WEBVTT

02:02.920 --> 02:03.480
سلام

02:04.080 --> 02:05.120
دنبال کی میگردی

02:05.120 --> 02:05.920
آقای ژائو

02:06.520 --> 02:07.480
آقای ژائو رفتن بیرون

02:07.480 --> 02:08.810
لطفا منتظر بمون

02:13.880 --> 02:14.480
سلام

02:14.680 --> 02:16.040
با آقای ژائو قرار داشتم

02:16.040 --> 02:17.160
آقای ژائو امروز سرش شلوغه

02:17.160 --> 02:19.220
میشه لطفا تو دفتر منتظر بشی

02:27.840 --> 02:30.960
امتحان آزمایشی سوم قراره شروع بشه

02:31.160 --> 02:32.240
همه دانش آموزا لطفا

02:32.240 --> 02:34.770
فورا به سالن امتحان برگردن

02:44.040 --> 02:44.600
خب

02:45.160 --> 02:46.820
شروع کنین به جواب دادن

03:36.360 --> 03:37.520
همه حواس تون به زمان باشه

03:37.520 --> 03:38.920
۳۰ دقیقه دیگه وقت دارین

03:43.040 --> 03:43.570
خانم

03:44.880 --> 03:46.410
میخوام برگه ام رو تحویل بدم

03:49.600 --> 03:50.560
مطمئنی

03:50.840 --> 03:51.640
طبق قوانین امتحان

03:51.640 --> 03:53.370
میتونیم زودتر برگه هامون رو تحویل بدیم

04:19.440 --> 04:20.769
قبلا کجا بودی

04:37.760 --> 04:40.159
امتحان آزمایشی سوم خیلی سخت بود

04:40.240 --> 04:42.300
فکر نکنم اصلا خوب جواب داده باشم

04:43.880 --> 04:46.120
امتحان کنکور قطعا اینقدر سخت نیست

04:46.120 --> 04:46.760
واقعا

04:48.560 --> 04:49.120
امیدوارم

04:50.040 --> 04:50.640
تو چطور

04:50.640 --> 04:51.970
فکر میکنی چطور شدی

04:53.680 --> 04:54.320
بدک نبود

04:54.880 --> 04:55.800
چه متواضعی

04:56.240 --> 04:57.120
متوجه شدی

04:57.600 --> 04:59.960
مبصر کلاس نیم ساعت زودتر برگه اش رو تحویل داد

04:59.960 --> 05:01.600
ممکنه همه چیز رو تموم کرده باشه

05:01.600 --> 05:02.320
منم دیدم

05:02.640 --> 05:04.880
اما همیشه دانش آموز خوبی بوده

05:05.600 --> 05:06.640
واقعا فکر میکنم جدیدا

05:06.640 --> 05:07.970
رفتار عجیبی داره

05:08.640 --> 05:11.770
خیلی کم تو جلسات مطالعاتی عصر شرکت میکنه

05:12.200 --> 05:13.530
نگران اون نباش

05:14.240 --> 05:15.680
فقط باید روی امتحانات خودمون تمرکز کنیم

05:15.680 --> 05:16.340
گرسنه‌مه

05:16.400 --> 05:17.800
بذار مهمونت کنم

05:17.920 --> 05:18.400
واقعا

05:35.400 --> 05:36.130
اینو ببین

05:36.560 --> 05:37.320
رتبه ۸۳

05:37.440 --> 05:39.040
بیشتر از ۸۰ پله پیشرفت کردم

05:39.440 --> 05:41.100
بعدا باید به خواهرم زنگ بزنم

05:42.159 --> 05:43.520
این یه پیشرفت بزرگه

05:43.520 --> 05:44.400
چیز خاصی نیست

05:44.520 --> 05:45.880
حتما تقلب کردی

05:46.520 --> 05:46.880
نه

05:47.480 --> 05:48.840
فکر کنم جدیدا

05:48.960 --> 05:50.360
