WEBVTT

00:00.000 --> 00:52.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
مترجم : Tfor

01:30.719 --> 01:32.920
برادر مینگ ما نمیریم

01:40.719 --> 01:41.879
تا جایی که تونستیم پول جمع کردیم

01:42.560 --> 01:43.280
ولی دردی رو دوا نمیکنه

01:43.280 --> 01:44.359
چون زیاد نیست

01:49.439 --> 01:51.599
ما سه تا مهارت خاصی نداریم

01:52.120 --> 01:53.480
فقط بلدیم پیانو بزنیم

01:54.040 --> 01:55.040
برعکس بقیه

01:55.040 --> 01:55.599
مارو از خودت نروندی

01:55.599 --> 01:56.640
و حاضر شدی

01:56.640 --> 01:58.159
بهمون کار بدی

01:58.319 --> 02:00.280
واقعا ممنونیم

02:01.519 --> 02:02.319
قول دادیم

02:03.200 --> 02:04.640
تا لحظه ای که میتونیم

02:05.239 --> 02:07.680
برای اموزشگاه کار کنیم

02:11.080 --> 02:12.639
برادر مینگ مارو داری

02:30.360 --> 02:31.199
قبولش کن

02:31.879 --> 02:32.919
بعدش پسشون بده

02:41.080 --> 02:42.400
همین که کنارم میمونین

02:43.360 --> 02:44.919
بزرگ ترین حمایته

02:47.400 --> 02:48.000
ممنون

02:57.919 --> 02:58.639
خواهر

02:59.280 --> 03:01.159
...با این پول

03:03.080 --> 03:03.919
به برادر مینگ گوش بدین

03:11.800 --> 03:12.599
ژو زونگ

03:14.360 --> 03:15.159
شیائو شنگم

03:15.879 --> 03:16.879
قبلا

03:17.000 --> 03:17.800
درمورد یه پروژه حرف زدیم

03:17.800 --> 03:18.680
هنوز قبولش داری؟

03:22.400 --> 03:24.080
میخوای دوباره بازبینیش کنی؟

03:25.199 --> 03:26.560
چطوره

03:27.719 --> 03:28.759
اطلاعات رو برات

03:28.759 --> 03:29.800
بفرستم؟

03:31.560 --> 03:32.120
باشه

03:32.919 --> 03:33.919
باشه

03:44.120 --> 03:44.800
یو زونگ

03:46.159 --> 03:47.000
شیائو شنگم

03:48.039 --> 03:48.439
اره

03:48.439 --> 03:49.560
قبلا رفته بودیم بیرون

03:51.240 --> 03:51.639
اره

03:52.599 --> 03:53.840
شریکم یه مشکلی درست کرده

03:53.840 --> 03:54.599
و قایمش نمیکنم

03:55.639 --> 03:57.080
ولی کارمون مشکلی نداره

03:57.400 --> 03:57.840
سرمایه گذاری

03:57.840 --> 03:59.159
هنوزم شدنیه

04:00.319 --> 04:01.360
جلسه داری؟

04:02.599 --> 04:04.000
باشه

04:04.000 --> 04:05.199
بعدا بهت زنگ میزنم

04:05.199 --> 04:06.000
...یا

04:07.319 --> 04:08.439
باشه منتظر تماست میمونم

04:09.360 --> 04:10.879
باشه باشه

04:23.399 --> 04:24.240
یائو زونگ

04:25.279 --> 04:27.240
یائو منم

04:27.920 --> 04:28.360
یائو زونگ

04:28.360 --> 04:29.560
یه میلیون نیاز دارم

04:30.480 --> 04:31.199
اگه بهم یه میلیون بدی

04:31.199 --> 04:32.680
... بتونم کمبود

04:35.079 --> 04:35.560
الو ؟

04:38.040 --> 04:40.680
مینگ بسه

04:42.560 --> 04:43.600
همه فکر میکنن

04:43.600 --> 04:44.800
فقط پول شون رو میخوای

04:45.519 --> 04:46.519
دیشب

04:48.920 --> 04:50.160
همه چی خوب بود

04:56.519 --> 04:57.439
چیکار میخواین کنین؟

04:58.639 --> 04:59.439
حرف الکی تحویل مون نده

04:59.439 --> 05:00.759
پولمون رو میخوایم

05:12.480 --> 05:13.199
الو چی شده ؟

