WEBVTT

00:00.746 --> 00:11.746
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

01:33.770 --> 01:37.470
کشور پری ها در انتهای جهان ‏.‏

01:38.140 --> 01:39.610
رویا در سرزمینی بارور ‏.‏

01:39.610 --> 01:41.610
شهر خشونت ‏.‏

01:41.610 --> 01:43.580
شهر ایده آل آدم های بیخیال ‏.‏

01:44.580 --> 01:48.040
مردم این سیاره رو ‏"‏ توهم بی پایان ‏"‏ می نامند ‏.‏

01:49.960 --> 01:52.090
مَردی به نام ون ‏.‏‏.‏‏.‏

01:52.090 --> 01:53.990
که در عمل قوی ترین زره پوش است ‏.‏

01:54.830 --> 01:56.730
دختری به نام وندی ‏.‏‏.‏‏.‏

01:56.730 --> 01:58.720
که در جستجوی برادر گمشده خود است ‏.‏

01:59.830 --> 02:03.240
در این راه مشکلات و خطرات
زیادی را تجربه میکنن ‏.‏

02:03.240 --> 02:04.760
ولی خسته نمیشون ‏.‏

02:05.570 --> 02:06.610
اما این بار ‏.‏‏.‏‏.‏

02:06.610 --> 02:09.310
در بهشت شهر بندری ‏"‏ هاربر رژه ‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏

02:09.310 --> 02:12.280
موج غول پیکری که
تا به حال مثل آن را ندیدن ‏.‏‏.‏‏.‏

02:12.280 --> 02:13.940
به سمت آن ها میرود ‏.‏

02:15.250 --> 02:17.910
قسمت 6 : نور آتش من

02:28.630 --> 02:31.530
دوستت دارم ‏،‏ انگور من ‏.‏

02:32.760 --> 02:34.820
منم دوستت دارم ‏،‏ عسل گیلاسم ‏.‏

02:36.030 --> 02:39.040
تا الان خیلی پشت گوش انداختم
ولی قول میدم ‏.‏‏.‏‏.‏

02:39.040 --> 02:41.940
ما فردا در بهشت بیدار میشم ‏.‏

02:42.470 --> 02:44.010
با شامپاین حمام میکنیم ‏.‏‏.‏‏.‏

02:44.010 --> 02:46.010
و از خود بی خود میشیم ‏.‏‏.‏‏.‏

02:46.010 --> 02:48.280
در حالی که در عشق غرق شده ایم ‏.‏

02:48.980 --> 02:52.310
نمیزارم بخاطر بی پولی احساس بدبختی کنی ‏.‏

02:53.050 --> 02:56.180
برای من هر کجا که تو باشی بهشت میباشد ‏.‏

02:56.990 --> 02:57.920
عسل گیلاسم ‏!‏

02:58.360 --> 02:59.320
انگورم ‏!‏

03:04.860 --> 03:06.090
مزه گیلاس داشت ‏.‏

03:06.260 --> 03:08.460
بیا خوشحالم زندگی کنیم ، انگورم ‏!‏

03:08.670 --> 03:09.900
درسته ‏.‏
پس ‏.‏‏.‏‏.‏

03:11.300 --> 03:12.290
دست ها بالا ‏!‏

03:13.470 --> 03:14.240
چی ؟

03:14.240 --> 03:14.970
جناب !؟

03:16.740 --> 03:18.680
همگی رفتارتون خیلی بده ‏!‏

03:18.680 --> 03:20.340
خفه شید و غذاتون رو کوفت کنید ‏‏!‏

03:20.710 --> 03:21.700
همچنین تو کوچولو ‏!‏

03:22.510 --> 03:24.810
منو اشتباه نگرفتید ؟

03:25.080 --> 03:26.070
نخیر ‏.‏

03:26.490 --> 03:29.150
زباله زیبا ون ‏،‏ تو هستی ‏.‏

03:29.620 --> 03:30.320
نه ‏.‏

03:30.320 --> 03:32.850
قهرمانی که همه کارها رو انجام میده
ون میباشم ‏.‏‏

03:33.230 --> 03:34.920
از این اسم خوشت میاد ؟

03:35.160 --> 03:37.420
کوچولو ‏،‏ آروم باش ‏.‏

03:38.660 --> 03:39.960
کاری با ون دارید ؟

03:41.630 --> 03:43.570
میخوام زره ـت رو رد کنی بیاد ‏.‏

03:43.900 --> 03:45.930
زره ... من !؟

03:46.270 --> 03:49.570
میخوام اونو به باند تونی بفروشم
و یه عالمه پول بزنم به جیب ‏.‏