یه خورده بیشتر تلاش کردم

05:50.360 --> 05:51.760
پس واقعا درس خوندی

05:51.960 --> 05:53.520
تو کنکور که باید خوب عمل کنی

05:53.520 --> 05:54.640
وگرنه آبروم میره

05:54.640 --> 05:56.480
توانایی هام گویای خودشونن

05:56.480 --> 05:57.240
برخلاف بعضیا

05:57.240 --> 05:58.080
که خیلی خوب نیستن

05:58.080 --> 05:59.000
و باید کمتر حرف بزنن

05:59.000 --> 06:00.040
و بیشتر تمرین کنن

06:00.040 --> 06:00.520
درسته

06:00.680 --> 06:01.600
منو میگی

06:01.600 --> 06:02.360
نمیدونم

06:02.360 --> 06:03.220
دوباره بگو

06:03.320 --> 06:04.180
دوباره بگو

06:04.360 --> 06:05.220
دوباره بگو

06:05.320 --> 06:06.180
دعوا نکنین

06:27.200 --> 06:28.240
تبریک میگم

06:28.240 --> 06:30.770
این بار واقعا ازم بهتر شدی

06:31.520 --> 06:32.120
فقط شانسی بود

06:32.800 --> 06:33.860
واقعا شانسی بود

06:33.920 --> 06:35.680
این بار خوب عمل نکردم

06:35.680 --> 06:38.520
حتما تو کنکور ازت بهتر میشم

06:38.520 --> 06:39.650
موفق باشی

06:42.400 --> 06:43.060
دیدیش

06:43.360 --> 06:44.360
شو اینبار

06:44.880 --> 06:46.409
خیلی پیشرفت کرده

06:46.800 --> 06:47.880
اما مبصر

06:47.880 --> 06:49.440
با ۴۰ امتیاز رتبه ۵۷ رو گرفته

06:49.440 --> 06:51.640
قبلا تو پنج نفر اول پایه ما بود

06:52.200 --> 06:55.130
و اینبار نیم ساعت زودتر برگه اش رو تحویل داد

06:55.360 --> 06:56.760
خیلی عجیبه

06:58.200 --> 06:58.800
شاید

06:59.320 --> 07:00.380
استرسش زیاده

07:02.520 --> 07:03.120
شاید

07:04.360 --> 07:05.760
اگه میدونستم از آقای جیانگ میخواستم

07:05.760 --> 07:07.240
سوالا رو لو بده

07:07.520 --> 07:09.980
بهم بگه تو کنکور چه سوالایی میاد

07:10.000 --> 07:10.600
این بار...

07:10.600 --> 07:12.730
کی داره روز روشن خواب میبینه

07:13.080 --> 07:15.480
اگه سوالا رو بهت بگم، فقط عوضش می کنن

07:15.480 --> 07:15.940
خب...

07:16.200 --> 07:17.560
میتونم چند سری ازش بپرسم

07:17.560 --> 07:18.440
اینطوری درست نمیشه

07:18.440 --> 07:19.170
فقط محض احتیاط

07:20.880 --> 07:22.800
اگه میتونستم تقریبا

07:23.600 --> 07:25.240
کامل جواب بدم...

07:25.560 --> 07:26.200
گو مینگ

07:27.320 --> 07:28.160
عملکردت  تو

07:28.160 --> 07:29.820
آزمون غیرعادی ضعیف بود

07:29.960 --> 07:30.880
باید بدونی که

07:30.880 --> 07:33.409
مدرسه بهت برای کسب رتبه امید بسته

07:34.760 --> 07:36.120
تو نظارت هام

07:36.120 --> 07:38.980
متوجه شدم زودتر برگه هات رو تحویل میدی

07:39.080 --> 07:39.800
میتونی بهم بگی

07:39.800 --> 07:40.960
چه خبره

07:43.920 --> 07:44.780
خانم لیو...

