدورادو

02:17.700 --> 02:19.320
!شما آشغالا فکر کردین احمقم

02:24.740 --> 02:26.750
...واقعا فکر کردی این حمله ها

02:27.160 --> 02:28.370
روی گل کوکبی من تاثیری داره؟

02:29.540 --> 02:31.250
حالا که اینطوریه، این چطوره؟

02:34.250 --> 02:36.050
.تا حالا چنین وحشیگریی ندیده بودم

02:36.050 --> 02:38.550
.فازالینا ساما سیستم تولد آماده ی رفتنه

02:39.260 --> 02:42.340
.همراه ما به 7 عضوی که حضور داشته باشن نیاز داره

02:42.600 --> 02:44.970
سائوداد" هنوز برنگشته؟"

02:46.520 --> 02:49.060
...در حال حاضر هیچ تماسی نداریم

02:49.060 --> 02:51.310
.هر چند سپر بازگرداننده به طور کامل مستقر شد

02:52.310 --> 02:55.360
.بسیار خب. میذارمش به عهده ی 101 تا همینجا نگهشون داره

03:00.450 --> 03:02.780
جاشوا"، اون کجاست؟"

03:03.070 --> 03:05.580
.ببخشید. به سختی تونستم بیارمش روی رادار

03:05.580 --> 03:07.790
.به نظر میرسه تونستن خط دفاعی رو تضعیف کنن

03:07.790 --> 03:09.960
.خب حالا، بیاین به سمت مقصد بریم

03:09.960 --> 03:10.660
!های

03:11.960 --> 03:13.000
!وایسین

03:13.880 --> 03:15.460
.همینجوری بدون اینکه به کسی بگین راه نیفتین

03:18.840 --> 03:20.260
!همین الان تمومش کن

03:22.590 --> 03:23.840
!موتور شماره ی 1 رو از دست دادیم

03:23.840 --> 03:25.050
میتونیم به شماره ی 2 منتقلش کنیم؟

03:25.050 --> 03:25.850
.یه شانس دیگه بهش میدم

03:29.350 --> 03:30.060
!پیری

03:30.390 --> 03:31.940
.نگران نباش

03:31.940 --> 03:33.770
.باید بتونیم از پس اینا بربیایم

03:34.060 --> 03:37.320
.یه باتری تکمیل کننده دارم. میتونیم انرژیمون رو نگه داریم