05:14.079 --> 05:15.560
خانواده ها ریختن توی اموزشگاه

05:15.560 --> 05:16.720
زود بیا

05:17.439 --> 05:18.199
ریختن اونجا؟

05:20.160 --> 05:20.639
آقا

05:20.639 --> 05:21.879
دور بزن

05:22.360 --> 05:23.360
زود باش

05:25.920 --> 05:26.519
الو؟

05:28.360 --> 05:28.920
چی شده ؟

05:31.160 --> 05:32.040
چیکار کردن؟

05:36.199 --> 05:37.519
خانواده ها ریختن توی آموزشگاه شنگ فانگ مینگ

05:37.519 --> 05:38.079
تا اگه پیانویی هست ببرن

05:41.600 --> 05:42.639
سوسو، همین جا بمون

05:42.639 --> 05:43.519
وی وی، تو باهام بیا

05:43.519 --> 05:44.120
باشه

05:45.759 --> 05:46.879
بهمون اعتماد کنین

05:48.040 --> 05:48.879
چیکار میکنین؟

05:48.879 --> 05:50.680
برادر مینگ، یه کاری کن

05:51.199 --> 05:52.639
نبرینش نبرینش

05:52.759 --> 05:53.839
داریم همه تلاش مون رو میکنیم

05:53.839 --> 05:55.120
تا در اسرع وقت مشکل رو حل کنیم

05:55.360 --> 05:56.279
برو کنار حرف نزن

05:56.279 --> 05:56.720
برو کنار

05:56.720 --> 05:57.879
چیکار میکنین؟

05:57.879 --> 05:59.439
کارتون غیر قانونیه

05:59.639 --> 06:01.519
به غیرقانونی بودن باشه
کار شما بدتر بوده

06:01.519 --> 06:02.519
همه چی رو میدونیم

06:02.959 --> 06:03.439
شریکت

06:03.439 --> 06:04.399
پولارو برداشته رفته

06:04.639 --> 06:05.439
قالت گذاشته

06:05.439 --> 06:06.079
توی حسابت هم

06:06.079 --> 06:07.000
دو هزار نداری

06:07.160 --> 06:08.079
نمیشه پول زحمت کشیده مون

06:08.079 --> 06:08.959
همین جوری هدر بره

06:08.959 --> 06:09.680
برو کنار

06:10.759 --> 06:11.519
برادر مینگ

06:14.040 --> 06:15.040
بلند شو

06:16.360 --> 06:17.879
التماس میکنم

06:18.600 --> 06:20.399
بهم یکم وقت بدین

06:21.279 --> 06:22.079
یه هفته

06:22.600 --> 06:24.000
یه هفته وقت بدین

06:24.000 --> 06:25.839
پولتون رو پس میدم

06:26.360 --> 06:27.160
قبلا هم گفتی

06:27.399 --> 06:28.519
ده ماه بهت وقت بدیم

06:28.519 --> 06:29.800
وقت دادیم

06:29.800 --> 06:30.959
حالا که تموم شده

06:30.959 --> 06:32.040
بازم یه هفته وقت میخوای

06:32.199 --> 06:32.879
پولای ما

06:32.959 --> 06:34.240
علف خرس که نیست

06:34.680 --> 06:36.120
فقط یه هفته

06:36.439 --> 06:37.879
وجدان ندارین ؟

06:38.240 --> 06:40.040
اقای شنگ در به در دنبال یه راهیه

06:40.040 --> 06:40.920
که بتونه پول‌جور‌کنه

06:40.920 --> 06:42.519
تا الان هرکاری کردیم

06:42.519 --> 06:43.360
به در بسته خوردیم

06:43.680 --> 06:45.360
نمیشه یکم دیگه وقت بدین؟

06:45.360 --> 06:46.279
خواهش میکنم

06:47.240 --> 06:48.040
التماس میکنیم

06:48.240 --> 06:49.319
یکم دیگه بهمون وقت بدین

06:49.439 --> 06:50.920
جایی نمیریم

06:50.920 --> 06:51.600
اره

06:51.720 --> 06:52.720
آقای شنگ حتما پول همتون

06:52.720 --> 06:53.720
رو پس میده

06:53.879 --> 06:55.000
بارها شده

06:55.000 --> 06:55.600
کارخونه ها پیانو بی کیفیت

06:55.839 --> 06:56.519
تحویل میدن

06:56.519 --> 06:58.240
