WEBVTT

00:00.000 --> 00:40.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم:Hanna ●

00:41.180 --> 00:43.980
ᥫ᭡ بازی عشق و انتقام ᥫ᭡

00:44.100 --> 00:46.940
⊰قسمت بیست‌وششم⊱

00:50.110 --> 00:51.790
شن فن دو سال پیش بستری شده

00:52.000 --> 00:53.840
آقای شن خودش کاراشو انجام داده

00:55.750 --> 00:57.600
پرونده پزشکی قبلی هم داره؟

00:58.430 --> 01:00.030
یه دور خونه‌ی آقای شن رو

01:00.070 --> 01:00.960
یواشکی گشتم

01:01.240 --> 01:02.600
غیر از اون فایلی که براتون فرستادم

01:02.670 --> 01:04.000
چیز دیگه‌ای نبود

01:04.480 --> 01:05.870
ولی یه گاوصندوق

01:05.920 --> 01:06.920
قفل شده پیدا کردم

01:07.000 --> 01:07.920
نتونستم بازش کنم

01:09.760 --> 01:10.480
باشه

01:13.400 --> 01:13.870
آقای شو

01:14.040 --> 01:15.430
یه چیز دیگه هم هست

01:16.070 --> 01:17.280
گزارش سرمایه‌گذاری شیا می

01:17.310 --> 01:18.710
توی بررسی نهایی رد شد

01:19.790 --> 01:20.790
رد شد؟

01:21.920 --> 01:23.070
چطور ممکنه؟

01:23.680 --> 01:24.640
چرا آخه؟

01:25.310 --> 01:26.280
طبق گزارشای

01:26.310 --> 01:27.120
مالی و سرمایه‌گذاری

01:27.150 --> 01:28.040
آقای شن فکر می‌کنه

01:28.280 --> 01:30.430
شیا می دیگه اون شرکت سابق نیست

01:30.760 --> 01:32.120
فروش فصل قبلشون

01:32.150 --> 01:33.560
زیر حداقل استاندارد بوده

01:33.680 --> 01:35.400
سرمایه‌گذاری الان زیادی ریسکه

01:37.780 --> 01:39.180
[گزارش ارزیابی مالی آرایشگاه زیبایی شیا می]

01:39.700 --> 01:41.460
[مقایسه‌ی عملکرد فروش]

01:45.120 --> 01:46.070
پس یعنی داره

01:47.310 --> 01:48.710
توی همچین موقعیتی

01:48.760 --> 01:50.230
برای من

01:50.280 --> 01:51.230
بازی قانون‌مداری" درمیاره؟"

