WEBVTT

00:00.063 --> 00:34.081
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت هجدهم =

00:34.260 --> 00:38.460
= در انتظار ثروت =

00:38.460 --> 00:39.460
= قسمت هجدهم=

00:40.720 --> 00:43.520
داخلش هشت میلیون یوان هست

00:43.520 --> 00:44.920
فقط یه کارت کوچیکه

00:45.560 --> 00:47.920
اگه پول نقد بود چقدر میشد؟

00:47.920 --> 00:49.800
کل قفسه پر میشد؟

00:50.800 --> 00:52.920
حتی سکه هم انقدر نداشتم

00:52.920 --> 00:53.760
بیا

00:54.080 --> 00:56.760
ولی چرا پول مبلغش عجیب و غریبه؟

00:57.080 --> 00:58.840
مالیات دهنده ها افتخار امیزن

00:58.960 --> 01:00.160
به همین دلیل تو مقادیر عجیب و غریبه

01:00.440 --> 01:01.880
پولدار شدیم

01:01.880 --> 01:03.160
پولدار شدیم

01:03.160 --> 01:04.000
پولدار شدیم

01:05.520 --> 01:08.960
عزیزم از این بعد یه بچه ثروتمند هستی

01:26.220 --> 01:31.940
(هه فانگ)