03:50.540 --> 03:53.640
میگن زره تو کمی متفاوت تر از مال بقیه ـست ‏.‏

03:54.210 --> 03:56.340
تونی بزرگترین زره پوش شهر رو داره ‏.‏

03:56.750 --> 03:59.110
برای زره پوش ون هر مقداری پول میده ‏.‏

03:59.480 --> 04:01.790
میخوام با استفاده از اون پول ‏.‏‏.‏‏.‏

04:01.790 --> 04:03.950
برای خودمون در کلیسای شهر
عروسی بگیریم ‏.‏

04:04.520 --> 04:05.460
اگه فهمیدی ‏.‏‏.‏‏.‏

04:05.460 --> 04:06.650
زره پوش رو رد کن بیاد ‏.‏

04:07.760 --> 04:10.320
قبول نمیکنم ‏.‏
دن زره پوش منه ‏.‏

04:11.000 --> 04:12.160
و فقط مال منه ‏.‏

04:12.600 --> 04:15.600
داری میگی از زندگیت هم مهتره !؟

04:15.600 --> 04:18.130
نه ‏،‏ اون زندگی منه ‏.‏

04:18.570 --> 04:20.400
ما دو نفر جدا نشدنی هستیم ‏.‏

04:20.570 --> 04:23.740
تو ، میخوای بمیری ؟
میخوای بمیری ؟

04:24.280 --> 04:27.540
ما جدّی هستیم ، مگه نه انگورم ؟

04:29.050 --> 04:29.910
بله ‏،‏ بله ‏.‏

04:33.290 --> 04:33.990
انگورم ‏!‏

04:33.990 --> 04:34.780
ببخشید ‏!‏

04:41.190 --> 04:42.130
عسل گیلاسم ‏!‏

04:43.460 --> 04:44.230
آخ ‏!‏

04:44.230 --> 04:45.630
هوی ‏،‏ خوب بگیریش ‏.‏

04:48.500 --> 04:50.200
انگورم ‏،‏ شرمنده ‏!‏

04:50.200 --> 04:51.930
حتی عرضه گرفتن دوست دخترت رو نداری ‏.‏

04:52.540 --> 04:53.440
گم شو ‏!‏

04:54.510 --> 04:55.770
الان میزاریم بری ‏.‏

04:56.010 --> 04:58.740
اما بازم همدیگرو می بینیم ‏،‏ زباله زیبا ون ‏.‏

04:58.740 --> 04:59.770
اسگل شاسگول ‏!‏

05:00.080 --> 05:01.310
چه مرگشونه ؟

05:04.120 --> 05:06.910
جناب ، خیلی شرمنده ایم اما ‏.‏‏.‏‏.‏

05:08.150 --> 05:08.880
گم شید ‏.‏

05:11.760 --> 05:13.350
دریا خیلی بزرگه ‏.‏

05:14.630 --> 05:16.180
و آب و هوا هم خیلی خوبه ‏.‏

05:19.260 --> 05:20.490
از این شهر خوشم نمیاد ‏.‏

05:21.270 --> 05:24.000
مَردمش اسگلن ‏.‏
نمیتونم چیزی بخورم ‏.‏

05:24.000 --> 05:25.230
اینجوری نگو بابا ‏.‏

05:25.800 --> 05:27.360
شاده و بنظر خیلی خوش میگذره ‏.‏

05:34.150 --> 05:35.840
اه ‏،‏ خیلی نازه ‏!‏

05:38.250 --> 05:39.050
هوی ‏!‏

05:44.360 --> 05:46.020
یه مَرد با دست مصنوعی ، ها ؟

05:46.790 --> 05:49.420
آره ‏‏،‏‏ شکلش مثل پنجه ـست ‏.‏

05:57.270 --> 05:58.040
پیداتون کردیم ‏.‏

05:58.040 --> 05:59.090
پیداتون کردیم ‏.‏

05:59.940 --> 06:02.710
بازم شماها ؟
سوار چه چیز عجیبی شدید ؟

06:02.710 --> 06:05.110
ها ‏،‏ مشخصه که نمیتونی درک کنی ‏.‏

06:06.510 --> 06:09.050
میدونی ؛ این بدن رو ‏.‏‏.‏‏.‏

