WEBVTT

00:01.282 --> 00:05.988
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
 ترجمه:  ✧Mermaid✧

00:06.020 --> 00:11.080
💕عاشق شو💕

00:11.080 --> 00:14.391
🌟 قسمت 21 🌟

00:14.880 --> 00:15.680
بگیرینشون

00:51.720 --> 00:52.600
چیائو هه

01:26.880 --> 01:27.760
پلیسا اومدن

01:29.840 --> 01:30.640
زود باشین فرار کنین

01:30.840 --> 01:31.880
تاوانشو می‌دین

01:33.200 --> 01:33.760
بخوابین زمین

01:33.760 --> 01:34.560
هیچ‌کس تکون نخوره

01:34.560 --> 01:35.360
کانگ جان

01:39.440 --> 01:40.960
کانگ جان

01:47.040 --> 01:47.680
اخیرا

01:47.680 --> 01:50.560
پلیس بی نینگ یه باند قاچاق عتیقه رو

01:50.560 --> 01:53.200
که توی بازار سیاه فعالیت می‌کرد، متلاشی کرده

01:53.200 --> 01:56.640
سرکرده‌ی این باند، تانگ ون‌ چیانگ با اسم مستعار "چیانگ ‌گه"

01:56.640 --> 01:57.880
هنوز فراریه

01:57.880 --> 02:00.240
اگه دیدینش، لطفا هر چه سریعتر به پلیس خبر بدین

02:03.080 --> 02:03.960
حالت چطوره؟

02:04.560 --> 02:06.080
هفته‌ی دیگه می‌تونی ترخیص بشی

02:07.640 --> 02:09.480
برات یه سوپ مقوی درست کردم

02:09.640 --> 02:10.280
یادت نره بخوریش

02:13.320 --> 02:14.120
مرسی

02:16.800 --> 02:18.080
تو هم خیلی نگران نباش

02:18.560 --> 02:20.320
درسته اون کچله رو نگرفتیم

02:20.520 --> 02:22.000
ولی تحت تعقیبه

02:22.200 --> 02:23.040
نمی‌تونه فرار کنه

02:23.120 --> 02:24.360
با این حال باید مواظب باشی

02:24.640 --> 02:25.920
اگه چیزی شد

02:26.360 --> 02:27.360
هر وقت خواستی باهام تماس بگیر

02:29.120 --> 02:30.400
دیگه بی‌حساب شدیم

02:30.715 --> 02:42.637
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد.

