WEBVTT

00:00.000 --> 01:41.000
â—ˆâœ¥â”

01:41.600 --> 01:44.000
Ù¾Ø³ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ Ø§ÛŒÙ† ÙˆØ³ÙˆØ§Ø³â€ŒÙ‡Ø§ Ø§Ø² Ø¨ÛŒÙ† Ø±Ù

01:45.200 --> 01:47.259
ÙˆØ§Ù‚Ø¹Ø§ ØªÙˆ Ù‡ÙˆØ§ Ù†Ø§Ù¾Ø¯ÛŒØ¯ Ù…ÛŒØ´Ù‡ØŸ

01:48.840 --> 01:49.720
Ú¯Ù†Ø§Ù‡Ø§Ù†

01:50.240 --> 01:52.400
Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ ÛŒÙ‡ Ø±ÙˆØ²ÛŒ ØªÙ„Ø§Ù

01:53.680 --> 01:54.810
ÙˆÙ‚ØªÛŒ Ø§ÙˆÙ† Ø±ÙˆØ² Ù

01:55.520 --> 01:58.160
ØªÙ…Ø§Ù… Ø¢Ø«Ø§Ø± ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø´ ØªÙˆ Ø§ÛŒÙ† Ø¯Ù†ÛŒØ§

01:58.600 --> 01:59.800
Ù¾Ø§Ú© Ù…ÛŒØ´Ù‡

02:02.000 --> 02:03.460
Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù‡ÛŒÚ† Ø±Ø¯ÛŒ Ù†Ø§Ù¾Ø¯ÛŒØ¯ Ù…ÛŒØ´Ù‡

02:04.600 --> 02:05.330
Ù†Ù†Ù‡ Ù„ÛŒÙ†Ú¯

02:05.800 --> 02:07.800
Ø§Ú¯Ù‡ Ø±Ø§Ù‡ÛŒ Ù‡Ø³Øª Ú©Ù‡ Ø§Ø² Ø¢ØªØ´ Ú©Ø§Ø±Ù…Ø§ÛŒÛŒ Ù

02:07.800 --> 02:08.680
Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÛŒÙ‡ Ø±Ø§Ù‡ÛŒ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´ÛŒ

02:08.680 --> 02:10.539
ØªØ§ Ú©Ù…Ú© Ú©Ù†Ù… Ø³Ø±Ù†ÙˆØ´ØªØ´ Ø±Ùˆ ØªØºÛŒÛŒØ± Ø¨Ø¯Ù‡

02:14.200 --> 02:15.530
Ú©Ø³ÛŒ Ú©Ù‡ Ú¯Ø±Ù‡ Ø²Ø¯Ù‡

02:15.640 --> 02:17.320
Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¨Ø§Ø²Ø´ Ú©Ù†Ù‡

02:20.120 --> 02:22.800
Ù

02:23.360 --> 02:24.600
Ù…ÛŒØªÙˆÙ†Ù‡

02:24.920 --> 02:26.120
Ø³Ø±Ù†ÙˆØ´ØªØ´ Ø±Ùˆ Ø§Ø² Ù†Ùˆ Ø¨Ù†ÙˆÛŒØ³Ù‡

02:27.920 --> 02:30.120
ØªÙˆ Ùˆ Ø§ÙˆÙ† ÛŒÙ‡ Ù¾ÛŒÙˆÙ†Ø¯ Ù‡Ø²Ø§Ø± Ø³Ø§Ù„Ù‡ Ø¯Ø§Ø±ÛŒÙ†

02:30.800 --> 02:31.560
Ø­Ø§Ù„Ø§

02:31.920 --> 02:33.450
Ø§Ú¯Ù‡ Ø¨Ø§Ù‡Ø§Ø´ Ù…ØªØ­Ø¯ Ø´ÛŒ

02:40.240 --> 02:42.400
Ø´Ø§ÛŒØ¯ Ú©ÙˆØ±Ø³ÙˆÛŒ Ø§Ù…ÛŒØ¯ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ù‡

02:51.600 --> 02:52.130
Ø§Ù„Ùˆ Ú†ÛŒÙ†

02:53.079 --> 02:53.680
Ø¯ÙˆÙ†Ú¯â€ŒÙ

02:53.840 --> 02:55.040
Ø²ÙˆØ¯ Ø¨ÛŒØ§ Ù†Ø¬Ø§ØªÙ… Ø¨Ø¯Ù‡

02:55.040 --> 02:55.840
Ú†ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ØŸ

