WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم:Hanna ●

00:41.180 --> 00:43.980
ᥫ᭡ بازی عشق و انتقام ᥫ᭡

00:44.100 --> 00:46.940
⊰قسمت شانزدهم⊱

00:54.430 --> 00:55.460
این همون چیزیه که گفتی

00:56.840 --> 00:57.860
نتونستی جواب منو بدی

00:57.880 --> 00:59.410
چون گوشیت خراب شده، آره؟

01:00.670 --> 01:01.140
شیائو نو

01:01.670 --> 01:02.500
شن جیا هه

01:03.350 --> 01:03.980
من سه ساعت رانندگی کردم

01:04.000 --> 01:05.370
توی بارون

01:05.750 --> 01:07.060
و همه‌ی راه وحشت کرده بودم

01:07.190 --> 01:07.940
ولی تو؟

01:08.800 --> 01:10.370
عمدا خودتو غیب کردی که منو سر کار بذاری؟

01:11.110 --> 01:12.450
از اینکه منو نگران خودت

01:12.520 --> 01:13.530
ببینی خوشحالی، نه؟

01:16.080 --> 01:17.060
شیائو نو، بذار توضیح بدم

01:17.310 --> 01:18.450
چیو توضیح بدی؟

01:18.670 --> 01:19.700
تو داری بهم دروغ می‌گی

01:19.800 --> 01:20.530
قبول دارم

01:21.360 --> 01:22.220
یه نقشه‌ی کوچولو داشتم

01:22.310 --> 01:23.370
می‌خواستم بدونم

01:23.440 --> 01:24.450
واقعا چقدر برات مهمم

01:26.080 --> 01:27.780
این میل به برنده شدن داره دیوونه‌ات می‌کنه؟

01:29.440 --> 01:30.170
شیائو نو

01:31.670 --> 01:32.650
ولم کن

01:32.830 --> 01:33.340
ولم کن

01:33.360 --> 01:33.890
نه

01:36.830 --> 01:37.140
...من

01:37.310 --> 01:37.650
شیائو نو

01:38.960 --> 01:39.250
من

01:44.000 --> 01:44.530
...شیائو نو

01:53.660 --> 01:56.580
[بندر شهر یوان فی]

02:16.700 --> 02:17.100
[رژ لب خوراکی]

02:29.200 --> 02:29.810
...شیائو نو

02:32.550 --> 02:33.130
بجنبین، جلسه داریم

02:33.920 --> 02:34.780
مدارکو مرتب کردی؟

02:35.240 --> 02:35.810
آره

02:37.870 --> 02:38.500
صبح بخیر، آقای شن

02:39.710 --> 02:40.180
صبح بخیر، آقای شن

02:40.920 --> 02:41.370
صبح بخیر، آقای شن

02:42.430 --> 02:43.020
صبح بخیر، آقای شن

02:43.040 --> 02:43.530
صبح بخیر، آقای شن

02:43.530 --> 02:53.180
[خلاصه‌ی فاز اول پروژه‌ی مراقبت از پوست ارگانیک]

02:58.830 --> 02:59.410
!شیائو می

03:00.360 --> 03:01.410
بازخورد بعد از عرضه‌ی اولین

03:01.550 --> 03:02.970
سری محصولات به بازار چیه؟

03:03.080 --> 03:04.130
فروش فاز اول پروژه‌ی

03:04.200 --> 03:05.410
مراقبت پوستی اکو

03:05.480 --> 03:06.810
یعنی رژلب خوراکی، کم‌تر

03:06.870 --> 03:07.650
از 50٪ میزان پیش‌بینی شده بود

03:10.270 --> 03:11.850
از همون اول پروژه

03:11.920 --> 03:13.530
روی کیفیت محصول تاکید داشتیم

03:14.390 --> 03:15.570
ما بیشتر روی تحقیق و توسعه

03:15.590 --> 03:16.250
سرمایه‌گذاری کردیم

03:16.800 --> 03:17.900
و کم‌تر روی بازاریابی

03:18.200 --> 03:18.940
شو نو عمل لیزیک کرده؟

03:18.960 --> 03:19.780
عملکرد ضعیف فروش

03:19.800 --> 03:20.570
توی دوره‌ی اول چیز عجیبی نیست

03:20.760 --> 03:22.180
چشماش از گریه ورم کرده

03:22.550 --> 03:23.340
حدسم اینه -
بیا در موردش حرف بزنیم -

03:23.390 --> 03:24.620
فک کنم با آقای شن دعواش شده -
راجع به برنامه بازاریابی شماره بعدی صحبت کنیم -

