WEBVTT

00:00.063 --> 00:34.081
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت یازدهم =

00:34.260 --> 00:38.460
=در انتظار ثروت=

00:38.460 --> 00:39.460
=قسمت یازدهم=

00:45.800 --> 00:46.960
خواهش میکنم بذار برم

00:48.200 --> 00:49.360
نمیخوام ادامه بدم

00:51.360 --> 00:52.560
توهمون

00:53.440 --> 00:54.680
فانگ یوتونگ که من می شناسم نیستی

00:55.000 --> 00:56.280
به راحتی تسلیم نمیشه

00:56.840 --> 00:59.000
و این اولین بار نیست که

00:59.320 --> 01:00.520
اخرش

01:00.520 --> 01:01.840
فقط ما پیروز میشیم

01:02.440 --> 01:03.280
این بار

01:04.800 --> 01:05.960
استثنایی وجود نداره

01:08.920 --> 01:09.760
خستم

01:11.080 --> 01:11.920
خسته؟

01:13.440 --> 01:15.080
فکر کنم خیلی جدی گرفتی

01:15.400 --> 01:16.640
و عاشق جین شیائو شدی

01:22.640 --> 01:23.880
هر چی میخوای فکر کن

01:24.600 --> 01:25.600
فقط نمیخوام

01:25.600 --> 01:27.360
دوباره کارهای کثیفتو انجام بدم

01:29.280 --> 01:30.120
باشه

01:32.320 --> 01:33.160
برو

01:44.640 --> 01:45.480
چیه؟

01:45.560 --> 01:46.560
تلاش میکنی از شرم خلاص بشی؟

01:46.760 --> 01:48.280
تا با جین شیائو باشی؟

01:50.200 --> 01:51.080
فراموش کردی

01:51.640 --> 01:52.480
مادرت

01:53.120 --> 01:55.040
هنوز تو ای سی یو بیمارستانه؟

01:55.480 --> 01:56.360
به من نیاز داره

01:56.600 --> 01:58.160
فقط من میتونم نجاتش بدم

01:58.640 --> 01:59.800
می‌خوای مادرت رو نجات بدی درسته؟

02:01.400 --> 02:02.960
پس بهتره خوب رفتار کنی

02:04.760 --> 02:05.600
هائوچن

02:05.640 --> 02:06.480
اروم باش

02:06.800 --> 02:07.640
اروم باش

02:09.280 --> 02:10.120
نفس بکش

02:11.280 --> 02:12.120
نفس بکش

02:15.000 --> 02:15.840
داروتو بخور

02:34.040 --> 02:34.880
یوتونگ

02:36.040 --> 02:36.880
متاسفم

02:37.480 --> 02:38.320
تقصیر منه

02:38.700 --> 02:39.590
میدونی

02:39.600 --> 02:40.720
فقط خیلی دوستت دارم

02:40.920 --> 02:41.760
...من

02:41.920 --> 02:42.760
یوتونگ

02:43.640 --> 02:44.480
یوتونگ

02:44.960 --> 02:46.160
مهم نیست جین شیائو چیکار میکنه

02:46.960 --> 02:48.080
فرقی نداره

02:49.040 --> 02:50.160
با پدرم صحبت میکنم

02:50.480 --> 02:51.320
فقط تورو میخوام

02:51.720 --> 02:52.720
فقط تو رو دوست دارم

02:53.440 --> 02:55.120
تو معشوقه من هستی

03:22.960 --> 03:23.800
جین هائوچن

03:24.400 --> 03:25.960
جین شیائو نماینده اقای جین

03:25.960 --> 03:27.380
برای حضور تو جلسه سهامدارهاست

03:27.400 --> 03:28.420
برات نامناسب

03:28.480 --> 03:29.390
اینجا بشینی، اینطور نیست؟

03:31.480 --> 03:32.320
خانم می

03:33.640 --> 03:35.280
فامیلت می ئه درسته؟

03:35.680 --> 03:36.720
اینجا بودن برای تو

03:36.840 --> 03:38.200
باید حتی نامناسب تر باشه

03:40.550 --> 03:41.920
می که عروس اینده خانواده جینه

03:41.920 --> 03:43.520
تایید رئیس رو داره

03:43.680 --> 03:44.720
امروز به نمایندگی

03:44.880 --> 03:46.160
