WEBVTT

00:00.001 --> 01:04.911
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت بیستم =

01:04.935 --> 01:10.982
= پژواک دل =

01:11.467 --> 01:16.609
= قسمت بیستم =

01:17.760 --> 01:20.239
فرمانده نزدیک تر

01:21.000 --> 01:21.879
اره

01:22.560 --> 01:25.280
نزدیک تر خجالت نکشین

01:25.840 --> 01:27.000
درسته

01:28.280 --> 01:33.159
تمام صبح گذشته یه عکس هم نگرفتم این عروسی توئه یا عروسی فرمانده لین؟

01:33.200 --> 01:35.000
برای چی عجله داری؟
سرت شلوغه؟

01:35.439 --> 01:39.400
این عکس عروسی فرماندمونه با دقت باش نباید اتفاقی عکس بگیری

01:39.519 --> 01:40.879
چرا شلوغش میکنی

01:41.000 --> 01:42.159
چه طور شلوغش کردم؟

01:43.790 --> 01:44.760
خسته شدی؟

01:45.879 --> 01:48.200
ا جیانگ واقعا یه مرد جوون ساده ست

01:49.519 --> 01:53.319
ا جیانگ محتاطه اما خلق و خوش واقعا جدیه

01:54.200 --> 02:00.959
فکر نمی‌کنم درست باشه ا جیانگ خیلی رکه و این خیلی خوبه
علاوه بر این بهت وفاداره

02:01.680 --> 02:05.519
فقط برای نشون دادن به مردمه چیزی نیست

02:06.760 --> 02:11.159
به خاطر اینکه ادم هارو خوب میشناسی میدونی چه طور ازشون استفاده کنی مثلا همین ا جیانگ

02:12.680 --> 02:17.000
به خاطر مهربونیته، به خاطر همینه که همه اطرافیانت بهت باور دارن

02:18.520 --> 02:28.199
همیشه میگی که دیگه ارباب جوان نیستی اما  هنوز
همون ارباب جوان جون یو هستی، کسی که نمیخواد دیگران رنج بکشن

02:30.919 --> 02:31.680
چی شده؟

02:34.400 --> 02:37.000
هیچی به عمو یوده فکر کردم

02:41.680 --> 02:42.199
بگیر

02:43.840 --> 02:44.680
باهات بحث نمیکنم

02:47.360 --> 02:50.319
خیلی خب سه دو یک

03:12.840 --> 03:16.000
بانوی جوان هدیه تبریکه که توسط ارباب جنگ ارسال شده

03:16.199 --> 03:16.960
بذارش اینجا

03:21.319 --> 03:22.400
دسته گلم کجاست؟

03:23.400 --> 03:25.360
نگران نباشین الان میارمش

03:47.960 --> 03:50.400
شیائوفی رو به تو می‌سپارم یادت باشه ازش مراقبت کنی

04:14.400 --> 04:16.000
بانو اوردمش

04:17.959 --> 04:18.600
ارباب

04:23.000 --> 04:24.079
من اول میرم

04:34.040 --> 04:35.920
اماده ای؟

04:38.920 --> 04:48.560
واقعا اماده‌ای با لین چینگ ازدواج کنی؟ یادمه
همیشه می‌خواستی بری خارج از کشور اگه الان نظرت عوض شده

04:49.199 --> 04:49.920
...میتونم

04:49.959 --> 05:00.600
پدر دنیا مثل شطرنجه بعضی فرصتا رو که از دست بدی دیگه نمیتونی به عقب نگاه کنی

05:06.279 --> 05:10.920
بعد از اینکه ازدواج کردم نباید ناراحت باشی

05:12.040 --> 05:21.519
پدر لطفا مراقب خودت باش از خاندان یه مراقبت کن این به نفع منم هست

05:26.240 --> 05:27.000
باشه

05:28.199 --> 05:35.959
بذار اخرین حرف هارو بهت بزنم عاقل باش مراقب خودت باش

05:38.120 --> 05:48.519
این اتاق رو همین جوری نگه میدارم هر زمانی که خواستی میتونی برگردی اینجا همیشه خونه توئه

05:51.720 --> 05:56.000
البته چند روز دیگه بهت سر میزنم

06:51.360 --> 06:55.920
عالیه فرمانده کنارت بودن باعث میشه منم عالی به نظر بیام

06:56.519 --> 06:59.560
خیلی خب دیگه نگو کلر مهمی دارم که بهت بسپارم

06:59.639 --> 07:01.600
فرمانده نگران نباشین حتما انجامش میدم

08:11.519 --> 08:13.120
وارد اتاق عروس بشین

10:07.519 --> 10:07.960
ارباب جوان

10:08.519 --> 10:09.320
وارد عمل شین

10:09.360 --> 10:09.879
بله

10:28.600 --> 10:29.240
ببرینش

10:33.879 --> 10:34.559
بریم

10:36.080 --> 10:36.679
برو

10:37.759 --> 10:38.919
برو زود باش

10:48.340 --> 13:05.840
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت بیستم =