و خیلی ها قبول میکنن

06:58.240 --> 06:59.319
ولی اقای شنگ نه

06:59.480 --> 07:00.639
تک تک پیانوهای اینجا

07:00.800 --> 07:02.360
با دقت خاصی

07:02.360 --> 07:04.079
انتخاب شدن

07:04.279 --> 07:06.040
الان این کارتون مشکلی رو حل نمیکنه

07:08.920 --> 07:10.800
شنگ فانگ مینگ چرا زانو زدی؟

07:10.800 --> 07:11.720
بلند شو

07:12.040 --> 07:12.959
بلند شو

07:16.639 --> 07:17.120
دوستان

07:17.759 --> 07:18.680
قاضی ژو

07:18.680 --> 07:20.000
از دادگاه مردمی ام

07:21.519 --> 07:22.560
امیدوارم همگی

07:22.839 --> 07:24.560
بهش زمان بیشتری بدین

07:25.399 --> 07:26.319
فرار نمیکنه

07:27.319 --> 07:29.800
البته ما هم همه تلاش مون رو

07:30.040 --> 07:31.439
برای گرفتن پول هاتون

07:31.439 --> 07:32.319
انجام میدیم

07:35.399 --> 07:36.879
زانو زدن مشکلی رو حل نمیکنه

07:37.079 --> 07:37.879
بلند شو

07:43.839 --> 07:44.879
شرایط همتون رو

07:44.879 --> 07:46.360
درک میکنم

07:46.879 --> 07:47.920
میخواین بچه هاتون بهترین

07:47.920 --> 07:49.639
امکانات تحصیلی رو داشته باشن

07:51.560 --> 07:52.199
بهتره یه هفته دیگه

07:52.560 --> 07:54.240
به شنگ فانگ مینگ وقت بدین

07:54.759 --> 07:55.800
در بهترین حالت

07:56.360 --> 07:57.639
میتونه پول جور کنه

07:58.079 --> 08:00.160
و پیانو رو براتون بیاره

08:00.519 --> 08:01.199
و بچه هاتون

08:01.199 --> 08:02.519
به تمرین شون ادامه بدن

08:03.639 --> 08:04.279
و اگه

08:04.279 --> 08:05.600
بهشون اعتماد ندارین

08:06.480 --> 08:06.920
اون موقع

08:06.920 --> 08:08.160
پولتون رو پس بگیرین

08:08.519 --> 08:09.000
اینم اضافه کنم

08:10.319 --> 08:12.040
اگه الان چیزی ببرین

08:13.160 --> 08:14.720
باید مسئولیت قانونیش رو گردن بگیرین

08:15.560 --> 08:17.040
و مشکلی هم حل نمیشه

08:19.240 --> 08:21.279
ما همه اهل رونگ ژو ایم

08:21.800 --> 08:23.680
خانواده هامون و اقوام

08:23.680 --> 08:24.879
اینجا هستن

08:26.240 --> 08:27.480
خودمم پنج ساله برادر مینگ رو میشناسم

08:28.078 --> 08:28.838
بهش اعتماد دارم

08:28.839 --> 08:29.720
می‌تونه یه جواب

08:29.720 --> 08:30.759
مناسب بهتون بده

08:31.519 --> 08:32.600
توی این مدت

08:32.960 --> 08:34.200
همه معلم های آموزشگاه

08:34.200 --> 08:35.120
به صورت رایگان

08:36.000 --> 08:36.679
البته اگه مایل باشین

08:36.679 --> 08:37.600
به بچه هاتون

08:38.200 --> 08:39.759
اموزش بدن

08:40.279 --> 08:41.559
موافق هستین؟

08:50.879 --> 08:51.799
...خب

09:22.399 --> 09:23.399
چرا اینجوری میکنی؟

09:24.799 --> 09:26.519
این ادم ها به دروغ گفتن

09:26.879 --> 09:28.679
میخوان سرمایه گذاری کنن

09:29.080 --> 09:30.200
فقط دارن بازیت میدن

09:30.200 --> 09:31.600
بی خیال شون شو

09:32.840 --> 09:33.519
شنگ فانگ مینگ

09:34.879 --> 09:36.159
قاضی ژو اومده

09:36.159 --> 09:36.840
بدونه که

09:36.840 --> 09:37.919
شرایطت چطوریه

09:38.759 --> 09:39.759
چی توی فکرته

09:40.480 --> 09:41.519