03:37.320 --> 03:40.360
...گارد پشتی رو بذارین به عهده ی ما، پس ری

03:41.490 --> 03:44.030
.این یعنی قسمت جلویی با توئه

03:44.030 --> 03:46.280
.یه کم خوش گذرونی هم واسه ما نگه دار

03:46.700 --> 03:47.240
...حالا که اینطوره

03:47.660 --> 03:49.830
.بهتره عجله کنی و دشمن رو مشخص کنی

03:50.200 --> 03:51.500
.عجب بچه ای

03:51.500 --> 03:53.420
فکر کردی ما کی هستیم؟

03:53.620 --> 03:56.130
.ولی هر ثانیه کلی زره پوش پشت سرمون اضافه میشه

03:56.590 --> 03:58.170
.لعنتی! باید برگردیم

03:58.170 --> 03:59.460
.نه اینکار رو نمیکنی

04:00.170 --> 04:01.800
.نه با وجود من

04:02.010 --> 04:03.590
.به حرفش گوش کن

04:04.720 --> 04:05.760
.پریسیلا

04:05.760 --> 04:06.470
بله؟

04:06.640 --> 04:09.520
.همین جا بیخیال شو ما هم ون رو به عنوان شوهر بهت میدیم

04:09.520 --> 04:10.310
!چی؟

04:10.810 --> 04:13.270
.تو بهترین همسر برای اون میشی

04:14.060 --> 04:16.150
.ولی این به تو مربوط نمیشه آخه

04:16.730 --> 04:19.320
.همین الان تصمیم گرفتیم. مشکلی نیست

04:19.530 --> 04:21.610
.یه عروسی خوب پیش ما دارین

04:21.780 --> 04:24.280
پس نمیر باشه؟

04:26.370 --> 04:27.240
.باشه

04:27.700 --> 04:31.870
.ولی بیشتر دوست دارم با قرارگذاشتن رابطه م رو شروع کنم

04:32.200 --> 04:33.160
قرار؟

04:33.160 --> 04:34.580
.اگه اینطوریه ما یه جای خوب سراغ داریم

04:34.870 --> 04:36.580
.تو شهر خودمونه

04:36.880 --> 04:39.170
.وقتی همه ی اینا تموم شد بهت میگم کجاست

04:39.170 --> 04:40.250
.ممنون

04:41.670 --> 04:42.340
!بزن بریم

04:42.340 --> 04:43.220
!باشه

04:47.140 --> 04:48.680
!روح الدورادو

04:48.970 --> 04:51.520
!دانگان بمباردیرو

04:59.230 --> 05:00.690
.یه مشت احمق محاصره م کردن

05:00.690 --> 05:02.990
!نی چان اون بالا رو! یه واحد دیگه هست

05:02.990 --> 05:05.030
.گندش بزنه. پراکنده نمیشن

05:26.260 --> 05:27.890
!تولد

05:28.220 --> 05:31.180
.فقط شنیدن اسمش من رو هیجان زده کرد

05:31.390 --> 05:33.810
!دنیای جدیدی که از تابوتم متولد می‌شه

05:34.020 --> 05:38.100
، بدن مطابق با الگوی مغز طراحی شده
.با قبلیت های کنترل سیال

05:38.100 --> 05:40.110
...طبیعتا مجهز نیست

05:40.110 --> 05:42.650
.ولی از نظر مشخصات اساسی از از اورجینال 7 خیلی بالاتره

05:42.650 --> 05:45.110
.لازم نیست تا اونجاها پیش بری

05:45.570 --> 05:47.110
.متاسفم

05:47.110 --> 05:49.320
...خودخواهانه بود، ولی میخواستیم فراتر از

05:49.320 --> 05:50.620
.تکنولوژی سیاره های مادر پیش بریم

05:51.950 --> 05:54.160
.تمایلت رو برای رقابت درک میکنم

05:54.160 --> 05:55.120
.فازالینا کون

05:55.120 --> 05:55.910
.بله

05:56.620 --> 05:59.000
.ببخشید صدات کردم

05:59.000 --> 06:05.420
ولی میخواستم کاملا از نزدیک اورجینال 7
.رو ببینی

06:05.420 --> 06:06.380
.افتخار میکنم

06:06.840 --> 06:07.630
.همراه

06:07.630 --> 06:08.340
بله؟

06:08.340 --> 06:09.930
.ناقوس موهبت" آماده‌ست"

06:09.930 --> 06:14.520
، آره، فازالینا کون الان اینجاست
.پس لطفا طبق برنامه پیش برید

06:14.520 --> 06:15.560
.چشم حتما

06:17.980 --> 06:19.770
.بخش اول باز شد

06:20.310 --> 06:22.020
.مراسم تولد" آغاز شد"