01:36.080 --> 01:37.520
بعد از اون تصادف رانندگی

01:37.850 --> 01:39.720
هه فانگ-
از طریق پیچ و تاب سرنوشت-

01:40.100 --> 01:41.370
هه فانگ-
من تبدیل به هه فانگ شدم-

01:41.370 --> 01:42.440
بیدار شو هه فانگ

01:42.440 --> 01:44.880
و هه فانگ تبدیل به جین شیائو شد

01:45.600 --> 01:47.200
به خاطرش حافظم رو از دست دادم

01:48.640 --> 01:50.120
ولی اون چرا تبدیل به من شد؟

01:52.960 --> 01:56.360
ممکنه هه فانگ تو برنامه بین های نقش داشته باشه؟

01:56.600 --> 01:57.540
هه فانگ زود باش

01:57.800 --> 01:58.640
هه فانگ

01:58.660 --> 01:59.720
بیا-
بیا-

01:59.720 --> 02:01.040
دونه های افتابگردان تازه بو داده ست

02:01.440 --> 02:03.760
ولی اونا طوری به نظر نمیان که نقشه باشن

02:04.760 --> 02:06.520
واقعا منو هه فانگ میدونن

02:09.600 --> 02:10.440
درست نیست

02:10.480 --> 02:12.920
وانگ دالو مدام نمیذاره که به دیدن جین هائو چن برم

02:13.160 --> 02:16.040
جین هائو چن با عجله به خارج از کشور رفته

02:16.120 --> 02:17.240
پس بهش زنگ میزنم

02:17.240 --> 02:18.280
شمارش رو بهم بده

02:18.280 --> 02:19.120
ندارم

02:20.240 --> 02:21.320
واقعا ندارم

02:21.330 --> 02:22.440
به هر حال رفته خارج

02:22.440 --> 02:23.640
جواب تماس رو نمیده

02:23.920 --> 02:24.960
پس باید بدونه

02:25.520 --> 02:28.240
من هه فانگ نیستم

02:29.160 --> 02:31.160
به نظر میاد که باید همه چیز رو به یاد بیارم

02:31.680 --> 02:32.520
هه فانگ

02:35.680 --> 02:36.520
هه فانگ

02:37.240 --> 02:38.080
هه فانگ

02:41.000 --> 02:43.480
هه فانگ برادرت کلی کمکمون کرده

02:43.680 --> 02:45.800
نجات پیدا کردیم

02:59.640 --> 03:01.200
هه فانگ خوشحال نیستی؟

03:02.200 --> 03:03.040
خوش حالم

03:04.160 --> 03:05.000
البته که خوشحالم

03:05.640 --> 03:07.960
فکر کنم باید به شرکت کیم سر بزنیم

03:08.680 --> 03:11.960
از برادرم شخصا تشکر کنیم

03:19.720 --> 03:20.600
...شماها

03:21.280 --> 03:23.560
اومدیم ناجیمون جین هائو چن رو ببینیم

03:23.600 --> 03:24.640
قرار ملاقات دارین؟

03:25.040 --> 03:26.800
بهش بگو از بین های اومدیم

03:26.800 --> 03:27.900
قطعا میاد پایین

03:28.320 --> 03:29.160
ببخشید

03:29.160 --> 03:30.600
بدون قرار ملاقات نمیتونین برین داخل

03:31.000 --> 03:32.960
هدیه اوردیم

03:33.160 --> 03:34.000
چطوره؟

03:34.280 --> 03:35.120
اینجاست؟

03:35.360 --> 03:36.200
اقای جین

03:38.360 --> 03:39.200
درسته

03:39.400 --> 03:40.240
به دنبال اقای جین میگردیم

03:41.640 --> 03:42.520
برین داخل

03:46.440 --> 03:47.280
صبر کن

03:47.560 --> 03:49.120
چرا با بقیه متفاوت رفتار میکنه؟

03:49.560 --> 03:51.240
اون اومد شد ماها نمیشه

03:51.840 --> 03:53.760
اقای جین حکم برادرشو داره فرق داره

03:53.760 --> 03:54.600
صبر کنین بیایم

03:56.400 --> 03:57.400
چه خبره

04:16.000 --> 04:18.080
اقای جین ، یه سند به بررسی نیاز داره

04:18.080 --> 04:18.920
باشه

04:24.960 --> 04:25.800
ببخشید

04:26.040 --> 04:28.040
چه طور می تونم به دفتر جین هائوچن برم؟

04:31.400 --> 04:32.240
ازت سوال پرسید

04:36.400 --> 04:37.800
چرا این شخص اینقدر عجیبه؟

04:55.960 --> 04:57.480
یه شرکت بزرگ متفاوته

04:57.720 --> 04:58.560
درسته

04:58.640 --> 04:59.480
خیلی بزرگه

05:05.000 --> 05:05.840
چیکار میکنی؟

05:07.240 --> 05:08.080
...من

05:08.990 --> 05:09.830
...من

05:09.840 --> 05:10.680
حالم خوب نیست

05:10.800 --> 05:12.040
اینجا بالا نیار

05:14.960 --> 05:17.760
راستی جین شیائو رو میشناسی؟

05:18.880 --> 05:19.720
نمیشناسم

05:20.520 --> 05:21.360
پس خوبه

05:23.960 --> 05:25.140
اینو برام برسون

05:26.280 --> 05:29.140
اقای جین سرشون شلوغه

05:29.240 --> 05:30.600
تو اتاق جلسه منتظر بمونین

05:31.600 --> 05:32.440
تنها برو

05:34.840 --> 05:35.680
چه خبره؟

05:35.880 --> 05:36.720
چیزی نیست

05:37.160 --> 05:38.240
برادرم میدونه که من اینجام