02:42.720 --> 02:43.160
آ کن

02:47.800 --> 02:48.600
چی داری بالا پایین می‌کنی؟

02:48.920 --> 02:49.960
دارم توی ویبو می‌چرخم

02:53.800 --> 02:54.520
چیائو هه

02:55.400 --> 02:56.840
می‌دونی

02:57.320 --> 02:59.080
شانگ ‌گوان جای‌ یوئه لیانگ کیه؟

03:00.240 --> 03:01.040
هوم؟

03:03.680 --> 03:04.400
کیه؟

03:05.080 --> 03:05.880
تا حالا اسمشو نشنیدم

03:09.200 --> 03:10.160
وای اعصابم خورد شد

03:10.960 --> 03:12.520
می‌خواستم بهت بگم

03:13.800 --> 03:15.120
پوستت خیلی خوبه

03:15.600 --> 03:16.000
هی

03:16.920 --> 03:18.120
مگه نمی‌گفتی نمی‌شناسیش

03:20.200 --> 03:21.000
صبر کن

03:21.680 --> 03:22.640
تو که ندیدیش

03:22.640 --> 03:24.640
از کجا می‌دونی خوشگله؟

03:27.400 --> 03:28.960
یعنی ندیدمش؟

03:32.640 --> 03:33.560
خب باسنش رو چی؟

03:35.520 --> 03:36.640
وای چقدر رو مخی

03:37.240 --> 03:38.040
آخ

03:38.560 --> 03:39.680
دردم گرفت

03:39.840 --> 03:41.000
فیلم بازی نکن

03:41.560 --> 03:42.880
اصلا محکم نزدم

03:57.200 --> 03:58.400
چرا گازم گرفتی؟

03:58.840 --> 03:59.640
...چون

04:02.800 --> 04:04.000
اشتباه گفتی

04:06.640 --> 04:07.720
چی رو اشتباه گفتم؟

04:10.920 --> 04:12.640
کی گفته من ندیدمش؟

04:22.200 --> 04:23.280
کی دیدیش؟

04:30.680 --> 04:31.760
می‌خوای

04:31.760 --> 04:33.040
باهام بیای تو

04:33.360 --> 04:34.680
یه سلامی به استاد بدی؟

04:36.040 --> 04:36.960
نه

04:39.400 --> 04:40.360
بذار یکی دو روز بگذره

04:40.360 --> 04:41.280
یه کم آماده بشم

04:41.640 --> 04:42.840
واسه چی می‌خوای آماده شی؟

04:46.560 --> 04:47.840
می‌خوام بیام خواستگاری تو

04:48.680 --> 04:50.000
وای چقدر قدیمی فکر می‌کنی

04:50.080 --> 04:51.120
خواستگاری چیه آخه

04:51.680 --> 04:53.000
بهش می‌گن آداب و احترام

05:06.720 --> 05:07.600
برو به جهنم

05:14.920 --> 05:16.320
هنوزم می‌خواین ازدواج کنین؟

05:16.560 --> 05:17.880
برین جهنم ازدواج کنین

06:07.480 --> 06:08.920
من کجام؟

06:11.120 --> 06:11.880
نعنا

06:12.960 --> 06:13.720
چینگ ‌چی

06:24.560 --> 06:25.360
بیا

06:28.160 --> 06:28.960
نعنا

06:29.560 --> 06:31.120
تو دیگه رسما افتادی توی دور بد بیاری

06:31.280 --> 06:33.600
رفته بودی برنامه داستان عتیقه‌ها که با هو تینگ ‌لان حرف بزنی

06:33.960 --> 06:35.240
ولی هم اون زخمی شد

06:35.360 --> 06:36.320
هم تو زخمی شدی

06:37.520 --> 06:38.680
داستان عتیقه‌ها

06:38.960 --> 06:39.480
آره

06:39.720 --> 06:42.040
نرفته بودی باهاش رو در رو حرف بزنی؟

06:42.800 --> 06:43.320
صبر کن

06:43.720 --> 06:45.440
امروز چندمه؟

06:46.640 --> 06:48.440
امروز سی‌و‌یکم دسامبره

06:48.440 --> 06:49.360
آخرین روز ساله

06:52.920 --> 06:54.240
برگشتم

06:54.680 --> 06:56.400
آره، بالاخره بیدار شدی

06:56.400 --> 06:57.760
ده روزه که خواب بودی

06:58.480 --> 06:59.640
آقای هو چی شد؟

07:00.240 --> 07:01.680
وضعش از تو بدتره

07:01.720 --> 07:02.760
... شنیدم که

07:03.240 --> 07:03.640
هی

07:04.120 --> 07:04.520
هی

07:05.280 --> 07:06.080
هی هی

07:06.080 --> 07:06.760
نعنا

07:12.160 --> 07:12.440
اوه

07:12.960 --> 07:13.360
سلام

07:13.480 --> 07:15.120
بیماری که اینجا بستری بود کجاست؟

07:15.520 --> 07:16.640
صبح رفت

07:18.000 --> 07:19.360
رفت؟

07:26.880 --> 07:27.720
رفت؟

07:29.360 --> 07:31.000
یعنی چی رفت؟

07:55.880 --> 07:58.000
آقای هو

08:06.320 --> 08:08.280
آقای هو

08:16.800 --> 08:19.800
آقای هو

08:25.880 --> 08:26.680
چیائو هه

08:27.960 --> 08:28.760
چیائو هه

08:33.000 --> 10:32.905
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
 ترجمه:  ✧Mermaid✧