WEBVTT 00:00.081 --> 00:08.585 « ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی » 00:18.562 --> 00:20.104 تقریبا دیدن‌مون 00:20.187 --> 00:24.020 بهت گفتم که رد شدن از مرز شهر دوم خطرناکه 00:24.104 --> 00:27.645 .انتخاب دیگه‌ای نداریم دیگه نمی‌تونیم توی زاغه‌های فضایی‌ها زندگی کنیم 00:27.729 --> 00:30.229 توی دوم نیازهای اساسی واسه زنده موندن هست 00:30.312 --> 00:33.895 ،تلویزیون کابلی، کلوپ‌های روتاری ...لیگ‌های کوچیک بیسبال، خدمت‌کارهای لخت 00:33.979 --> 00:37.437 و دارو واسه درمان لوپوس فضایی من؟ [ لوپوس: نوعی بیماری ] 00:37.520 --> 00:39.729 اگه وقت بشه، حتما پسرم 00:39.812 --> 00:41.104 اگه وقت بشه 00:41.187 --> 00:42.645 !همون‌جا وایستین 00:42.729 --> 00:46.229 شما فضایی‌های کثیف حق پا گذاشتن توی شهر آدم‌ها رو ندارین 00:46.312 --> 00:53.270 مگر این که از لیزر، آتیش، طوفان خرابی، نیترو، ضرب و شتم، یخ و مالیبو جون سالم بدر ببرین 00:53.354 --> 00:57.145 !به گشت مفروط مرزی خوش اومدین 00:57.229 --> 00:59.354 اسم اولین برنامه‌مون تجاوز مهاجرینه 00:59.437 --> 01:02.854 کسی که برای نابود کردن توده خسته و بدبخت و جمع شدتون اومده 01:02.937 --> 01:05.354 جمنای‌ئه 01:05.437 --> 01:06.854 !و شروع 01:06.937 --> 01:09.687 این خانواده از پسش برمیاد یا توی فقر می‌میره؟ 01:09.770 --> 01:13.229 گشت مفروط مرزی حمایت شده توسط لین پاکتز 01:13.312 --> 01:16.312 !لین پاکتز. لعنت بهت چیکار می‌خوای بکنی؟ 01:16.395 --> 01:17.895 !مراقب باش 01:17.979 --> 01:19.562 اون‌ها فقط توپ تنیسن بابا 01:23.187 --> 01:26.062 !چه برنامه‌ایه بابا من عاشق شبکه پی‌بی‌اسم 01:26.145 --> 01:30.562 یا خدا. بابا، تو هیچ‌وقت از سیاست‌های مرزیت پشیمون نشدی؟ 01:30.645 --> 01:33.812 شدم. برای خوابیدن با اون حیوونا توی لین پاکتز 01:33.895 --> 01:36.229 اما چه‌طور می‌تونم از عبور غیرقانونی از مرزها جلوگیری کنم؟ 01:36.312 --> 01:38.645 !تصویب مهاجرت فضایی 01:38.729 --> 01:43.145 می‌دونم که فضایی‌های خوبی هم اون بیرون هستن که واقعا می‌تونن به جامعه‌مون اضافه شن 01:43.229 --> 01:46.229 من هیچ‌وقت نمیذارم فضایی‌ها توی شهرم زندگی کنن 01:46.312 --> 01:50.020 همه می‌دونن که من نمی‌تونم اون فضایی‌های کثافت‌های 01:50.104 --> 01:53.520 حال به‌هم‌زنِ زشتِ سرتاپا لجنِ چهارده ممه‌ایِ 01:53.604 --> 01:55.104 زشت رو تحمل کنم 01:55.187 --> 01:57.062 !اوه، آره 02:18.770 --> 02:22.645 باشه، زوبو، تو به فایکل قول دادی خراب‌کاری رو کم کنی 02:22.729 --> 02:24.104 به نظر درست می‌رسه 02:32.354 --> 02:35.812 اوف، کارشو بلده ها 02:35.895 --> 02:37.479 !چه دهن پر کن 02:37.562 --> 02:39.229 حرف خودمو نمی‌گم، کار سکسیشو می‌گم 02:39.312 --> 02:42.562 آره، برو تو کارش وایسا، کی اینو گفت؟ 02:42.645 --> 02:45.395 یه فضایی تو گودال شق من چیکار می‌کنه؟ 02:46.395 --> 02:48.020 !من رو نکش 02:48.104 --> 02:49.770 یه دلیل خوب واسه نکشتنت بگو 02:49.854 --> 02:52.979 با توجه به کیرت که هنوز شقه 02:53.062 --> 02:55.437 به نظر از تامی شاخکی خوشت میاد، ها؟ 02:55.520 --> 02:57.604 می‌تونم بهش معرفیت کنم 02:58.645 --> 02:59.645 می‌تونی؟ 03:00.104 --> 03:02.270 !اون پورن استار فضایی موردعلاقمه 03:02.354 --> 03:06.145 آره! می‌تونم ببرمت خونش توی محله زاغه‌نشین‌ فضایی‌ها 03:06.229 --> 03:09.770 .احتمالا می‌ذاره کلیبورهاش رو ببوسی- چیز خوبیه؟- 03:09.854 --> 03:11.354 اگه به کلیبور علاقه داشته باشی، آره 03:11.437 --> 03:13.895 من خودم بیش‌تر اهلِ... ام 03:13.979 --> 03:16.687 به هرحال، یادت باشه آبش رو قورت ندی 03:16.770 --> 03:18.062 چیو؟ - آبش رو - 03:18.145 --> 03:19.562 چیزی نمی‌شه. زود باش 03:19.645 --> 03:22.937 ...آره! نمی‌تونم صبر کنم که کون گنده و 03:23.020 --> 03:25.020 اه، اشتباه تلفظ می‌کنی 03:25.104 --> 03:27.687 مادرجنده، من حمله آسم داره بهم دست می‌ده اسپری‌ام رو بده 03:32.979 --> 03:35.895 سلام، خانم شاخکی. من طرفدارتونم 03:38.395 --> 03:39.604 !نه، نه 03:44.520 --> 03:46.229 خوش می‌گذره؟ 03:46.312 --> 03:49.229 آره! یعنی نذاشت بذارم توش 03:49.312 --> 03:52.187 ...ولی اجازه داد بذارم لای 03:52.270 --> 03:53.670 ...نمی‌تونم به اندازه کافی ازت تشکر 03:53.979 --> 03:57.229 تبریک. تو حامله‌ای - حامله؟ یعنی چی - 03:57.312 --> 03:59.520 بهت گفتم نباید قورت بدی 03:59.604 --> 04:01.479 کلی مایعات داشت میومد سمتم 04:01.562 --> 04:03.354 از کجا می‌دونستم کدوم آبشه؟ 04:03.437 --> 04:05.354 بهت ریتمشو یاد دادم 04:05.437 --> 04:07.187 اگه مثل تارت بود آب رو تف کن زود 04:07.270 --> 04:09.687 اگه کف‌داره، باز هم آبشه 04:09.770 --> 04:12.354 مردم نباید بفهمن من از یه فضایی حامله شدم 04:12.437 --> 04:14.270 باید سریع سقطش کنم 04:14.354 --> 04:16.854 چرا سیاره والدین رو تعطیل کردم؟ 04:16.937 --> 04:18.895 لعنت به احتیاج نامعقول من به کنترل زنها 04:18.979 --> 04:21.687 شرط می‌بندم بری بلده سقط کنه بیلی رو ببین 04:21.770 --> 04:22.770 هی 04:26.354 --> 04:29.770 ولی اون توی دومه و من نمی‌تونم از دروازه اصلی وارد شم 04:29.854 --> 04:33.705 وقتی به اندازه توقف‌های نمایش هرولد پینتر حامله‌ام [ پینتر، توقف باردار داره که به مکث بین نمایش میگن ] 04:33.729 --> 04:34.937 یه کتاب بخون، مادرجنده 04:35.020 --> 04:38.229 ،اگه فلمی بفهمه منو می‌کشه، همش تقصیر توئه 04:38.729 --> 04:41.937 وایسا! می‌تونم کمکت کنم یواشکی برگردی تو شهر 04:42.020 --> 04:44.145 باشه. ببخشید سعی کردم بکشمت 04:45.187 --> 04:48.687 عیب نداره. تغییر حالت طبیعیه - چون حامله‌ام؟ - 04:48.770 --> 04:51.895 نه چون عوضی‌ای زوبو جوک می‌گه 04:55.062 --> 04:56.687 باید به پسرم بگم هوامو داشته باشه 04:56.770 --> 04:59.562 تا بتونم داداش کمتر بیریختش رو سقط کنم 04:59.645 --> 05:02.270 ولی به یه بهونه خوب برای قانع کردنش نیاز دارم 05:02.354 --> 05:03.437 حواسم هست، بابا 05:03.520 --> 05:06.020 به استراحت نیاز داری تا با یه فرنکشتاین بجنگی 05:06.104 --> 05:08.520 باعث افتخارمه که جاتو پر کنم 05:08.604 --> 05:11.270 نگران نباش، پررو نمی‌شم 05:13.354 --> 05:16.520 ،معرفی می‌کنم، پیژامه پوشان 05:16.604 --> 05:18.520 به گا دهنده بالش‌ها 05:18.604 --> 05:21.562 طرفدار سی ساله شیر مامانش 05:22.187 --> 05:23.937 باورم نمی‌شه خودش اینو نوشته 05:24.020 --> 05:25.562 سزار فایکل 05:27.062 --> 05:30.062 !سلام اجسام دوست داشتنیِ سلطنتی 05:30.145 --> 05:32.312 !خودتو بکش و مادرتو بگا 05:32.395 --> 05:33.562 !توام همینطور، بری 05:34.312 --> 05:38.270 عالی نیست؟ به عنوان سزار حال حاضر می‌تونم هرکار می‌خوام بکنم 05:38.354 --> 05:40.604 اوه! تا الان چیکارا کردی؟ 05:40.687 --> 05:44.437 برای صبحونه پیتزا خوردم اونم نه هر پیتزایی 05:44.520 --> 05:47.062 توی سطل آشغال پیداش کردم 05:47.145 --> 05:50.270 !قدرت نامحدود 05:50.354 --> 05:54.854 اه، فایکل، واقعا دوران سزار بودنت رو می‌خوای اینطوری بگذرونی؟ 05:54.937 --> 05:57.062 پیتزای آشغال بخوری؟ 05:57.145 --> 06:02.437 نه، می‌خوام با نوشابه انگور هم حموم کنم 06:02.520 --> 06:05.354 تو همیشه درباره مهاجرت فضایی‌ها حرف می‌زنی 06:05.437 --> 06:08.062 حالا که سزاری، شانس انجامش رو داری 06:08.145 --> 06:09.645 !ایده خوبیه 06:09.729 --> 06:11.687 ولی سزار الان سرش شلوغه 06:11.770 --> 06:13.312 !