06:24.190 --> 06:26.440
.تولدت مبارک

06:26.740 --> 06:28.070
!تبریک

06:28.070 --> 06:30.990
!تبریک _
!تبریک _

06:36.870 --> 06:38.660
.بخش دوم باز شد

06:38.660 --> 06:41.500
.آغاز برنامه ی بازسازی شرایط زمینی

06:41.500 --> 06:43.840
.تشکیل پایه ی ترا، آغاز صعود

06:46.710 --> 06:48.550
نگو که الان یهو زمین لرزه شد؟

06:48.550 --> 06:50.340
.ممکنه سلاح مخفی دشمن باشه

06:50.590 --> 06:51.970
.الان نمیتونیم نگران این باشیم

07:26.250 --> 07:28.130
.یا الان یا هیچ وقت

07:31.220 --> 07:32.380
اون چیه؟

07:32.380 --> 07:33.180
چی؟

07:43.270 --> 07:44.770
.بازنگری هماهنگی خط محور

07:44.770 --> 07:46.360
.صعود، ورود به منطقه ی پایدار

07:46.770 --> 07:48.820
.تغییر مرحله در ارتفاع تعیین شده

07:49.150 --> 07:50.820
.محور دورانی تاکید مجدد

07:50.820 --> 07:52.650
.آغاز عملیات خودکار پایدار کننده

07:52.650 --> 07:54.870
.استقرار شبکه ی پالایش تکمیل شد

07:54.870 --> 07:57.370
.تغییر وضعیت پشتیبانی به حالت خلبان

07:57.370 --> 07:58.700
.خط "ای" امنه

07:59.040 --> 08:01.830
.مداخله‌ی "نابودگر سیاره‌ی زندان" کامل شد

08:01.830 --> 08:03.830
...ورود به اصلاح جزئی سیستم

08:03.830 --> 08:05.380
.مطابق با طرح اصلی

08:15.430 --> 08:17.930
.ایمنی پایگاه زمین‌سازی در مکان مشخص

08:17.930 --> 08:18.640
.چشم حتما

08:18.640 --> 08:20.600
.در مکان مشخص ایمن شد

08:20.600 --> 08:23.350
.پس از تایید سیستم نوسازی، انتقال به شخص سوم

08:23.810 --> 08:24.810
.همراه

08:24.810 --> 08:27.230
.آره میدونم

08:27.730 --> 08:30.730
نمیتونیم اون رو فقط به عنون یک سلاح
.کشتار جمعی استفاده کنیم

08:34.700 --> 08:37.780
جاشوا" موقعیت مکان نور و مقصد مورد نظر؟"

08:37.780 --> 08:39.330
.بله، هر دو مثل همدیگه هستن

08:39.330 --> 08:41.700
.پس اونم باید اونجا باشه

08:43.410 --> 08:47.460
به خاطر چند دقیقه پیش معذرت میخوام. میشه ادامه بدیم؟

08:48.290 --> 08:49.670
.نمیدونه کی باید متوقفش کنه

08:50.000 --> 08:50.710
!متوقف شو

08:56.800 --> 08:58.390
!مستقیم داره میره سمت محور طولی! برو

08:58.390 --> 08:58.800
!باشه

09:02.020 --> 09:04.060
.تا وقتی منو نزنی اصلا فایده نداره

09:04.060 --> 09:05.480
.این چیزیه که تو فکر میکنی

09:15.450 --> 09:18.240
.خیلی بده که نمیتونی کار من رو تموم کنی

09:18.240 --> 09:21.450
پرتاب کننده ت خیلی طول میکشه تا لود بشه، درسته؟

09:21.450 --> 09:23.870
.اوه واقعا یه چیزایی حالیته

09:23.870 --> 09:26.460
.بله. نتیجه ش همین الان قطعی شد

09:26.960 --> 09:28.460
!نی سان الان میام دوباره بار گذاریش میکنم

09:28.460 --> 09:29.380
.اشکالی نداره

09:30.340 --> 09:31.590
.شماها همتون برگردین

09:31.590 --> 09:33.050
!ولی چشمت‌هات

09:33.340 --> 09:33.960
!برگرد

09:42.060 --> 09:45.060
.از روی خصومت شخصی داری میجنگی

09:45.350 --> 09:48.900
.ما برای رویای همراهمون میجنگیم

09:49.310 --> 09:52.480
وقتی بخوای از چیزی محافظت کنی
.زندگی قوی تر میشه

09:54.990 --> 09:57.740
.مثل یه قهرمان و ناجی حرف میزنی

09:58.160 --> 09:59.820
حالا که اینطوریه، یه چیزی
.هست که میخوام ازت بپرسم

10:01.200 --> 10:03.160
.منم یه رویا دارم

10:03.700 --> 10:07.710
.که یه زندگی آروم و صلح آمیز با یه زن داشته باشم

10:08.080 --> 10:10.130
.این یه رویای متواضعانه بود

10:10.790 --> 10:17.260
و اون خیلی راحت تیکه تیکه ش کرد چون
.نمیخواستیم باهاش همکاری کنیم