02:56.000 --> 02:57.040
Ù‡Ù…ÛŒÙ† Ø§Ù„Ø§Ù† Ø¨ÛŒØ§ Ù†Ø¬Ø§ØªÙ… Ø¨Ø¯Ù‡

02:57.040 --> 02:58.440
ÛŒÚ©ÛŒ Ù…ÛŒØ®ÙˆØ§Ø¯ Ù…Ù†Ùˆ Ø¨Ú©Ø´Ù‡

03:00.320 --> 03:01.320
Ø§Ù„Ø§Ù† Ú©Ø¬Ø§ÛŒÛŒØŸ

03:01.480 --> 03:02.000
Ú©ÛŒ Ù…ÛŒØ®ÙˆØ§Ø¯ ØªÙˆ Ø±Ùˆ Ø¨Ú©Ø´Ù‡ØŸ

03:02.000 --> 03:03.000
Ù…Ø§Ø¯Ø± Ø§Ø² Ù…Ø´ØªØ±ÛŒâ€ŒÙ‡Ø§Ù…

03:03.000 --> 03:05.660
Ù

03:06.000 --> 03:07.000
Ø§Ù„Ø§Ù† Ù…ÛŒØ§Ù… Ø§ÙˆÙ†Ø¬Ø§

03:10.360 --> 03:11.160
Ø¢Ù‚Ø§ÛŒ Ø¯ÙˆÙ†Ú¯ Ù

03:12.600 --> 03:12.930
Ø§ÛŒ ÙˆØ§ÛŒ Ù†Ù‡

03:13.080 --> 03:14.480
Ø¢Ù‚Ø§ÛŒ Ø¯ÙˆÙ†Ú¯â€ŒÙ

03:14.480 --> 03:15.920
Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ù‡Ù…ÛŒÙ† Ø§Ù„Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ù

03:15.920 --> 03:16.650
Ù†Ù…ÛŒØªÙˆÙ†ÛŒ Ø¨Ø±ÛŒ

03:17.040 --> 03:18.240
Ø§Ú¯Ù‡  Ù…Ø³Ø§Ù

03:18.240 --> 03:19.520
Ø²Ù†Ø¯Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ù‡ Ù¾ÙˆØ³ØªÙ… Ø±Ùˆ Ù…ÛŒÚ©Ù†Ù‡

03:19.920 --> 03:21.160
Ù¾Ø³ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ú†ÛŒÚ©Ø§Ø± Ú©Ù†ÛŒÙ…ØŸ

03:21.160 --> 03:23.290
Ú†ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ú©Ù‡ Ù…Ù† Ù†Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ø²Ø´ Ø®Ø¨Ø± Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ù…ØŸ

03:36.000 --> 03:36.560
Ø¢Ø±ÙˆÙ… Ø¨Ø§Ø´ÛŒÙ†

03:36.560 --> 03:37.480
Ø¹ÙˆØ¶ÛŒ

03:37.920 --> 03:38.520
Ø¹ÙˆØ¶ÛŒ

03:40.000 --> 03:41.200
Ú†Ø±Ø§ Ø§Ù†Ù‚Ø¯Ø± Ø·ÙˆÙ„Ø´ Ø¯Ø§Ø¯ÛŒØŸ

03:42.079 --> 03:42.480
Ø®Ø§Ù†Ù…

03:42.800 --> 03:43.720
Ø¨ÛŒØ§ÛŒÙ† Ø¨Ø§ ØµØ­Ø¨Øª Ú©Ø±Ø¯Ù† Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ Ø±Ùˆ Ø­Ù„ Ú©Ù†ÛŒÙ… Ø¨Ø§Ø´Ù‡ØŸ

03:43.720 --> 03:44.200
Ø®Ø§Ù†Ù…

03:44.520 --> 03:45.800
ÙˆØ§Ù‚Ø¹Ø§ Ø³ÙˆØ¡ØªÙ

03:45.800 --> 03:46.730
Ø³ÙˆØ¡ØªÙ

03:46.800 --> 03:47.520
Ù…Ù† Ùˆ Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

03:47.520 --> 03:49.600
Ù

03:49.600 --> 03:50.560
Ù†Ù‡ Ú†ÛŒØ² Ø¯ÛŒÚ¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒ

03:50.640 --> 03:52.120
Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ù‡ Ú©Ù‡ Ø§Ø² Ø§ÙˆÙ„ Ù†Ù‚Ø´Ù‡ Ù…ÛŒÚ©Ø´ÛŒØ¯ÛŒ