قدرت 06:13.395 --> 06:17.145 !قدرت نامحدود 06:18.770 --> 06:21.812 اوه، لعنتی هنوز پودرش رو اضافه نکردم 06:24.354 --> 06:27.604 کی برای بدست گرفتن شهر ایده داره؟ 06:27.687 --> 06:29.854 چون لعنت به ایده هاتون ایده من بهتره 06:29.937 --> 06:32.895 !من رنزو رو می‌کشم البته هنوز نمی‌دونم چطوری 06:32.979 --> 06:35.645 منتظرم یه ایده بهم الهام بشه 06:36.145 --> 06:37.229 !اه 06:37.312 --> 06:40.062 این دیگه چه کسشعریه؟ 06:40.145 --> 06:41.562 !از این طویله متنفرم 06:41.645 --> 06:43.062 اینجا آشغالدونیه 06:43.145 --> 06:45.979 و اجارش اونقدر زیاده که مجبور شدیم همخونه بگیریم 06:46.062 --> 06:49.687 چرا همیشه آشپزی می‌کنی، اگنس؟ 06:49.770 --> 06:51.687 !بوی شاش گربه می‌ده 06:51.770 --> 06:57.437 بحث شاش شد، هنوزم عصبیم که مجبور شدم برای بیعانه گرپ زرپ، یه حیوون بدم 06:57.520 --> 06:58.979 من حیوون نیستم 06:59.062 --> 07:00.770 !من یه دانشمندم، لعنتی 07:00.854 --> 07:03.687 بازم داره پارس می‌کنه. بذارش تو قفسش 07:03.770 --> 07:06.604 با چه جراتی منو می‌ذاری توی این قفس؟ 07:06.687 --> 07:09.854 حداقل استیک عروسکیم رو بدین، حرومزاده‌ها 07:09.937 --> 07:14.437 اینجا مزخرفه، حتی نمی‌تونم یه سالاد درست حسابی سفارش بدم 07:14.520 --> 07:16.812 توی همه چیز سیب‌زمینی مکزیکی می‌ریزن 07:16.895 --> 07:19.895 کی ازش خوشش میاد؟ مزه آب تُرد می‌ده 07:21.520 --> 07:23.062 ارباب، جاسوسهامون خبر دادن 07:23.145 --> 07:26.187 پرنس فایکل می‌خواد مهاجرت فضایی‌ها رو تصویب کنه 07:26.270 --> 07:31.395 هی، مزاحم نشو وقتی دارم جوکهام رو درباره سیب‌زمینی مکزیکی می‌گم 07:31.479 --> 07:35.145 شاید اگه خودتون رو مهاجر جا بزنین بتونین به شهر انسانها نفوذ کنین 07:35.229 --> 07:37.729 و نقشتون برای کشتن رنزو رو عملی کنین 07:37.812 --> 07:40.187 یا می‌تونیم باز درباره سیب‌زمینی مکزیکی حرف بزنیم 07:40.270 --> 07:41.645 خب، یکی اعصاب نداره 07:41.729 --> 07:44.437 چون باباش مرده و من بهش مرخصی ندادم 07:44.520 --> 07:47.395 می‌دونی خوش شانسی که ایده‌هات از قلب پدرت بهتر کار می‌کنن 07:47.479 --> 07:49.479 اون به خاطر لوپوس فضایی مرد، ارباب 07:49.562 --> 07:53.729 حالا یه چیزی گفتم لعنتی! بابات جدی مرده؟ 07:55.937 --> 07:57.312 !بالاخره گرفتمت، استیک 07:57.395 --> 08:00.145 یه روز، منبع صدای جیر جیر جادوییت رو پیدا می‌کنم 08:00.229 --> 08:02.604 و از بدن پلاستیکیت درش میارم 08:03.104 --> 08:06.854 مطمئنی می‌دونی کجا داریم میریم؟ استرس برای بچه بده 08:06.937 --> 08:08.854 بچه‌ای که می‌خوایم سقطش کنیم؟ 08:08.937 --> 08:10.437 !باز هم بهترینا رو واسش می‌خوام 08:10.520 --> 08:13.354 چندتا تماس می‌گیرم و بهشون می‌گم بذارنش تو یه آشغالدونی مخفی 08:13.437 --> 08:15.687 وگرنه اون هیچوقت نمیره به یه خونه زیبا 08:17.770 --> 08:19.770 ...اوه نه، تو مارو آوردی به 08:19.854 --> 08:22.312 !گشت مفروط مرزی 08:22.395 --> 08:25.604 اینا منو می‌شناسن - نگران نباش. حواسم هست - 08:25.687 --> 08:29.854 رفقا، امشب یه بازیکن جدید داریم و اون یه فضایی عجیبه 08:29.937 --> 08:32.062 !خوش اومدی، رنزبو 08:34.895 --> 08:36.854 نه، نه، برو به چپ، برو به راست، بشین 08:36.937 --> 08:39.437 !بچرخ !خم شو و بمون 08:39.520 --> 08:40.812 !رقص پای سوپربولی 08:41.437 --> 08:44.687 گوش کن، قبل از این که لیزر بمون بخوره باید برسیم اونطرف 08:52.145 --> 08:54.229 !منتظر چی هستی؟ بریم 08:54.812 --> 08:59.145 بازوهام خستن. اینا بازوهای فریبنده‌ان کاربردی نیستن 08:59.229 --> 09:02.062 می‌تونم کمک کنم، ولی اول اوضاع باید خراب بشه 09:02.145 --> 09:04.979 شانس اوردی این تفنگ حقیقت‌گو رو از آزمایشگاه بری دزدیدم 09:05.062 --> 09:07.145 انگار رنزبو به دردسر افتاده 09:07.229 --> 09:10.520 هیچ فضایی‌ای تاحالا از گلادیاتورهای ابرانسانی ما عبور نکرده 09:10.604 --> 09:12.895 بدون این که ساعتها تمرین کنه 09:13.437 --> 09:15.729 بیشتر برای جبران کردن کوچیک بودن کیرشون 09:15.812 --> 09:18.187 همه می‌دونن این گنده‌های پروتئینی روغن‌زده 09:18.270 --> 09:22.270 اینجان چون اونقدر احمق بودن که نمی‌تونستن کشتی‌گیر حرفه‌ای بشن 09:42.479 --> 09:47.395 !بس کنین - خراب‌کاری - 09:49.354 --> 09:51.270 !وایسین، یه برنده داریم 09:51.354 --> 09:53.104 ،خب، معمولا همینطوره 09:53.187 --> 09:57.437 ولی هفته پیش، سزار یه سوپر گلادیاتور جدید اضافه کرد 09:58.104 --> 10:01.645 لعنت بهش! لعنت به عشق من به گنده‌های پروتئینی روغن زده 10:01.729 --> 10:03.062 این بده 10:03.145 --> 10:04.979 از اونی که فکر ‌می‌کنی بدتره 10:07.562 --> 10:10.520 !با اسکوییگلز نمی‌شه درافتاد 10:11.270 --> 10:15.020 هاها! اون کوچولو بهش میاد تو جعبه کفش بخوابه 10:15.104 --> 10:17.104 تو مارو محکوم به جهنم کردی 10:18.104 --> 10:20.854 شانس آوردی که نقطه ضعفشو می‌دونم 10:21.354 --> 10:23.312 خدارو شکر سفارش دادم 10:26.562 --> 10:27.937 این آرومش می‌کنه 10:34.770 --> 10:37.145 !معرفی می‌کنم، سزار فایکل 10:37.229 --> 10:41.645 اگه مجبورم کنه یه بار دیگه اینکارو بکنم همین شیپور رو می‌کنم تو کونش 10:42.479 --> 10:44.979 بیلی از کار با قرارداد موقت متنفره 10:46.312 --> 10:50.104 فایکل، اوه، خیلی هیجان دارم که می‌خوای مهاجرت فضاییا رو تصویب کنی 10:50.187 --> 10:54.354 حالا، فکر کنم بهترین و باهوش ترینِ فضاییا رو پیدا کردم 10:54.437 --> 10:56.104 با انتیلیون آشنا شو 10:56.187 --> 10:57.187 من ضمانتش می‌کنم 10:57.270 --> 11:00.104 کل خانوادش رو کشته و به خاطرش کسشعر نبافته 11:00.187 --> 11:02.312 من ای‌کیوم 360ئه 11:02.395 --> 11:06.479 همچنین می‌تونم با لمس، انسانهارو از نظر فیزیکی و روحی درمان کنم 11:06.562 --> 11:09.312 باید هشدار بدم، احتمالا ارضا بشی 11:09.812 --> 11:13.395 ول تا وقتی من هستم ارضا نمی‌شه، ممنون 11:13.479 --> 11:15.479 گزینه‌های دیگه‌ای هم دارم 11:18.062 --> 11:21.020 مم، اون فضاییا چی؟ به نظر باهوش میان 11:21.104 --> 11:23.270 اونایی که با خورشید بحث می‌کنن؟ 11:23.354 --> 11:26.604 بهتره پشت اون ابر قایم بشی مادرجنده نارنجی 11:26.687 --> 11:29.854 و اون روح‌های زمینی ترسناک رو نفرست که منو دنبال کنن 11:29.937 --> 11:34.062 بهش نشون میدم، فلابی. من توی مسابقه خیره شدن، شکستش میدم 11:37.687 --> 11:41.145 اوه جدی نمیگی؟ این عقل‌کل‌ها احمقن 11:41.229 --> 11:44.687 پس می‌گی جذبشون نشدی؟ 11:44.770 --> 11:45.979 معلومه که نه 11:46.479 --> 11:48.770 بیاین داخل بچه ها، به شهر خوش اومدین 11:49.437 --> 11:51.312 ♪ Pa poo pa poo pa pee ♪ 11:51.395 --> 11:52.937 ♪ Pee pa poo ♪ 11:53.437 --> 11:54.437 واو 11:54.479 --> 11:55.854 اون فضایی کیه؟ 11:55.937 --> 11:57.729 کی، من، گربه باحال؟ 11:57.812 --> 12:00.187 خب، من بابا ابگینزم 12:00.270 --> 12:02.354 ♪ Pa poo pa poo pa pee ♪ 12:02.437 --> 12:03.895 ♪ Pee pa poo ♪ 12:03.979 --> 12:08.812 روی کونم یه ماه‌گرفتگی شبیه نقشه گنج دارم 12:08.895 --> 12:10.854 ♪ Boo da da pa squaw ♪ 12:10.937 --> 12:14.520 توی آینه نگاه کردم و دنبالش کردم 12:14.604 --> 12:17.020 ♪ Bee da ba bee bop ba doo dow ♪ 12:17.104 --> 12:19.020 منو رسوند به تو 12:19.104 --> 12:23.312 !این بهترین داستانیه که شنیدم !باید بیای تو شهر ما زندگی کنی 12:23.395 --> 12:26.895 اسمت بابا ابگینزه یا باب بابگینز؟ 