01:52.920 --> 01:53.430
باشه

01:54.790 --> 01:55.640
فهمیدم چه خبره

01:55.950 --> 01:57.590
منو بی خبر نذار

01:58.230 --> 01:59.000
چشم، آقای شو

02:05.310 --> 02:06.790
پس یعنی شن جیا هه

02:06.840 --> 02:08.520
از اول داشته نقشه می‌کشیده برام؟

02:09.030 --> 02:10.910
باید یه نقشه جایگزین داشته باشم

02:25.520 --> 02:26.800
این بود قول و قرارت؟

02:28.520 --> 02:29.910
از اول داشتی با اون طرح سرمایه‌گذاری

02:29.910 --> 02:30.910
بازی در میاوردی و

02:30.910 --> 02:32.280
منو سر کار گذاشته بودی، مگه نه؟

02:33.590 --> 02:35.030
تو و پسرت از اول داشتین بازیم می‌دادین

02:36.190 --> 02:38.000
بازی چی؟ چرت نگو

02:38.000 --> 02:39.400
چرا باید همچین کاری کنم

02:39.400 --> 02:40.080
شیا شیا؟

02:40.840 --> 02:41.960
من با پول واقعی توی کسب‌وکارت

02:42.000 --> 02:43.750
سرمایه‌گذاری کردم

02:45.000 --> 02:46.560
نگران هیچی نباش

02:46.750 --> 02:48.430
بسپارش به من، باشه؟

02:52.360 --> 02:52.870
بیا دیگه

02:53.590 --> 02:54.240
زیادی بهش فکر نکن

02:55.240 --> 02:56.710
یادت رفته که من حامله‌ام؟

02:58.000 --> 02:58.590
مگه نمی‌گفتن

02:59.470 --> 03:02.360
چند ماه اول مشکلی نیست؟

03:03.470 --> 03:05.120
پس کی بهم گفته همین موقع

03:05.120 --> 03:05.750
حساس‌ترین تایمه؟

03:06.310 --> 03:07.360
...باشه

03:08.000 --> 03:09.310
بیا فقط بخوابیم

03:12.470 --> 03:13.680
نمی‌شه به هیچ‌کس اعتماد کرد

03:14.310 --> 03:15.840
خودم باید یه راهی پیدا کنم

03:20.070 --> 03:23.360
[آرایشگاه شیا می]