07:46.400 --> 07:47.440
زود تحویل دادن

07:47.680 --> 07:49.280
برای تحت فشار گذاشتن خودمه

07:49.880 --> 07:50.760
همچنین بهم کمک میکنه

07:51.480 --> 07:53.040
با سوالات سخت تر دست و پنجه نرم کنم

07:53.040 --> 07:54.159
اما این امتحان آزمایشی سوم

07:54.159 --> 07:57.090
در واقع شبیه ساز کنکوره

07:57.200 --> 07:58.600
پس چرا این کار رو میکنی

08:00.080 --> 08:01.210
این استراتژی مه

08:02.080 --> 08:03.140
معلم بهم اعتماد کن

08:03.760 --> 08:05.420
بی فکری نمیکنم

08:09.200 --> 08:10.320
امیدوارم

08:11.120 --> 08:11.760
ژیژی

08:11.960 --> 08:13.360
ژنژن زود بیا

08:14.600 --> 08:15.360
گو مینگ

08:16.400 --> 08:18.460
فکر نکن معلم داره نق میزنه

08:18.880 --> 08:19.840
تو بهترین

08:19.840 --> 08:21.200
دانش آموز کلاس مایی

08:21.720 --> 08:22.400
واقعا نمیخوام

08:22.400 --> 08:24.600
تو این زمان حساس ناامیدم کنی

08:25.600 --> 08:27.460
اما با وضعیت فعلیت

08:28.120 --> 08:29.440
واقعا نگرانم

08:34.120 --> 08:35.450
گو مینگ میشنوی

08:37.280 --> 08:38.880
میتونی چیزی که میگم رو بشنوی

08:40.640 --> 08:41.370
خانم لیو

08:42.400 --> 08:43.130
نگران نباش

08:43.600 --> 08:46.800
حتما برای کنکور سخت تلاش میکنم

09:01.480 --> 09:03.680
روی بلندترین برج ساعت این شهر

09:04.280 --> 09:05.200
اون شب

09:05.720 --> 09:07.280
برای همیشه من رو ترک کرد

09:08.360 --> 09:09.960
پرهای سفید که رد میشن

09:10.160 --> 09:11.620
ساعت ها که برعکس میچرخن

09:12.240 --> 09:14.000
آخرین صحنه ای که تو خاطرم مونده

09:15.280 --> 09:18.080
اما آینده هیچ فرقی با گذشته نداره

09:18.880 --> 09:19.960
شاید فردا

09:20.200 --> 09:22.240
اون از روشنایی برگرده

09:23.200 --> 09:24.360
فقط که دوباره بره

09:28.640 --> 09:30.920
باید اون کلید قدیمی رو پیدا کنم

09:31.400 --> 09:33.130
تا در خاطرات رو باز کنم

09:33.840 --> 09:35.840
میلیاردها ساعت اونجا هست

09:36.360 --> 09:38.560
که مثل ماشین های دائمی کار میکنن

09:38.760 --> 09:40.420
بی وقفه برعکس میچرخن

09:41.240 --> 09:43.240
میخوام همه ساعت ها رو متوقف کنم

09:43.880 --> 09:44.760
اینطوری زمان

09:45.040 --> 09:47.360
هیچ وقت اونو ازم نمیگیره

10:42.560 --> 10:43.690
هنوز کاملا بیدار نشدم

10:45.800 --> 10:46.760
نوشتن واقعا

10:48.880 --> 10:50.560
منو

10:51.240 --> 10:52.360
گیج کرده

11:11.360 --> 11:12.760
خونه‌ام نیست

11:14.800 --> 11:16.160
اتاقمه

11:22.880 --> 11:23.760
اصلا درست نیست

11:23.760 --> 11:24.200
نه

11:29.680 --> 11:30.410
امکان نداره

11:32.840 --> 11:33.520
نمیتونه باشه

11:42.720 --> 11:43.320
شینگ

11:44.000 --> 11:44.920
ببخشید

11:45.280 --> 11:46.040
تازه بیدار شدم

11:46.040 --> 11:46.560
زیاد خوابیدم

11:46.560 --> 11:46.920
ببخشید

11:46.920 --> 11:47.560
من

11:47.560 --> 11:49.200
الان میام تحویل میدم

11:49.200 --> 11:50.200
شما کین

11:50.320 --> 11:51.000
منم

11:51.120 --> 11:51.880
جیانگ لینگ

11:51.960 --> 11:53.520
کدوم جیانگ لینگ

11:53.520 --> 11:54.680
نمیشناسمت

11:55.160 --> 11:56.760
این یه شرکت مالیه

11:56.840 --> 11:58.300
دنبال وام میگردی

11:58.760 --> 12:00.520
نیاز به وام داری میتونم در مورد خدماتمون توضیح بدم

12:00.520 --> 12:01.640
ما

12:01.640 --> 12:05.240
وام های کوچیک، وام های بدون سقف، وام های متوسط و بیشتر داریم...