06:09.050 --> 06:10.640
خودم بازسازی کردم ‏.‏

06:10.820 --> 06:11.650
حقیقتاً ‏.‏‏.‏‏.‏

06:11.650 --> 06:13.120
ثمره عشق ما ‏.‏‏.‏‏.‏

06:13.790 --> 06:15.090
عشق لوکس میباشد ‏!‏

06:15.090 --> 06:16.110
یه زره پوش خفن ‏.‏

06:17.920 --> 06:21.190
نه ‏،‏ زره پوش نیست ‏.‏

06:21.530 --> 06:24.320
این بدن خفن
و موتوری دوست داشتنی ‏.‏‏.‏‏.‏

06:24.460 --> 06:26.620
راستشو بگم
هیچ کس نتونسته از دستش فرار کنه ‏.‏

06:27.070 --> 06:29.690
از حالا تو اسیر عشق مایی‏،‏ ون ‏.‏

06:29.940 --> 06:32.460
پس بیخیال شو و زره پوش رو رد کن بیاد ‏.‏

06:34.510 --> 06:35.940
نمیتونی فرار کنی ‏.‏

06:37.740 --> 06:38.940
نیشگون گرفتن عشق ‏!‏

06:41.010 --> 06:42.910
فروشگاه من ‏.‏‏.‏‏.‏

06:44.150 --> 06:46.240
شرمنده ‏،‏ غلط کردم ‏،‏ فروشگاه ‏،‏ ترمز ‏!‏

06:46.550 --> 06:47.750
خوب ؛ معذرت خواهی کردم ‏.‏

06:47.950 --> 06:50.150
انگورم ؛ من اون مَرد رو میگیرم ‏.‏

06:50.620 --> 06:52.750
فهمیدم ‏.‏
خداحافظ عشقم ‏.‏

06:54.890 --> 06:56.950
ماشین عشق ‏!‏
برو ‏!‏

06:58.960 --> 07:00.830
روت حساب میکنم ؛ عسل گیلاسم ‏.‏

07:07.610 --> 07:08.570
اون چیه !؟

07:08.810 --> 07:10.640
اوه نه ‏،‏ مراقب باش کوچولو ‏!‏

07:13.680 --> 07:14.510
وندی ‏!‏

07:30.460 --> 07:32.160
نیازی به تشکر نیست ‏،‏ کوچولو ‏.‏

07:32.530 --> 07:34.760
ما بیخیال نمیشیم تا زمانی که ‏.‏‏.‏‏.‏

07:36.430 --> 07:37.260
انگورم ‏!‏

07:38.470 --> 07:40.230
چطور جرات کردی ‏!‏
چطور جرات کردی ‏!‏

07:43.810 --> 07:44.840
اوه نه ‏!‏

07:44.840 --> 07:45.640
انگورم ‏!‏

07:47.110 --> 07:48.600
من چطور تونستم ؟

07:48.980 --> 07:49.970
عسل گیلاسم ‏!‏

07:50.450 --> 07:52.010
این قیافه بهت نمیاد ‏.‏

07:52.380 --> 07:54.780
تازه عشق ما لوکس و کاملِ ‏.‏

07:55.420 --> 07:57.150
نگران من نباش ‏.‏
برو دنبال اونا ‏.‏

07:59.360 --> 08:01.090
دوستت دارم ؛ انگورم ‏.‏

08:01.090 --> 08:01.850
.منم دیگه

08:09.200 --> 08:10.830
ون ، اینجا اینجا ‏.‏

08:11.270 --> 08:12.290
زودباش ‏.‏

08:12.940 --> 08:14.600
اگه بیرون باشی ممکنه دوباره پیدامون کنن ‏.‏

08:17.440 --> 08:18.670
اینجا کجاست ؟

08:29.290 --> 08:31.260
تسبیح ‏!‏

08:31.820 --> 08:33.550
چقدر ناز ‏!‏

08:34.130 --> 08:37.320
نگران نباشید
سن مهم نیست ‏.‏

08:38.660 --> 08:39.530
سریع ‏.‏‏.‏‏.‏

08:39.730 --> 08:41.400
کلیسای خدمات ازدواج ‏.‏

08:41.400 --> 08:45.600
درسته ‏،‏ میتونید با 50 هزار تا
در عرض 5 دقیقه ازدواج کنید ‏.‏