03:23.360 --> 03:24.680
فعلا بلانک کپیتال

03:24.750 --> 03:26.280
روی صنعت زیبایی نظر مثبتی داره

03:27.430 --> 03:28.750
ما با شرکت‌های

03:28.750 --> 03:30.030
مطرح داخلی تماس گرفتیم

03:30.680 --> 03:31.400
ولی

03:31.840 --> 03:32.910
از اونجایی که ما هیچ اختیاری

03:33.000 --> 03:34.120
توی استراتژی‌شون نداریم

03:34.710 --> 03:36.190
برنامه‌ای هم برای سرمایه‌گذاری نداریم

03:37.080 --> 03:38.560
این مورد رو می‌تونم یه کم انعطاف بدم

03:39.520 --> 03:40.560
ولی خانم تیان

03:41.030 --> 03:42.310
به نظر می‌رسه خیلی مشتاقین

03:42.310 --> 03:43.590
که آینده‌ی شرکت رو شکل بدین

03:43.960 --> 03:45.280
برنامه‌ی خاصی توی ذهنتونه؟

03:46.190 --> 03:47.750
می‌خوام شرکت شما رو

03:47.750 --> 03:49.400
بزرگ‌ترین زنجیره‌ی زیبایی بین های کنم

03:50.120 --> 03:51.680
چه جمله‌ی آشنایی

03:55.080 --> 03:57.190
راه‌اندازی یه زنجیره، سرمایه‌ی زیادی می‌خواد

03:58.190 --> 04:00.470
چقدر حاضرین سرمایه‌گذاری کنید، خانم تیان؟

04:01.310 --> 04:02.120
بیست میلیون یوان

04:03.910 --> 04:05.150
:ولی یه شرط داره

04:05.680 --> 04:06.840
شریکامون هم

04:06.840 --> 04:07.840
باید سرمایه بذارن

04:08.280 --> 04:08.910
البته

04:09.240 --> 04:10.870
سهم شما می‌تونه کمتر باشه

04:11.310 --> 04:12.310
این فقط یه روشه

04:12.360 --> 04:14.030
که ریسک رو کاهش بدیم

04:19.600 --> 04:20.160
متوجهم

04:21.270 --> 04:21.870
اجازه بدین

04:22.430 --> 04:23.390
در موردش فکر کنم

04:23.600 --> 04:24.160
البته

04:24.360 --> 04:25.310
در تماس می‌مونیم

04:32.630 --> 04:33.270
شیا

04:34.630 --> 04:35.680
فکر کنم این

04:35.680 --> 04:36.830
یه فرصت عالی باشه

04:37.390 --> 04:38.310
یعنی، یه نگاه به شکمت بنداز

04:38.310 --> 04:39.630
روز به روز داره بزرگ‌تر می‌شه

04:40.720 --> 04:41.870
دیگه کم‌کم نمی‌تونی

04:41.870 --> 04:42.920
واسه لایو گرفتن رو فرم باشی

04:45.070 --> 04:46.720
دلم می‌خواد یه کم برم کنار

04:48.160 --> 04:49.040
ولی اینا

04:49.040 --> 04:49.830
این‌همه سرمایه میارن

04:49.830 --> 04:51.120
و هنوز از ما هم انتظار دارن پول بذاریم

04:52.630 --> 04:54.190
راستش، مطمئن نیستم کار درستی باشه

04:55.190 --> 04:55.720
شیا

04:56.240 --> 04:57.920
چرا از آقای شو

04:58.480 --> 04:59.750
مشورت نمی‌گیری؟

05:15.560 --> 05:17.070
چرا جواب نمی‌ده؟

05:20.240 --> 05:20.720
متاسفم

05:21.070 --> 05:22.240
...مشترک مورد نظر

05:35.040 --> 05:36.120
الو، شیائو لی؟

05:36.560 --> 05:37.830
آقای شو الان کجاست؟

05:39.750 --> 05:40.870
نمی‌دونم

05:43.390 --> 05:44.600
شوخی می‌کنی؟

05:45.160 --> 05:46.720
چطور ممکنه ندونی کجاست؟

05:47.680 --> 05:48.430
خانم بای

05:48.750 --> 05:49.830
من فقط یه راننده‌ام

05:49.830 --> 05:51.270
چیز زیادی نمی‌دونم

05:51.720 --> 05:52.870
لطفا منو تو دردسر نندازین

05:57.430 --> 05:58.920
هنوز اولای بارداری‌ام

05:59.510 --> 06:00.870
بعد این یارو همینجوری صبح تا شب بیرونه؟

06:10.110 --> 06:13.340
[کنارت همیشه خوش می‌گذره]