10:17.630 --> 10:20.090
میخواست تا جای ممکن رویاش رو
.با بقیه به اشتراک بذاره

10:20.510 --> 10:23.760
!و این یعنی ما دیگه نمیتونیم رویایی داشته باشیم؟

10:24.180 --> 10:26.060
فکر میکنی چی شد؟

10:26.350 --> 10:27.850
...فکر میکنی کسایی که رویاشون

10:28.520 --> 10:31.060
ازشون گرفته میشه، چه اتفاقی براشون میفته؟

10:36.530 --> 10:37.530
.این تمومش میکنه

10:40.820 --> 10:44.330
.لطفا بذار برم

10:44.330 --> 10:45.200
...ولی

10:45.200 --> 10:48.210
گفتی هر وقت خطرناک شد متوقف بشه. نمیخوام
...همه ی شما قاطی

10:48.210 --> 10:48.910
!جاشوا کون

10:49.920 --> 10:52.380
میخوای با اون بمیری؟

10:53.590 --> 10:57.210
.نه. میخوام برم تا بتونم با نی سانم زندگی کنم

10:57.630 --> 11:00.880
.چونکه میخوام اگه انتخابش درسته با چشمای خودم ببینم

11:01.220 --> 11:04.680
.و چون میخوام در آینده راه درست رو انتخاب کنه

11:05.100 --> 11:07.100
!به خاطر همین میخوام به نی سان کمک کنم

11:09.270 --> 11:10.270
.باشه پس

11:10.770 --> 11:14.520
باشه، بیاین به دو گروه تقسیم شیم. سعی
.میکنیم یه مسیر دیگه پیدا کنیم

11:14.900 --> 11:17.070
.تو توجه دشمن رو جلب کن

11:17.070 --> 11:17.730
!چشم

11:18.190 --> 11:20.490
.جاشوا کون یه قولی بده

11:21.070 --> 11:23.570
.تحت هیچ شرایطی زندگیت رو از دست ندی

11:24.120 --> 11:26.990
و اگه خطرناک شد، تو و ری از
.اونجا خودتون رو بکشین بیرون

11:29.450 --> 11:30.330
!چشم

11:43.680 --> 11:46.220
نِرو سان؟ پریسیلا؟ صدامو میشنوین؟

11:48.640 --> 11:50.930
فکر کنم باید اون مسیر انحرافی که سر راهمونه
. رو انتخاب کنیم

11:51.560 --> 11:53.650
!گندت بزنه ون! چه غلطی میکنی؟

11:58.690 --> 11:59.780
.نمیفهمم

12:00.490 --> 12:04.110
...چطوری یه زره پوش سواره ی عادی مثل تو، با این زره‌ای که داری

12:04.110 --> 12:06.660
میتونه با عضو اوریجینال 7 مبارزه کنه؟

12:06.990 --> 12:09.290
نمیدونی؟

12:09.580 --> 12:13.790
...ولکین پایه‌ی این تکنولوژی بود

12:14.370 --> 12:17.710
.و فونداسیون تمام سلاح های نورییه که شماها استفاده میکنین

