WEBVTT 00:01.282 --> 00:05.988 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Mermaid ● 00:06.020 --> 00:11.080 💕عاشق شو💕 00:11.080 --> 00:14.391 🌟 قسمت 11 🌟 💓قرار عاشقانه شبونه💓 00:30.160 --> 00:31.680 آقای چِنگ، داری چی کار می‌کنی؟ 00:33.600 --> 00:34.480 یه کم فکر کردم 00:34.840 --> 00:36.120 با یه ماشین بریم برای محیط زیست بهتره 00:39.840 --> 00:40.280 چیائو هه 00:40.560 --> 00:41.400 بشین جلو 00:42.120 --> 00:43.160 نعنا ماشین‌زده می‌شه 00:43.280 --> 00:44.040 واسه همین عقب می‌شینه 00:46.200 --> 00:47.520 کی من ماشین‌زده می‌شم؟ 00:47.520 --> 00:48.360 ساکت شو 00:51.880 --> 00:52.520 آقای هو 00:52.800 --> 00:53.960 بریم دیگه 00:53.960 --> 00:55.000 وگرنه دیرمون می‌شه 01:07.240 --> 01:07.600 نعنا 01:07.600 --> 01:09.040 باید همون اول سوار ماشین من می‌شدی 01:09.480 --> 01:10.560 وگرنه اون انقدر آروم می‌رفت 01:10.920 --> 01:11.920 که موزه تعطیل می‌شد 01:12.280 --> 01:13.360 نمی‌خوای با ماشین من بیای؟ 01:13.520 --> 01:14.640 با تاکسی برگرد 01:17.000 --> 01:18.320 فعلاً بهتره از 01:18.320 --> 01:19.760 سرویس رایگان رانندگیت استفاده کنم 01:22.680 --> 01:23.160 داداش 01:23.520 --> 01:24.800 می‌شه یه کم دست از سرمون برداری 01:25.400 --> 01:26.920 من با ماشین آقای هو اومدم چون 01:28.880 --> 01:29.640 ...چون 01:29.880 --> 01:31.120 پیدا کردن جای پارک توی موزه سخته 01:31.120 --> 01:32.440 هزینه‌ش هم بالاست 01:35.160 --> 01:36.720 تو فقط با ماشین آقای هو اومدی 01:36.960 --> 01:38.400 که پول پارکینگ ندی 01:39.080 --> 01:39.800 شینگ چن 01:39.800 --> 01:40.480 چیائو هه 01:40.880 --> 01:41.920 لازم نیست براش توضیح بدی 01:43.680 --> 01:45.120 گربه دستش به گوشت نمی رسه 01:45.120 --> 01:46.200 میگه پیف پیف 01:48.200 --> 01:49.480 ولی باید یادت باشه که 01:50.520 --> 01:51.360 اینکه نفر سوم یه رابطه باشی 01:52.320 --> 01:53.280 خیلی سخت و زجرآوره 01:59.360 --> 01:59.680 باشه 02:00.320 --> 02:01.560 انگار من اصلاً این‌جا نیستم 02:19.960 --> 02:22.320 طرح روی این چینی آبی‌ سفید 02:22.720 --> 02:24.000 شبیه دوره‌ی تانگ نیست 02:24.680 --> 02:26.080 بعداً مرمت شده؟ 02:28.080 --> 02:28.880 آره 02:29.280 --> 02:31.240 این طرح‌ها بیشتر مال دوره‌ی مینگ و چینگه 02:31.720 --> 02:32.200 ببین 02:32.440 --> 02:33.760 قلم‌زنی‌هاش خیلی روانه 02:34.400 --> 02:35.840 نشون می‌ده اون موقع صنعتگرها 02:35.840 --> 02:37.400 خیلی حرفه‌ای بودن 02:41.080 --> 02:41.960 مرمت مهم نیست 02:42.440 --> 02:44.000 اصل کار خود اثره که ارزش داره 02:44.200 --> 02:45.440 رنگدانه‌ی آبی کبالت 02:45.600 --> 