03:25.230 --> 03:26.320
[بندر شهر یوان فی]

03:26.320 --> 03:27.130
از این به بعد به این برنامه

03:27.150 --> 03:28.060
پایبند باشیم

03:28.590 --> 03:29.410
همین‌طوری ادامه بدین

03:29.870 --> 03:30.370
جلسه تمومه

03:30.370 --> 03:35.300
[خلاصه‌ی فاز اول پروژه‌ی مراقبت از پوست اکو]

03:36.990 --> 03:37.690
شیائو نو

03:39.870 --> 03:41.340
تا حالا درخواست تأمین مالی

03:41.360 --> 03:42.850
رو با آقای شن مطرح کردی؟

03:44.920 --> 03:45.370
نه، نکردم

03:46.480 --> 03:48.460
تازه از مسئول مالی شنیدم

03:48.710 --> 03:50.130
که بودجه‌ی پروژه‌ی ما

03:50.150 --> 03:50.810
ممکنه متوقف بشه

03:52.040 --> 03:52.530
چرا؟

03:53.040 --> 03:54.220
شنیدم انگار

03:54.240 --> 03:55.130
می‌خوان سرمایه رو به پروژه‌های دیگه منتقل کنن

03:55.240 --> 03:56.340
این برنامه‌ی آقای شنه

03:57.990 --> 03:58.570
متوجه شدم

04:06.390 --> 04:07.130
شن جیا هه

04:07.800 --> 04:08.900
چرا برنامه‌ی منو متوقف کردی؟

04:10.430 --> 04:11.530
چرا چشمات ورم کرده؟

04:11.830 --> 04:12.620
بحثو عوض نکن

04:14.670 --> 04:15.530
[رژ لب خوراکی]
این بازخورد کاربرانه

04:15.590 --> 04:17.100
که از همه‌ی پلتفرم‌ها جمع‌آوری کردیم

04:17.440 --> 04:18.250
بازخوردها خیلی مثبت بوده

04:18.760 --> 04:20.130
که نشون می‌ده محصول ما

04:20.150 --> 04:21.210
توی بازار رقابت بالایی داره

04:21.760 --> 04:22.770
پس قدم بعدی ما اینه که

04:22.960 --> 04:24.370
تلاش‌های بازاریابی‌مون رو افزایش بدیم

04:25.760 --> 04:26.250
شیائو نو

04:28.030 --> 04:29.690
ما پروژه رو متوقف نکردیم، فقط تعلیقش کردیم

04:30.150 --> 04:31.100
چرا اون وقت؟

04:32.230 --> 04:33.250
چند تا پروژه توی بازار

04:33.320 --> 04:34.500
به خاطر تعلیق، کنسل شدن؟

04:34.760 --> 04:35.940
اگه از اول جلو نیفتیم

04:36.200 --> 04:36.890
محصول و استراتژیمون

04:36.960 --> 04:37.980
بلافاصله کپی می‌شه

04:38.710 --> 04:40.620
اگه داشتیم محصولات پرفروش

04:40.680 --> 04:41.860
یا لوازم آرایشی مقرون‌به‌صرفه تولید می‌کردیم

04:42.000 --> 04:43.010
این استراتژی جواب می‌داد

04:43.560 --> 04:44.420
ولی محصولات ما

04:44.440 --> 04:45.690
بیشتر دوستدار محیط‌زیست و باکیفیت هستن

04:46.030 --> 04:46.940
و ما روی تبلیغات لفظی

04:46.960 --> 04:47.940
و گسترش طبیعی تکیه داریم

04:48.520 --> 04:50.180
پس الان زمان مناسبی نیست

04:50.200 --> 04:51.210
که هزینه زیادی روی بازاریابی کنیم

04:54.230 --> 04:55.250
به هر حال

04:56.270 --> 04:57.100
چرا این موضوع رو

04:57.120 --> 04:57.740
از قبل باهام مطرح نکردی؟

04:59.150 --> 04:59.810
حتی کاهش بودجه

04:59.830 --> 05:00.770
رو هم از بقیه شنیدم

05:05.390 --> 05:06.420