08:45.600 --> 08:46.600
عالیه ‏.‏

08:46.600 --> 08:48.770
اون اسگلا در مورد اینجا حرف میزدن ‏.‏

08:48.770 --> 08:50.640
جون ؟ کسی اینجارو بهتون معرفی کرده ؟

08:50.640 --> 08:53.080
درسته ‏‏،‏‏ در این شهر مشکلی نیست ‏.‏

08:53.850 --> 08:56.510
،مهم نیست چند سال سن دارید
همه در عشق برابرن‏.‏

08:56.510 --> 08:58.610
خوب ؛ بیاید همین حالا ازدواج کنید ‏.‏

08:59.350 --> 09:00.220
هــوی ‏!‏

09:00.220 --> 09:01.520
سرخ نشو ؛ اسگل ‏!‏

09:01.820 --> 09:02.650
اما ‏.‏‏.‏‏.‏

09:03.150 --> 09:04.050
بیا بریم ‏.‏

09:04.590 --> 09:06.390
این شهر همه جاش عین همه ‏.‏

09:06.620 --> 09:07.250
ون ‏!‏

09:07.960 --> 09:10.500
خبری از ساحل آبی ‏.‏‏.‏‏.‏

09:08.990 --> 09:10.590
دوباره پیدامون میکنن ‏.‏

09:10.930 --> 09:13.230
اگه پیدامون کردن
میزنم دهنشون رو صاف میکنم ‏.‏

09:13.770 --> 09:15.430
اینجوری میشی مثل ری ‏‏.‏‏‏‏

09:19.570 --> 09:21.770
ای خدا ‏،‏ چه شهر ضد حالی ‏!‏

09:23.070 --> 09:24.170
شرمنده ‏.‏

09:24.710 --> 09:27.230
فکر میکردم بعد از ملاقات ری زیاد سرحال نیستی ‏.‏

09:27.880 --> 09:28.540
جون ؟

09:29.150 --> 09:30.880
بخاطر همین اومدیم به این شهر ؟

09:30.880 --> 09:32.150
این تعطیلات نیست ‏.‏

09:32.150 --> 09:33.410
دنبال پنجه ای هستم ‏.‏‏.‏‏.‏

09:33.650 --> 09:35.390
و خودتم دنبال برادرت هستی ؛ درسته ؟

09:35.390 --> 09:37.480
درسته ؛ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

