WEBVTT

00:00.000 --> 00:41.155
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم:Lunora ●

00:41.180 --> 00:43.980
ᥫ᭡ بازی عشق و انتقام ᥫ᭡

00:44.100 --> 00:46.940
⊰قسمت بیست و نهم⊱

00:47.060 --> 00:54.100
[سنگاپور]

01:27.780 --> 01:28.530
اوضاع چطوره؟

01:29.020 --> 01:30.740
شو مینگ لی حسابی درگیر شده و

01:30.940 --> 01:32.740
قصد داره از پروژه‌های دیگه پول جابه‌جا کنه

01:32.810 --> 01:34.580
تا سرمایه بای شیا رو تامین کنه

01:35.740 --> 01:36.780
اگه وام بین‌بانکی بگیره

01:36.810 --> 01:38.250
تا سه ماه دیگه می‌تونه تسویه کنه

01:38.660 --> 01:40.170
پس براش مسئله‌ای ایجاد نمی‌شه

01:41.140 --> 01:42.690
پس باز هم مدرکی گیرمون نمیاد؟

01:43.890 --> 01:45.660
یکی از بدترین کارایی که کرد

01:45.810 --> 01:47.300
فرستادن من به سنگاپور بود

01:47.890 --> 01:48.890
اونجا تونستم سابقه‌ی

01:48.940 --> 01:50.170
انتقال پول‌هاشو از طریق

01:50.250 --> 01:51.410
حساب‌های برون‌مرزی پیدا کنم

01:51.610 --> 01:52.170
گوش کن

01:52.780 --> 01:54.170
سعی کن گزارش تراکنش‌های

01:54.220 --> 01:55.250
کارت‌های بانکیشو بررسی کنی

01:56.890 --> 01:57.410
متوجه شدم

01:57.450 --> 01:58.690
اگه مقدار و زمان تراکنش‌های خروجی و

01:58.740 --> 02:00.020
ورودی با هم بخونه

02:00.170 --> 02:01.940
مدرکی برای پول‌شوییش داریم

02:02.140 --> 02:02.970
و می‌تونیم درخواستِ

02:02.970 --> 02:04.100
حسابرسی مالی بدیم

02:06.220 --> 02:06.940
عجله‌ای نیست

02:07.300 --> 02:08.130
طبق برنامه‌ی من پیش برو

02:08.620 --> 02:09.250
خیلی خب

02:25.250 --> 02:25.900
بیا تو

02:30.880 --> 02:31.690
آقای چی

02:32.690 --> 02:33.620
گزارش مالی شیا می

02:33.620 --> 02:34.460
فرستاده شد

02:35.220 --> 02:36.020
[گزارش مالی]