06:19.390 --> 06:21.160
دمت گرم، شو مینگ‌ لی

06:29.920 --> 06:31.310
کلوب داینستی؟

06:37.360 --> 06:38.680
پرش کن، بنوش

06:39.070 --> 06:39.680
بفرمایین، آقای شو

06:39.680 --> 06:41.120
لیوان کدوممون کم‌تره

06:41.120 --> 06:42.070
مال شما یا مال من؟

06:42.310 --> 06:44.040
بذار برات پرش کنم

06:44.560 --> 06:46.360
چی میل دارین؟

06:46.360 --> 06:46.920
به سلامتی

06:47.070 --> 06:48.830
هرچی شما بگین، همونو می‌خورم -
مهم اینه که خوش بگذره -

06:48.950 --> 06:49.830
همین مهمه

06:49.920 --> 06:51.310
واسه همینه که همیشه

06:51.310 --> 06:52.830
اونو با خودم میارم

06:53.070 --> 06:55.240
خوب بلده چطوری منو بخندونه

06:55.920 --> 06:56.870
بذار برات پرش کنم

06:59.000 --> 06:59.800
تا تهش برو بالا

07:02.480 --> 07:02.920
آفرین

07:03.390 --> 07:03.920
آفرین

07:04.240 --> 07:06.040
حسابی بهت خوش می‌گذره امشب

07:06.720 --> 07:07.360
...حالا

07:08.630 --> 07:09.240
بیاین

07:09.560 --> 07:11.270
یه کم هیجان اضافه کنیم

07:11.560 --> 07:12.560
!شو مینگ لی

07:13.000 --> 07:14.040
کی صدام کرد؟

07:19.480 --> 07:20.750
اینو تو آوردیش اینجا؟

07:24.070 --> 07:25.070
چقدر خوشگله

07:25.270 --> 07:26.680
دقیقا همونیه که

07:26.680 --> 07:28.040
من دوست دارم

07:28.040 --> 07:30.040
!حالم خیلی بهتر شد

07:30.160 --> 07:31.750
می‌دونی شبیه کیه؟

07:32.190 --> 07:34.120
زنم

07:34.920 --> 07:36.070
سلیقه‌ات حرف نداره

07:36.120 --> 07:37.240
...بیا اینجا عزیزم، بذار بغلت کنم

07:38.950 --> 07:39.480
آقای شو

07:44.720 --> 07:45.750
خانم شو

07:46.190 --> 07:47.190
تو خودت قبلا معشوقه بودی خب

07:47.310 --> 07:48.600
چرا الان انقدر خودتو می‌گیری؟

07:49.680 --> 07:51.000
نترسیدی که یه روز تو رو هم بندازن دور؟

07:51.270 --> 07:52.480
برای بار آخر می‌گم

07:53.480 --> 07:54.360
من هیچوقت معشوقه نبودم

07:57.310 --> 07:58.390
کی اینو باور می‌کنه؟

08:00.510 --> 08:01.600
آقای شو فقط اومده

08:01.600 --> 08:03.070
چندتا نوشیدنی بخوره

08:03.870 --> 08:05.560
تو که حامله‌ای

08:06.560 --> 08:07.630
دیگه نمی‌تونی که خودت سرگرمش کنی، مگه نه؟

08:07.720 --> 08:08.070
!...تو

08:08.240 --> 08:08.600
!...تو

08:10.830 --> 08:12.480
انقدر جوش نیار

08:13.120 --> 08:14.950
نمی‌خوای که به بچه آسیب بزنی

08:15.240 --> 08:16.270
به تو هیچ ربطی نداره

08:17.950 --> 08:19.040
معلومه که نداره

08:19.510 --> 08:20.310
ولی راستشو بخوای

08:20.310 --> 08:21.560
تو اصلا جایگاه خودتو نمی‌دونی

08:24.430 --> 08:25.870
بگو ببینم واقعا به خاطر اون اینجایی؟

08:26.800 --> 08:27.830
آقای شو؟

08:33.120 --> 08:35.200
از اونجایی که هردومون دنبال پولیم

08:35.960 --> 08:37.390
چرا انقدر جدی می‌گیری؟

09:16.410 --> 09:19.020
[بای لان هوآ]