09:38.260 --> 09:41.380
اصلاً نمیدونی چه بلایی سر برادرت اومده ‏.‏

09:41.760 --> 09:42.590
اینو نگو ‏!‏

09:42.890 --> 09:45.020
اصلاً مطمئنی هنوز ‏.‏‏.‏‏.‏

09:49.430 --> 09:50.260
برادرم ‏.‏‏.‏‏.‏

09:54.440 --> 09:57.770
داداش مایکل ‏،‏ زنده ـست ‏.‏

09:58.610 --> 10:00.600
باهوش تر از منه ‏.‏‏.‏‏.‏

10:01.310 --> 10:02.340
و اراده قوی هم داره ‏.‏

10:03.110 --> 10:03.910
زمان زیادی ‏.‏‏.‏‏.‏

10:05.080 --> 10:09.110
به جای پدر و مادرم ازم مراقبت میکرد ‏.‏

10:10.520 --> 10:13.650
،دستگیر شد
چون خودش رو قربانی کرد که منو پیدا نکنن ‏.‏

10:14.760 --> 10:16.250
خیلی مهربونه ‏.‏

10:17.100 --> 10:19.190
هیچ کس نمیتونه اونو بکُشه ‏.‏

10:21.130 --> 10:24.500
به این کاملاً ایمان دارم ‏.‏

10:28.040 --> 10:29.340
نه من ‏.‏‏.‏‏.‏

10:30.480 --> 10:31.810
آلوها ‏!‏

10:33.410 --> 10:34.880
چه آدم سمجی هستی ‏!‏

10:34.880 --> 10:37.040
اگه نمیخوای داغون بشی
زود منو بزار پایین ‏.‏

10:37.250 --> 10:39.250
پس قبلش زره پوشت رو رد کن بیاد ‏.‏

10:39.250 --> 10:41.580
و گرنه از همین ارتفاع میدازمتون پایین ‏.‏

10:41.890 --> 10:42.880
اگه اینجوری بشه ‏.‏‏.‏‏.‏

10:43.450 --> 10:44.550
دردتون میاد ‏!‏

10:49.360 --> 10:50.500
خوب چیکار میکنی ؟

10:50.500 --> 10:52.900
زره پوشت رو میدی بیاد یا نه ؟

10:52.900 --> 10:54.760
ده ثانیه فرصت داری که فکر کنی ‏.‏

10:55.170 --> 10:57.630
ده ‏.‏‏.‏‏.‏ نه ‏.‏‏.‏‏.‏

10:58.700 --> 11:00.770
هشت ‏.‏‏.‏‏.‏ هفت ‏.‏‏.‏‏.‏

10:59.770 --> 11:00.370
ون ‏!‏

11:02.170 --> 11:07.240
شش ‏.‏‏.‏‏.‏ پنج ‏.‏‏.‏‏.‏ چهار ‏.‏‏.‏‏.‏

11:07.910 --> 11:10.140
سه ‏.‏‏.‏‏.‏ دو ‏.‏‏.‏‏.‏

11:17.290 --> 11:18.960
عسل گیلاسم ‏!‏

11:18.960 --> 11:19.820
انگورم ‏!‏

11:29.870 --> 11:30.640
ون ‏!‏

11:30.640 --> 11:32.600
با وجود اینا نمیتونم هیچ کاری انجام بدم ‏.‏

11:32.740 --> 11:33.430
اما ‏.‏‏.‏‏.‏

11:34.310 --> 11:36.070
نیازی نیست اینقدر جلو بری ‏.‏

11:38.340 --> 11:38.740
هوی ‏!‏

11:39.180 --> 11:39.770
بله ‏!‏

11:41.110 --> 11:43.480
دوست دخترت رو درگیر این ماجرا نکن ‏.‏

11:43.480 --> 11:44.410
ازش محافظت کن ‏.‏

11:45.080 --> 11:47.180
اگه نمیتونی اینکارو بکتی بهتره برگردی خونتون ‏.‏

11:47.790 --> 11:50.780
اگه دوباره مزاحم بشید
بهتون رحم نمیکنم ‏.‏

11:58.760 --> 12:00.730
انگورم ، حالت خوبه ؟

12:05.300 --> 12:06.130
جیگرم ‏!‏

12:06.900 --> 12:08.370
چیه زندگیم ؟

12:09.210 --> 12:11.040
تو جون منی ‏.‏

12:11.310 --> 12:12.470
همچنین ‏.‏

12:13.240 --> 12:16.340
اگه تو باهام باشی
حتی در جهنم هم میتونم خوشحال باشم ‏.‏

12:16.750 --> 12:17.680
منم ‏.‏

12:18.780 --> 12:21.050
پس نیازی به تردید نیست ‏.‏

12:22.190 --> 12:24.380
.حتی اگه اون یارو خود جنس باشه

12:26.390 --> 12:30.430
فردی با دستی پنجه ای ؟

12:30.430 --> 12:32.060
خیلی ببخشید ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

12:32.630 --> 12:33.330
که اینطور ‏.‏

12:33.330 --> 12:35.770
باید یه چیز مهمی رو بهش بدیم ‏.‏

12:36.070 --> 12:39.330
اگه اینجوریه
بزارید جاهای دیگه رو هم چک کنم ‏.‏

12:39.770 --> 12:41.170
ممنون ‏‏،‏‏ لطف میکنی ‏.‏

12:53.150 --> 12:55.120
انگار چاره ای ندارم ‏.‏

12:57.860 --> 13:00.220
گفتم که دفعه بعدی ‏.‏‏.‏‏.‏

13:00.220 --> 13:02.720
بهتون رحم نمیکنم ‏.‏

13:03.030 --> 13:05.660
کیه ؟
داره در لابی سر و صدا میکنه ؟

13:07.100 --> 13:10.530
نمیتونم باور کنم در شهر من
چنین آدمای بد ذاتی وجود دارن‏ ‏.‏