بگو میخوای‌چیکار کنی

09:42.120 --> 09:43.279
اینجوری ماهم

09:43.519 --> 09:44.799
میتونیم یه کمکی کنیم

09:49.720 --> 09:50.399
باشه

09:56.360 --> 09:57.480
با خانواده ام

09:58.639 --> 10:00.120
حرف میزنم

10:02.080 --> 10:03.840
شاید بتونن کمکی کنن

10:04.399 --> 10:05.720
برای ازدواجت هم ازشون

10:06.279 --> 10:07.200
پول گرفتی

10:07.200 --> 10:08.559
دیگه پولی ندارن

10:08.559 --> 10:09.759
جیب شون خالی شده

10:09.960 --> 10:11.600
به ژونگ یوان یوان بگو پول شیربها رو‌پس بده

10:12.159 --> 10:13.399
چیو چیو حرف نزن

10:17.919 --> 10:19.600
میتونی جلوی اونا زانو‌بزنی

10:20.080 --> 10:20.639
چرا

10:20.639 --> 10:22.120
نمیتونی از یوان یوان پولت رو

10:22.120 --> 10:23.159
رو‌بگیری ؟

10:23.159 --> 10:23.759
فقط اینجا

10:23.759 --> 10:25.039
خودت رو کوچیک میکنی

10:25.039 --> 10:26.240
بسه

10:26.240 --> 10:27.080
شنگ فانگ مینگ

10:28.720 --> 10:29.720
دقیقا موضوع چیه؟

10:37.080 --> 10:38.720
توی شرایط فعلی

10:39.720 --> 10:41.440
کمبود پول توی آموزشگاه دارن

10:41.799 --> 10:42.840
اگه پول داشته باشه

10:42.840 --> 10:43.799
میتونه

10:44.240 --> 10:45.120
این وضعیت رو

10:45.120 --> 10:46.080
درست کنه

10:47.000 --> 10:47.639
خوب؟

10:49.440 --> 10:50.440
موقع خرید

10:50.960 --> 10:52.799
خونه باهم

10:53.559 --> 10:54.759
رفتین؟

10:54.759 --> 10:55.399
درسته؟

10:55.519 --> 10:56.000
اره

10:57.320 --> 10:58.639
شنگ فانگ مینگ گفته

10:58.639 --> 11:00.200
به جز مراحل

11:00.919 --> 11:01.399
ازدواج

11:01.399 --> 11:03.279
دویست هزار یوان برای

11:04.000 --> 11:05.639
خونه داده درسته؟

11:05.960 --> 11:06.759
شنگ فانگ مینگ

11:06.759 --> 11:08.240
میخواد پول رو پس بگیره؟

11:11.200 --> 11:13.480
یوان یوان ، اون الان

11:13.480 --> 11:14.720
تحت فشاره

11:15.000 --> 11:15.600
از کی

11:15.600 --> 11:17.039
باهم دوست شدین؟

11:17.039 --> 11:18.080
خودت پول داری

11:18.080 --> 11:19.399
بهش بده

11:20.039 --> 11:22.240
خیانت کرده

11:22.399 --> 11:23.720
زیر قول ازدواجش زده

11:23.840 --> 11:24.720
همین که ازش

11:24.720 --> 11:25.679
چیزی نخواستم خیلیه

11:25.679 --> 11:27.360
حالا پول هم میخواد ؟

11:27.519 --> 11:29.320
یوان یوان آروم باش

11:29.919 --> 11:30.679
الان داریم درمورد

11:30.679 --> 11:31.639
مشکل یه نفر حرف میزنیم

11:31.639 --> 11:32.759
خودت قاضی هستی

11:32.919 --> 11:33.799
قاضی باشم که چی؟

11:33.919 --> 11:35.480
نباید احساس داشته باشم ؟

11:35.679 --> 11:36.600
قانون نمیتونه حق من رو بگیره

11:36.600 --> 11:38.279
ولی طرف‌اونه؟

11:40.240 --> 11:41.279
درمورد این پول

11:41.399 --> 11:42.320
شنگ فانگ مینگ درخواستش رو نکرده

11:42.320 --> 11:43.440
به فکر خودم رسید

11:43.919 --> 11:44.600
کی گفته ؟

11:45.120 --> 11:46.200
چیو چیو؟

11:46.639 --> 11:47.919
نمیخواد فکرش رو کنی

11:49.000 --> 11:50.679
الان پرونده برای

11:50.679 --> 11:51.840