از پدرم اینجام

03:46.720 --> 03:48.360
اگه فقط یه گوشه بشینم

03:50.160 --> 03:51.100
خوب به نظر نمیاد

03:56.760 --> 03:57.600
باشه

03:57.920 --> 03:59.160
مسئولیت جلسه امروز رو

04:00.200 --> 04:01.040
به عهده میگیرم

04:10.760 --> 04:11.600
در طول سال گذشته

04:12.120 --> 04:14.400
سرمایه گذاری در صنایع جدید مثل

04:14.720 --> 04:16.280
انرژی نو و هوش مصنوعی 70 درصد افزایش یافته

04:16.840 --> 04:18.240
با نرخ بازگشت 200 درصد

04:18.900 --> 04:20.500
سرمایه گذاری در پزشکی، تولید، صادرات

04:20.520 --> 04:21.680
سی درصده

04:21.920 --> 04:22.880
...با نرخ بازگشت

04:22.880 --> 04:23.720
ببخشید

04:23.800 --> 04:24.800
بخش املاک و مستغلات

04:25.440 --> 04:26.380
شامل نمیشه؟

04:27.480 --> 04:28.320
جین شیائو

04:28.640 --> 04:30.100
داری سعی میکنی دوباره

04:30.100 --> 04:31.140
پروژه بین های رو بیاری بالا؟

04:33.480 --> 04:34.440
پروژه بین های

04:34.600 --> 04:35.640
قبلا ارزیابی توسط

04:35.640 --> 04:37.200
گروه می سه سال پیش ارزیابی شده

04:37.960 --> 04:39.620
گزارش تحقیق جلوتونه

04:39.920 --> 04:40.960
بر اساس تحلیل من

04:41.760 --> 04:42.600
این پروژه

04:42.800 --> 04:44.040
بودجه خیلی سنگینی میخواد

04:44.840 --> 04:46.160
چندین شرکت در حال حاضر

04:46.160 --> 04:47.440
در طول دوره بررسی رفتن

04:48.880 --> 04:49.960
این طرح ساخت و ساز

04:49.960 --> 04:51.520
قبلا مدتها پیش صادر شده

04:51.520 --> 04:52.840
فقط بر اساس حرفت

04:53.240 --> 04:54.400
می خوای متوقفش کنیم؟

04:55.040 --> 04:56.160
که نامناسب به نظر میاد

04:58.080 --> 04:59.320
برای یه قطعه زمین کوچیک

05:00.080 --> 05:01.560
همچین هیاهویی لازمه؟

05:01.800 --> 05:02.800
یه همچین موضوع کوچیکی

05:03.360 --> 05:04.920
برای بحث به هیئت مدیره اورده شده

05:07.760 --> 05:08.680
یه موضوع کوچیک؟

05:12.240 --> 05:13.280
برای شماهایی که اینجایین

05:13.280 --> 05:14.760
فقط یه موضوع کوچیکه

05:14.920 --> 05:16.640
ولی برای بازرگانان تو بین های

05:16.880 --> 05:18.640
مسئله بقاست

05:19.120 --> 05:20.060
همتون اینجا نشستین

05:20.560 --> 05:21.920
بدون فکر حرف میزنین

05:21.920 --> 05:23.060
و به همین راحتی تصمیم میگیرین

05:23.360 --> 05:24.200
ولی متوجه شدین

05:24.400 --> 05:25.560
چند نفر رنج دارن رنج میکشن

05:25.840 --> 05:27.440
غذایی برای خوردن و جایی برای رفتن ندارن؟

05:27.760 --> 05:29.800
شغلشون رو از دست دادن و درامدی ندارن

05:30.040 --> 05:32.200
زن های که بچه دارن نمیتونن پول شیر خشک رو بدن

05:32.440 --> 05:34.040
سالمندان پولی برای بازنشستگی ندارن

05:34.040 --> 05:35.580
مردای مجرد توانایی مالی برای ازدواج ندارن

05:37.840 --> 05:38.680
جین شیائو

05:39.640 --> 05:41.760
گروهمون روی سود متمرکزه

05:41.840 --> 05:42.920
پناهگاه نیستیم

05:43.600 --> 05:45.040
امروز جلسه سهامدارهاست

05:45.560 --> 05:46.680
پروژه کوچیکت

05:47.160 --> 05:48.600
تو محدوده بحث نیست