02:36.020 --> 02:36.970
همه چی

02:37.370 --> 02:38.500
تسویه شده

02:41.980 --> 02:43.510
همه‌اش تسویه شده؟

02:53.950 --> 02:55.310
می‌دونی این پول از کجا اومده؟

02:57.260 --> 02:58.140
هنوز نه

03:03.350 --> 03:04.190
به تحقیق کردن ادامه بده

03:04.420 --> 03:05.100
و ببین که آیا اون

03:06.100 --> 03:06.790
از حساب گروه یوان فی

03:06.790 --> 03:07.910
پول برداشته یا نه

03:15.030 --> 03:16.660
!همین حالا برو

03:16.820 --> 03:17.580
بله

03:29.190 --> 03:30.750
بالاخره آخر هفته شد

03:31.230 --> 03:32.230
یه کم استراحت کن

03:32.700 --> 03:34.380
چند روزه خیلی کار کردی

03:38.030 --> 03:39.070
یه لحظه صبر کن

03:47.100 --> 03:48.260
سلام بسته بین‌المللیتون رسیده

03:49.030 --> 03:49.380
باشه

03:49.420 --> 03:50.190
اونجا بذارینش

03:50.190 --> 03:50.660
باشه

03:55.950 --> 03:56.470
ممنون

03:56.540 --> 03:57.030
خواهش می‌کنم

04:00.100 --> 04:01.420
تو برای من بسته فرستادی؟

04:02.700 --> 04:04.190
بازش کن و ببین خوشت اومد؟

04:11.310 --> 04:12.140
دیدمش

04:12.190 --> 04:13.350
چطوره؟ خوشت اومد؟

04:15.070 --> 04:15.910
آره، خوشم اومد

04:18.630 --> 04:20.340
کی برمی‌گردی؟

04:20.460 --> 04:22.110
چند ماهه که همدیگه رو ندیدیم

04:22.430 --> 04:23.190
دلت برام تنگ شده؟

04:24.190 --> 04:25.580
قبل از عروسی ماه بعد

04:25.630 --> 04:26.460
برمی‌گردم

04:27.140 --> 04:27.900
چند روز دیگه صبر کن

04:28.990 --> 04:30.460
تا ماه بعد برنمی‌گردی؟

04:30.510 --> 04:32.140
درست قبل از عروسی میای؟

04:32.990 --> 04:34.510
تو مدیرعامل موقتی هستی و

04:34.630 --> 04:35.460
از منم سرت شلوغ‌تره

04:35.900 --> 04:37.190
حتی اگه برگردم

04:37.190 --> 04:38.510
برام وقت نداری، درسته؟

04:38.950 --> 04:39.990
اینطور نیست

04:40.260 --> 04:41.900
از لحظه‌ای که برگردی پیشت می‌مونم

04:42.380 --> 04:44.430
و یه سورپرایز کوچیک

04:44.580 --> 04:45.990
برات دارم

04:47.070 --> 04:48.580
چه سورپرایزی؟

04:49.460 --> 04:50.950
یه چیز رمانتیک

04:50.950 --> 04:55.140
که فقط بین من و توئه

05:00.340 --> 05:01.950
اومدم، یه لحظه

05:14.380 --> 05:16.020
چیزی که گفتی

05:16.220 --> 05:17.220
راسته یا نه؟

05:17.700 --> 05:20.510
شن جیا هه منو سر کار گذاشتی

05:20.510 --> 05:21.950
خیلی نامردی

05:26.020 --> 05:28.310
این یه سورپرایزه

05:28.670 --> 05:29.460
خوشت اومد؟

05:30.380 --> 05:31.190
خوشم اومد

05:39.870 --> 05:41.190
پس بیا بریم یه کار رمانتیک

05:41.190 --> 05:42.260
انجام بدیم

05:42.700 --> 05:44.670
چیزی که فقط بین من و توئه، همونطور که گفتی

05:49.070 --> 05:49.630
بریم

05:59.020 --> 05:59.930
[جلسه‌ی رای‌گیری]

05:59.930 --> 06:01.360
[برای برکناری رئیس شو مینگ لی امروز ساعت 3بعد از ظهر برگزار می‌شه]

06:01.360 --> 06:02.540
[لطفا به‌ موقع در جلسه حضور داشته باشین]

06:02.550 --> 06:04.220
سهامدارا می‌خوان رئیس رو برکنار کنن و

06:04.340 --> 06:05.460
جلسه‌ی رای‌گیری برگزار کنن

06:05.990 --> 06:06.820
چی شده؟

06:09.990 --> 06:10.820
نمی‌دونم

06:18.900 --> 06:21.430
[بندر شهر یوان فی]