12:43.610 --> 12:46.110
!ولی باز هم نمیتونی من رو شکست بدی. هنوز نه

12:47.950 --> 12:51.500
.حالا اتاقک خلبانیت رو خراب میکنم

12:51.870 --> 12:52.500
!نی سان

12:54.710 --> 12:58.080
!بهش گفتم برگرده. داره چیکار میکنه احمق

13:04.340 --> 13:05.050
...توپ

13:13.100 --> 13:16.230
...نمیتونی بری، نمیتونی

13:22.650 --> 13:24.690
.حدود 30 دقیقه ی دیگه اونجا خواهیم بود

13:25.240 --> 13:26.910
...نمیتونی از توپ استفاده کنی

13:26.910 --> 13:29.160
.پس لطفا اجازه بده بازوی چپت سلاحت رو به کار بندازه

13:29.700 --> 13:31.580
...اگه سمت نیروهای دیگه فرار میکردیم، میتونستیم از

13:31.580 --> 13:32.490
.جاشوا

13:32.490 --> 13:33.200
بله؟

13:33.750 --> 13:35.710
.یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم

13:36.040 --> 13:39.420
شینو رو دوست داشتی؟

13:42.710 --> 13:44.300
.معلومه که دوستش داشتم

13:44.760 --> 13:46.800
چطور میتونستم نداشته باشم؟ اون هم خیلی
...جذاب بود و هم خیلی خوشگل

13:52.810 --> 13:55.100
.آره، دوستش داشتم

13:55.560 --> 13:56.730
داشتی؟

13:56.730 --> 14:01.020
.آره. به خاطر همین بهت غبطه میخوردم

14:01.440 --> 14:04.650
.هم اون رو داشتی هم زره‌ش رو

14:05.740 --> 14:12.370
ولی نمیتونستم مثل تو بشم. حتی بعد
.از مرگش هم نتونستم

14:13.030 --> 14:18.080
فوق العاده ناراحت بودم، ولی
.نمیتونستم کارهایی که تو میکنی رو بکنم

14:18.620 --> 14:20.710
.بزدلم

14:20.710 --> 14:21.630
.اینطوری نیست

14:21.630 --> 14:22.130
...ولی

14:24.210 --> 14:28.260
.از ناراحتی و غصه فرار میکردم

14:29.970 --> 14:32.100
.هنوز هم دارم فرار میکنم

14:32.100 --> 14:36.390
باید هم اینکار رو بکنم، در غیر این صورت
.از دست دادن شینو واسم غیر قابل تحمل خواهد بود

14:37.060 --> 14:39.350
.من یه بزدلم

14:42.610 --> 14:45.320
.ولی الان دیگه تموم شده

14:46.480 --> 14:49.820
وقتی همه چیز رو باهاش حل و فصل کنم، برمیگردم
.پیش اونی که قبلا بودم

14:50.530 --> 14:53.870
.و دوباره یه جوری با مرگ شینو کنار میام

14:56.540 --> 14:57.620
...نی سان

14:57.910 --> 15:00.790
.رویای خودت رو پیدا کن

15:01.210 --> 15:04.420
کاری که دوست داری رو بکن و اجازه
.نده هیچ کس جلوی راهت رو بگیره

15:05.130 --> 15:07.920
...رویای من از الان اینه که کنار تو باشم

15:19.980 --> 15:21.440
.بخش سوم باز شد

15:21.440 --> 15:22.310
!باز شو

15:25.520 --> 15:30.240
.تنظیم کننده ی چرخ دنده ورودی کامل شد
.تمامی سیستم به صورت نرمال آغاز به کار شدن

15:31.360 --> 15:35.080
.متعادل کننده ی ایمنی رو اجرا کن
.تایید راه‌اندازی جذب‌کننده

15:37.450 --> 15:42.040
. آزادسازی قفل بی‌دی
. تغییر سیستم خلبان به بدنه ی اصلی بی‌دی