12:28.187 --> 12:29.187 بله 12:31.729 --> 12:32.812 ♪ Ba dee doo ♪ 12:32.895 --> 12:34.812 ♪ Ska doo ba dot squee dap scoo ♪ 12:37.229 --> 12:38.937 معرفی می‌کنم سزار فایکل 12:39.020 --> 12:41.437 و شیپور توی کونش چون فکر می‌کرد شوخی دارم 12:44.520 --> 12:45.520 اه 12:45.562 --> 12:47.562 اه. مرسی، اسکوتی 12:47.645 --> 12:50.187 با یه ویدیو آموزنده شروع می‌کنیم 12:50.270 --> 12:53.729 درباره تنظیم کردن زندگیتون توی شهر دوم 12:55.604 --> 12:57.770 سلام، آقای خپل 12:58.354 --> 12:59.479 !سلام، فایکل 12:59.562 --> 13:00.812 ای وای، اشتباه شد 13:00.895 --> 13:03.104 چرا خاموشش کردی؟ !تازه داشت خوب می‌شد 13:03.187 --> 13:04.187 می‌خوام ببینمش 13:04.270 --> 13:06.187 نگران نباش، دهن خورشید رو سرویس می‌کنم 13:06.270 --> 13:09.229 اون خورشید نبود. پسر تو بود [ تلفظ خورشید و پسر نزدیکه ] 13:09.312 --> 13:11.187 بازم باعث می‌شد حس کنم یه مرد بزرگم 13:11.270 --> 13:14.562 پس، اه، رنزو هم به جلسه میاد؟ 13:14.645 --> 13:17.354 خیلی دوست دارم ببینمش و اصلا نمی‌خوام بکشمش یا همچین چیزی 13:17.437 --> 13:19.187 ساکت! ویدیو داره شروع می‌شه 13:19.270 --> 13:23.937 ممنون، فایکل. برای جواب سوالت باید بگم ممه‌بور 13:24.020 --> 13:28.812 اوه آره. فایکل چجوری زنبورایی شیر می‌سازن؟ 13:28.895 --> 13:30.020 بگذریم 13:30.104 --> 13:34.645 برای شهروند شدن تو اینجا باید چندتا حقیقت درباره انسانها بدونین 13:34.729 --> 13:36.895 اونا فقط یه سوراخ کون دارن 13:36.979 --> 13:40.479 و دست زدن به نوک سینه هنگام سلام کردن درست نیست 13:40.562 --> 13:43.562 و اینا چیزایی هستن که امروز صبح فهمیدم 13:43.645 --> 13:47.437 به زودی، همچین دوستای انسانی پیدا می‌کنین 13:47.520 --> 13:50.395 سلام، من ول هستم. به شهر خوش اومدین 13:50.479 --> 13:51.562 و من مل هستم 13:51.645 --> 13:55.020 من کسی هستم که همتون رو می‌کشم وقتی پدر این احمق برگرده 13:55.104 --> 13:57.604 باید برای شماها شغل پیدا کنیم 13:57.687 --> 13:59.562 تا بتونین شهروندای فعالی باشین 13:59.645 --> 14:03.062 بابا ابگینز شغلت بیرون دوم چی بود؟ 14:03.145 --> 14:07.479 کاراته جَز دختربازِ آزاد یا کارگر مهمونیا 14:07.562 --> 14:11.020 خفن به نظر میای می‌تونی تو جوخه ریدمان کار کنی 14:11.104 --> 14:13.729 ...می‌تونی بهم اعتماد کنی، وگرنه اسمم 14:13.812 --> 14:16.812 بزارک نیست. قطعا بزارک بهش شبیهه 14:18.645 --> 14:21.187 فلابی و بلزرت، شغل قبلیتون چی بود؟ 14:21.270 --> 14:22.604 آتش نشان بودیم 14:22.687 --> 14:26.229 اوه عالیه! همیشه به آتش نشان بیشتر تو شهر نیاز داریم 14:29.062 --> 14:30.937 چه غلطی می‌کنین؟ 14:31.020 --> 14:33.312 چی؟ گفتیم که آتش نشانیم 14:33.395 --> 14:36.229 شما باید آتیش رو خاموش کنین نه این که ایجادش کنین 14:36.312 --> 14:38.312 ما شبیه چی‌ایم؟ آب نشان؟ 14:40.395 --> 14:42.479 تاحالا خوب بوده، کلیتاریس 14:42.562 --> 14:45.854 به جوخه ریدمان نفوذ کردم و دارم اعتمادشون رو جلب می‌کنم 14:45.937 --> 14:48.645 همین الان هم بهم یه مسئولیت مهم دادن 14:48.729 --> 14:53.270 آره، یه ماکیاتو نیمه کافئین برای ول و 12 شات اسپرسو برای مل 14:53.354 --> 14:55.145 و یه فنجون پشم انسان برای بری می‌خوام 14:55.229 --> 14:57.354 برای خودمم، چون به حساب شرکته 14:57.437 --> 14:59.479 گرون‌ترین چیز رو بده 14:59.562 --> 15:03.687 باشه. لاته کدو حلوایی 12 دلاری 15:05.229 --> 15:11.062 به زودی رَد رنزو رو می‌زنم و این شهر رو به زانو درمیارم 15:21.145 --> 15:24.354 اوه آره! کون کدو حلواییم رو بخور 15:26.854 --> 15:29.687 عاشق این شهرم و عاشق لاته کدو حلواییم 15:30.187 --> 15:32.354 رفتم به فروشگاه تاحالا درباره کیوسک شنیدین؟ 