02:47.080 منبعش خیلی خاص به نظر می‌رسه 02:47.720 --> 02:48.720 کبالت وارداتیه 02:48.720 --> 02:49.600 رنگ آبی‌ و سفید 02:49.600 --> 02:51.640 خیلی به دمای پخت بستگی داره 02:51.760 --> 02:52.760 اگه دما یه کم بالا پایین بشه 02:52.760 --> 02:54.080 رنگش یکنواخت درنمیاد 02:54.920 --> 02:56.800 واسه همین مرمت‌گر باید خیلی دقیق باشه 02:57.400 --> 02:58.440 اگه یه ذره سهل‌انگاری کنه 02:58.760 --> 03:01.040 می‌تونه زیبایی کل اثر رو خراب کنه 03:01.360 --> 03:03.280 اگه مهارت مرمت‌گر کافی باشه 03:03.520 --> 03:05.000 چرا باید زیبایی اثر خراب بشه؟ 03:05.320 --> 03:06.320 آقای چِنگ 03:06.680 --> 03:08.400 مرمت فقط یه مهارت نیست 03:08.880 --> 03:10.480 یه جور درک و احترامه 03:10.840 --> 03:13.120 مرمت یعنی حفظ ردپای تاریخی اثر 03:13.280 --> 03:15.440 نه اینکه فقط دنبال بی‌نقصی باشه 03:16.520 --> 03:18.000 این دو تا آقا خیلی خفنن 03:18.000 --> 03:19.560 از راهنما هم حرفه‌ای‌تر توضیح می‌دن 03:19.960 --> 03:20.760 آره 03:20.920 --> 03:23.040 انگار نشستیم توی یه سمینار علمی رایگان 03:23.640 --> 03:25.400 انگار دارن واسه جلب توجه رقابت می‌کنن 03:25.640 --> 03:27.360 فقط واسه اینکه این خانوم خوشگله یه لبخند بزنه 03:27.640 --> 03:29.040 واقعا دارن زحمت می‌کشن 03:29.040 --> 03:30.840 در واقع تفاوت رنگ روی ظروف 03:31.320 --> 03:33.280 بستگی به نوع کوره‌ای داره که استفاده شده 03:33.800 --> 03:35.920 استادکارا واسه اینکه رنگش عمیق تر بشه 03:36.080 --> 03:38.600 معمولاً از روش گرمادهی موضعی استفاده می‌کنن 03:39.040 --> 03:42.680 که باعث می‌شه یه جاهایی تیره‌تر دربیاد 03:43.240 --> 03:44.200 در مورد ترک‌ها هم 03:44.600 --> 03:47.320 احتمالا نتیجه‌ی طبیعی تغییرات توی کوره‌ست 03:48.120 --> 03:49.760 درسته آقای هو؟ 03:50.440 --> 03:50.720 آره 03:50.880 --> 03:53.040 پس این خانوم خوشگله هم وارد‌ه 04:05.600 --> 04:07.360 همه‌شون خوشمزه به نظر میان 04:08.600 --> 04:09.880 کدومو بخورم حالا؟ 04:15.040 --> 04:16.520 فکر کنم اون بدون قندش خوبه 04:16.920 --> 04:17.720 همونو سفارش می‌دم 04:18.640 --> 04:20.080 نعنا شیرینی دوست داره 04:20.240 --> 04:20.720 پس 04:21.040 --> 04:22.240 من شیرین‌ترینشو سفارش می‌دم 04:23.040 --> 04:25.680 اصلاً می‌دونی تغذیه‌ی سالم یعنی چی آقای چِنگ؟ 04:26.080 --> 04:28.200 تو می‌دونی آداب مهمونی چیه آقای هو؟ 04:28.360 --> 04:29.040 امروز 04:30.200 --> 04:31.240 شما مهمونی 04:31.360 --> 04:32.560 شما دو تا بالاخره غذا می‌خورین یا نه؟ 04:35.440 --> 04:35.920 چیائو هه 04:36.440 --> 04:37.400 چی دوست داری بخوری من برات بگیرم؟ 