03:52.120 --> 03:53.640
Ù

03:53.640 --> 03:54.170
Ø®Ø§Ù†Ù…

03:54.800 --> 03:55.520
Ù‡Ù…Ø´ Ø¨Ù‡ÙˆÙ†Ù‡ Ù…ÛŒØ§Ø±ÛŒ

03:55.520 --> 03:56.120
ÙˆØ§ÛŒ Ù†Ù‡

03:56.320 --> 03:56.720
Ø®Ø§Ù†Ù…

03:57.200 --> 03:58.200
Ù„Ø·Ù

04:01.480 --> 04:01.960
Ø®Ø§Ù†Ù…

04:02.480 --> 04:04.410
Ø­ØªÙ…Ø§ Ø³ÙˆØ¡ØªÙ

04:05.560 --> 04:06.690
Ø³ÙˆØ¡ØªÙ

04:07.400 --> 04:08.520
Ù

04:08.520 --> 04:10.050
Ø¨Ù‡ ØªÙˆ Ú†Ù‡ Ø±Ø¨Ø·ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ù‡ØŸ

04:10.960 --> 04:13.120
Ø¯Ø®ØªØ±Ù… Ø§Ø² ÛŒÙ‡ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ Ù…Ø¹ØªØ¨Ø± Ù

04:13.120 --> 04:14.580
Ú©Ø§Ù…Ù„Ø§ Ø³Ø§Ù„Ù…Ù‡

04:14.600 --> 04:16.279
Ú†Ù‡ Ù…Ø´Ú©Ù„ Ø±ÙˆØ§Ù†ÛŒ Ù…Ù…Ú©Ù†Ù‡ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ù‡ØŸ

04:16.279 --> 04:17.920
ÙˆØ§Ø¶Ø­Ù‡ Ø§ÙˆÙ† Ø¬ÙˆÙ†ÙˆØ± Ø¯Ø± Ù„Ø¨Ø§Ø³ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†

04:17.920 --> 04:19.200
Ø¯Ø±Ù…Ø§Ù† Ø±Ùˆ Ø¨Ù‡ÙˆÙ†Ù‡ Ù…ÛŒÚ©Ù†Ù‡ ØªØ§

04:19.200 --> 04:20.800
Ø§Ø² Ø¯Ø®ØªØ±Ù… Ø³ÙˆØ¡Ø§Ø³ØªÙ

04:20.800 --> 04:22.060
Ù

04:22.240 --> 04:23.970
ØªÙ…Ø§Ù… Ø§ÛŒÙ† Ø¬Ø§ Ø±Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù… Ù…ÛŒØ±ÛŒØ²Ù…

04:25.160 --> 04:25.680
Ù‡ÛŒ

04:26.960 --> 04:27.320
Ù‡ÛŒ

04:27.600 --> 04:28.640
Ù†Ù‡ Ù†Ú©Ù†

04:29.800 --> 04:31.060
Ø¯Ø³ØªØª Ø¯Ø±Ø¯ Ù…ÛŒÚ¯ÛŒØ±Ù‡

04:32.440 --> 04:34.240
Ø¯Ú©ØªØ± Ú†ÛŒÙ† Ø®Ø¨Ø± Ù†Ø¯Ø§Ø´Øª

04:34.360 --> 04:36.090
Ù„Ø·Ù

04:36.640 --> 04:37.370
Ø²Ùˆ Ù‡Ø§ÛŒ ØªØ§Ù†Ú¯

04:37.760 --> 04:38.690
Ø¯Ù‡Ù†Øª Ø±Ùˆ Ø¨Ø¨Ù†Ø¯

04:39.200 --> 04:41.130
ÙˆÙ‚ØªÛŒ Ø±Ø³ÛŒØ¯ÛŒÙ… Ø®ÙˆÙ†Ù‡ Ø­Ø³Ø§Ø¨ØªÙˆ Ù…ÛŒØ±Ø³Ù…

05:00.320 --> 05:02.050
Ø®Ø§Ù†Ù… Ø¨ÛŒØ§ÛŒÙ† Ø¨Ø´ÛŒÙ†ÛŒÙ… Ùˆ ØµØ­Ø¨Øª Ú©Ù†ÛŒÙ…

05:02.400 --> 05:03.560
ÙˆÙ„Ù… Ú©Ù†

05:03.560 --> 05:03.960
Ù

05:04.240 --> 05:05.240
ØªÙˆ Ùˆ Ø§ÙˆÙ† Ø¬ÙˆÙ†ÙˆØ±

05:05.360 --> 05:06.620
Ø¯Ø³ØªØªÙˆÙ† ØªÙˆ ÛŒÙ‡ Ú©Ø§Ø³Ù‡â€ŒØ³Øª

05:06.800 --> 05:07.080
Ù‡ÛŒ

05:07.400 --> 05:09.260
Ø§Ø² Ù…Ù† Ùˆ Ø¯Ø®ØªØ±Ù… Ø¯ÙˆØ± Ø¨Ù…ÙˆÙ†ÛŒÙ†

05:14.160 --> 05:14.640
Ù…Ø³Ø§Ù

05:15.280 --> 05:16.600
Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ú†ÛŒÚ©Ø§Ø± Ù…ÛŒÚ©Ù†ÛŒØŸ