13:13.710 --> 13:16.870
چی ‏!‏؟
این ‏.‏‏.‏‏.‏

13:20.410 --> 13:21.170
میگم ‏.‏‏.‏‏.‏

13:22.150 --> 13:24.010
تونی هستی ، درسته ؟

13:25.420 --> 13:27.290
این زره پوش ... مال توئه ؟

13:27.290 --> 13:28.020
آره ‏.‏

13:28.020 --> 13:30.320
یکم آسیب دیده ولی خفنه مگه نه ؟

13:30.320 --> 13:31.790
خودم بازسازیش کردم ‏.‏

13:32.160 --> 13:33.260
بازسازی ؟

13:33.260 --> 13:33.850
درسته ‏.‏

13:34.090 --> 13:36.120
میخواستم در مورد چیزی باهات حرف بزنم ‏.‏

13:36.530 --> 13:38.000
از این عشق لوکس استفاده میکنم ‏.‏‏.‏‏.‏

13:38.000 --> 13:39.860
و زره پوش ون رو میگیرم ‏.‏

13:39.860 --> 13:41.470
ازم بخرش ‏.‏

13:41.470 --> 13:43.260
هر تغییری هم بخوای روش انجام میدم ‏.‏

13:43.470 --> 13:45.330
چطور جرات کردی زره من رو ‏.‏‏.‏‏.‏

13:46.140 --> 13:47.430
وایسا بابا ‏.‏

13:48.740 --> 13:49.710
بابا !؟

13:51.540 --> 13:54.140
کسی که زره پوش رو برداشت من بودم ‏.‏

13:55.150 --> 13:56.780
ببخشید سرت شیره مالیدم ‏.‏

13:56.780 --> 13:59.680
،من دختر تونی هستم ‏
بانی مونتانا ‏.‏

14:00.050 --> 14:02.380
چرا تا الان صبر کردی ؟

14:03.190 --> 14:05.220
اگه میفهمیدی من دختر یه رئیس مافیا ـم ‏.‏‏.‏‏.‏

14:05.220 --> 14:07.190
بیخیالم میشدی ‏.‏

14:07.190 --> 14:09.390
تا الان همه اینجوری رفتار کردن ‏.‏

14:10.900 --> 14:13.960
اما بابا ‏،‏ کِلات با اونا فرق داره ‏.‏

14:14.200 --> 14:16.700
اگه بهش اجازه بدی
زره پوش رو خیلی خفن میکنه ‏.‏

14:25.480 --> 14:27.170
شماها ‏.‏‏.‏‏.‏

14:27.780 --> 14:31.080
چطور تونستید
زره پوش یه مَرد رو اینجوری بکنید ؟

14:32.050 --> 14:36.320
،این جوون ها واقعاً مصیبتی هستن
مثل این ولگردها رفتار میکنن ‏.‏

14:37.360 --> 14:38.290
ولگردها !؟

14:46.600 --> 14:48.230
اونا رو بیارید ‏.‏

14:48.230 --> 14:48.700
بله قربان ‏.‏

14:48.970 --> 14:52.090
هوی ، ما که خیار نیستیم ؟

14:53.140 --> 14:55.240
انگار میتونی از زره پوش استفاده میکنی ‏.‏

14:55.240 --> 14:57.330
اما در شهر من ‏،‏ من قانون ـم ‏.‏

14:57.880 --> 14:58.860
مزخرف نگو ‏!‏

14:59.180 --> 15:01.340
اینا کل شهر منو تعقیب میکردن ‏.‏

15:01.580 --> 15:02.750
بزار کارمو تموم کنم ‏.‏

15:02.750 --> 15:04.340
تمرین خوبی بود ، درسته ؟

15:04.780 --> 15:07.680
دلقک بازی رو بزار کنار
و مثل بچه آدم راهت رو بکش و برو ‏.‏