04:37.400 --> 04:37.880 نعنا 04:38.320 --> 04:39.040 بذار من برات سفارش بدم 04:41.440 --> 04:43.000 خودم سفارش می‌دم 04:52.640 --> 04:53.560 تو نسبت به چیائو هه 04:53.800 --> 04:55.360 حس خواهر و برادری نداری 04:55.880 --> 04:57.280 از همون اول که اسم تو رو آورد 04:58.280 --> 04:59.120 ازت خوشم نیومد 04:59.320 --> 04:59.880 چه جالب 05:00.320 --> 05:01.000 منم از تو خوشم نمیاد 05:02.600 --> 05:03.440 انکار نمی‌کنم 05:04.200 --> 05:05.640 تو دقیقا همون تیپی هستی که چیائو هه دوست داره 05:06.200 --> 05:07.200 ولی امروز که نگاهت کردم 05:07.520 --> 05:08.440 دیدم که 05:08.840 --> 05:10.160 تو و اون یه شباهتایی دارین 05:12.080 --> 05:13.720 تعجب کردم که 05:13.840 --> 05:15.160 این‌قدر ازم تعریف کردی 05:15.160 --> 05:16.240 ولی منم کم نیستم 05:17.200 --> 05:19.000 من بیشتر از ده ساله با چیائو هه‌ام 05:19.200 --> 05:21.160 حداقل ده سال زودتر از تو 05:23.760 --> 05:25.600 ولی عشق و علاقه 05:26.400 --> 05:28.440 هیچ وقت به ترتیب زمان نیست 05:28.600 --> 05:29.240 پس 05:30.000 --> 05:31.440 بیا بی‌طرف رقابت کنیم 05:31.760 --> 05:32.760 دقیقا همینو می‌خواستم 05:32.880 --> 05:34.480 ولی زیادی به خودت مطمئنی 05:34.840 --> 05:35.840 اینکه کی می‌بره کی می‌بازه 05:36.120 --> 05:37.080 هنوز معلوم نیست 05:38.320 --> 05:39.560 من نمی‌بازم 05:41.400 --> 05:41.880 یو 05:42.440 --> 05:43.520 شما دوتا دارین چی پچ‌پچ می‌کنین؟ 05:43.720 --> 05:45.120 قابل گفتن نیست 05:47.400 --> 05:49.360 من فقط یه لحظه رفتم سفارش بدم 05:49.640 --> 05:51.080 شما دو تا چقدر با هم هماهنگ شدین 06:08.920 --> 06:10.240 چیائو هه جلو- نعنا عقب- 06:15.200 --> 06:16.360 من که راننده نیستم 06:16.480 --> 06:17.360 پس من می‌رم پشت فرمون 06:17.800 --> 06:19.080 ماشین مال منه 06:19.760 --> 06:21.840 می‌شه شما دوتا مثل بچه‌ها دعوا نکنین؟ 06:36.640 --> 06:37.120 بفرما 06:37.480 --> 06:37.920 مرسی 06:38.440 --> 06:40.040 مرسی، خدافظ 06:40.640 --> 06:42.640 جنسای غرفه‌ی رو یی واقعاً خوبن 06:43.960 --> 06:45.320 این چند روزه کلی مشتری داشتیم 06:45.600 --> 06:47.080 ارشد خودش پیچونده نیومده سر کار 06:47.760 --> 06:49.000 همه چی افتاده گردن من 06:55.720 --> 06:57.000 توی این دو روز فروش‌مون 06:57.000 --> 06:58.440 از چند ماه قبل بیشتر شده 06:59.400 --> 07:00.760 خیلی عجیبه واقعاً 07:01.680 --> 07:03.560 کسی واسه غرفه‌ی رو یی تبلیغ کرده مگه؟ 07:04.800 --> 07:06.400 اینجا غرفه‌ی رو ییه؟ 07:09.360 --> 07:10.200 چیه؟ 07:11.040 --> 07:12.800 مگه مشتری اومده نباید تحویلش گرفت؟ 07:14.240 --> 07:16.120 آخه تا چشمم افتاد به این خانوم خوشگل 07:16.120 --> 07:17.040 یادم رفت معرفی کنم 07:17.360 --> 07:18.840 ببخشید خانوم، دنبال چه نوع یشمی هستین؟ 