میانجیگری دست منه

11:52.000 --> 11:52.879
قاضی ژو

11:53.480 --> 11:54.279
زبون بازیت

11:54.279 --> 11:55.360
هرکسی رو گول میزنه

11:55.960 --> 11:57.440
سال ها همکار بودیم

11:57.440 --> 11:58.279
این رسمشه؟

12:00.080 --> 12:01.000
راستش نه

12:02.200 --> 12:02.639
مردها

12:02.639 --> 12:04.279
همیشه پشت هم دیگه رو میگیرن

12:06.360 --> 12:09.200
یوان یوان من دوستمم

12:09.720 --> 12:10.720
به نظرم تو دوست اون

12:10.720 --> 12:12.080
و دوست دخترشی

12:15.120 --> 12:15.720
یوان یوان

12:16.559 --> 12:17.240
به عنوان دوستت

12:17.240 --> 12:18.759
همیشه طرف‌توام

12:19.360 --> 12:20.240
ولی امروز خانواده ها

12:20.240 --> 12:21.840
ریخته بودن توی اموزشگاه

12:22.120 --> 12:23.000
شنگ فانگ مینگ

12:23.000 --> 12:24.399
جلوشون زانو زده بود

12:25.120 --> 12:26.639
اگه الان مشکل حل نشه

12:26.799 --> 12:27.879
معلوم نیست تهش به

12:27.879 --> 12:28.759
کجا ختم شه

12:29.200 --> 12:30.200
اگه اتفاقی برای شنگ فانگ مینگ

12:30.200 --> 12:31.440
بیوفته

12:31.759 --> 12:33.039
خودت ناراحت نمیشی ؟

12:34.360 --> 12:35.279
میتونی ازش متنفر باشی

12:36.320 --> 12:37.480
ولی این‌پرونده

12:37.480 --> 12:38.799
رو باید حل کنم

12:39.080 --> 12:40.159
خیانت کردنش بهت

12:40.159 --> 12:41.159
اوج بی شرمی بوده

12:42.039 --> 12:43.000
این که کمکش کنی

12:43.000 --> 12:44.279
اوج زیاده خواهیه

12:44.399 --> 12:45.840
ولی به عنوان

12:46.480 --> 12:47.440
قاضی پرونده اش

12:47.440 --> 12:48.600
باید باهات حرف بزنم

12:48.720 --> 12:49.279
یوان یوان

12:49.960 --> 12:50.519
اون عاشق شغل

12:50.519 --> 12:51.840
و‌حرفه کاریشه

12:52.200 --> 12:53.000
به نظرم

12:53.960 --> 12:54.679
میتونی کمکش کنی

12:54.960 --> 12:56.480
کمکش کن

12:57.240 --> 12:58.279
حرفات تموم شد؟

12:59.279 --> 12:59.759
تا بعد

13:04.240 --> 13:04.799
استاد

13:05.399 --> 13:06.240
پرونده شین چنگ شوان

13:06.240 --> 13:07.519
توی مجازی باز ترند شده

13:07.519 --> 13:08.159
ببین

13:10.200 --> 13:10.840
توی مقاله گفتن

13:10.840 --> 13:11.799
روشی که

13:11.799 --> 13:12.600
دکتر بی

13:12.600 --> 13:13.919
برای بی‌هوشی

13:13.919 --> 13:14.840
استفاده کرده

13:14.840 --> 13:16.039
خطرناکه

13:16.159 --> 13:17.679
بیشتر این مقاله

13:17.679 --> 13:19.519
از منابع معتبری

13:19.840 --> 13:20.519
استفاده شده و

13:20.519 --> 13:21.960
خداروشکر که قبلا اطلاعات جمع کردیم

13:22.399 --> 13:23.159
و این که

13:23.440 --> 13:25.320
درمورد دادگاه هم

13:25.320 --> 13:26.200
دارن نظر میدن

13:26.200 --> 13:26.960
اوضاع قاراشمیشه

13:28.600 --> 13:30.240
ولی هنوز توی مرحله میانجیگری هستیم

13:30.399 --> 13:31.799
وارد پروسه جلسات دادگاهی نشدیم

13:33.320 --> 13:35.159
محتوای مقاله

13:35.320 --> 13:35.960
بیشترشون

13:35.960 --> 13:37.399
درمورد حرف هامون توی دادگاهه

13:38.200 --> 13:39.440
از کجا گیر اوردن؟

13:40.600 --> 13:42.120