15:07.990 --> 15:08.880
چی زر زدی ؟

15:14.860 --> 15:15.830
پسر خوب ‏.‏

15:16.660 --> 15:19.630
شب های کروز واقعاً فوق العاده هستن ‏.‏

15:19.630 --> 15:21.470
نمایشی مخصوص برای شما ‏.‏

15:20.470 --> 15:21.490
میگم ‏.‏‏.‏‏.‏

15:21.830 --> 15:23.490
اونا چی شدن ؟

15:24.270 --> 15:25.290
نمیدونم ‏.‏

15:25.800 --> 15:28.030
شاید اونقدر هم آدمای بدی نبودن ‏.‏

15:28.670 --> 15:30.300
اما معصوم هم نبودن ‏.‏

15:30.780 --> 15:32.610
و به عبارتی آدم معمولی بودن ‏.‏

15:33.010 --> 15:35.480
با مُردن اونا هم چیزی عوض نمیشه ‏.‏

15:37.250 --> 15:38.310
نگرانش نباش ‏.‏

15:39.280 --> 15:40.340
مُردن اونا ؟

15:41.290 --> 15:43.750
یه پدر چجوری میتونه اینکارو بکنه !؟

15:44.160 --> 15:45.880
ربطی به ما نداره ‏‏.‏

15:46.120 --> 15:46.920
بیخیالش شو ‏.‏

15:47.730 --> 15:48.750
میدونم ‏.‏

15:56.800 --> 15:57.670
اسگل ‏.‏

16:03.210 --> 16:06.570
سرقت زره پوش خانوادگی یه جرم بزرگه ‏.‏

16:06.940 --> 16:09.850
فقط یک راه برای نجات شماها هست ‏.‏

16:15.650 --> 16:18.850
تونی ‏-‏ سان من دخترت رو فریب دادم ‏.‏

16:19.960 --> 16:21.750
حسابی با زره پوشت ‏.‏‏.‏‏.‏

16:22.360 --> 16:25.300
صفا و سیتی راه انداختم ‏.‏

16:26.430 --> 16:27.520
انگورم ‏.‏

16:27.730 --> 16:30.130
منو اینجوری صدا نزن ‏،‏ زنیکه اسگل ‏.‏

16:30.740 --> 16:33.470
چشم هات رو باز کن و برگرد خونتون ‏.‏

16:35.510 --> 16:39.380
بخاطر نجات اون
داری تقصیرات رو به گردن میگیری ‏.‏

16:39.380 --> 16:41.640
روشی که یک اسگل به کار میگیره ‏.‏

16:42.010 --> 16:43.050
پس خیلی خوب ‏.‏‏.‏‏.‏

16:43.050 --> 16:46.020
به وسیله بانی نجات خواهی یافت ‏.‏

16:47.950 --> 16:50.420
بانی ‏،‏ این یارو رو بکُش ‏.‏‏.‏‏.‏

16:50.420 --> 16:53.120
اینجوری همه چی رو فراموش میکنم ‏.‏

16:55.160 --> 16:55.960
چطور ؟

16:57.190 --> 16:59.490
چطور میتونی بگی همه چی رو فراموش میکنی ؟

16:59.900 --> 17:03.300
اصلاً به فکر من نیستی ‏!‏

17:03.870 --> 17:05.670
تو فقط به زره پوش اهمیت میدی ‏.‏

17:06.700 --> 17:08.170
بانی ‏.‏‏.‏‏.‏

17:08.570 --> 17:10.010
چشم هات رو باز کن بابا ‏.‏

17:10.010 --> 17:11.770
بانی دیگه وجود نداره ‏.‏

17:12.440 --> 17:14.600
فردی که اینجاست زندگی کلاتِ ‏.‏

17:18.150 --> 17:19.510
عسل گیلاسش ‏.‏

17:28.730 --> 17:31.060
دوستت دارم ‏،‏ انگورم ‏.‏

17:31.330 --> 17:33.260
منم دیگه ‏،‏ عسل گیلاسم ‏.‏

17:33.630 --> 17:35.760
اسگلا ‏،‏ شماها مثل هم دیگه اید ‏.‏

17:35.930 --> 17:39.600
اما ‏،‏ اسگل ها چه در خانواده
و چه در زره پوش ها ‏.‏‏.‏‏.‏

17:39.600 --> 17:40.670
بخشیده نمیشن ‏!‏

17:41.840 --> 17:43.430
حداقل با دست های خودم ‏.‏‏.‏‏.‏

17:46.040 --> 17:47.100
اون دیگه چیه !؟

18:00.730 --> 18:02.450
همون یارو بعد از ظهری ‏.‏

18:07.400 --> 18:08.590
دریای پهناور ‏.‏

18:09.000 --> 18:10.660
نسیم پر طراوت ‏.‏

18:11.040 --> 18:12.430
مردم شاد ‏.‏

18:12.800 --> 18:14.460
خیابان های شلوغ ‏.‏

18:15.570 --> 18:16.900
همانطور که از اوّل فکر میکردم ‏.‏‏.‏‏.‏

18:17.710 --> 18:19.900
این محل مناسب من نیست ‏.‏

18:20.110 --> 18:21.510
و این درست بود ‏.‏

18:21.710 --> 18:23.270
چرا اومدی اینجا ؟

18:23.610 --> 18:25.780
" چرا اومدم اینجا ؟ "