06:21.430 --> 06:22.870
چه خبر شده؟

06:23.700 --> 06:25.550
کی گفت که جلسه‌ی هیئت‌مدیره داریم؟

06:26.990 --> 06:28.020
حتی رئیس هم ازش خبر نداره

06:28.070 --> 06:29.436
پس چرا جلسه‌ی هیئت‌مدیره

06:29.460 --> 06:30.310
تشکیل دادین؟

06:33.020 --> 06:33.580
رئیس شو

06:33.900 --> 06:34.900
اگه در مورد روند جلسه

06:34.990 --> 06:35.750
سؤالی دارین

06:35.870 --> 06:36.870
لازم نیست شرکت کنین

06:37.220 --> 06:38.460
این تاثیری روی روندِ

06:38.580 --> 06:39.780
جلسه نمی‌ذاره

06:42.510 --> 06:43.190
سو تینگ

06:44.700 --> 06:45.950
منظورت چیه؟

06:46.460 --> 06:47.580
تو بودی که درخواست

06:47.580 --> 06:48.900
جلسه‌ی هیئت‌مدیره رو دادی؟

06:51.380 --> 06:52.110
چرا ما یه صحبتِ

06:52.110 --> 06:53.510
خصوصی با هم نکنیم؟

06:54.580 --> 06:56.220
همه اینجان، بیاین شروع کنیم

06:58.950 --> 06:59.990
موضوع جلسه‌ی امروز

07:00.340 --> 07:02.870
برکناری شو مینگ ‌لی

07:03.140 --> 07:04.750
از ریاست گروهه

07:12.070 --> 07:12.750
منظورت چیه؟

07:13.190 --> 07:14.310
لطفا به مدارکی که

07:14.310 --> 07:15.950
جلوتونه یه نگاه بندازین

07:17.820 --> 07:18.670
این پرونده مدرکیه که

07:19.430 --> 07:20.900
نشون می‌ده شو مینگ ‌لی

07:21.070 --> 07:23.310
بودجه‌ی پروژه‌های گروه رو اختلاس کرده

07:23.670 --> 07:25.310
و پول رو به خارج منتقل کرده

07:26.220 --> 07:27.140
این مربوط به پروژه‌ی

07:27.220 --> 07:28.820
فروشگاه‌های بدون فروشنده توی جنوب‌شرقی ‌آسیاست

07:38.140 --> 07:40.020
چطور سو تینگ این مدارک رو گیر آورده؟

07:46.140 --> 07:46.900
سو تینگ

07:47.990 --> 07:49.430
می‌خوای با چند تیکه کاغذ

07:49.460 --> 07:50.820
منو محکوم کنی؟

07:51.430 --> 07:52.260
عجله نکن

07:52.380 --> 07:54.020
فعلا فقط توی مرحله بررسی‌ایم

07:55.070 --> 07:56.260
اگه کاری نکردی

07:56.310 --> 07:57.020
پس نترس

07:57.670 --> 07:59.380
البته که من بی‌گناهم

07:59.900 --> 08:01.110
...این پول

08:01.110 --> 08:02.430
این پول اصلا اختلاس نشده

08:02.510 --> 08:03.580
فقط قرض گرفته شده

08:04.700 --> 08:06.070
اگه تو قرضش کردی و

08:07.110 --> 08:08.380
من به‌ عنوان سهامدار

08:08.380 --> 08:10.070
بخوام همین حالا تسویه‌اش کنی

08:10.460 --> 08:11.340
می‌تونی انجامش بدی؟

08:16.900 --> 08:17.580
دوستان

08:20.260 --> 08:21.780
من به شخصه

08:22.260 --> 08:23.780
نمی‌تونم

08:24.260 --> 08:25.260
فردی رو که

08:25.260 --> 08:27.630
به جرائم مالی مظنونه

08:28.020 --> 08:29.260
به عنوان رئیس گروه

08:29.260 --> 08:30.190
قبول کنم

08:31.430 --> 08:33.150
حالا در موردش فکر کنین

08:33.390 --> 08:34.670
اگه این موضوع

08:35.220 --> 08:35.980
منتشر بشه

08:36.550 --> 08:38.030
چقدر ممکنه

08:38.150 --> 08:39.340
[جلسه‌ی هیئت‌مدیره گروه یوان فی]
روی سهام گروه تاثیر بذاره؟