15:42.040 --> 15:43.330
.تنظیم روی حالت مجزا

15:43.750 --> 15:46.000
.بخش باز شد. بالا بردن مانع

15:46.670 --> 15:48.000
.بالا بردن مانع

16:23.830 --> 16:28.130
.اوه خواهش میکنم بدن من، الان ناامیدم نکن

16:28.550 --> 16:29.960
!همراه! خطوط دفاعی

16:31.840 --> 16:34.840
...همون مزاحم هایی که خط دفاعی فازالینا رو شکستن

16:34.840 --> 16:37.050
!دارن مستقیم میان سمت شما

16:37.050 --> 16:38.640
!همراه، لطفا اونجا رو ترک کنین

16:44.060 --> 16:46.270
.میدونستم ممکنه یه مانع سر راهم بیاد

16:47.150 --> 16:50.110
.ولی رویای من اجازه نمیده بمیرم

16:50.610 --> 16:55.070
درست از این طرف! شما نور درخشان
!از دنیای جدید هستین

16:55.740 --> 16:57.320
!مرکز فرماندهی سائوداد هستم

16:57.780 --> 16:59.030
.همین الان برگشتم

16:59.530 --> 17:01.490
.مزاحمین رو فورا از بین خواهم برد

17:03.830 --> 17:06.960
"میخوام از کل کارکنانی که برای "همراه
.کار میکنن محافظت کنم

17:08.880 --> 17:10.670
...مایکل کون

17:15.090 --> 17:16.050
!بچه ها ادامه بدین

17:19.550 --> 17:21.600
."من رو ببخش "وُلکین

17:35.490 --> 17:36.780
این چیه؟

17:39.070 --> 17:40.080
!کارمن سان

17:40.080 --> 17:41.200
.میدونم. میدونم

17:41.200 --> 17:42.410
!میتونم ببینم

17:57.510 --> 17:59.800
سائوداد چی؟ سائوداد چی شد؟

17:59.800 --> 18:01.470
.هیچ جوابی نیست. همین الان چک کردیم

18:01.760 --> 18:05.480
.همراه" یه موقعیت اورژانسی پیش اومده"
.لطفا برگردین

18:05.480 --> 18:07.230
.باید موقتا از اجرای نقشه صرف نظر کنیم

18:07.230 --> 18:10.440
.کنترل "نابودگر سیاره‌ی زندان" اینجاست

18:10.440 --> 18:12.360
بعدا دوباره سعی میکنیم، بعد از اینکه
.مسائل پیش اومده رو حل کردیم

18:12.360 --> 18:15.360
نه، نمیخوام اینکار رو بکنم. نه! اون هم
.بعد از این همه که پیش اومدیم

18:15.360 --> 18:18.240
.در ضمن به نظر نمیاد جهنم اجازه بده برگردم

18:29.120 --> 18:32.500
.زندگی مرگه و مرگ ابدیت

18:32.790 --> 18:35.630
.این یه زنجیره ی مشترک بین تموم موجودات زنده ست

18:36.010 --> 18:40.470
...بیاین جلو، شماها گناهکار و احمق متولد شدین

18:41.260 --> 18:46.680
.دعاهاتون رو بکنین و به روز پایانی جهان پا بگذارید

18:46.680 --> 18:49.810
همه ی گناهانی که روی هم انباشته کردین رو
.بر بالای سرتون بگیرید و بیاید

18:51.270 --> 18:54.570
...و اجازه بدید در انتظار رویای جدیدی که از

18:54.570 --> 18:56.530
.آسمان قراره بیاد، باشیم

18:57.490 --> 18:59.200
!همراه! لطفا از اونجا دور شید

18:59.200 --> 19:00.820
نیروی امنیتی داره چیکار میکنه؟

19:01.030 --> 19:02.700
.از اتاق نیرو یه تیم فرستادیم

19:02.700 --> 19:04.740
.پنج دقیقه دیگه اونجا خواهند بود _

19:03.950 --> 19:04.740
!اون موقع خیلی دیره _

19:06.160 --> 19:07.950
...ما گناهکاریم

19:08.330 --> 19:10.000
...احمقیم

19:10.460 --> 19:12.630
...نوزادهای دنیایی جدید

19:13.210 --> 19:16.460
.که این روز مرگ قراره بهشون اعطا بشه...