خانم شو

05:06.470 --> 05:07.450
شما منو بلاک کردی

05:07.640 --> 05:08.540
و حضوری هم ازم فرار می‌کنی

05:08.960 --> 05:09.810
پس چطوری می‌تونستم باهات صحبت کنم؟

05:11.520 --> 05:12.100
جیا هه

05:12.440 --> 05:13.500
...برنامه‌ی ما

05:14.790 --> 05:16.450
مزاحمم؟ بعدا بیام؟

05:18.080 --> 05:18.890
اشکالی نداره، بگو

05:20.590 --> 05:21.810
گزارش آرایشگاه بای شیا

05:21.830 --> 05:22.740
ارسال شده

05:24.390 --> 05:25.660
...ارزیابی سرمایه‌گذاری هم

05:27.590 --> 05:28.890
انقدر زود؟

05:33.790 --> 05:35.010
هنوز خیلی مونده

05:35.080 --> 05:36.100
تا تایید بشه

05:36.520 --> 05:37.660
برش می‌گردونم

05:54.270 --> 05:55.010
سرمایه‌ی پروژه‌ی من

05:55.080 --> 05:56.180
به بای شیا منتقل شده

05:59.120 --> 05:59.810
شن جیا هه

06:00.760 --> 06:01.330
تو

06:01.350 --> 06:02.370
چقدر دو رویی

06:03.640 --> 06:04.500
شو نو، بهم اعتماد کن

06:04.560 --> 06:05.690
این کارو به خاطر پروژه‌ات انجام دادم

06:06.640 --> 06:07.450
دیگه هیچ اعتباری

06:07.470 --> 06:08.660
پیش من نداری

06:11.230 --> 06:12.690
حالا که قراره یه شرکت پیرو راه بندازیم

06:13.520 --> 06:15.060
از این به بعد خودم به طور کامل مدیریت می‌کنم

06:15.390 --> 06:16.060
در مورد تامین مالی

06:16.120 --> 06:17.130
خودم یه راهی پیدا می‌کنم

06:17.680 --> 06:18.810
لازم نیست نگرانش باشی

06:29.520 --> 06:30.180
جیا هه

06:31.000 --> 06:33.010
پولی که برای پروژه‌ی نو نیاز داریم

06:33.350 --> 06:34.330
فعلا لازم نیست استفاده بشه

06:34.520 --> 06:35.450
درسته؟

06:37.120 --> 06:39.100
لازم نیست بلافاصله سرمایه‌گذاری کنیم، ولی

06:39.910 --> 06:41.010
این بودجه مخصوص این پروژه در نظر گرفته شده

06:42.150 --> 06:43.060
اشکالی نداره

06:43.590 --> 06:44.660
پروژه رو

06:44.710 --> 06:45.620
جدا کن

06:45.760 --> 06:47.180
یه شرکت پیرو تاسیس کن

06:47.590 --> 06:48.420
پول رو

06:48.470 --> 06:49.980
به حساب شرکت پیرو واریز کن

06:50.440 --> 06:51.890
و بعد به‌عنوان وام پرداختش کن

06:53.440 --> 06:54.300
این سوءاستفاده از اموال عمومیه

06:54.350 --> 06:55.690
چه سوءاستفاده‌ای؟

06:56.030 --> 06:57.060
مگه نگفتم؟

06:57.080 --> 06:58.330
این یه وامه

06:58.640 --> 07:00.060
شیا می وقتی سرمایه‌گذاریش تامین شد

07:00.120 --> 07:01.330
پولو برمی‌گردونه

07:01.350 --> 07:01.980
بعدش دیگه تمومه

07:03.960 --> 07:04.300
...پس من

07:04.350 --> 07:05.100
باشه

07:05.520 --> 07:06.540
پس همین شد

07:08.560 --> 07:09.210
و

07:10.320 --> 07:11.060
به شیائو نو

07:12.150 --> 07:13.770
چیزی از این موضوع نگو

07:31.340 --> 07:33.500
[برگه‌ی ارزش‌گذاری پروژه]