زودتر برو

13:42.240 --> 13:43.519
به تیم چنگ شوان

13:43.519 --> 13:44.399
بگو بیان

13:45.320 --> 13:46.919
فکری برای میانجیگری داری؟

13:47.159 --> 13:48.480
اول جاسوس رو بگیریم

13:49.840 --> 13:50.279
برو

13:50.399 --> 13:51.120
رفتم

13:58.799 --> 13:59.720
هنوز پرونده

13:59.720 --> 14:00.960
به نتیجه ای نرسیده

14:00.960 --> 14:02.240
ولی خراب تر میکنین اوضاع رو

14:03.639 --> 14:04.679
پست رو حذف کنین

14:04.679 --> 14:05.679
و ازمون عذرخواهی کنین

14:06.039 --> 14:07.279
نه

14:07.279 --> 14:08.480
الکی تهمت نزن

14:08.480 --> 14:09.720
کار ما نبوده

14:09.879 --> 14:11.200
یه کاربر مشهور ویبو

14:11.200 --> 14:12.519
خودش نوشته

14:12.720 --> 14:13.720
چه ربطی به ما داره؟

14:14.519 --> 14:15.240
بعضی از اطلاعاتش

14:15.240 --> 14:16.559
حرف های خودمون توی دادگاهه

14:17.360 --> 14:18.360
چطوری رسیده دستشون؟

14:18.600 --> 14:19.679
باید از خودش بپرسی

14:20.080 --> 14:21.240
پرسیدن از من فایده نداره

14:23.600 --> 14:25.159
یه احتمال دیگه هم هست

14:26.559 --> 14:28.600
شاید دکتر بی کسی رو ناراحت کرده

14:29.639 --> 14:30.120
دکتر بی

14:30.120 --> 14:31.360
توی یکی از مشهورترین بیمارستان هاست

14:31.759 --> 14:32.639
همه هم میدونن

14:33.120 --> 14:33.679
پس فرصت خوبی

14:33.679 --> 14:35.320
برای کله پا کردنشه

14:37.159 --> 14:38.320
وکیل شن

14:38.919 --> 14:40.159
این حرفت

14:40.159 --> 14:41.559
منطقیه

14:42.200 --> 14:43.519
ولی یه سوال

14:43.519 --> 14:44.320
دارم

14:44.559 --> 14:45.279
بپرس

14:45.559 --> 14:46.799
این مقاله با جزئیات

14:46.799 --> 14:48.519
خاصی نوشته شده

14:49.120 --> 14:50.360
بیشتر اون جزییات هم

14:51.200 --> 14:51.679
از همون حرفایی بود

14:51.679 --> 14:53.080
که اون روز

14:53.080 --> 14:54.320
باهم دیگه رد و بدل

14:54.320 --> 14:55.240
کرده بودین

14:55.600 --> 14:56.639
منظورت اینه

14:56.639 --> 14:58.600
یکی از ما سه نفر اطلاعات

14:58.600 --> 14:59.879
پرونده رو پخش کرده؟

14:59.879 --> 15:00.519
نظر خودت چیه؟

15:02.480 --> 15:03.240
این رو بگم

15:03.600 --> 15:04.639
مطمئن باشین

15:05.360 --> 15:06.679
از طرف ما هیچی

15:06.679 --> 15:07.960
به بیرون درز نکرده

15:08.480 --> 15:10.360
چون قوانین سفت و سختی داریم

15:11.240 --> 15:11.960
قاضی فانگ

15:12.399 --> 15:13.039
ما وکلا هم

15:13.039 --> 15:14.200
محدودیت های خودمون رو داریم

15:17.799 --> 15:19.080
ماهم

15:19.080 --> 15:20.519
هیچی نگفتیم

15:20.519 --> 15:21.600
گفتنش فقط ما رو

15:21.600 --> 15:22.919
توی شرایط بدتری قرار میده

15:23.440 --> 15:25.639
جدی؟ مطمئنی؟

15:25.960 --> 15:26.399
...من

15:27.240 --> 15:28.440
اره

15:28.440 --> 15:29.159
مطمئنم

15:31.679 --> 15:32.240
باشه

15:33.200 --> 15:34.120
بگذریم

15:34.720 --> 15:36.639
امروز خواستم

15:36.639 --> 15:37.679
بیاین اینجا

15:37.879 --> 15:39.519
تا یه چیزی رو یادآوری کنم