09:30.390 --> 09:30.960
بله؟

09:31.670 --> 09:32.320
چی شده؟

09:34.440 --> 09:35.080
چی؟

09:36.840 --> 09:37.440
الان برمی‌گردم

09:37.630 --> 09:38.270
همین الان

09:51.720 --> 09:53.320
شیا شیا، اگه

09:53.790 --> 09:55.000
حالت خوب نبود

09:55.030 --> 09:56.630
چرا بهم زنگ نزدی؟

09:56.720 --> 09:58.080
می‌تونستی راحت گوشیو برداری

09:59.360 --> 10:00.840
تو دیشب نیومدی خونه

10:01.440 --> 10:02.320
چطوری باید بهت زنگ می‌زدم؟

10:02.510 --> 10:03.000
...من

10:04.150 --> 10:04.630
خب

10:05.320 --> 10:07.320
من دیشب با یه مشتری

10:07.630 --> 10:08.840
قرار شام داشتم

10:08.910 --> 10:09.320
ولی کار

10:09.480 --> 10:11.360
در مقایسه با

10:11.440 --> 10:13.000
سلامت تو هیچ ارزشی نداره

10:13.360 --> 10:13.600
...تو

10:15.080 --> 10:16.320
من واقعا از شیای بیچاره‌ام

10:16.550 --> 10:17.840
شرمنده‌ام

10:18.720 --> 10:21.080
اون شب و روز بی‌وقفه کار می‌کنه

10:21.480 --> 10:22.910
و حتی حالا که حامله‌ست

10:23.240 --> 10:24.790
هنوز نتونسته یه استراحت درست و حسابی کنه

10:26.390 --> 10:27.270
فکر می‌کردم

10:27.360 --> 10:28.150
با ازدواج با خانواده‌ی شو

10:28.200 --> 10:29.270
روی خوش زندگیو می‌بینه

10:29.510 --> 10:30.240
...ولی کی فکرشو می‌کرد

10:30.550 --> 10:30.960
مامان

10:31.240 --> 10:31.750
بسه دیگه

10:32.670 --> 10:34.030
باشه، خفه می‌شم

10:34.480 --> 10:35.750
می‌رم برات یه چیز مقوی درست کنم

10:54.200 --> 10:55.550
الان داری

10:55.630 --> 10:57.200
یه بچه حمل می‌کنی

10:57.320 --> 10:58.630
چرا انقدر خودتو تحت فشار می‌ذاری؟

10:59.030 --> 10:59.750
به حرف من گوش بده

10:59.750 --> 11:01.750
از این به بعد، چه خونه باشم یا نه

11:01.750 --> 11:02.630
چه کار داشته باشم یا نه

11:02.840 --> 11:03.870
من کنارت

11:04.270 --> 11:04.910
می‌مونم

11:04.960 --> 11:06.270
تا مراقبت باشم

11:07.480 --> 11:09.000
از طرف تو هیچ خبری نبود

11:09.790 --> 11:11.150
و من نمی‌خواستم تو رو تحت فشار بذارم

11:11.790 --> 11:13.080
برای همین سعی کردم خودم موضوع رو حل کنم

11:14.360 --> 11:15.550
نگران نباش

11:15.550 --> 11:16.510
فقط روی

11:16.510 --> 11:17.910
مراقبت از خودت تمرکز کن، باشه؟

11:20.200 --> 11:20.870
...راستش

11:21.670 --> 11:22.320
چی شده؟

11:23.080 --> 11:24.360
من یه سرمایه‌گذار پیدا کردم

11:25.550 --> 11:26.120
کی؟

11:26.630 --> 11:27.270
بلانک کپیتال

11:27.750 --> 11:28.480
اسمش رو شنیدی؟

11:29.030 --> 11:30.670
آره، شنیدم

11:31.390 --> 11:33.030