12:06.880 --> 12:07.940
میگی گوش میدی

12:09.000 --> 12:10.720
من این کتاب رو نوشتم

12:15.200 --> 12:15.920
مال منه

12:19.520 --> 12:19.960
نه

12:22.920 --> 12:24.450
منو کجا آوردن

12:30.920 --> 12:31.840
این من نیستم

12:33.120 --> 12:33.880
من نیستم

12:56.800 --> 12:57.530
جیمز جویس

13:09.120 --> 13:10.320
زمان برعکس شده

13:10.680 --> 13:11.810
تو هنوز زنده ای

13:11.880 --> 13:12.540
درسته

13:12.800 --> 13:15.200
وگرنه نمیتونستی بهم نامه بنویسی

13:15.760 --> 13:16.290
موبایلم

13:17.360 --> 13:18.000
کجاست

13:18.760 --> 13:19.560
موبایلم

13:45.640 --> 13:46.500
الان یادم اومد

14:03.360 --> 14:04.820
ژنژن الان یادم اومد

14:06.560 --> 14:07.400
یادم اومد

14:07.640 --> 14:08.760
ما اینو نوشتیم

14:27.000 --> 14:27.960
آن ژنژن

14:28.480 --> 14:29.840
الان یادم میادت

14:31.320 --> 14:32.120
کجایی

14:32.560 --> 14:33.560
موبایلم کجاست

14:34.560 --> 14:35.560
موبایلم کجاست

14:36.960 --> 14:38.200
پس موبایلم کجاست

14:39.680 --> 14:40.800
به خودم زنگ میزنم

14:57.600 --> 14:58.040
سلام

14:58.400 --> 15:00.360
شماره ای که گرفتید اشتباهه

15:00.360 --> 15:01.890
لطفا بررسی کنید و دوباره تلاش کنید

15:02.000 --> 15:04.520
شماره ای که گرفتید اشتباهه

15:04.720 --> 15:06.120
لطفا شماره رو بررسی کنید

15:43.760 --> 15:44.040
سلام

15:44.040 --> 15:45.370
دنبال کی میگردی

15:48.520 --> 15:49.520
صاحب خونه هست

15:49.920 --> 15:51.600
صاحب خونه نیست

15:51.600 --> 15:52.600
کجا رفتن

15:52.920 --> 15:54.320
فکر کنم رفتن خارج

15:54.880 --> 15:55.640
خارج

15:57.440 --> 15:58.700
کی برمیگردن

15:58.960 --> 15:59.760
نمیدونم

16:01.240 --> 16:01.840
ممنون

16:55.480 --> 16:56.040
سلام

16:56.240 --> 16:58.240
شماره ای که گرفتید

16:58.240 --> 16:58.600
شماره ای که گرفتید در دسترس نیست

16:58.600 --> 16:59.930
لطفا بعدا دوباره تلاش کنید

17:04.200 --> 17:04.599
سلام

17:04.720 --> 17:05.400
میخواستم بپرسم

17:05.400 --> 17:06.640
چیو چیان رو دیدی

17:06.640 --> 17:07.240
چیو چیان

17:08.319 --> 17:09.180
نمیشناسم

17:10.839 --> 17:12.770
چیزی برای خوردن میخوای

20:17.760 --> 20:18.160
چی

20:18.680 --> 20:19.800
فقط میخواستم بپرسم

20:20.520 --> 20:21.800
دست نوشت رمانت

20:21.800 --> 20:22.760
چطور پیش میره

20:25.440 --> 20:26.080
گیر کردم

20:26.520 --> 20:27.450
الهام ندارم

20:27.640 --> 20:28.900
نمیتونم چیزی بنویسم

20:30.080 --> 20:31.760
نمیدونم مبصر کلاس چش این روزا

20:31.760 --> 20:33.480
همیشه جلسات مطالعاتی عصر غیبت میکنه

20:33.480 --> 20:34.560
خیلی عجیبه

20:34.560 --> 20:35.160
شاید

20:35.320 --> 20:37.000
بحث امروز ما

20:37.400 --> 20:39.600
بتونه بهت الهام بده

20:39.960 --> 20:41.090
چطور میتونه کمک کنه

20:41.560 --> 20:43.820
یادمه یه کتاب به مبصر کلاس دادم

20:43.960 --> 20:45.890
که ممکنه توش نوشته شده باشه

20:48.680 --> 20:49.280
ببخشید

20:49.680 --> 20:50.280
ببخشید

21:05.840 --> 21:07.570
اینو پر کرده

21:08.840 --> 21:10.300
اما خط خورده

21:49.520 --> 21:50.380
ثبت نام

21:51.240 --> 21:51.640
سلام

21:58.080 --> 21:58.680
ممنون

22:06.800 --> 22:07.530
اینجایی

22:09.120 --> 22:09.850
معلم لیو

22:10.280 --> 22:10.800
بله

22:11.360 --> 22:12.040
بیا داخل

22:28.040 --> 22:30.900
یه دوست برام یه جعبه چای ماته از آرژانتین آورده

22:32.960 --> 22:33.490
امتحان کن

22:36.360 --> 22:37.240
اومدم اینجا

22:37.360 --> 22:37.920
عجله داشتم چون...

22:37.920 --> 22:39.850
میدونستم برمیگردی پیشم

22:40.840 --> 22:42.770
اما فکر نمیکردم اینقدر زود باشه

22:46.760 --> 22:48.240
یه خورده ناگهانی بود، من...

22:49.320 --> 22:50.380
اصلا چون...