05:38.960 --> 05:39.940
میخواد تنها ببینتم

05:40.520 --> 05:41.360
این چه طوره

05:42.000 --> 05:43.020
شماها منتظرم بمونین

05:43.600 --> 05:44.440
زود برمیگردم

05:51.680 --> 05:52.520
مو

05:57.840 --> 05:58.680
انقدر سریع؟

05:58.880 --> 05:59.720
تموم شد؟

06:01.240 --> 06:02.440
چرا لباس عوض کردی؟

06:05.960 --> 06:07.280
چرا امروز اینجاییم؟

06:07.840 --> 06:09.480
برای تشکر از جین هائوچن برای سرمایه گذاریش

06:10.640 --> 06:11.480
درسته

06:11.560 --> 06:13.720
لباس عوض کردم تا رسمی باشه

06:13.880 --> 06:15.440
خیلی خب تشکر تموم شد بریم

06:15.560 --> 06:17.240
صبر کن تا اینجا اومدیم

06:17.240 --> 06:18.180
هنوز ندیدیمش

06:18.190 --> 06:19.000
چرا بریم؟

06:19.320 --> 06:20.160
ماها رو حقیر میبینه؟

06:21.120 --> 06:22.920
نه سرش شلوغه

06:23.200 --> 06:25.640
گفت یه روز دیگه میاد دیدنتون

06:25.880 --> 06:26.720
باشه

06:26.740 --> 06:28.640
باید اینارو بدیم

06:28.640 --> 06:30.360
اره-
بدینش میز جلو شرکت-

06:30.560 --> 06:31.400
بریم

07:03.720 --> 07:04.560
اقای جین

07:07.600 --> 07:11.600
اقای جین ، این گزارشیه درخواست کردی دوباره اصلاح شده

07:11.720 --> 07:12.920
تحقیقات کامل شده

07:12.920 --> 07:15.120
بین های برای سرمایه گذاری قابل استفاده نیست

07:15.560 --> 07:18.480
زیرساخت های محلی بین های نسبتا توسعه نیافتن

07:18.480 --> 07:20.200
نمیتونه از پروژه هایی تو مقیاس بزرگ پشتیبانی کنه

07:20.760 --> 07:22.720
به علاوه کمبود استعداد وجود داره

07:23.120 --> 07:24.880
کار فنی ماهر کافی نیست

07:25.240 --> 07:27.220
میترسم پروژمون نتونه به ثمر بشینه

07:31.480 --> 07:34.360
کی مراحل تاییدش رو انجام داده؟

07:34.520 --> 07:35.880
تیم دوم اقای هوانگ بوده

07:36.320 --> 07:37.600
افراد جین هائوچن

07:39.840 --> 07:41.040
باشه فهمیدم

07:45.580 --> 07:46.780
(جین هائوچن)

07:51.880 --> 07:52.720
الو؟ جین شیائو

07:52.880 --> 07:54.640
قصد دارم برای تحقیق به بین های برم

07:55.000 --> 07:55.840
میخوای باهام بیای؟

07:56.040 --> 07:57.040
بین های؟

07:57.320 --> 07:58.160
باشه

07:58.320 --> 07:59.680
منم قصد داشتم برم

07:59.960 --> 08:01.160
پس امشب تو بین های همدیگه رو میبینیم

08:01.640 --> 08:02.480
تو بین های میبینمت

08:04.000 --> 08:05.680
هرچند نمیدونم

08:05.680 --> 08:07.400
هه فانگ چه نقشی داره

08:08.240 --> 08:09.240
جین هائو چن

08:09.240 --> 08:10.640
قطعا درگیره

08:11.920 --> 08:13.920
هنوز هیچ مدرکی تو دست ندارم

08:14.640 --> 08:16.640
اگه الان هویتم رو فاش کنم

08:16.960 --> 08:17.960
شکست میخورم

08:18.760 --> 08:20.720
فعلا میذارم از هویتم استفاده کنه

08:21.280 --> 08:22.320
میتونم عقب بمونم

08:22.680 --> 08:24.040
در مورد تصادف تحقیق کنم

08:30.240 --> 08:31.320
چرا اینجان؟

08:31.520 --> 08:32.920
چه شام ​​خیریه؟

08:32.920 --> 08:34.080
همشون ترفندهای جین شیائو بود

08:34.440 --> 08:38.360
پولای تورو به مردم بین های داده

08:41.240 --> 08:42.080
مامان

08:42.640 --> 08:43.480
بیا

08:43.880 --> 08:44.720
خیلی خب

08:45.240 --> 08:46.240
عصبانی نشو باشه؟

08:47.040 --> 08:47.880
بیا بشین

08:48.000 --> 08:48.840
بیا اینجا

08:49.280 --> 08:50.120
بیا

08:51.440 --> 08:52.360
اروم باش

08:55.000 --> 08:57.000
میدونم ارزش ده میلیون رو ندارن

08:57.600 --> 09:00.520
ولی وجهم رو بازسازی کردن

09:00.790 --> 09:02.100
باعث میشه ارزششون بیشتر از ده میلیون بشه

09:04.200 --> 09:07.480
به هر حال جلسه چی لین نزدیکه

09:07.480 --> 09:08.320
مید‌ونی؟

09:10.240 --> 09:13.280
منظورت رئیس جو وو لان؟

09:13.720 --> 09:14.560
اره

09:15.400 --> 09:19.040
پدرت تصمیم گرفته جین شیائو رو نماینده گروه تو جلسه کنه

09:19.520 --> 09:21.080
جلسه چی لینه

09:21.480 --> 09:25.720
نزدیک شدن به جولان یه فرصت بزرگه

09:27.080 --> 09:31.200
هر وقت اتفاق خوبی میفته چرا اون همیشه اول به جین شیائو فکر می کنه؟