15:32.437 --> 15:33.770 یه مغازه لعنتی تو یه واگنه 15:33.854 --> 15:35.645 با چهار هزارتا می‌تونی کلشو بخری 15:35.729 --> 15:38.104 زدم به حساب شرکت حس کردم برای کاره 15:38.187 --> 15:40.145 به هرحال، کی قاب گوشی براق می‌خواد؟ 15:40.229 --> 15:43.395 اسباب بازی هلیکوپتر مدل تیرکمون با نور کی می‌خواد؟ 15:44.520 --> 15:46.104 عاشقشم - توام اسباب بازی دوست داری؟ - 15:46.187 --> 15:50.937 اسباب بازی؟ اون هلیکوپتر مثل پسرعمومه زوتی، مراقب پنکه سقفی باش 15:52.770 --> 15:55.770 اوه لعنتی، اگه عمه ماشین کنترلی پرسید من اینجا نبودم 15:56.520 --> 15:59.104 !همگی خفه شین داریم کار می‌کنیم 15:59.187 --> 16:01.979 رنزو می‌گه این بزرگترین تهدید برای شهرمونه 16:02.062 --> 16:03.062 کی؟ 16:03.812 --> 16:05.437 چطور هیچکس اینو نمی‌بینه؟ 16:05.937 --> 16:08.604 شخصا، فکر می‌کنم بزارک یه دلقک عقیمه 16:08.687 --> 16:12.687 منطقیه. دلقک‌های عقیم از همه خطرناکترن 16:12.770 --> 16:15.604 خطرناک؟ نه بابا یارو مسخرس 16:15.687 --> 16:16.854 اگه مسخره بود 16:16.937 --> 16:20.562 پس چرا اینجا، اینجا، اینجا و اینجا اسلحه قایم کرده؟ 16:20.645 --> 16:24.520 و چرا یه شماره دو بزرگ و خفن به اسم کلیتاریس داره 16:24.604 --> 16:27.937 که با زن جندش اینجا زندگی می‌کنه؟ همم؟ 16:31.062 --> 16:32.645 ببخشید دارم با تلفن کار می‌کنم، عزیزم 16:32.729 --> 16:36.020 سعی دارم به بزارک برسم که بفهمم نقشه‌اش توی شهر چیه 16:36.104 --> 16:37.354 کاملا می‌فهمم 16:37.437 --> 16:40.979 فقط آرزومه کاش بزارک اونجوری که لیاقتته باهات رفتار می‌کرد 16:41.062 --> 16:42.354 یکم عجیبه 16:42.437 --> 16:44.937 ولی، می‌دونی، آخر روز اگه پاش بیوفته 16:45.020 --> 16:46.437 اون هوامو داره 16:47.145 --> 16:48.145 !اوه، لعنتی 16:48.979 --> 16:51.479 شغل باحالیه الان چی رو ترکوندم؟ 16:53.562 --> 16:55.770 ،باشه، آخرین کارتون فاجعه بود 16:55.854 --> 16:58.020 ولی فکر نکنم بتونین با این گند بزنین 16:58.104 --> 17:02.145 فقط باید با این اشعه به این غذای کوچیک شلیک کنین 17:02.229 --> 17:05.229 همینطوریه که برای کل شهر دوم غذا داریم 17:05.312 --> 17:07.145 ما ناامیدت نمی‌کنیم، فایکل 17:08.520 --> 17:11.145 برام سواله آیا این اشعه همه چیزو بزرگ می‌کنه؟ 17:16.770 --> 17:17.895 !من باید سقط کنم 17:17.979 --> 17:21.854 هی، آروم باش سقط یه عمل ظریفه 17:22.354 --> 17:24.979 می‌خوای با روش اصلی بریم یا روش سوخاری؟ 17:25.062 --> 17:26.687 مهم نیست، فقط بکشش 17:29.395 --> 17:31.187 اوه، لعنتی. مسلحه 17:31.270 --> 17:32.479 اه - اوه - 17:32.562 --> 17:34.020 همه اینا از دود تو بلند می‌شه 17:34.729 --> 17:36.812 درواقع فکر کنم داره از تو بلند می‌شه 17:36.895 --> 17:41.187 می‌دونستم حاضر جوابی ریسکیه ولی برای این جوک ارزششو داشت 17:46.270 --> 17:48.520 فایکل، بالاخره اعتراف می‌کنی 17:48.604 --> 17:51.520 که شاید فضاییای اشتباهی رو انتخاب کردی؟ 17:51.604 --> 17:55.604 نه. این تنها شانس منه که ثابت کنم مهاجرت فضاییا جواب می‌ده 17:55.687 --> 17:58.354 به علاوه، فکر کنم عقل‌کل‌ها دارن جاگیر می‌شن 17:58.437 --> 18:02.062 اونقدر که دعوتشون کردم با من زندگی کنن 18:02.145 --> 18:03.354 خوب جیغ بزنی 18:03.437 --> 18:04.437 خوب چی؟ 18:07.479 --> 18:09.062 چیکار می‌کنین؟ 18:09.687 --> 18:11.479 چرا مارو بیدار کردی؟ 18:11.562 --> 18:14.937 هردو داشتین جیغ می‌زدین - گونه‌های ما اینجوری استراحت می‌کنن - 18:20.562 --> 18:22.062 دیشب چطور جیغ زدی؟ 18:22.145 --> 18:24.020 مثل یه بچه. تو چطور؟ 