22:50.840 --> 22:53.570
این اواخر خوب نمیخوابی، درسته

22:57.800 --> 22:59.160
تازگبا خواب خوبی

22:59.160 --> 23:00.000
نداشتم

23:00.720 --> 23:01.920
دائما خواب میبینم

23:03.200 --> 23:05.200
آن ژنژن رو تو خواب میبینی

23:06.600 --> 23:07.240
آره

23:07.760 --> 23:08.840
از کجا فهمیدی

23:11.440 --> 23:12.570
یه کم چای بخور

23:19.240 --> 23:20.100
پروفسور لیو

23:20.720 --> 23:21.780
نمیدونم

23:22.280 --> 23:23.610
چه بلایی سرم اومده

23:23.640 --> 23:25.370
وقتی به آن ژنژن فکر میکنم

23:25.760 --> 23:26.680
کاملا احساس

23:26.680 --> 23:27.440
سردرگمی میکنم

23:27.640 --> 23:28.880
میدونم که مرده

23:29.280 --> 23:29.800
اما

23:30.600 --> 23:31.400
احساس میکنم

23:31.640 --> 23:32.840
همه خاطراتم ازش

23:33.360 --> 23:34.960
یهو بیدار شدن

23:34.960 --> 23:36.620
در حالی که دیگه وجود ندارن

23:36.720 --> 23:37.720
سعی کردم از

23:37.760 --> 23:39.360
آدمایی که میدونستن وجود داشته بپرسم

23:39.720 --> 23:40.680
کسایی که میشناختنش

23:40.680 --> 23:41.940
سعی کردم پیداشون کنم

23:42.240 --> 23:44.040
اما هیچ جا نیستن

23:44.080 --> 23:44.800
خیلی چیزای

23:44.800 --> 23:47.200
عجیبی اتفاق افتاده

23:47.840 --> 23:48.560
و

23:48.880 --> 23:50.120
احساس میکنم آن ژنژن

23:50.120 --> 23:50.960
نمرده و

23:52.280 --> 23:53.610
هنوز زندست

23:54.720 --> 23:56.250
احساست درسته

23:59.480 --> 24:00.810
اما اون مرده

24:10.960 --> 24:12.360
تا حالا فکر کردی

24:12.360 --> 24:14.220
همه اینا به خودت مربوطه

24:16.680 --> 24:17.440
نمیدونم

24:19.360 --> 24:21.560
فقط در مورد آن ژنژن حرف نمیزنم

24:22.840 --> 24:24.370
بلکه همه چیزهای دور و برش

24:24.920 --> 24:25.840
و البته

24:26.440 --> 24:28.360
زندگی و مرگش تو دنیات

24:29.040 --> 24:30.400
اگه اینطوری بگی

24:30.400 --> 24:31.000
من

24:31.920 --> 24:33.050
بیشتر گیج میشم

24:37.080 --> 24:38.410
چای داره سرد میشه

24:39.280 --> 24:41.080
مطمئنی نمیخوری

24:49.440 --> 24:50.160
پروفسور لیو

24:50.160 --> 24:51.240
فقط میخوام همه

24:51.240 --> 24:52.680
چیزی که میدونی

24:53.200 --> 24:53.960
رو بهم بگی

24:56.920 --> 24:59.380
شاید وقتی کارهایی که باید رو انجام بدی

24:59.400 --> 25:00.330
اون ظاهر بشه

25:06.080 --> 25:07.120
چیکار کنم

25:08.680 --> 25:09.840
چیزی که قول دادی

26:00.920 --> 26:01.680
چرا

26:02.560 --> 26:04.290
شخصیت اصلی همیشه تنهاست

26:07.520 --> 26:08.680
میتونی بهش

26:08.960 --> 26:10.020
یه خانواده کامل بدی

26:11.800 --> 26:13.330
ژانر این رمان

26:13.960 --> 26:14.890
از قبل

26:14.960 --> 26:16.020
تعیین شده

26:16.840 --> 26:18.200
پس برای پیشینه خانوادگی

26:18.360 --> 26:20.000
و شخصیت هر کاراکتر

26:20.000 --> 26:22.460
همه چیز حول این ژانر ساخته شده

26:23.880 --> 26:25.400
نمیتونی یه کمدی بنویسی

26:25.400 --> 26:26.660
کمدی ها هم خوبن

26:27.920 --> 26:28.960
تو ادبیات