19:30.940 --> 19:33.690
.نه، منم "همراهمون" رو میکشم اگه از سائوداد استفاده کنم

19:37.150 --> 19:40.110
.میترسم این آخرش باشه

19:40.820 --> 19:43.660
.دیگه نمیتونم بیشتر از این کنارت باشم

19:43.660 --> 19:46.910
.رویای طولانی مدتمون در حال شکوفه دادنه

19:48.290 --> 19:49.120
میدونی...؟

19:50.750 --> 19:52.750
...میدونی برای مردی که از داشتن رویاش

19:52.750 --> 19:54.380
محروم میشه چه اتفاقی میفته؟

19:55.540 --> 20:01.970
...قلب و جسمش با خشم و درد غیر قابل کنترل عذاب میکشه

20:02.340 --> 20:06.430
.عذابی که هرگز نمیتونه ازش خلاص بشه

20:07.100 --> 20:09.270
میتونی چنین درد و عذابی رو تصور کنی؟

20:09.770 --> 20:12.940
!انتخاب کن! زندگیت یا رویات؟

20:13.770 --> 20:14.850
چی؟

20:21.570 --> 20:22.990
.خیلی بد شد

20:23.240 --> 20:25.490
.نه، اشکالی نداره

20:53.100 --> 20:54.140
!سیستم خراب شد

20:54.600 --> 20:56.520
!برای همین باید مانع رو میاوردیم پایین

20:56.520 --> 20:59.150
!نمیتونیم سمبلی از دنیای جدید رو پنهون کنیم

20:59.150 --> 21:01.070
!ولی همه چیز بی معنی میشه اگه ادامه ندیم

21:01.280 --> 21:02.280
!همراه

21:04.400 --> 21:07.410
.رویات به پایان رسید

21:19.540 --> 21:21.130
!انجامش دادم

21:27.300 --> 21:29.970
...ممنونم... جاشوا

21:31.010 --> 21:33.060
!نی سان اومدم کمک

21:33.560 --> 21:34.930
.یه ثانیه ی دیگه اونجام

21:34.930 --> 21:39.110
!جواب بده! نی سان

21:53.410 --> 21:55.870
بیداری ری؟

21:56.290 --> 21:59.580
.آره، داشتم خواب میدیدم

22:00.380 --> 22:01.590
چه خوابی؟

22:02.590 --> 22:04.960
.خواب ناراحت کننده ای بود

22:12.310 --> 22:14.720
.ولی الان دیگه تموم شده

22:19.900 --> 22:22.400
.متاسفم تنهات گذاشتم

22:25.030 --> 22:26.990
.به خونه خوش اومدی ری

22:27.014 --> 22:39.014
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com::.

22:39.038 --> 22:51.038
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

23:53.240 --> 24:19.390
قسمت 25
احمقی که با زره می‌آید

23:54.740 --> 23:58.790
.اون روزی بود که همه به آسمان نگاه میکردن

23:58.790 --> 24:01.580
...فکر کنم مردم همه جور احساسی داشتن

24:01.580 --> 24:04.380
بعضیاشون نگران بودن، بعضیاشون فقط شوکه شده بودن
...بعضیا فقط خیره شده بودن

24:04.380 --> 24:06.380
.تا ببینن چه اتفاقی میفته

24:07.130 --> 24:08.750
پس من چی؟

24:09.090 --> 24:13.010
صبورانه منتظر بودم در حالی که همه چیز رو
...به خاطر سپرده بودم

24:13.010 --> 24:14.890
.که اون موقع اتفاق بیفته

24:15.470 --> 24:18.260
...چیزی که منتظرش بودم