08:39.910 --> 08:40.820
پس پیشنهاد می‌کنم که

08:42.310 --> 08:43.790
شو مینگ لی

08:44.270 --> 08:45.100
موقتا

08:45.390 --> 08:47.700
از ریاست گروه برکنار بشه

08:48.550 --> 08:49.950
لطفا با بالا بردن دست رای بدین

08:52.020 --> 08:54.180
[جلسه‌ی هیئت‌مدیره گروه یوان فی]

09:01.740 --> 09:03.030
اکثریت موافقن

09:04.270 --> 09:04.860
رئیس شو

09:06.070 --> 09:07.270
فعلا برو استراحت کن

09:07.740 --> 09:09.620
بعد از اتمام بررسی

09:11.070 --> 09:12.340
مطمئنم هیئت‌مدیره

09:12.340 --> 09:13.460
دوباره رای‌گیری می‌کنه

09:14.190 --> 09:15.220
ولی گروه یوان فی

09:15.220 --> 09:16.500
باید یه رهبر داشته باشه

09:19.500 --> 09:20.340
من پیشنهاد می‌کنم

09:20.620 --> 09:21.790
شن جیا هه

09:22.220 --> 09:22.820
[جلسه‌ی هیئت‌مدیره گروه یوان فی]

09:22.820 --> 09:24.190
توی این مدت

09:24.220 --> 09:26.190
ریاست گروه رو به‌ عهده بگیره

09:30.340 --> 09:31.950
او قبلا مدیرعامل شرکت بود و

09:31.950 --> 09:33.270
با تمام عملیات شرکت

09:33.430 --> 09:34.270
کاملا آشناست

09:34.670 --> 09:35.670
منطقیه

09:37.910 --> 09:39.620
از همه بابت نظراتشون ممنونم

09:40.150 --> 09:41.430
حالا به دفتر مرکزی برگشتم

09:41.430 --> 09:42.150
اما

09:42.740 --> 09:44.270
هنوز باید به کارهای سنگاپور

09:44.500 --> 09:45.310
رسیدگی کنم

09:46.580 --> 09:47.390
پس

09:51.390 --> 09:52.220
پس

09:53.550 --> 09:55.030
می‌تونیم دختر رئیس شو

09:55.220 --> 09:55.950
شو نو رو

09:57.150 --> 09:58.670
به عنوان رئیس هیئت مدیره انتخاب کنیم

09:59.100 --> 09:59.550
[جلسه‌ی هیئت‌مدیره گروه یوان فی]

09:59.550 --> 10:00.860
می‌تونیم بعد از مشخص شدن نتیجه بررسی‌ها

10:00.980 --> 10:02.070
تصمیم دیگه‌ای بگیریم

10:02.220 --> 10:03.150
من؟

10:13.430 --> 10:14.390
من اعتراضی ندارم

10:14.740 --> 10:15.620
موافقم

10:25.060 --> 10:28.020
[جلسه‌ی هیئت‌مدیره گروه یوان فی]