26:29.680 --> 26:30.720
اکثر کمدی ها

26:31.880 --> 26:33.880
مخلوطی از خنده و گریه‌ان

26:35.800 --> 26:36.360
در واقع

26:36.960 --> 26:37.760
تو این دنیا

26:37.920 --> 26:39.780
چطور ممکنه همه چیز کامل باشه

26:42.440 --> 26:43.240
من بزرگ شدم

26:48.560 --> 26:49.560
همیشه فکر میکردم

26:50.080 --> 26:52.340
همه چیزهای این دنیا فوق العاده ان

26:52.560 --> 26:53.560
زندگیم

26:53.800 --> 26:55.200
فکر میکردم کامله

26:57.560 --> 26:58.560
حالا فهمیدم

27:00.600 --> 27:01.860
که خیلی کامل نیست

27:47.000 --> 27:48.060
همه موجودات رنج میبرن

27:48.520 --> 27:50.050
فقط خودمون میتونیم نجاتمون بدیم

27:52.480 --> 27:53.610
یعنی چی

27:54.360 --> 27:55.280
برای ما

27:55.720 --> 27:57.160
شاید کل زندگیمون

27:58.960 --> 28:00.890
برای تجربه سختی هاست

28:01.520 --> 28:03.180
فقط بعد از تجربه درد

28:03.440 --> 28:04.770
میتونیم واقعا بفهمیم

28:05.320 --> 28:06.720
خوشحالی واقعی چیه

28:07.480 --> 28:08.120
خوشحالی

28:08.800 --> 28:10.600
نسبت به رنج وجود داره

28:11.320 --> 28:13.160
نه از تاثیرات بیرونی

28:14.560 --> 28:15.720
فقط قلب خودت

28:16.680 --> 28:18.140
میتونه قضاوتت رو تحت تاثیر قرار بده

28:20.040 --> 28:20.600
خیلی خوب

28:21.440 --> 28:23.170
امروز باید زودتر برم

28:23.960 --> 28:25.160
مغازه عمه ام تازه چیز آورده

28:25.160 --> 28:26.290
باید برم کمک کنم

28:26.760 --> 28:27.890
میرم

28:31.880 --> 28:32.540
جیانگ لینگ

28:36.120 --> 28:36.720
ممنون

29:00.120 --> 29:00.720
دخترم

29:03.920 --> 29:04.760
مامان بهت اجازه نمیده

29:04.800 --> 29:06.560
توی خونه اینو بخوری

29:06.560 --> 29:07.960
اما بابا برات میخره

29:07.960 --> 29:09.040
ممنون بابا

29:10.680 --> 29:11.280
به سلامتی

29:14.480 --> 29:15.280
شیر چای تارو

29:15.920 --> 29:16.720
خیلی خوشمزست

29:16.720 --> 29:17.520
واقعا خوشمزه

29:18.720 --> 29:20.320
خبرای خوب دیگه هم دارم برات

29:20.640 --> 29:22.770
مگه نمیخواستی آکواریوم رو ببینی

29:23.200 --> 29:24.400
بابا بلیط رو خریده

29:24.400 --> 29:26.200
این آخر هفته با هم میریم

29:29.080 --> 29:29.640
اما

29:29.840 --> 29:30.960
مگه آخر هفته باشه

29:30.960 --> 29:32.490
مامان جلسه نداره

29:35.040 --> 29:35.640
خب

29:35.800 --> 29:37.200
باهاش صحبت میکنم

29:37.400 --> 29:38.360
میتونه مرخصی بگیره

29:38.360 --> 29:39.960
میتونه بیاد

29:46.360 --> 29:47.490
این واقعا خوبه

29:51.960 --> 29:52.760
تو و مامان

29:53.040 --> 29:54.770
در واقع طلاق گرفتین، درسته

30:00.680 --> 30:01.360
پس میدونی

30:09.160 --> 30:10.000
داشتم برنامه ریزی میکردم

30:10.000 --> 30:11.600
بعد از امتحانات بهت بگم

30:16.240 --> 30:18.040
خسته نشدی از این تظاهر کردن

30:19.400 --> 30:21.200
میتونستی بهم بگی، میدونی

30:22.080 --> 30:23.080
دیگه بزرگ شدم

30:23.240 --> 30:24.160
میتونم تحملش کنم

30:25.560 --> 30:26.280
فکر میکنم...