05:16.600 --> 05:17.520
Ø§Ú¯Ù‡ Ù†ÛŒÙˆÙ…Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù…

05:17.520 --> 05:19.450
Ù…Ø«Ù„ Ø³Ú¯ Ú©ØªÚ© Ù…ÛŒØ®ÙˆØ±Ø¯ÛŒ

05:20.520 --> 05:21.320
Ù…Ø±Ø§Ù‚Ø¨ Ø¨Ø§Ø´

05:27.960 --> 05:30.120
Ù…Ù† ÛŒÙ‡ Ø¢Ø¯Ù… Ø¨Ø§Ù„ØºÙ…

05:30.760 --> 05:32.520
Ú†Ø±Ø§ Ø¨Ù‡Ù… ÛŒÙ‡ Ø°Ø±Ù‡

05:32.520 --> 05:34.120
Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÛŒ Ù†Ù…ÛŒØ¯ÛŒØŸ

05:34.600 --> 05:36.680
Ú†Ø±Ø§ØŸ

05:50.880 --> 05:51.600
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

05:57.400 --> 05:57.930
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

06:03.200 --> 06:03.730
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

06:05.120 --> 06:06.450
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯ Ú†ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ØŸ

06:19.320 --> 06:20.000
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

06:23.480 --> 06:24.040
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

06:24.680 --> 06:26.010
Ú†ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯ØŸ

06:26.800 --> 06:27.330
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

06:33.320 --> 06:33.960
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

06:41.000 --> 06:41.530
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

06:43.480 --> 06:44.010
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

06:45.560 --> 06:46.159
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

06:48.520 --> 06:49.580
Ù…Ø§Ù…Ø§Ù†ÛŒ Ø±Ùˆ Ù†ØªØ±Ø³ÙˆÙ†

06:53.320 --> 06:53.850
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

06:54.560 --> 06:56.620
Ù…Ø§Ù…Ø§Ù† Ù

06:57.080 --> 06:57.610
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

07:09.000 --> 07:09.800
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

07:19.680 --> 07:20.240
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

07:27.480 --> 07:28.040
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

07:28.960 --> 07:29.600
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

07:32.000 --> 07:34.130
Ø´Ø§ÛŒØ¯ Ø¨Ù‡ Ø²ÙˆØ¯ÛŒ Ø¨Ø¨ÛŒÙ†ÛŒÙ…Ø´

07:35.400 --> 07:36.530
Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¨Ù‡ Ú†ÛŒÙ† Ú†ÛŒ Ø¨Ú¯Ù…

07:36.920 --> 07:39.450
Ø§ÙˆÙ† Ø§Ø² ÙˆØ¶Ø¹ÛŒØª Ø§ÛŒÙ† Ø¯Ø®ØªØ± Ø®Ø¨Ø± Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù‡

07:40.120 --> 07:40.780
Ø§ÛŒÙ† Ø´Ø®Øµ Ø±Ùˆ

07:41.040 --> 07:42.900
Ø¯ÛŒÚ¯Ù‡ Ù†Ø¨ÛŒÙ†

07:43.040 --> 07:44.400
Ø§ÙˆÙ†Ù‚Ø¯Ø±Ù‡Ø§ Ù‡Ù… Ú©Ù‡ Ù

07:44.400 --> 07:45.000
Ú†Ø±Ø§ØŸ

07:45.440 --> 07:46.570
Ø§ÙˆÙ† Ø¯ÙˆØ³Øª Ø®ÙˆØ¨Ù…Ù‡

07:47.560 --> 07:48.420
Ù‡Ø±Ø¬ÙˆØ± Ø±Ø§Ø­ØªÛŒ

07:53.720 --> 07:54.800
Ø®ÛŒÙ„ÛŒ Ø¹Ø¬ÛŒØ¨Ù‡

08:04.640 --> 08:06.400
Ø·Ø¨Ù‚ Ø±Ù

08:06.400 --> 08:07.520
Ù…Ø§Ø¯Ø±Ø´ Ø¨Ø§Ø²Ù… Ù…ÛŒØ§Ø¯ Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„Øª

08:07.520 --> 08:08.640
Ú†Ù‡ Ú©Ø§Ø±ÛŒ Ø§Ø² Ø¯Ø³ØªÙ… Ø¨Ø±Ù…ÛŒØ§Ø¯ØŸ

08:09.920 --> 08:11.000
Ù

08:13.400 --> 08:15.400
Ø¬Ø±ÛŒØ§Ù† Ø§ÛŒÙ† Ø¯Ø®ØªØ± Ú†ÛŒÙ‡ØŸ

08:15.400 --> 08:17.480
Ú†Ø±Ø§ ÙˆÙ‚ØªÛŒ ØºØ°Ø§ Ù…ÛŒØ®ÙˆØ±Ù‡ Ø§ÛŒÙ†Ù‚Ø¯Ø± ØªØ±Ø³Ù†Ø§Ú© Ù…ÛŒØ´Ù‡ØŸ

08:17.480 --> 08:19.600
Ù…Ø´Ú©Ù„Ø§Øª Ø¹Ø§Ø·Ù

08:22.240 --> 08:23.300
Ø§Ú¯Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ù¾ÛŒØ¯Ø§ Ú©Ù†Ù‡