18:24.104 --> 18:25.645 خیلی خوب جیغ نزدم 18:25.729 --> 18:29.395 شاید ایست جیغی داشته باشی بابام اینو داشت و تو جیغش مرد 18:29.479 --> 18:31.562 امیدوارم با آرامش فریاد بزنه 18:31.645 --> 18:35.104 صبح بخیر، فایکل انگار دیشب اصلا نتونستی جیغ بزنی 18:35.187 --> 18:37.937 امیدوارم اشکالی نداشته باشه یکم برای خودمون صبحونه درست کردیم 18:38.020 --> 18:40.312 اون غذا نیست. اون پوله 18:40.395 --> 18:42.770 پس چرا پولتون رو می‌ذارین توی یخچال؟ 18:43.270 --> 18:46.770 خب، امیدوارم یه میلیون دلار مزه یه میلیون دلار داده باشه 18:47.520 --> 18:49.062 با مامانم چیکار می‌کنی؟ 18:49.145 --> 18:51.270 قطعه قطعه می‌کنم و می‌فروشمش 18:51.354 --> 18:54.354 نمی‌تونی پیرزن‌هارو قطعه قطعه کنی و بفروشی 18:54.437 --> 18:56.437 با چندتا پیرزن اینکارو کردی؟ 18:56.520 --> 18:58.395 اونقدر زیاد نبودن 19:03.020 --> 19:04.729 پسر شاهان؟ 19:07.229 --> 19:09.395 سعی داشتم باهات تماس بگیرم 19:09.479 --> 19:12.979 انسانها حمله کردن یه بمب انداختن تو خونم 19:13.062 --> 19:15.729 منو به چی متهم می‌کنی؟ - هیچی - 19:15.812 --> 19:17.854 اوه خوبه. چون می‌خواستم به یه چیزایی اعتراف کنم 19:17.937 --> 19:19.687 رنزو رو کشتی؟ 19:19.770 --> 19:22.479 من دنبال رنزو می‌گردم 19:22.562 --> 19:25.729 قطعا توی اردکای گیج و ویج نیست 19:28.354 --> 19:29.895 وایسا ببینم، تو کارناوالی؟ 19:29.979 --> 19:32.145 آره، و هر وسیله رو دوبار سوار شدم 19:32.229 --> 19:35.854 شاید باید قصری که توش زندگی می‌کنه رو چک کنی 19:35.937 --> 19:39.770 !روشهای منو زیر سوال نبر باور کن من روی عملیات تمرکز کردم 19:39.854 --> 19:43.770 عزیزم، بیا سوار چرخ و فلک شیم 19:43.854 --> 19:45.145 اون کیه؟ 19:45.229 --> 19:49.979 نامزدم، تریش دهنش مثل فشرده‌ساز آشغاله 19:50.562 --> 19:53.395 چیز خوبیه؟ تو نامزد کردی؟ 19:53.479 --> 19:57.062 مردکای، گفتم دیگه پشمک نخور 19:57.145 --> 19:58.229 !تو پدرم نیستی 19:58.312 --> 20:01.395 واقعا؟ پس چرا صورتم هرشب روی کص مادرته؟ 20:01.479 --> 20:03.229 تریش، تریش اون من نبودم 20:03.312 --> 20:07.354 !لاته کدو حلوایی داشت اینارو می‌گفت تریش برگرد، عزیزم 20:10.729 --> 20:13.895 چه خبر عقل‌کلها؟ باز هم مرسی بابت این پاها 20:14.770 --> 20:17.562 عاشقشونم. با این که زود کبود می‌شن و زونا داشتن 20:17.645 --> 20:18.895 خب، خداحافظی کن 20:18.979 --> 20:23.145 گزینه دیگه‌ای ندارم به جز این که اینارو دیپورت کنم قبل این که بیشتر گند بزنن 20:23.229 --> 20:26.229 قبل این که بری، می‌خواستم یه چیزی بگم 20:26.312 --> 20:29.645 اوه آره! بابات تو آزمایشگاه بریه و داره میمیره 20:29.729 --> 20:30.729 چی؟ 20:33.479 --> 20:35.604 اوه، سلام پسرا 20:35.687 --> 20:38.812 کی می‌خواد سوار قطار واریس بشه؟ 20:41.312 --> 20:43.437 بابا، تو خوبی؟ 20:43.520 --> 20:47.270 فایکل، این فضاییا تو شهر من چیکار می‌کنن؟ ...من دهن تورو 20:48.104 --> 20:50.229 !هی، دو هزارتا پولشو دادم 20:51.187 --> 20:52.520 اوهوم 20:52.604 --> 20:55.854 اگه می‌خوای پولتو پس بگیری امیدوارم از پول خونی بدت نیاد 20:55.937 --> 20:57.770 چون بیماری کرون دارم 20:58.729 --> 21:02.479 کی لاته کدو حلوایی می‌خواد؟ شما می‌تونین اینو نصف کنین بقیش مال خودمه 21:02.562 --> 21:04.270 یکی دیگه هم راه دادی؟ 21:04.354 --> 21:05.812 هی، چه خبر رنزو؟ 21:06.354 --> 21:09.062 !رنزو - بابام چش شده؟ - 21:09.145 --> 21:11.687 آبش رو قورت داده گفتم اینکارو نکنه 21:11.770 --> 21:14.187 آب؟ پسر ما عاشق اینیم که قورتش بدیم 21:14.270 --> 21:16.229 بوی گوه میده ولی مزش بهتره 21:16.312 --> 21:19.395 پسر، تمی شاخکی همیشه مارو حامله می‌کنه 21:19.479 --> 21:21.770 برای کشتن اون بچه هیولا که داره درونت رشد می‌کنه 21:21.854 --> 21:26.187 به کشنده‌ترین ترکیبات شیمیایی که بشر شناخته نیاز داری 21:26.270 --> 21:31.062 آناتو ، سوروبات پتاسیم دی‌گلیسیرید، کاراگینان 21:31.145 --> 21:32.562 و یه مشت جوز هندی 21:33.479 --> 21:35.437 این سرنوشت توئه 21:35.520 --> 21:37.479 باید بذاریم بمیره 21:37.562 --> 21:41.229 با مرگ رنزو کل شهر نابود می‌شه 21:41.312 --> 21:44.812 و کل زرق و برقشون به فنا می‌ره 21:44.895 --> 21:46.229 زرق و برقشون؟ 21:46.312 --> 21:48.979 !هی، عادی باش بابا 21:49.062 --> 21:51.145 ♪ Pa poo pa poo pa pee ♪ 21:51.229 --> 21:52.604 ♪ Pee pa poo ♪ 21:53.812 --> 21:55.229 به حرف این یارو گوش میدم 22:01.604 --> 22:03.104 !پای منو پس بده 22:03.187 --> 22:05.270 !آیی 22:05.354 --> 22:09.395 !لگنم شکست باورم نمیشه از این بدترم شد 22:11.479 --> 22:14.729 برای 4 سال می‌گفتم فضاییا چندش و شیطانی‌ان 22:14.812 --> 22:17.812 و می‌خواستم اونارو از فارزار پاک کنم 22:17.895 --> 22:20.145 هنوزم می‌خوام، به جز این 4 تا 22:20.229 --> 22:22.104 که حالا توی شهر می‌تونن بیان 22:22.187 --> 22:25.312 چون چیزی رو نجات دادن که بیشتر از همه دوست دارم 22:25.395 --> 22:26.229 خودم 22:26.312 --> 22:27.937 کارت عالی بود، فایکل 22:28.020 --> 22:32.895 امشب می‌تونی راحت بخوابی چون می‌دونی برای فضاییا کار درستو کردی 22:37.437 --> 22:39.937 اها، فایکل میشه جورابتو بدی؟ 22:40.020 --> 22:41.729 یه جیغ سکسی دیدم 22:42.562 --> 22:44.395 لاته کدو حلوایی لطفا 22:44.479 --> 22:48.020 سیندی، بزرگتر از سایز ترنتا دارین؟ 22:48.104 --> 22:50.270 می‌دونی، چیزی که بتونم یه بچه رو توش غرق کنم 22:53.104 --> 22:54.312 اوه لعنتی 22:54.395 --> 22:58.062 شما اینجا چه غلطی می‌کنین - شمارمو بلاک کردی - 22:58.145 --> 23:03.145 خب، چون عاشق اینجام و هیچوقت از اینجا خارج نمی‌شم 23:03.229 --> 23:06.229 !می‌تونین کون خوشگل و زردمو ببوسین 23:06.312 --> 23:08.729 بزارک تو یه عملیات داری 23:08.812 --> 23:10.854 بزارک مرده، جنده 23:10.937 --> 23:13.020 من بابا ابگینزم 23:13.104 --> 23:14.479 ♪ Bee da da doo ba dop ♪ 23:14.562 --> 23:16.229 !تو به اونجا تعلق نداری 23:16.312 --> 23:18.687 شما عقب افتاده‌ها حسودی می‌کنین 23:18.770 --> 23:23.604 چون شما اونجایین ولی من اینجا دارم لاته کدو حلوایی می‌خورم 23:23.687 --> 23:25.104 ،اتاق فرار می‌رم 23:25.187 --> 23:28.062 !و کص نامزدم رو ساک می‌زنم 23:28.729 --> 23:33.604 خب، فکر کنم بالاخره براتون یه کار پیدا کردم که نتونین توش گند بزنین 23:33.687 --> 23:37.812 بلزرت، شغل تو اینه نذاری فلابی اون دکمه رو بزنه 23:37.895 --> 23:42.145 فلابی، شغل تو اینه نذاری بلزرت اون دکمه رو بزنه 23:42.229 --> 23:44.062 به جفتتون اسلحه میدم 23:47.770 --> 23:49.937 پس کون زشتتون رو جمع کنین 23:50.020 --> 23:53.395 ببرین همون غارتون که بوی شاش می‌ده 23:53.479 --> 23:55.520 !عصبانی‌این؟ برام مهم نیست 23:55.604 --> 23:58.854 کاری نمی‌تونین بکنین! من توی دوم‌ام 24:00.562 --> 24:01.562 !اه 24:04.479 --> 24:08.354 و کات. شماها که فکر نمی‌کنین جدی بودم، نه؟ 24:08.437 --> 24:13.562 نه، نمی‌تونم صبر کنم که برگردم به اون غار زشت که بوی شاش می‌ده 24:13.645 --> 24:16.604 بریم! امیدوارم یکیتون گرپ زرپ رو آزاد کرده باشه 24:16.687 --> 24:19.354 اوه عزیزم، متاسفانه قفسم رو کثیف کردم 24:19.437 --> 24:23.020 دوبار تو روز باید منو ببرین پیاده‌روی، حرومزاده‌ها 24:28.179 --> 24:43.479 « آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]