30:27.080 --> 30:28.480
این برات خیلی سخت نیست

30:33.400 --> 30:34.400
تو این مدت

30:35.440 --> 30:36.900
چیزای زیادی یاد گرفتم

30:37.240 --> 30:38.770
دارم میفهمم

30:39.080 --> 30:40.000
که دنیا

30:40.600 --> 30:41.240
اونقدری

30:41.240 --> 30:42.720
که تصور میکردم کامل نیست

30:43.120 --> 30:43.960
خیلی عالیه

30:44.840 --> 30:45.680
بی رحمه

30:46.200 --> 30:47.060
و واقع گرایانه

30:47.960 --> 30:48.820
اما میپذیرمش

30:50.880 --> 30:51.480
بالاخره

30:51.880 --> 30:52.940
همه موجودات رنج میبرن

30:53.600 --> 30:55.260
باید خودت رو نجات بدی، درسته

30:55.840 --> 30:57.040
چیزی که میگی

30:57.560 --> 30:58.560
از یه کتابه

31:07.800 --> 31:08.800
تو این مدت

31:09.640 --> 31:10.560
داشتم

31:11.040 --> 31:12.970
با مامانت آشتی میکردم

31:15.240 --> 31:17.500
میخوام یه خانواده کامل رو بهت برگردونم

31:20.280 --> 31:21.610
مامان قبول نمیکنه

31:25.080 --> 31:26.400
آرزوی من همیشه این بوده

31:27.360 --> 31:28.880
که خانوادمون

31:29.720 --> 31:31.600
همیشه با هم بمونه

31:32.640 --> 31:34.120
و خوشحال

31:34.520 --> 31:35.840
زندگی کنیم

31:37.680 --> 31:38.320
اما

31:38.680 --> 31:39.960
حالا آرزوم اینه

31:40.800 --> 31:41.520
امیدوارم

31:41.800 --> 31:42.600
تو و مامان

31:43.080 --> 31:44.940
هر دو خوشحالی خودتون رو پیدا کنین

31:46.840 --> 31:48.440
این منم خوشحال میکنه

31:53.000 --> 31:54.730
فقط یه کم بهم وقت بیشتر بده

31:55.400 --> 31:56.200
بالاخره

31:56.680 --> 31:57.560
بابا تازگیا

31:57.560 --> 31:58.960
خیلی اشتباه کرده

31:59.640 --> 32:01.040
باید جبران کنم

32:03.800 --> 32:04.600
متوجه شدم

32:04.680 --> 32:06.480
تو اصلا مامان رو نمیفهمی

32:07.160 --> 32:07.640
اون

32:07.800 --> 32:09.060
هیچ وقت راضی نبوده

32:09.120 --> 32:10.720
که فقط یه زن خانه دار باشه

32:11.520 --> 32:12.720
رویاهای خودش رو داره

32:13.000 --> 32:14.060
و شغل خودش رو

32:14.360 --> 32:15.560
وقتی کار میکنه واقعا

32:15.800 --> 32:17.200
خیلی سرحاله