07:40.030 --> 07:41.370
من قدردان اینم که سرمایه‌گذاری سن‌ وی

07:41.440 --> 07:42.860
آرایشگاه بای‌ شیا رو تایید کرده

07:44.790 --> 07:46.370
...ولی ارزش‌گذاری شما

07:49.960 --> 07:52.660
می‌تونین وقتی یوان‌ فی توی پروژه

07:52.910 --> 07:53.570
سهیم شد دوباره بررسی کنین

07:54.390 --> 07:55.210
خانم بای

07:55.830 --> 07:57.330
پس شایعات واقعا درست بود که

07:57.960 --> 07:59.250
یوان‌ فی پشتیبان شماست؟

07:59.960 --> 08:02.370
آقای جانگ، اغراق می‌کنین

08:02.960 --> 08:04.250
چطوری یه کسب‌وکار کوچیکی مثل ما

08:04.520 --> 08:05.130
می‌تونه مورد توجه

08:05.150 --> 08:06.370
یه سرمایه‌ی بزرگ مثل شما قرار بگیره؟

08:07.830 --> 08:09.060
خانم بای، شما واقعا

08:09.200 --> 08:10.740
زیبا و باهوش هستین

08:11.760 --> 08:12.690
ولی

08:14.440 --> 08:15.210
به نظر می‌رسه

08:15.230 --> 08:16.180
خیلی دیر با هم آشنا شدیم

08:18.710 --> 08:19.620
جانگ شو یو

08:19.640 --> 08:21.300
از سرمایه‌گذاری سن‌ وی

08:21.350 --> 08:22.940
توی این صنعت

08:22.960 --> 08:23.570
معروفه

08:23.960 --> 08:25.370
یا ازت سوءاستفاده می‌کنه

08:25.520 --> 08:26.620
یا می‌فروشتت

08:27.000 --> 08:27.570
شیا شیا

08:28.230 --> 08:30.500
گولشو نخور

08:33.710 --> 08:34.900
یه دوست من

08:35.400 --> 08:36.850
یه پروژه خوب داره و

08:37.440 --> 08:38.850
تازگیا دنبال سرمایه‌گذاری می‌گرده

08:40.200 --> 08:40.940
چه جور پروژه‌ای؟

08:42.630 --> 08:43.570
محصولات مراقبت از پوست سازگار با محیط زیست

08:44.040 --> 08:44.940
رژ لب خوراکی

08:55.080 --> 08:56.330
این روزا خیلی مشغولم

08:56.350 --> 08:57.020
و پروژه‌های زیادی دارم

08:57.710 --> 08:58.140
باشه

08:58.230 --> 08:59.210
بعدا باهات تماس می‌گیرم

08:59.800 --> 09:00.610
باشه، خداحافظ

09:01.560 --> 09:02.210
ببخشید

09:02.510 --> 09:03.420
چرا کور شدی؟

09:04.750 --> 09:05.570
تویی؟

09:07.870 --> 09:09.300
تو همون خانم شو که دوستاشو مثل لباس

09:09.350 --> 09:10.730
عوض می‌کنه نیستی؟

09:12.280 --> 09:13.660
تو همون خواستگاری نیستی که بهم

09:13.710 --> 09:15.260
یه کیف فیک توی تولدم دادی؟

09:16.560 --> 09:17.780
من نمی‌دونستم که کیف فیکه

09:18.990 --> 09:19.690
نکته‌ی خوبی گفتی

09:20.110 --> 09:21.940
چطور یه کیف که از

09:21.990 --> 09:23.090
بازار عمده‌فروشی تا بریتانیا

09:23.160 --> 09:24.330
آورده شده، می‌تونه فیک باشه؟

09:27.590 --> 09:28.490
چرا اومدی شرکت من؟

09:29.710 --> 09:31.090