07:19.320 --> 07:20.840 ما توی غرفه‌ی رو یی همه چی داریم 07:21.280 --> 07:22.640 حتما یه چیزی پیدا می‌شه که خوشتون بیاد 07:31.800 --> 07:32.760 کانگ ‌جان 07:33.040 --> 07:33.720 اینجا چی کار می‌کنی؟ 07:34.560 --> 07:35.360 سلام 07:35.800 --> 07:37.360 به استاد جوان غرفه‌ی رو یی 07:40.520 --> 07:41.080 خواهر 07:41.560 --> 07:42.360 شما همدیگه رو می‌شناسین؟ 07:43.560 --> 07:44.120 نه خیلی 07:44.440 --> 07:45.280 ولی از این به بعد قراره آشنا بشیم 07:46.120 --> 07:47.280 چون از همین الان 07:47.840 --> 07:49.760 من می‌شم مشتری رسمی غرفه‌ی رو یی 07:50.320 --> 07:51.640 واقعا واسه چی اومدی؟ 07:52.920 --> 07:53.560 ...من 07:54.440 --> 07:56.320 خب معلومه، اومدم یه معامله‌ی درست حسابی کنم 07:57.960 --> 07:58.600 خواهر 07:58.880 --> 08:00.840 خانم کانگ اومدن یه حکاکی یشم سفارش بدن 08:01.160 --> 08:02.800 حتی طرحشونو هم انتخاب کردن 08:03.000 --> 08:03.320 ببین 08:05.600 --> 08:06.800 این مجسمه‌ی بانو رو نمی‌تونیم بسازیم 08:07.760 --> 08:08.080 چرا آخه؟ 08:08.640 --> 08:09.640 چی کار داری می‌کنی؟ 08:10.600 --> 08:12.000 سفارش بزرگیه ها 08:12.560 --> 08:14.640 مغازه رو زدی واسه کار دیگه 08:14.960 --> 08:16.760 نمی‌تونی مشتریو رد کنی 08:17.400 --> 08:17.840 چیه؟ 08:19.200 --> 08:20.000 جرأت نمی‌کنی قبولش کنی؟ 08:21.600 --> 08:22.520 ببخشید 08:22.680 --> 08:23.640 این طرحی که آوردین 08:23.640 --> 08:24.840 قبلاً واسه یه نفر دیگه شخصی‌سازی شده 08:24.840 --> 08:27.000 ما توی غرفه ‌رو یی سفارش تکراری قبول نمی‌کنیم 08:28.520 --> 08:29.440 باشه 08:30.160 --> 08:30.920 عیبی نداره 08:30.920 --> 08:32.000 یه طرح دیگه انتخاب می‌کنم 08:32.560 --> 08:33.840 خب 08:33.840 --> 08:35.440 واسم یه جفت پسر و دختر یشمی بسازین 08:36.040 --> 08:37.280 می‌خوام به نامزدم هدیه بدم 08:41.320 --> 08:41.880 خانم کانگ 08:41.880 --> 08:43.040 دارین ازدواج می‌کنین؟ 08:45.320 --> 08:46.720 هر چی هم بخواین سفارش بدین 08:46.720 --> 08:47.960 ما قبول نمی‌کنیم 08:49.240 --> 08:50.680 اگه تو نمی‌تونی انجام بدی مهم نیست 08:51.160 --> 08:53.000 در هر صورت من که از تو نخواستم انجامش بدین 08:54.920 --> 08:55.920 استاد کوچولو 08:57.160 --> 08:58.280 می‌خوام تو انجامش بدی 08:59.600 --> 09:00.400 نمی‌شه 09:00.400 --> 09:01.000 واقعاً؟ 09:01.360 --> 09:01.800 من می‌تونم انجامش بدم 09:02.080 --> 09:02.520 قبولش می‌کنم 09:05.800 --> 09:06.160 بفرمایین 09:18.480 --> 11:17.786 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Mermaid ●