08:23.640 --> 08:25.700
Ù†Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³Ø§ØªØ´ Ù

08:25.760 --> 08:27.520
Ø¨Ù„Ú©Ù‡ Ø¨Ø¯Ù†Ø´ Ù‡Ù… Ø¯ÙˆÙˆÙ… Ù†Ù…ÛŒØ§Ø±Ù‡

08:27.520 --> 08:28.640
Ù‡Ù…Ù‡ Ø§ÛŒÙ†Ø§ Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ø·Ø± Ù…Ø§Ø¯Ø±Ø´Ù‡

08:28.640 --> 08:31.120
Ù‡Ù…Ø´ Ø¨Ø®Ø§Ø·Ø± Ú©Ù†ØªØ±Ù„ Ø¨ÛŒØ´ Ø§Ø² Ø­Ø¯Ù‡

08:31.120 --> 08:32.720
ÙˆØ§Ù‚Ø¹Ø§ Ø·Ù

08:33.919 --> 08:35.980
ÙˆÙ‚ØªÛŒ Ù‚Ù„Ø¨Ø´ Ø¯ÛŒÚ¯Ù‡ Ø·Ø§Ù‚Øª Ù†ÛŒØ§Ø±Ù‡

08:37.000 --> 08:38.460
Ø¨Ø§ ØºØ°Ø§ Ø¢Ø±Ø§Ù…Ø´ Ù¾ÛŒØ¯Ø§ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ù‡

08:43.799 --> 08:44.330
Ø¨Ø§Ø´Ù‡

08:45.400 --> 08:47.260
Ø¨ÛŒØ§ Ø¯ÛŒÚ¯Ù‡ Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯Ø´ Ø­Ø±Ù

08:48.000 --> 08:49.400
Ø§ÛŒÙ† Ù…Ø¯Øª Ú†Ø·ÙˆØ±ÛŒØ§ Ø¨ÙˆØ¯ÛŒØŸ

08:52.000 --> 08:53.460
ØªÙˆ Ù…Ø³Ø§Ù

09:00.400 --> 09:01.260
Ø¨Ø°Ø§Ø± Ø¨Ù‡Øª Ø¨Ú¯Ù…

09:01.680 --> 09:03.410
Ù…Ø³Ø§Ù

09:03.920 --> 09:05.720
ÛŒÙ‡ Ù…Ø´Øª Ù„Ø§Øª Ùˆ Ù„ÙˆØª Ù…Ù

09:06.200 --> 09:07.800
Ùˆ ÛŒÙ‡ Ø§Ù‡Ø±ÛŒÙ…Ù† Ø®ÙˆÚ© Ú©ÙˆÚ†ÛŒÚ© Ù‡Ù… Ù‡Ø³Øª

09:07.800 --> 09:08.530
Ø§Ù‡Ø±ÛŒÙ…Ù† Ø®ÙˆÚ©

09:09.200 --> 09:11.060
Ø­Ø§Ù„Øª Ø¯Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ø¯ØªØ± Ù…ÛŒØ´Ù‡

09:11.680 --> 09:14.280
Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÛŒÙ‡ Ù…Ø¯Øª Ø¨ÛŒØ§ÛŒ Ù¾ÛŒØ´Ù… ÙˆØ§Ø³Ù‡ Ø¯Ø±Ù…Ø§Ù†

09:20.640 --> 09:21.900
Ù†Ù…ÛŒÙ

09:25.000 --> 09:25.660
Ù…Ø³Ø§Ù

09:25.880 --> 09:26.480
Ù…Ù† Ø¨Ø±Ú¯Ø´ØªÙ…

09:33.960 --> 09:34.760
Ø¢Ù‚Ø§ÛŒ Ø¯ÙˆÙ†Ú¯ Ù

09:35.040 --> 09:37.680
Ø¨Ù‡ Ù†Ø¸Ø± Ù†Ù…ÛŒØ±Ø³Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ù

09:38.600 --> 09:39.320
ØªØ§Ø²Ù‡ ÙˆØ§Ø±Ø¯

09:39.840 --> 09:40.720
Ù…Ú¯Ù‡ Ù†Ù…ÛŒØ±Ù

09:40.720 --> 09:41.980
Ú†Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ø±Ú¯Ø´ØªÛŒØŸ