تو هم توی این شرکت کار می‌کنی؟

09:32.560 --> 09:33.260
آقای جانگ از بخش

09:33.280 --> 09:34.380
فاز یک پروژه‌‌ی شرکتتون

09:34.400 --> 09:35.060
می‌گه سن‌ وی علاقه‌مند به

09:35.080 --> 09:35.900
برنامه‌ی جدید

09:35.990 --> 09:37.490
زیبایی ماست

09:38.400 --> 09:39.490
رژ لب خوراکی؟

09:40.230 --> 09:41.020
چطور می‌دونی؟

09:41.440 --> 09:42.180
چه تصادفی

09:42.800 --> 09:43.730
جانگ شو یو

09:44.080 --> 09:46.060
سرپرست پروژه‌ی 1 شرکت سرمایه‌گذاری سن‌ وی

09:48.680 --> 09:50.540
خوشبختم، شو نو

09:56.710 --> 09:57.730
اون رفته پیش جانگ شو یو؟

09:58.630 --> 10:00.180
یکی از خواستگارای آشغالش؟

10:01.040 --> 10:02.260
این چیزی بود که از یه دوستم

10:02.280 --> 10:03.260
توی سرمایه‌گذاری سن‌ وی شنیدم

10:04.280 --> 10:05.810
شاید دیگه هیچ گزینه‌ای نداشته باشه

10:06.440 --> 10:07.090
جانگ شو یو

10:07.470 --> 10:09.060
یه سرمایه‌گذار فاسد توی صنعت

10:09.200 --> 10:10.140
شیائو نو چی می‌تونه

10:10.160 --> 10:11.060
ازش بگیره؟

10:12.680 --> 10:13.810
شیائو یه سرمایه‌گذارِ

10:13.870 --> 10:14.850
زیرآب‌زن رو به

10:14.920 --> 10:16.020
تو ترجیح می‌ده

10:16.800 --> 10:18.060
این که

10:18.080 --> 10:18.660
چیزیو نمی‌رسونه؟

10:23.440 --> 10:24.610
انگار درست گفتم

10:26.280 --> 10:27.810
دارم شوخی می‌کنم

10:31.830 --> 10:32.300
نه

10:33.230 --> 10:34.300
باید از یکی بخوام که مراقبش باشه

10:45.870 --> 10:46.450
چطور پیش می‌ره؟

10:47.320 --> 10:47.940
برات بلیت رزرو کردم

10:48.320 --> 10:48.850
راضی‌ای؟

10:50.870 --> 10:52.090
چرا یهویی انقدر

10:52.680 --> 10:53.570
دست ‌و دلباز شدی؟

10:54.470 --> 10:55.690
همیشه دست و دلباز بودم

10:56.920 --> 10:58.020
چند بار بهت توضیح دادم؟

10:58.680 --> 10:59.300
من واقعا نمی‌دونستم

10:59.400 --> 11:00.780
که کیف فیک بود

11:14.280 --> 11:15.570
تو بلیت رزرو نداری؟

11:21.990 --> 11:23.380
مگه نگفتن هیچ‌کسی بلیت این فیلم رو نخریده؟

12:03.470 --> 12:04.330
ببخشید

12:04.630 --> 12:05.610
ببخشید

12:05.710 --> 12:06.330
چیکار می‌کنی؟

12:06.830 --> 12:07.570
هیجان زده شدم

12:08.200 --> 12:09.090
واقعا هیجان زده‌ام، ببخشید

12:09.990 --> 12:10.730
ببخشید

12:14.680 --> 12:15.540
می‌رم دستشویی

13:29.350 --> 13:29.970
کی اونجاست؟

13:31.280 --> 13:32.300
درو باز کن

13:32.300 --> 13:33.260
[در حال تمیزکاری]

13:33.990 --> 13:34.780
کمکم کن

13:37.020 --> 13:42.060
[در حال تمیزکاری]