اونا اخیرا کارهای خیلی بزرگی کردن

11:33.440 --> 11:34.270
تو چند پروژه‌ی مهم

11:34.320 --> 11:35.390
سرمایه‌گذاری کردن

11:36.480 --> 11:37.630
ولی اونا ازمون می‌خوان

11:37.670 --> 11:39.030
مقداری از پول خودمونو بذاریم

11:39.270 --> 11:40.120
تا مطمئن بشن

11:41.550 --> 11:43.240
سرمایه‌گذاری پول خودمون؟

11:44.200 --> 11:45.240
...ولی من

11:46.910 --> 11:47.790
هشت میلیون یوان کافیه؟

11:49.320 --> 11:50.870
من باهاشون صحبت می‌کنم

11:51.720 --> 11:52.960
ولی اگه کافی نبود

11:53.270 --> 11:54.510
تو بقیه‌اشو می‌دی، مگه نه؟

11:55.080 --> 11:56.240
اونا 20 میلیون یوان می‌ذارن

11:57.150 --> 11:58.120
نگران نباش

11:58.510 --> 11:59.320
وقتی سهم بیشتری داشته باشیم

11:59.750 --> 12:00.840
مطمئن می‌شم هر چیزی که نیاز داری رو بهت بدم

12:02.030 --> 12:03.480
فعلا برو باهاشون صحبت کن

12:03.670 --> 12:05.150
من با تیم‌های حقوقی و مالی

12:05.550 --> 12:06.080
حمایتت می‌کنم

12:06.240 --> 12:06.840
باشه؟

12:07.510 --> 12:08.030
باشه

12:10.360 --> 12:11.750
چجوری انقدر خوش شانس شدم؟

12:11.870 --> 12:13.240
چیکار کردم که

12:13.270 --> 12:14.390
یه زن انقدر باهوش

12:14.480 --> 12:16.270
بااستعداد

12:17.150 --> 12:18.790
و خوشگل پیدا کردم؟

12:20.240 --> 12:21.960
پس می‌تونی از ارتباطات اجتماعیت کم کنی؟

12:22.720 --> 12:23.240
حداقل

12:23.270 --> 12:24.320
تا وقتی که بچه به دنیا بیاد

12:25.510 --> 12:25.910
باشه

12:26.240 --> 12:27.360
قول می‌دم

12:28.200 --> 12:29.910
هر چی بگی انجام می‌دم

12:29.960 --> 12:31.200
تو فقط دستور بده

12:31.790 --> 12:32.360
باشه؟

12:37.440 --> 12:38.910
چقدر زندگی خوبه

13:24.320 --> 13:25.240
!شن جیا هه

13:26.510 --> 13:27.270
!شن جیا هه

13:28.150 --> 13:28.600
اومدم

13:29.150 --> 13:30.550
سشوار منو ندیدی؟

13:30.630 --> 13:31.910
باید زودتر یه سرمایه‌گذارو ببینم

13:32.240 --> 13:33.150
میارمش برات

13:40.270 --> 13:40.790
شیائو نو

13:41.320 --> 13:43.630
این اواخر به فایل‌های من دست زدی؟

13:43.960 --> 13:44.510
نه

13:45.000 --> 13:46.120
چرا باید دست بزنم؟

13:46.910 --> 13:48.440
کسی دیگه‌ای اومده؟

13:50.750 --> 13:51.510
چی شده؟

13:52.790 --> 13:53.240
هیچی

13:56.270 --> 13:56.960
گوشیت زنگ می‌خوره

14:00.910 --> 14:01.870
هیچی نیست، به کارت برس

14:33.390 --> 14:35.510
این دستیار شو مینگ‌ لیه، سان

14:39.840 --> 14:40.670
شو مینگ لی

14:41.960 --> 14:43.550
دقیقا دنبال چی می‌گردی؟

14:46.340 --> 14:49.520
[آرایشگاه شیا می]