09:51.840 --> 09:52.500
Ù…Ø³Ø§Ù

09:56.920 --> 09:57.580
Ù…Ø³Ø§Ù

10:51.920 --> 10:52.600
Ù…Ø³Ø§Ù

11:35.200 --> 11:36.130
Ø³Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡

11:37.320 --> 11:38.850
Ø¨Ø±Ø§Øª Ù†ÙˆØ¯Ù„ Ø¯Ø±Ø³Øª Ú©Ø±Ø¯Ù…

11:56.000 --> 11:56.460
Ù…Ù† Ù…ÛŒØ±Ù…

12:33.160 --> 12:34.000
Ø²Ùˆ Ù‡Ø§ÛŒ ØªØ§Ù†Ú¯

12:34.800 --> 12:35.660
Ú†Ø±Ø§ Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§Ø³ØªØŸ

12:36.200 --> 12:39.200
Ù†Ú©Ù†Ù‡ Ø§Ø² Ø§ØªØ§Ù‚ Ø¯Ø±Ù…Ø§Ù† Ø¢ÙˆØ±Ø¯ÛŒØ´ØŸ

12:39.200 --> 12:39.800
Ù…Ù…Ú©Ù†Ù‡ Ú©Ù‡

12:40.680 --> 12:42.210
Ù…Ø´ØªØ±ÛŒ Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ Ù…ÙˆÙ† Ø¨Ø§Ø´Ù‡ØŸ

12:46.000 --> 12:47.660
Ø­Ø§Ù„Ø§ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¨Ø§Ù‡Ø§Ø´ â€‹â€‹Ú†ÛŒÚ©Ø§Ø± Ú©Ù†ÛŒÙ…ØŸ

12:49.000 --> 12:49.800
Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø²Ø´ Ø¨ÛŒØ±ÙˆÙ†

12:50.320 --> 12:52.040
Ø¨Ù‡ Ù‡Ø± Ø­Ø§Ù„ Ù‡Ø± Ø§ØªÙ

12:52.040 --> 12:52.840
Ù†Ù…ÛŒØ´Ù‡

12:53.880 --> 12:54.400
Ù…Ø³Ø§Ù

12:54.920 --> 12:57.120
Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ Ø¨Ø§ Ù…Ø±Ø§Ø¬Ø¹ÛŒÙ† Ø§ÛŒÙ†Ø·ÙˆØ± Ø±Ù

12:57.120 --> 12:58.320
ÙˆØ§Ø³Ù‡ Ù‡Ù…ÛŒÙ† Ø§ÛŒÙ†Ù‡Ù…Ù‡ Ø´Ú©Ø§ÛŒØª Ù…ÛŒØ´Ù‡

12:58.320 --> 13:00.650
Ù„Ø§Ø²Ù… Ù†ÛŒØ³Øª Ø¨Ù‡ Ù…Ù† Ø¨Ú¯ÛŒ Ú†Ø·ÙˆØ± Ú©Ø§Ø±Ù…Ùˆ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¨Ø¯Ù…

13:01.200 --> 13:01.920
Ø§Ø² Ø§ÙˆÙ†Ø¬Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ ÛŒÙ‡ Ù…Ø´ØªØ±ÛŒÙ‡

13:01.920 --> 13:03.580
Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¨Ø§Ù‡Ø§Ø´ Ø¯Ø±Ø³Øª Ø±Ù

13:03.600 --> 13:05.240
Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ù‡Ø± Ú†ÛŒ ÙˆØ³ÙˆØ§Ø³Ø´ Ø¹Ù…ÛŒÙ‚â€ŒØªØ± Ø¨Ø§Ø´Ù‡

13:05.240 --> 13:07.900
Ø­Ù„ Ú©Ø±Ø¯Ù†Ø´ Ø¨ÛŒØ´ØªØ± Ø¨Ù‡ Ù†Ù

13:10.600 --> 13:11.930
Ø¨Ø¨Ø±Ø´ Ø§ØªØ§Ù‚ Ù…Ù‡Ù…Ø§Ù†

13:28.480 --> 13:29.610
Ø³Ø±ÛŒØ¹ ØªÙ…ÛŒØ²Ø´ Ú©Ù†ÛŒÙ†

13:29.640 --> 13:30.800
Ú©Ø§Ø± Ù…Ø³Ø§Ù

13:30.800 --> 13:32.000
Ø¨Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ù

13:38.960 --> 13:40.080
Ú†Ø§Ù‚ÙˆÙ…

13:40.360 --> 13:42.560
Ø¯ÛŒØ´Ø¨ Ú©ÛŒ Ø§ÙˆÙ…Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ØŸ