05:49.020 --> 05:50.520
باید شرایط رو درک کنی

05:50.600 --> 05:51.440
...تو

05:57.200 --> 05:58.040
باشه

05:59.000 --> 05:59.840
پس بذار بپرسم

06:00.120 --> 06:01.920
در مورد چیزی که اشاره کردی

06:01.920 --> 06:03.440
پزشکی، تولید، صادرات

06:03.440 --> 06:05.320
کی تو شرکت مدیریتشون میکنه؟

06:06.280 --> 06:07.120
من

06:07.640 --> 06:08.880
پدر مدیریت اصلی رو

06:09.280 --> 06:11.160
به من داده

06:11.840 --> 06:13.280
تنهایی

06:13.280 --> 06:15.280
نیمی از درامد شرکت رو داری

06:15.920 --> 06:17.200
از اونجایی که الان خیلی سوداوره

06:17.720 --> 06:19.200
چرا مسئولیت بعضی از

06:19.200 --> 06:20.680
پروژه های کم سود رو به عهده میگیری؟

06:21.680 --> 06:22.520
منظورت چیه؟

06:22.600 --> 06:23.880
فقط از استعدادهات نهایت استفاده رو ببر

06:24.640 --> 06:25.680
منم میخوام

06:26.000 --> 06:27.680
ولی توانایی کافی ندارم

06:27.920 --> 06:28.760
نگاه کنین

06:28.800 --> 06:30.400
غذا، کتاب، آموزش

06:30.640 --> 06:31.640
این سه بخش

06:31.960 --> 06:33.120
هنوز در حال از دست دادن پولن

06:34.040 --> 06:36.000
بابام همیشه بهم میگفت

06:36.360 --> 06:38.680
برای استفاده هوشمندانه از منابع

06:39.280 --> 06:40.920
اگه یه نابغه تجارت

06:40.920 --> 06:42.080
به اندازه برادرم توانمنده

06:42.320 --> 06:43.720
سرمایه گذاری های خودشو گسترش نمیده

06:44.080 --> 06:45.680
هدر دادن استعداد نیست؟

06:46.400 --> 06:47.240
جین شیائو

06:47.480 --> 06:49.280
به چه حقی ازم میخوای تسلیم بشم؟

06:55.000 --> 06:56.480
اساسنامه شرکت رو خوندم

06:56.880 --> 06:58.480
یه سیستم چرخش موقعیت وجود داره

06:58.720 --> 07:00.040
نه فقط برای کارمندان

07:00.640 --> 07:01.600
بلکه برای مدیریت هم هست

07:02.400 --> 07:03.240
طبق چیزی که میدونم

07:03.720 --> 07:05.600
سه ساله که چرخش نداشتی

07:06.040 --> 07:06.880
این

07:07.200 --> 07:08.260
مناسب به نظر نمیاد

07:08.680 --> 07:09.520
درسته

07:09.960 --> 07:11.760
فکر می کنم جین شیائو به نکات خوبی اشاره میکنه

07:24.800 --> 07:26.560
اقای جین منظور رئیس

07:26.920 --> 07:27.760
با این ترتیب چیه؟

07:28.040 --> 07:29.840
انرژی های جدید و صنعت هوش مصنوعی رو هدف قرار داده

07:30.160 --> 07:31.480
اینا برگهای برنده منن

07:33.240 --> 07:34.080
اقای جین

07:34.600 --> 07:36.240
صبر کلید موفقیته

07:43.120 --> 07:44.400
به نظر میاد جین شیائو نمیتونه جلوی خودشو بگیره

07:45.680 --> 07:46.520
باید فشار بیاریم

07:47.220 --> 07:48.640
پروژه بین های به سرعت به جلو بره

07:49.320 --> 07:50.400
ولی اون قطعه زمین

07:51.520 --> 07:52.840
احتمالا سود زیادی نداره

07:52.840 --> 07:53.760
مهم نیست

07:54.240 --> 07:56.080
پول دراوردن همیشه خوب نیست

07:56.280 --> 07:58.200
از دست دادن پول هم همیشه بد نیست

07:58.720 --> 08:00.160
اولین پروژه رسمی جین شیائو

08:00.160 --> 08:01.760
هزینه زیادی برای شرکت خواهد داشت

08:02.360 --> 08:03.760
پس از سودهای دیگه استفاده میکنم