18:26.420 --> 18:28.020
مهم نیست چجوری بهش فکر کنی ‏.‏‏.‏‏.‏

18:28.020 --> 18:30.350
هیچ دلیلی وجود نداره
که بخوام اینا رو نجات بدم ‏.‏

18:31.290 --> 18:33.980
صد در صد ‏.‏
اونا بهت حمله کردن ؟

18:34.430 --> 18:35.760
آره بابا ‏.‏

18:35.760 --> 18:37.390
روز واقعاً بدی بود ‏.‏

18:37.830 --> 18:40.500
بخاطر همین تصمیم گرفتم
. سر شماها خراب بشم

18:40.500 --> 18:41.590
که اینطور ؟

18:42.030 --> 18:43.700
اسگل فکر کردی امشب جشنواره ـست !؟

18:43.800 --> 18:46.570
آره ‏،‏ من یه اسگلم ‏.‏

18:46.570 --> 18:47.130
عوضی ‏!‏

18:49.840 --> 18:50.780
درسته ‏.‏

18:50.780 --> 18:52.370
در ساحل هستیم ؛ عجله کنید ‏.‏

18:55.650 --> 18:57.440
زباله زیبا ون ‏!‏

18:58.580 --> 18:59.410
اسگل ‏!‏

19:03.490 --> 19:06.010
دمتون گرم ‏،‏ میخواید باهام تمرین کنید ‏.‏

19:06.190 --> 19:07.350
انگورم ‏!‏

19:07.560 --> 19:08.620
عسل گیلاسم ‏!‏

19:11.900 --> 19:13.060
حالا که اینجوری شد ‏.‏

19:20.200 --> 19:21.870
!دیگه کافیه شاسگول

19:22.010 --> 19:25.100
با زره پوش ـم به این بازی بچه گانه خاتمه میدم ‏.‏

19:34.250 --> 19:36.220
ببین ‏،‏ این زره پوش منه ‏!‏

19:36.420 --> 19:39.450
با سه هزار اسب بخار قدرت و سه هزار اسلحه ‏.‏

19:39.620 --> 19:42.060
اسمش هم ‏"‏ تونی 3000 ‏"‏ ـه ‏!‏

19:42.730 --> 19:45.790
همانطور که گفتم این زره پوش نیست ‏!‏

19:46.400 --> 19:48.830
تو هم زره پوشت رو صدا بزن
یه مبارزه ‏.‏

19:49.130 --> 19:50.730
به اینکار نیازی نیست ‏.‏

19:51.200 --> 19:54.400
پس اینجوری چیزی جز
پیشمونی نصیبت نمیشه بزدل ‏!‏

20:01.610 --> 20:02.770
نمیتونی فرار کنی ‏!‏

20:04.350 --> 20:05.370
بزدل ‏!‏

20:11.960 --> 20:13.250
اوه نه ‏!‏

20:20.000 --> 20:21.690
چطور تونستی اینکارو با ‏.‏‏.‏‏.‏

20:22.930 --> 20:24.900
خیلی ممنون ‏،‏ زباله زیبا ون ‏-‏ سان ‏.‏

20:25.400 --> 20:26.870
زندگی ـمون رو مدیون توئیم ‏.‏

20:27.340 --> 20:30.100
پس بیخیال گرفتن زره پوش ـت میشیم ‏.‏

20:30.370 --> 20:32.840
بخاطر تشکر یه اسم جدید بهت میدم ‏.‏

20:33.340 --> 20:34.710
آدم خوبیه پس ‏.‏‏.‏‏.‏

20:34.710 --> 20:35.580
!ون، آدم خوب

20:37.210 --> 20:38.110
ون، آدم خوب!؟

20:42.290 --> 20:44.050
دوستت دارم انگورم ‏.‏

20:44.520 --> 20:46.510
منم دیگه ‏،‏ عسل گیلاسم ‏.‏

20:47.290 --> 20:52.000
خوب ‏،‏ ماشین خوبیه
ولی الان عرضه بیشتر از تقاضا بید ‏.‏‏.‏‏.‏

20:52.000 --> 20:53.460
نیاز به تعمیر هم داره ‏.‏

20:53.900 --> 20:56.260
،و تازه
چجوری میخواید اون یکی رو تعمیر کنید ؟

20:56.530 --> 20:57.640
بیخیالش ‏.‏

20:57.640 --> 20:58.620
خودم انجامش میدم ‏.‏

20:59.370 --> 21:01.130
پس 100 هزار تا ‏.‏

21:02.310 --> 21:04.000
خیلی ممنون ‏،‏ کافیه ‏.‏

21:04.880 --> 21:06.400
تسبیح ‏!‏

21:07.480 --> 21:09.540
داستان عشق ما داره شروع میشه ‏.‏

21:09.810 --> 21:13.750
آره ‏،‏ بعد از مراسم
با عشق لوکس میریم به بهشت ‏.‏

21:13.750 --> 21:15.950
عالیه ‏،‏ انگورم ‏!‏

21:16.290 --> 21:18.310
شماها دنبالم بیاید ‏.‏

21:23.560 --> 21:25.150
شرمنده ون ‏.‏

21:25.400 --> 21:27.090
چرا داری معذرت خواهی میکنی ؟

21:28.030 --> 21:30.730
خوب منم زیاد چیزای خوبی نگفتم ‏.‏

21:31.900 --> 21:32.960
ممنون که منتظر موندید ‏.‏

21:33.870 --> 21:38.000
داداش میگم ، یه مَرد با دستی پنجه ای ندیدی ؟

21:38.780 --> 21:40.980
مممکنه همراهش یه پسر بچه هم بوده باشه ‏.‏

21:40.980 --> 21:43.740
آره ‏‏‏،‏‏‏ اون همین الان اینجاست ‏.‏

21:44.450 --> 21:45.150
همین الان ؟

21:45.150 --> 21:46.310
اونجا نشسته ‏.‏

21:48.190 --> 21:50.310
اِه ‏،‏ همین چند لحظه پیش اینجا بود ‏.‏

21:50.920 --> 21:53.450
داشت در مورد زمان حرکت قایق حرف میزد ‏.‏

21:55.960 --> 21:56.650
داداشی ‏.‏

21:58.260 --> 21:59.090
پیدات کردم ‏!‏

21:59.930 --> 22:00.950
گیرش انداختم ‏!‏

22:01.570 --> 22:02.430
اِلنا ‏.‏

22:03.670 --> 22:05.100
بلاخره اون رو ‏.‏‏.‏‏.‏

22:16.380 --> 22:17.350
کدوم یکی ؟

22:18.180 --> 22:18.980
کجاست ؟

22:19.004 --> 22:31.004
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com::.

22:31.028 --> 22:43.028
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.