13:42.760 --> 13:45.200
Ù„Ø¨Ù‡ Ú†Ø§Ù‚ÙˆÙ… Ú©Ø¬ Ø´Ø¯Ù‡

13:45.600 --> 13:46.400
Ø¢Ø¨ØºÙˆØ±Ù‡ Ù†Ú¯ÛŒØ±

13:47.640 --> 13:50.040
Ú©Ø§Ø± Ù…Ù‡Ù…ÙˆÙ† Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ÛŒÙ‡ Ú©Ù‡ Ø¯ÛŒØ±ÙˆØ² Ø±Ø³ÛŒØ¯

13:51.480 --> 13:52.120
Ù…ØªØ§Ø³Ù

13:52.600 --> 13:54.530
Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù‡Ù…Ù‡ Ø¯Ø±Ø¯Ø³Ø± Ø¯Ø±Ø³Øª Ú©Ø±Ø¯Ù…

13:58.360 --> 13:59.880
Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹ Ø§ÙˆÙ…Ø¯ÛŒ Ø®ÙˆÙ†Ù‡ Ù…Ø±Ø¯Ù…

13:59.880 --> 14:01.160
Ø¯Ø³Øª Ø¨Ù‡ ÙˆØ³Ø§ÛŒÙ„ Ø¨Ù‚ÛŒÙ‡ Ø²Ø¯ÛŒ

14:01.160 --> 14:02.960
Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¨ÛŒØ±ÙˆÙ† Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø¨Ø´ÛŒ

14:04.440 --> 14:05.040
Ø¢Ø±ÙˆÙ… Ø¨Ø§Ø´

14:05.400 --> 14:06.460
ÙˆØ§Ù‚Ø¹Ø§ Ø¹Ø°Ø± Ù…ÛŒØ®ÙˆØ§Ù…

14:07.320 --> 14:09.180
Ø­ØªÙ…Ø§ Ù…Ø³Ø§Ù

14:09.600 --> 14:11.800
Ùˆ Ø®Ø³Ø§Ø±Øª Ù‡Ù…Ù‡ Ú†ÛŒÙˆ Ù…ÛŒØ¯Ù…

14:11.800 --> 14:12.920
Ø§ØµÙ„Ø§ ØªÙˆØ§Ù†Ø´ Ø±Ùˆ Ø¯Ø§Ø±ÛŒØŸ

14:12.920 --> 14:13.880
Ø¨ÛŒØ§

14:13.880 --> 14:14.480
Ø¢Ø±ÙˆÙ… Ø¨Ø§Ø´

14:18.320 --> 14:20.180
Ø§Ø´Ú©Ø§Ù„ÛŒ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ØªÙˆ Ø³Ø±Ø²Ù†Ø´ Ù†Ú©Ù†

14:20.360 --> 14:21.890
Ø¹Ù…Ø¯Ø§ Ø§ÛŒÙ† Ú©Ø§Ø± Ø±Ùˆ Ù†Ú©Ø±Ø¯ÛŒ

14:22.520 --> 14:25.040
Ù‡Ù…Ù‡ Ú†ÛŒÙˆ Ø¨Ù‡ Ø­Ø§Ù„Øª Ø§ÙˆÙ„Ø´ Ø¨Ø±Ù…ÛŒâ€ŒÚ¯Ø±Ø¯ÙˆÙ†ÛŒÙ…

14:25.040 --> 14:25.520
Ø§Ù…Ø§

14:25.800 --> 14:27.000
Ú†Ù‡ Ø§ØªÙ

14:32.520 --> 14:33.720
Ø­Ø§Ù„Ø§ Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ù

14:33.720 --> 14:34.760
Ù…Ù‡Ù…ÙˆÙ†ÛŒ Ù…Ø§ÛŒÛŒ

14:35.560 --> 14:36.420
Ú†Ø±Ø§

14:36.480 --> 14:38.410
Ù†Ø±ÛŒÙ… Ø¨Ø§Ù„Ø§ Ùˆ ÛŒÙ‡ ØµØ­Ø¨Øª Ø¯Ø±Ø³Øª Ùˆ Ø­Ø³Ø§Ø¨ÛŒ Ù†Ú©Ù†ÛŒÙ…ØŸ

14:39.240 --> 14:39.700
Ø´Ù…Ø§ Ø¯Ùˆ Ù†Ù

14:40.240 --> 14:40.920
Ø¨Ù‡ ØªÙ…ÛŒØ² Ú©Ø±Ø¯Ù† Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ø¯ÛŒÙ†

14:40.920 --> 14:41.850
Ø¨Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ù

14:57.920 --> 14:59.650
Ù…ÛŒØ¯ÙˆÙ†ÛŒ Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ú©Ø¬Ø§Ø³ØªØŸ