08:04.040 --> 08:05.120
تا شکاف پر بشه

08:05.340 --> 08:06.580
چه سوداور باشه یا نه

08:06.600 --> 08:08.520
اون وقت پیرمرد زیاد اهمیتی نمیده

08:12.440 --> 08:14.040
مردی که سخت کار می کنه

08:14.360 --> 08:15.440
همیشه جذابه

08:16.560 --> 08:17.500
با توجه به طراحی

08:17.880 --> 08:19.280
بعد از ساخت فاز دوم

08:19.600 --> 08:20.600
ارزش این زمین

08:20.600 --> 08:21.680
به میزان قابل توجهی افزایش پیدا میکنه

08:22.080 --> 08:22.950
تا اون موقع

08:22.960 --> 08:23.800
تنهایی میتونیم

08:23.800 --> 08:24.920
بین های رو توسعه بدیم

08:26.000 --> 08:26.840
هه فانگ

08:27.160 --> 08:28.040
وقتی اینجایی

08:28.680 --> 08:29.520
واقعا عالیه

08:29.760 --> 08:31.160
یه اتفاقی افتاده

08:31.360 --> 08:32.200
هه فانگ

08:32.380 --> 08:33.500
خبر بد، اتفاقی افتاده

08:33.520 --> 08:34.360
بریم

08:35.300 --> 08:36.700
حرکت کن-
به شرابم دست نزن-

08:36.800 --> 08:38.730
عجله کن، حرکت کن-
شرابمو نبر-

08:39.170 --> 08:40.120
برو کنار-
ول کن-

08:40.520 --> 08:41.360
چیکار میکنین؟

08:43.200 --> 08:44.040
چیکار میکنین؟

08:44.600 --> 08:45.520
بر اساس گزارش ها

08:46.000 --> 08:47.560
اینجا الکل تقلبی میفروشی

08:47.700 --> 08:48.820
اینم شکایت نامه ست

08:48.880 --> 08:50.920
هه فانگ موجودیمون تموم شده

08:51.160 --> 08:53.080
توزیع کننده توسط گروه کیم خریداری شده

08:53.320 --> 08:55.320
دیگه بهمون نوشیدنی نمیدن

08:55.620 --> 08:56.960
سلام به همه کسایی که تو پخش زنده هستن

08:56.960 --> 08:58.280
الان تو شهر بین های هستم

08:58.700 --> 08:59.960
ببین-
از چی فیلم می گیری؟-

08:59.960 --> 09:01.160
رئیس سنگدل

09:01.160 --> 09:02.720
از گوشت گربه

09:02.720 --> 09:03.760
به عنوان بره استفاده کرده

09:04.200 --> 09:05.040
مزخرفه

09:05.280 --> 09:06.120
بهم گوش کن

09:06.200 --> 09:07.680
فقط از گوشت بره خوب استفاده می کنیم

09:07.800 --> 09:08.820
اینجا گوشت گربه ای نیست

09:08.880 --> 09:09.960
فیلم نگیر کافیه

09:10.160 --> 09:11.320
فیلم نگیر

09:11.800 --> 09:13.630
منو تهدید کردن

09:14.200 --> 09:15.240
مردم محلی بین های

09:15.240 --> 09:16.160
خیلی بی فرهنگن

09:34.080 --> 09:34.920
بررسی کن

09:35.440 --> 09:36.320
جین شیائو

09:36.320 --> 09:37.400
چرا به بین های رفته

09:46.800 --> 09:47.640
هنوز فیلم میگیری؟

09:47.920 --> 09:48.760
گوش کن

09:48.840 --> 09:49.680
میتونی باهام درگیر بشی

09:49.920 --> 09:51.160
ولی نمیتونی اذیتم کنی

09:52.440 --> 09:53.760
هیچ اشتباهی نکردیم

09:53.760 --> 09:54.600
منم میگیرم

09:54.680 --> 09:55.560
فقط تو میتونی فیلم بگیری؟

09:55.560 --> 09:56.400
ما هم فیلم می گیریم

09:57.200 --> 09:58.420
به این افراد نگاه کنین

09:58.440 --> 09:59.560
بیشتر از حد سلطه گر هستن

09:59.760 --> 10:00.600
هه فانگ

10:00.600 --> 10:01.440
نکشم عقب

10:01.440 --> 10:02.800
تو بدترین حالت باهاشون مبارزه میکنیم

10:02.800 --> 10:03.880