10:35.190 --> 10:36.790
بین شن جیا هه و بابام

10:36.860 --> 10:38.270
چی گذشته؟

10:39.030 --> 10:40.390
به نظر نمی‌رسه که

10:40.910 --> 10:42.860
رابطه‌اشون مثل قبل باشه

10:48.460 --> 10:49.620
توی جلسه‌ی هیئت مدیره چی شد؟

10:50.790 --> 10:52.150
چرا سو تینگ مدرکی از پولشوییِ

10:52.150 --> 10:53.430
شو مینگ لی توی خارج از کشور داره؟

10:54.550 --> 10:55.430
نمی‌دونم

10:55.910 --> 10:56.740
اما قسم می‌خورم

10:57.190 --> 10:57.950
هیچوقت

10:58.030 --> 10:59.310
این اطلاعات رو برای کسی نفرستادم

11:00.620 --> 11:01.950
ایمیلت هک شده بود؟

11:02.550 --> 11:03.310
محاله

11:03.430 --> 11:04.550
بررسیش کردم

11:07.030 --> 11:08.460
یعنی سو تینگ شخصا کسی رو استخدام کرده؟

11:12.310 --> 11:13.820
فکر می‌کنم مهم نیست

11:13.820 --> 11:14.860
کی این مدارک رو پیدا کرده

11:15.270 --> 11:16.580
به هر حال به نفع توئه

11:17.220 --> 11:18.100
ولی تو نگران چی هستی؟

11:18.860 --> 11:19.950
نه شو مینگ لی

11:19.980 --> 11:20.980
و نه شو نو

11:21.220 --> 11:22.310
تو رو مقصر نمی‌دونن

11:26.150 --> 11:27.310
مسئله من این نیست

11:28.910 --> 11:29.740
پس چیه؟

11:33.790 --> 11:34.950
همه‌ چیز یهویی اتفاق افتاد و

11:35.030 --> 11:36.460
یه حسی بهم می‌گه یه جای کار می‌لنگه

11:41.100 --> 11:42.310
چی مشکل داره؟

11:50.070 --> 11:51.910
پس یعنی فکر می‌کنی

11:52.500 --> 11:54.100
شن جیا هه همون کسیه که

11:54.150 --> 11:55.190
بابات رو لو داده؟

11:55.790 --> 11:57.500
فقط شن جیا هه مسئولِ

11:57.860 --> 11:59.580
پروژه‌ی فروشگاه‌های بدون فروشنده بود

11:59.980 --> 12:00.700
پس فقط اون به

12:00.700 --> 12:02.220
اطلاعات مالی دسترسی داشت

12:04.500 --> 12:05.740
ولی مگه نگفتی که

12:05.860 --> 12:07.550
خودش اعتراف نکرده که گزارشش داده؟

12:10.070 --> 12:11.670
اون موقع کنارش بودم

12:12.270 --> 12:13.670
از روی واکنشش

12:13.860 --> 12:15.070
به نظر نمی‌رسید که داره فیلم بازی می‌کنه

12:17.220 --> 12:18.580
فکر می‌کنم

12:18.860 --> 12:20.620
احتمالش هست که عمو‌ت

12:20.700 --> 12:22.430
از راه‌های دیگه بهش رسیده باشه

12:22.860 --> 12:23.860
اگه انجامش ندی

12:23.950 --> 12:25.070
کسی چیزی نمی‌فهمه