15:00.080 --> 15:00.840
Ù†Ù‡

15:01.520 --> 15:02.920
Ù¾Ø³ Ú†Ø·ÙˆØ± Ø§ÙˆÙ…Ø¯ÛŒ Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ØŸ

15:03.680 --> 15:05.640
ØªØ§ Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„Øª Ø§ÙˆÙ…Ø¯Ù…

15:06.160 --> 15:07.490
Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø­Ø¶ Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ Ø±Ø³ÛŒØ¯Ù…

15:07.640 --> 15:09.700
Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø§Ø­Ø³Ø§Ø³ Ú¯Ø±Ø³Ù†Ú¯ÛŒ Ø´Ø¯ÛŒØ¯ÛŒ Ú©Ø±Ø¯Ù…

15:09.720 --> 15:11.450
Ùˆ Ø¨Ø¹Ø¯ Ù‡ÙˆØ´ÛŒØ§Ø±ÛŒÙ… Ø±Ùˆ Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ø¯Ø§Ø¯Ù…

15:11.840 --> 15:13.100
Ù…ÛŒØ´Ù‡ Ø¨Ù¾Ø±Ø³Ù… Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ú©Ø¬Ø§Ø³ØªØŸ

15:14.040 --> 15:15.370
Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ù…Ø³Ø§Ù

15:16.040 --> 15:16.720
Ø¬Ø§ÛŒÛŒ Ù†ÛŒØ³Øª Ú©Ù‡

15:17.120 --> 15:19.380
Ù‡Ø± Ú©Ø³ÛŒ Ø¨ØªÙˆÙ†Ù‡ Ø¨ÛŒØ§Ø¯

15:19.920 --> 15:21.400
Ù…Ø³Ø§Ù

15:21.880 --> 15:22.610
Ø´Ù…Ø§ Ù‡Ù…

15:23.040 --> 15:24.040
Ø§Ù‡Ø±ÛŒÙ…Ù†ÛŒÙ†ØŸ

15:26.440 --> 15:27.370
Ù†ØªØ±Ø³

15:27.440 --> 15:28.440
Ù…Ø§ Ø¨Ù‡Øª Ø¢Ø³ÛŒØ¨ Ù†Ù…ÛŒØ²Ù†ÛŒÙ…

15:33.520 --> 15:34.920
Ø¨Ù‡ Ú©Ù…Ú© Ù…ÙˆÙ† Ù†ÛŒØ§Ø² Ø¯Ø§Ø±ÛŒØŸ

15:35.440 --> 15:35.900
Ù¾Ø³ Ø¨Ú¯Ùˆ

15:36.240 --> 15:36.840
Ø´Ø§ÛŒØ¯

15:37.280 --> 15:38.140
Ø¨ØªÙˆÙ†ÛŒÙ… Ú©Ù…Ú©Øª Ú©Ù†ÛŒÙ…

15:43.240 --> 15:44.440
Ù…ÛŒØ®ÙˆØ§ÛŒ Ø­Ø±Ù

15:44.440 --> 15:45.240
Ø§Ú¯Ù‡ Ù†Ù‡ Ù¾Ø³ Ø¨Ø±Ùˆ

15:45.240 --> 15:45.700
Ø¨Ø±Ùˆ Ø®ÙˆÙ†Ù‡

15:45.840 --> 15:46.560
Ù†Ù‡ Ù†Ù‡ Ù†Ù‡

15:46.720 --> 15:47.640
Ù†Ù…ÛŒØ±Ù… Ø®ÙˆÙ†Ù‡

15:47.800 --> 15:49.060
Ù†Ù…ÛŒØ®ÙˆØ§Ù… Ø¨Ø¨ÛŒÙ†Ù…Ø´

15:50.320 --> 15:51.040
Ú©ÛŒÙˆØŸ

15:54.840 --> 15:56.240
Ù…Ø§Ù…Ø§Ù†Ù…

15:56.920 --> 15:58.640
Ù…Ø§Ù…Ø§Ù†Ù… Ø®ÛŒÙ„ÛŒ Ø¨Ø§Ù‡Ø§Ù… Ø®ÙˆØ¨Ù‡

15:58.640 --> 15:59.770
Ø®ÛŒÙ„ÛŒ Ø¯ÙˆØ³ØªÙ… Ø¯Ø§Ø±Ù‡

16:00.480 --> 16:01.810
Ø§Ù†Ù‚Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ³ØªÙ… Ø¯Ø§Ø±Ù‡

16:01.920 --> 16:03.240
Ú©Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ù‡ Ø®Ù

16:36.000 --> 16:36.800
Ù‡Ø§ÛŒâ€ŒØªØ§Ù†Ú¯

16:36.000 --> 19:00.000
â—ˆâœ¥â”
