WEBVTT 00:00.001 --> 01:04.911 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم : SaNo = قسمت دوازدهم = 01:04.935 --> 01:10.982 = پژواک دل = 01:11.467 --> 01:16.609 = قسمت دوازدهم = 01:25.959 --> 01:30.920 شخصی گزارش کرده که میزبان این جشن قاچاق انجام داده 01:31.040 --> 01:32.640 قاچاق 01:33.200 --> 01:37.959 جناب جنگ تو وظایف رسمیم که دخالت نمیکنی؟ 01:39.280 --> 01:40.359 طبیعتا نه 01:43.200 --> 01:47.400 نمیدونم فرمانده لین دنبال کیه؟ 01:48.079 --> 01:51.719 با توجه به سرنخ هایی که دارم کسی که میخوام بگیرمش 01:54.400 --> 01:56.280 تویی ارباب جوان 01:56.879 --> 01:57.799 ارباب جوان 02:01.079 --> 02:04.760 فرمانده لین منظورت چیه؟ 02:05.519 --> 02:07.319 معلومه که میخوام درباره تو تحقیق کنم 02:08.680 --> 02:09.280 بگردین 02:15.360 --> 02:18.000 فرمانده این همون ماده ای که دنبالش بودیم 02:18.199 --> 02:20.680 ارباب جوان از این طرف 02:21.400 --> 02:22.120 ببرینش 02:23.039 --> 02:23.960 لین چینگ 02:29.840 --> 02:36.199 ارباب جنگ کارم تموم شد مزاحم جشنت نمیشم ادامه بدین 02:38.400 --> 02:39.080 بریم 02:45.439 --> 02:48.599 ولی بازداشت کردن جنگ تیان میتونه تحریکش کنه؟ 02:49.800 --> 02:57.240 درواقع فقط با جنگ تیان نمیشه تحریکش کرد ولی میتونه هوشیارش کنه 03:00.000 --> 03:04.439 ولی این دقیقا همون چیزیه که میخوام- میخوای به مار هشدار بدی- 03:05.000 --> 03:08.639 اگه حرکتی نکن چه طور تو دادمم بیفتن؟ 03:10.439 --> 03:17.759 حالا که اینطوره پس همین طور پیش میریم برای مسموم شدن اماده ای؟ 03:35.680 --> 03:37.719 ارباب، بانو یه برای دیدار اومدن 03:40.960 --> 03:41.759 بگو بیاد داخل 03:41.919 --> 03:42.439 بله 03:45.439 --> 03:51.599 صبر کن، مراقب رفتارت باش نباید شیائو فی رو ازش مطلع کنی 03:52.319 --> 03:53.159 به پدر 04:10.639 --> 04:11.560 انجامش دادی 04:11.680 --> 04:16.600 ماموریتم انجام شده دیگه لین چینگ دردسری برای خاندان جنگ نداره 04:18.000 --> 04:21.439 لین چینگ دیوونه شده افرادش تحت کنترلش گرفتن تا بتونم بیام بیرون 04:23.079 --> 04:30.319 خوبه بذار که لین چینگ چند روزی خونه بمونه بعداز جشن تولد پدر میرم دیدنش 04:32.680 --> 04:36.079 ارباب جوان برای امروز این لباس رو نمیپوشی؟ 04:38.000 --> 04:39.120 دقیقا اینو میپوشم 04:45.199 --> 04:49.920 چرا امروز انقدر فعالی فکر کردم گفتی ازدواجمون فقط یه شراکته 04:50.800 --> 04:57.519 ازدواجمون شراکته ولی باید مراقب ظاهرت باشی 04:58.360 --> 04:59.319 البته 05:17.120 --> 05:24.240 هرچند این معامله بین والدینمونه ولی اگه با من مهربان باشی ناامیدت نمیکنم 05:28.920 --> 05:37.600 واقعا؟ ولی الان مردم شهر لو میدونن با لین چینگ نامزدم نمیترسی بقیه قضاوتت کنن؟ 05:38.800 --> 05:44.639 هیچکسی این فکرو نمیکنه چون لین چینگ عددی نیست 05:45.439 --> 05:48.920 فقط میدونن که یه شیائو فی همسر منه 06:11.560 --> 06:12.680 چرا شیائوفی اینجاست؟ 06:17.680 --> 06:20.160 نمیشه باید راهی پیدا کنم برم داخل 06:29.040 --> 06:31.680 جناب جنگ عرض ادب 06:32.199 --> 06:35.199 ایشون جناب سون هستن معاون اداره بودجه هستن 06:37.079 --> 06:38.279 جناب سون 06:40.319 --> 06:40.800 بفرمایین 06:41.800 --> 06:42.519 ممنون 06:42.920 --> 06:43.720 ممنون 06:43.720 --> 06:44.600 جناب جنگ 06:47.319 --> 06:48.120 بیاین 06:48.759 --> 06:49.439 به سلامتی 06:57.399 --> 07:01.000 باید راهی پیدا کنم با جنگ تیان تنها باشم 07:14.439 --> 07:16.199 پدر میتونیم شروع کنیم؟ 07:23.199 --> 07:31.959 دوستان هممون امروز برای جشن تولد پدرم اینجا جمع شدیم از همتون ممنونم 07:32.399 --> 07:33.319 به سلامتی 07:33.800 --> 07:34.519 به سلامتی 07:34.519 --> 07:37.319 به سلامتی پدرم به سلامتی خاندان جنگ 08:10.360 --> 08:14.199 بخشی از نقشمون نبوده شیائو فی داره چیکار میکنه؟ 08:38.919 --> 08:41.679 خوبه 08:43.000 --> 08:45.440 خوبه 08:52.559 --> 08:53.600 قشنگ بود 08:55.759 --> 08:58.600 خیلی خب بیاین به سلامتی 09:05.399 --> 09:07.720 منم بریم 09:11.720 --> 09:12.440 چیکار میکنی؟ 09:14.688 --> 11:27.744 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم : SaNo = قسمت دوازدهم =