14:50.080 --> 14:50.600
شیا

14:50.960 --> 14:52.240
آقای شو 5 میلیون یوان

14:52.270 --> 14:53.150
انتقال داده

14:53.670 --> 14:55.030
سرمایه‌گذاری فاز اول بلانک با مبلغ 20 میلیون یوان

14:55.080 --> 14:55.720
هم واریز شده

14:56.080 --> 14:56.910
حالا منابع مالیمون

14:56.960 --> 14:58.120
پر شده

14:58.720 --> 14:59.510
من تجهیزات

14:59.550 --> 15:00.670
شعبه‌ی جدید رو ترتیب دادم

15:00.840 --> 15:01.750
با یه بازسازی کوچیک

15:01.840 --> 15:02.600
می‌تونیم شعبه‌ی

15:02.630 --> 15:03.670
جدید رو تا ماه بعد راه بندازیم

15:03.790 --> 15:04.510
بعد

15:04.510 --> 15:05.960
!دو تا شعبه‌ی دیگه هم ماه بعدش باز کنیم

15:06.600 --> 15:07.360
فوق‌العاده‌ست

15:08.870 --> 15:10.320
برای جای شعبه‌ی جدید

15:10.480 --> 15:11.320
الویت رو

15:11.360 --> 15:13.000
بده به جاهای شلوغ و تجاری

15:13.720 --> 15:14.720
یه بررسی حسابی انجام بده

15:15.150 --> 15:16.360
چشم، شیا! خیالت راحت

15:19.550 --> 15:20.510
وقتی بخت یارت باشه

15:20.510 --> 15:21.600
هیچی جلودارت نیست

15:24.200 --> 15:25.840
واقعا برام خوش‌شانسی آوردی

15:31.910 --> 15:32.750
جیا هه

15:34.000 --> 15:36.240
این مدت خیلی سرت شلوغ بوده

15:37.630 --> 15:38.750
ما که دیگه به زور

15:38.750 --> 15:40.080
فرصت می‌کنیم

15:40.150 --> 15:41.510
بشینیم حرف بزنیم

15:41.870 --> 15:42.360
مگه نه؟

15:43.510 --> 15:44.550
خب اوضاعِ

15:44.600 --> 15:46.030
شرکت چطوره؟

15:47.360 --> 15:48.720
بد نیست

15:48.790 --> 15:50.720
همه‌ی زحمتایی که طی این سال‌ها کشیدیم

15:51.000 --> 15:52.320
بالاخره داره نتیجه می‌ده

15:52.630 --> 15:53.240
خوبه که اینو می‌شنوم

15:53.550 --> 15:54.200
می‌دونم

15:54.240 --> 15:55.510
تا وقتی توی شرکت باشی

15:56.030 --> 15:57.750
من خیالم راحته

16:03.720 --> 16:04.200
راستی

16:04.750 --> 16:05.750
آخر هفته‌ی پیش

16:05.840 --> 16:07.440
تو خیابون یان های غربی بودم

16:08.480 --> 16:09.270
و دیدم که ماشینت

16:09.360 --> 16:11.150
وارد یه آسایشگاه شد

16:11.910 --> 16:13.200
اونجا چیکار می‌کردی؟

16:17.720 --> 16:18.630
رفته بودم ملاقات کسی

16:21.150 --> 16:21.870
کی؟

16:24.550 --> 16:25.120
مامانم

16:26.000 --> 16:26.600
کی؟

16:26.750 --> 16:27.790
مامانت

16:28.200 --> 16:29.080
شن فن؟

16:31.440 --> 16:32.790
پیداش کردی؟

16:33.080 --> 16:33.840
!این خیلی خوبه

16:33.870 --> 16:35.550
چرا به من چیزی نگفتی؟

16:37.790 --> 16:38.360
نکنه

16:39.030 --> 16:40.080
چیزی نگرانت کرده؟

16:40.150 --> 16:41.120
به خاطر همین سکوت کردی؟

16:41.200 --> 16:42.440
نه، عمو شو

16:42.630 --> 16:43.630
آروم باش

16:45.480 --> 16:46.120
مامانم

16:46.150 --> 16:48.200
الان مشکلات روحی روانی داره

16:48.630 --> 16:50.000
کاملا عوض شده

16:50.480 --> 16:52.080
و چیزی از گذشته یادش نمیاد

16:53.200 --> 16:54.440
واسه همین فکر کردم

16:54.790 --> 16:55.910
لازم نیست به کسی بگم

16:59.510 --> 17:00.240
چیزی یادش نمیاد؟

17:02.960 --> 17:03.750
جیا هه

17:03.960 --> 17:05.480
این دیگه به خودت برمی‌گرده

17:05.750 --> 17:06.790
من و خاله رونگ

17:06.790 --> 17:07.830
تو رو بزرگ کردیم

17:07.880 --> 17:08.590
خودت خوب می‌دونی

17:08.640 --> 17:09.830
چقدر برامون مهمی

17:10.240 --> 17:12.200
چطوری تونستی اینو از ما پنهون کنی؟

17:12.400 --> 17:13.240
این مسئله‌ی کوچیکی نیست

17:13.270 --> 17:14.830
باید بهم می‌گفتی

17:15.200 --> 17:15.680
نمی‌خواستم

17:15.680 --> 17:16.830
براتون دردسر درست کنم

17:16.920 --> 17:18.160
چه دردسری؟

17:18.200 --> 17:19.030
این چه حرفیه؟

17:22.200 --> 17:22.880
دقیقا کی

17:22.920 --> 17:23.790
پیداش کردی؟

17:25.070 --> 17:26.480
بهار سال پیش

17:27.240 --> 17:28.640
دیدمش که

17:28.680 --> 17:29.590
توی یه پارک داشت از

17:29.680 --> 17:31.070
سطل زباله غذا پیدا می‌کرد

17:32.110 --> 17:33.310
اولش اصلا نشناختمش

17:35.880 --> 17:36.350
عمو شو

17:36.350 --> 17:37.830
واقعا اون موقع چه اتفاقی افتاد؟

17:37.880 --> 17:39.200
چی شد که مامانم به این روز افتاد؟

17:40.000 --> 18:00.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم:Hanna ●