14:21.230 --> 14:22.420
چرا تو؟

14:24.800 --> 14:25.570
چرا نباید من باشم؟

14:28.590 --> 14:29.300
خسته‌کننده

14:31.160 --> 14:31.660
شیائو نو

14:35.510 --> 14:36.090
شیائو نو

14:37.680 --> 14:38.380
شیائو نو

14:39.960 --> 14:40.900
عصبانی نباش، باشه؟

14:41.990 --> 14:42.570
شیائو نو

14:44.710 --> 14:45.940
دیگه هیچ کار بهتری برای انجام دادن نداری، نه؟

14:47.230 --> 14:48.180
می‌دونم هنوز

14:48.200 --> 14:49.210
به خاطر بودجه ناراحتی

14:49.320 --> 14:49.810
بهت گفتم که

14:49.830 --> 14:50.850
این اولین پروژه‌ات بود

14:51.110 --> 14:52.610
بقیه‌ی پول به زودی میاد

14:53.110 --> 14:53.780
نیازی نیست

14:54.800 --> 14:55.570
بعد از این

14:55.630 --> 14:56.810
دیگه نیازی به نگرانی تو نیست

14:57.800 --> 14:59.090
پس نمی‌تونی بری پیش جانگ شو یو

14:59.230 --> 15:00.180
اون توی صنعت

15:00.230 --> 15:00.780
به عنوان یه آدم پست

15:00.800 --> 15:02.020
و کسی که برای سود هر کاری می‌کنه شناخته شده

15:02.560 --> 15:03.730
گزینه‌ی دیگه‌ای دارم؟

15:05.830 --> 15:06.450
نیازی نیست چیزی بگی

15:07.110 --> 15:08.060
می‌دونم

15:08.080 --> 15:09.490
که بابام پشت قضیه‌ست

15:10.110 --> 15:11.140
اون نمی‌خواد بدهی‌های بای شیا رو

15:11.160 --> 15:12.210
با پول خودش پرداخت کنه

15:12.470 --> 15:13.730
برای همین یه چیزی ازم می‌خواد

15:14.040 --> 15:14.540
درسته؟

15:16.560 --> 15:17.450
چطور می‌دونی؟

15:18.470 --> 15:19.090
به همین دلیله که

15:19.870 --> 15:20.940
موافقتت اصلا هیچ

15:20.990 --> 15:21.730
تاثیری نداشت

15:23.320 --> 15:24.730
اگه بخوای به مادرم کمک کنی تا سهامش رو پس بگیره

15:24.870 --> 15:26.380
فقط همه چیزو از دست می‌دی

15:28.320 --> 15:28.970
شن جیا هه

15:29.830 --> 15:31.020
باید با دقت فکر کنی

15:31.710 --> 15:32.730
که واقعا داری به کی کمک می‌کنی

15:33.710 --> 15:34.300
شیائو نو

15:36.110 --> 15:36.690
و

15:37.440 --> 15:38.610
دیگه به ائو جه نگو که بیفته دنبالم

15:56.560 --> 15:57.540
برات لاته سفارش دادم

15:58.470 --> 15:59.020
ممنون

16:02.710 --> 16:03.260
راستی

16:03.870 --> 16:04.850
دیروز کجا رفتی؟

16:05.080 --> 16:06.210
بهت زنگ زدم، ولی جواب ندادی

16:07.160 --> 16:07.690
دستشویی بودم

16:07.750 --> 16:08.690
و یه کنفرانس تلفنی داشتم

16:09.160 --> 16:10.260
آخرش هم گوشیم شارژش تموم شد

16:11.630 --> 16:13.850
توی دستشویی در مورد کسب و کار صحبت می‌کردی؟

16:14.200 --> 16:15.970
چه دروغ‌گوی حرفه‌ای هستی

16:19.800 --> 16:21.210
پروژه‌ها رو خوندی؟

16:21.680 --> 16:22.690
این پیش‌نویس قرارداده

16:22.800 --> 16:23.300
ببین

16:28.140 --> 16:30.340
[حقوق و تعهدات طرفین]

16:34.590 --> 16:35.260
به نظر می‌رسه که یه مشاوره‌ای

16:35.280 --> 16:36.210
از کارشناسا گرفتی

16:38.160 --> 16:39.660
تمام شرایط دیگه قابل مذاکره‌ست

16:39.870 --> 16:40.490
ولی قدرت تصمیم‌گیری

16:40.560 --> 16:41.690
برای این پروژه‌ی آینده

16:41.710 --> 16:42.850
باید متعلق به من باشه

16:44.710 --> 16:45.540
در واقع

16:45.680 --> 16:46.610
من بیشتر به

16:48.230 --> 16:49.450
تو علاقه‌مندم تا این پروژه

16:51.510 --> 16:52.690
من برای صحبت در مورد پروژه اینجام

16:52.870 --> 16:53.490
آقای جانگ

16:54.400 --> 16:55.210
راستش

16:55.750 --> 16:56.610
ارزیابی سن‌ وی

16:56.680 --> 16:58.180
در مورد پروژه‌ی شما خیلی خوب نیست

16:59.870 --> 17:00.570
ولی

17:00.990 --> 17:01.540
تا زمانی که تو

17:02.280 --> 17:02.970
قول بدی که

17:03.040 --> 17:03.850
به من علاقه‌مند بشی

17:04.470 --> 17:05.380
من اینو

17:06.030 --> 17:07.010
بهت می‌دم

17:09.750 --> 17:11.620
فقط با 20 میلیون می‌خوای منو قانع کنی؟

17:12.230 --> 17:13.180
فکر می‌کنی می‌تونی

17:13.230 --> 17:14.380
با پول همه چیز رو به دست بیاری؟

17:15.160 --> 17:15.860
منظورم این نیست

17:16.550 --> 17:17.940
من می‌خوام که

17:16.550 --> 17:17.940
یه فرصت بهم بدی

17:17.960 --> 17:18.900
تا ازت خواستگاری کنم

17:19.920 --> 17:20.970
وقتی که اول ازم خواستگاری کردی

17:21.030 --> 17:22.100
بهت گفتم

17:22.360 --> 17:23.380
که ما برای هم ساخته نشدیم

17:24.790 --> 17:26.140
در مورد پروژه، همین کافیه

17:26.310 --> 17:26.860
فعلا

17:27.000 --> 17:37.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم:Hanna ●