32:18.280 --> 32:18.840
پس

32:19.760 --> 32:20.760
قبول نمیکنه

32:23.680 --> 32:25.000
خب، بازم باید امتحان کنم

32:25.000 --> 32:26.040
پس موفق باشی

32:28.120 --> 32:28.920
بزن بریم خونه

32:29.960 --> 32:32.160
شام دنده میخوام

32:32.200 --> 32:32.930
چشم

32:43.080 --> 32:43.600
عمه

32:45.040 --> 32:45.840
چی شده

32:46.480 --> 32:47.280
بیا یه کم استراحت کن

32:47.280 --> 32:47.600
بیا

32:47.600 --> 32:48.360
خوبم

32:48.920 --> 32:49.520
راستی

32:49.920 --> 32:51.920
امتحان آزمایشی سومت چطور شد

32:51.920 --> 32:53.520
بهم نگفتی

32:54.000 --> 32:54.720
تموم شد

32:55.840 --> 32:56.720
بدک نبود

32:56.880 --> 32:58.160
بیشتر از ۲۰ نمره پیشرفت کردم

32:58.160 --> 32:58.840
چی

33:00.600 --> 33:01.330
آروم باش

33:03.360 --> 33:04.440
بیشتر از ۲۰ نمره

33:05.080 --> 33:06.440
چرا بهم نگفتی

33:07.840 --> 33:08.520
شرط میبندم

33:08.960 --> 33:10.240
نصف اعتبار نمره‌ات

33:10.240 --> 33:11.960
مال آن ژنژنه

33:12.960 --> 33:13.920
حداقل منو عقب ننداخت

33:13.920 --> 33:15.050
همین خوبه

33:15.840 --> 33:16.720
متوجه شدم

33:16.720 --> 33:19.120
خیلی اومده بهت درس میده

33:19.120 --> 33:20.450
واقعا اون دختره رو دوست دارم

33:20.600 --> 33:21.800
خیلی سرزنده و شاده

33:21.800 --> 33:22.460
برعکس تو

33:22.920 --> 33:24.920
من بهش درس میدم

33:25.800 --> 33:26.480
بسه

33:26.480 --> 33:27.440
دیگه کار نکن

33:27.440 --> 33:28.680
فردا میبرمت بیمارستان

33:28.680 --> 33:29.800
دارو بگیریم

33:29.800 --> 33:30.330
مواظب باش

33:33.480 --> 33:35.280
گفتم کار سنگین نکن

33:35.280 --> 33:36.320
اما اصرار کردی

33:39.360 --> 33:40.560
بیا آروم آروم

33:48.520 --> 33:49.880
راحت باش عمه

33:49.880 --> 33:50.680
اینو میذارم اینجا

33:50.680 --> 33:52.410
میرم حساب کنم

33:52.520 --> 33:53.180
منتظرم بمون

34:08.320 --> 34:10.080
سلام میخوام پرداخت کنم

34:10.080 --> 34:10.840
چقدر میشه

34:10.840 --> 34:11.770
جمعا ۱۸ هزار

34:25.840 --> 34:26.639
لطفا اینو بگیر