12:27.910 --> 12:28.950
درسته

12:30.580 --> 12:32.030
اگه طمع نمی‌کرد

12:32.580 --> 12:34.030
چطور ممکن بود گیر بیفته؟

12:35.980 --> 12:37.070
دیگه بهش فکر نکن

12:37.910 --> 12:39.980
الان دیگه یه

12:39.980 --> 12:42.310
رئیس‌ زن واقعی هستی

12:42.390 --> 12:43.820
کارت از هر چی برات مهم‌تره

12:45.620 --> 12:46.150
درسته

12:53.580 --> 12:54.340
جیا هه

12:57.310 --> 12:58.340
این همه سال

12:59.550 --> 13:00.740
باهات خوب رفتار کردم، نه؟

13:05.310 --> 13:06.910
چرا اینو می‌گی؟

13:07.190 --> 13:07.980
معلومه

13:10.580 --> 13:11.910
پس

13:13.070 --> 13:14.030
امروز توی جلسه‌ی

13:14.030 --> 13:15.460
هیئت مدیره چیکار کردی؟

13:16.670 --> 13:18.070
همه‌ی سهامدارا موافق بودن

13:18.460 --> 13:19.580
حتی اگه من رای مخالف می‌دادم

13:19.580 --> 13:20.740
فرقی نمی‌کرد

13:25.620 --> 13:26.270
این چطوره؟

13:28.500 --> 13:30.220
من مشکل مالیت رو برات حل می‌کنم

13:36.070 --> 13:37.950
تو مشکل مالی منو حل می‌کنی؟

13:40.460 --> 13:41.740
انقدر مهربونی؟

13:46.030 --> 13:47.100
نمی‌خوای سهاماتو وثیقه بذاری

13:47.100 --> 13:48.150
تا بدهیاتو بدی؟

13:48.740 --> 13:50.430
اس جی حسابی حواسش هست

13:51.190 --> 13:52.100
بهتر نیست سهاماتو

13:52.220 --> 13:53.820
به جای یکی دیگه به من وثیقه بدی؟

13:57.270 --> 13:58.790
فکر کردی نمی‌دونم که

13:58.950 --> 14:00.340
مدرک پول‌های خارجی رو

14:00.340 --> 14:01.910
تو به سو تینگ دادی؟

14:02.670 --> 14:03.910
شن جیا هه

14:04.580 --> 14:06.100
خوب بلدی

14:06.190 --> 14:07.620
جاه‌طلبیتو قایم کنی

14:09.220 --> 14:10.150
عمو شو

14:11.910 --> 14:13.460
هر کاری دلیلی داره

14:14.390 --> 14:15.460
این نتیجه‌ی طمعه

14:16.030 --> 14:17.150
فقط مسئله زمان بود

14:19.150 --> 14:21.150
شن جیا هه، خیلی نمک‌نشناسی

14:21.270 --> 14:22.700
این همه سال بزرگت کردم

14:22.820 --> 14:24.390
آخرش اینجوری جبران می‌کنی؟

14:28.070 --> 14:28.950
همیشه اینو که

14:28.980 --> 14:30.500
تو بزرگم کردی در نظر می‌گرفتم

14:31.460 --> 14:32.390
منظورت چیه؟

14:36.790 --> 14:37.580
می‌خوای بدونی؟

14:41.430 --> 14:42.310
می‌تونم بهت بگم

14:48.870 --> 14:51.740
[آسایشگاه بین های]