09:45.540 --> 09:46.480
هه فانگ چیشده؟

09:48.480 --> 09:50.400
یهویی شکمم درد گرفت

09:50.640 --> 09:51.800
باید برم دستشویی

09:51.890 --> 09:52.750
باهات میام

09:52.760 --> 09:54.080
کجا باهام میای؟

09:54.880 --> 09:55.720
راحت نیست

09:56.880 --> 09:57.800
همین جا صبر کنین

09:59.040 --> 10:00.560
چرا انقدر مشکل سازه؟

10:04.480 --> 10:05.680
کجا رفته؟

10:09.600 --> 10:10.440
جین شیائو رفته؟

10:10.560 --> 10:11.440
هنوز تو دفتر

10:22.200 --> 10:25.640
هه فانگ تو دستشویی مشکلی براش پیش اومده؟

10:26.720 --> 10:27.560
میرم دنبالش

10:38.240 --> 10:39.080
هه فانگ

11:10.040 --> 11:10.880
هه فانگ

11:11.480 --> 11:12.440
چیکار میکنی؟

11:13.960 --> 11:14.800
ببخشید

11:15.200 --> 11:18.080
نمیدونم چه جوری باید برات توضیح بدم

11:19.600 --> 11:20.440
اشکالی نداره

11:20.680 --> 11:21.920
من ... من می فهمم

11:23.200 --> 11:24.040
حاضرم

11:36.280 --> 11:37.120
جیانگ جیانگ

11:37.880 --> 11:39.040
بیا اول بریم

11:39.760 --> 11:41.080
خوکا منتظر غذان

11:42.360 --> 11:43.200
باشه

11:43.920 --> 11:47.200
خیلی وقت داریم که کنار هم باشیم درسته؟

11:47.500 --> 11:48.860
هنوز کار دارم

11:50.120 --> 11:51.320
بقیه رو منتظر نذار

11:52.120 --> 11:53.400
اول برو

11:54.360 --> 11:55.440
کی برمیگردی؟

11:56.360 --> 11:57.760
وقتی کارم تموم شد برمیگردم

11:59.080 --> 11:59.960
پس زود باش

12:30.440 --> 12:31.280
جین شیائو

12:32.000 --> 12:32.840
جین شیائو

12:35.880 --> 12:36.800
کجا رفته؟

12:39.880 --> 12:40.720
جیانگ جیانگ

12:42.040 --> 12:42.880
کجاست؟

12:43.400 --> 12:44.660
گفت هنوز کار داره

12:44.660 --> 12:45.820
گفت ماها بریم

12:46.400 --> 12:47.520
این چه کاریه

12:47.680 --> 12:48.520
مشکل داره

12:52.100 --> 12:53.240
عزیزم چیشده؟

12:53.240 --> 12:54.120
جن جیه-
عزیزم-

12:54.300 --> 12:55.420
جن جیه چیشده؟-
...من-

12:55.740 --> 12:57.460
بچه داره میاد-
چیشده؟-

12:57.560 --> 12:58.960
بریم بیمارستان-
اره-

12:58.960 --> 13:00.360
بیمارستان-
بیمارستان-

13:00.400 --> 13:01.520
بریم بیمارستان

13:01.960 --> 13:02.800
چیشده؟

13:02.800 --> 13:03.790
جن جیه وقت زایمانشه

13:03.790 --> 13:05.080
باید بریم بیمارستان-
زایمان؟-

13:05.100 --> 13:06.540
ولی هنوز جین شیائو رو پیدا نکردم

13:06.760 --> 13:07.600
فراموشش کن

13:07.680 --> 13:08.760
زود باش کلید ماشین بده من

13:08.800 --> 13:09.880
ماشین رو میارم-
باشه-

13:09.880 --> 13:11.120
زود باش-
طبقه پایین-

13:11.640 --> 13:13.100
عزیزم تحمل کن-
مراقب باش-

13:13.320 --> 13:14.160
عزیزم

13:20.400 --> 13:21.240
جین شیائو

13:25.320 --> 13:26.160
برادر

13:28.915 --> 15:18.130
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت هفدهم =