باهاشون میجنگیم

10:08.360 --> 10:09.200
جین شیائو

10:10.440 --> 10:11.400
بهوش اومده

10:12.560 --> 10:14.280
نگاه کن

10:15.520 --> 10:16.360
نگاه کن

10:16.360 --> 10:17.200
اطلاعیه ست

10:17.560 --> 10:18.640
دردسر درست نکن

10:18.760 --> 10:19.600
ازمون دور باش

10:20.040 --> 10:22.000
نه، همه چیز انلاین جعلیه

10:22.000 --> 10:23.040
نمیتونیم بهشون اعتماد کنیم

10:23.600 --> 10:24.440
جین شیائو

10:31.840 --> 10:32.680
جین شیائو

10:35.760 --> 10:36.760
جین هائوچن

10:37.680 --> 10:38.520
چیکار میکنی؟

10:39.160 --> 10:40.100
اینجا خونه خانواده جینه

10:40.480 --> 10:42.440
کاری که می کنم به تو مربوط نیست

10:47.000 --> 10:47.840
اقای جین گم شده

10:49.520 --> 10:50.440
اطلاعیه ست

10:50.440 --> 10:51.280
نگاه کن-
نه-

10:51.400 --> 10:52.280
اطلاعیه ست

10:52.720 --> 10:53.560
...خب

10:53.720 --> 10:54.560
...همه چیز انلاین

10:57.280 --> 10:58.160
ادم دزدیه

10:58.160 --> 10:59.000
چی داد میزنی؟

11:00.280 --> 11:01.120
ببین من کی هستم

11:01.960 --> 11:02.800
هه فانگ

11:03.120 --> 11:04.960
صبر کن، تو مزرعه خوک نیستی؟

11:05.240 --> 11:07.080
تو مزرعه خوک نیستم

11:07.640 --> 11:08.480
چی؟

11:08.640 --> 11:10.280
کسی که تو مزرعه خوک جین شیائوئه

11:10.280 --> 11:11.320
هه فانگ منم

11:11.320 --> 11:12.840
جین شیائو اینجاست؟

11:13.680 --> 11:14.520
مرد سنگدل

11:14.520 --> 11:15.440
اون باید پشت این موضوع باشه

11:15.880 --> 11:16.720
صبر کن صبر کن

11:17.200 --> 11:18.660
اولش باور نکردم

11:18.720 --> 11:20.360
ولی دقیقا شبیه منه

11:20.680 --> 11:22.000
از زمان تصادف رانندگی

11:22.320 --> 11:23.720
شخصی که با همتون زندگی می کنه

11:23.720 --> 11:24.760
جین شیائوئه

11:28.480 --> 11:29.760
بهم دروغ نگو

11:34.120 --> 11:35.040
خدایا

11:35.400 --> 11:36.440
خیلی خبیثه

11:38.240 --> 11:39.400
دقیقا شبیهین

11:40.440 --> 11:41.310
چیکار میکنی؟

11:41.320 --> 11:42.520
چرا موزیک گذاشته؟

11:43.200 --> 11:44.120
نمیفهمی

11:44.560 --> 11:46.360
یه مدل جدید پرورش خوکه

11:47.480 --> 11:48.640
پول رو از کجا اوردی؟

11:49.240 --> 11:50.620
جین شیائو حمایت مالی رو تضمین کرده

11:50.920 --> 11:51.760
باید اعتراف کنی

11:51.760 --> 11:53.380
هوش تجاری اون بهتر ازتوئه

11:55.680 --> 11:56.520
وانگ دا لو

11:58.240 --> 11:59.080
وانگ دا لو

12:04.720 --> 12:06.140
ببین که رفته یا نه-
رفته-

12:07.760 --> 12:09.440
همه چیز رو بهم بگو

12:09.440 --> 12:10.480
که تو این یک ماه اتفاق افتاده

12:11.040 --> 12:11.880
جین شیائو رو پیدا کن

12:12.560 --> 12:13.400
اونجا منتظرم باش

12:14.680 --> 12:16.720
بذار ببینم چیکار میکنی

12:19.080 --> 12:20.400
نزدیک بمونین

12:25.240 --> 12:26.800
جاده پیش رو به بین های منتهی میشه

12:30.440 --> 12:31.560
جین هائوچن به بین های میاد

12:33.377 --> 14:23.448
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت یازدهم =