14:54.670 --> 14:58.860
لای لای لای لای لای لای

14:59.030 --> 14:59.740
...لای

14:59.740 --> 15:00.460
مامان

15:02.580 --> 15:03.500
شن فن؟

15:06.100 --> 15:06.860
آدم بد

15:07.100 --> 15:07.860
آدم بد

15:08.030 --> 15:09.070
مامان -
آدم بد -

15:09.070 --> 15:09.790
مامان

15:09.980 --> 15:11.100
مامان نترس

15:11.150 --> 15:12.190
ازش نترس، من اینجام

15:12.430 --> 15:13.030
من اینجام

15:13.270 --> 15:14.150
مامان نگران نباش

15:14.340 --> 15:15.100
جیا هه

15:15.150 --> 15:15.980
نگران نباش

15:16.107 --> 15:17.037
می‌دونم امروز

15:17.100 --> 15:18.270
می‌خواستی کی رو ببینم

15:20.580 --> 15:21.820
و اینکه

15:23.270 --> 15:25.550
تو همونی هستی که شن فن رو

15:25.620 --> 15:26.670
از آسایشگاه روانی

15:26.910 --> 15:27.580
به اینجا آوردی

15:27.820 --> 15:28.580
درسته؟

15:30.700 --> 15:31.550
درسته

15:36.390 --> 15:37.220
شو مینگ لی

15:39.500 --> 15:41.030
بابای من لین چونگ ‌شان

15:42.150 --> 15:44.190
یه دوست قدیمی تو از تیم مهندسی بود

15:45.190 --> 15:46.950
تو پسر دوستت رو به فرزندی قبول کردی

15:47.100 --> 15:48.270
تا برای خودت اسم در کنی

15:48.340 --> 15:49.980
اما در واقع این تو بودی که

15:49.980 --> 15:51.310
باعث مرگ بابام شدی

15:53.460 --> 15:54.390
همه‌ چیز واضحا

15:54.430 --> 15:55.150
توی دفتر خاطراتی که

15:55.190 --> 15:56.460
بابامم قبل از مرگش داشت نوشته شده

16:01.100 --> 16:02.290
جیا هه آروم باش

16:02.380 --> 16:03.100
به حرفم گوش کن

16:03.140 --> 16:04.650
حتما سو تفاهمی پیش اومده

16:05.690 --> 16:07.260
چیزی که توی دفتر خاطرات

16:07.500 --> 16:08.810
نوشته شده با واقعیت

16:08.810 --> 16:09.460
فرق داره

16:09.460 --> 16:10.010
پس بهم بگو

16:10.010 --> 16:10.690
اون زمان واقعا

16:10.740 --> 16:11.770
چه اتفاقی افتاد؟

16:11.980 --> 16:13.580
مرگ چونگ‌ شان یه حادثه بود

16:13.650 --> 16:14.980
هنوزم دروغ می‌گی؟

16:16.170 --> 16:16.740
پس چرا این همه سال

16:16.770 --> 16:17.770
بهم نگفتی که

16:17.860 --> 16:18.620
مامانمو پیدا کردی؟

16:19.340 --> 16:20.980
فرستادیش آسایشگاه روانی

16:21.140 --> 16:22.650
تهدیدش کردی و کاری کردی دیوونه بشه

16:22.770 --> 16:23.860
فقط برای اینکه

16:23.860 --> 16:24.980
اشتباهات خودتو لاپوشونی کنی

16:29.930 --> 16:30.530
مامان

16:32.050 --> 16:33.220
ما نباید ازش بترسیم

16:34.530 --> 16:35.170
امروز

16:36.930 --> 16:37.930
باید از مامانم عذرخواهی کنی

16:39.100 --> 16:39.930
عذرخواهی؟

16:40.220 --> 16:41.220
برای چی عذرخواهی کنم؟

16:43.650 --> 16:44.340
شو مینگ لی

16:45.050 --> 16:46.260
شاید یادت رفته که

16:46.340 --> 16:47.220
من الان چقدر مدرک

16:47.260 --> 16:48.460
بر علیه تو دارم

16:49.290 --> 16:50.050
می‌تونم کاری کنم

16:50.050 --> 16:51.340
همه‌ چیزتو از دست بدی

17:08.930 --> 17:09.650
شن فن

17:11.450 --> 17:12.300
من رسما

17:13.580 --> 17:14.780
امروز ازت عذرخواهی می‌کنم

17:14.860 --> 17:15.450
...این من بودم

17:15.490 --> 17:16.450
فکر کردی فقط با یه معذرت‌خواهی زبانی

17:16.490 --> 17:17.450
همه‌ چی حل می‌شه؟

17:18.890 --> 17:19.930
پس چی می‌خوای؟

17:21.250 --> 17:21.970
زانو بزن

17:23.820 --> 17:24.490
زانو بزنم؟

17:24.650 --> 17:26.490
جلوی مامانم زانو بزن

17:28.540 --> 17:29.780
چرا باید زانو بزنم؟

17:33.580 --> 17:34.340
می‌دونی

17:34.340 --> 17:35.020
چرا هنوز اینجایی و

17:35.020 --> 17:35.860
با من حرف می‌زنی؟

17:36.970 --> 17:37.890
به خاطر شیائو نو

17:38.450 --> 17:39.490
تو باباشی

17:40.410 --> 17:42.140
و من نمی‌خوام شیائو نو ناراحت بشه

17:43.820 --> 17:45.210
اگه امروز زانو نزنی

17:48.060 --> 17:49.490
دیگه چیزی برای از ناراحت شدن ندارم

17:49.515 --> 18:30.055
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم:Lunora ●