15:40.200 --> 15:41.159
یه قاضی

15:42.000 --> 15:43.159
براساس نظر افکار عمومی

15:43.159 --> 15:44.320
هیچ حکمی نمیکنه

15:44.799 --> 15:46.240
و همش براساس قانونه

15:46.240 --> 15:47.519
پس این حرکت فایده ای نداره

15:48.279 --> 15:50.200
این حرکت اوضاع رو خراب تر میکنه

15:58.639 --> 15:59.279
قاضی فانگ

16:01.440 --> 16:02.399
یکم به فکر

16:02.399 --> 16:03.639
ماهم باش

16:04.639 --> 16:05.240
معلومه

16:05.639 --> 16:06.639
اونا میخوان

16:06.639 --> 16:08.080
بیمارستان مارو خراب کنن

16:09.360 --> 16:11.799
بدون مدرک نمیشه تهمت زد

16:12.879 --> 16:14.000
قاضی فانگ

16:14.879 --> 16:15.600
بیمارستان ما

16:16.120 --> 16:17.840
اوضاعش خیلی بده

16:18.360 --> 16:19.799
با جهت دار کردن افکار عمومی

16:19.919 --> 16:21.559
فقط بیشتر ضرر میکنیم

16:23.360 --> 16:23.919
خب

16:24.840 --> 16:26.200
به نظرم

16:26.519 --> 16:27.559
اونا کنفرانس خبری گذاشتن

16:28.240 --> 16:29.679
بیمارستان شما هم

16:29.679 --> 16:31.039
میتونه کنفرانس خبری بذاره

16:31.519 --> 16:32.399
که با رسانه ها

16:32.639 --> 16:33.759
وضعیت رو برای مردم

16:33.759 --> 16:34.440
روشن کنی

16:34.639 --> 16:36.240
اونا از یه حرفه جهانی هستن

16:36.360 --> 16:37.919
میتونن کنفرانس خبری بذارن

16:38.240 --> 16:40.480
ولی ما نمیتونیم

16:41.240 --> 16:42.279
خصوصا در این مورد

16:42.279 --> 16:43.519
که همه چی حساسه

16:44.120 --> 16:45.559
میترسم اوضاع رو خراب تر کنم

16:45.799 --> 16:47.279
دکتر بی

16:47.600 --> 16:48.480
خودش همه چی رو

16:48.480 --> 16:49.679
توضیح بده چی؟

16:50.279 --> 16:51.240
این سخت تره

16:52.080 --> 16:52.840
از روزی که اومده دادگاه

16:52.840 --> 16:53.720
دیگه باهام همکاری نمیکنه

16:54.279 --> 16:54.720
ببین

16:55.279 --> 16:56.480
مقاله اون رو هدف کرده

16:56.799 --> 16:57.960
آدم خیلی بی صبریه

16:58.319 --> 16:59.599
اخلاق تندی داره

16:59.599 --> 17:00.439
شدنی نیست

17:01.480 --> 17:02.080
قاضی فانگ

17:02.319 --> 17:03.878
به نظرت میشه

17:03.878 --> 17:04.558
اون پست رو از ویبو

17:04.559 --> 17:05.319
حذف کرد؟

17:06.118 --> 17:07.358
راستش رو بگم

17:07.559 --> 17:09.559
این مقاله تا حدی

17:09.559 --> 17:10.759
به پرونده مربوطه

17:11.759 --> 17:12.279
ولی بازم

17:12.279 --> 17:13.279
به بخش ارتباطات میگم

17:13.279 --> 17:14.640
ببینم چه میشه کرد

17:15.519 --> 17:16.319
شرمنده مزاحم شدم

17:17.920 --> 17:18.640
فعلا

17:22.480 --> 17:23.200
نظرت چیه؟

17:23.759 --> 17:24.240
حس میکنم

17:24.240 --> 17:25.359
زیر سر تیم شین چنگ شوانه

17:26.039 --> 17:27.359
حس کردن‌مدرک نیست

17:28.359 --> 17:29.359
میدونم

17:29.559 --> 17:30.279
نظر خودت چیه؟

17:31.440 --> 17:32.640
شیائو سو رو بیار

17:32.640 --> 17:33.480
کمک لازم دارم

17:54.960 --> 17:57.240
یوان یوان قصد بدی ندارم

17:58.440 --> 17:59.720
ولی فردا جلسه دادگاه برگزار میشه

18:00.400 --> 18:01.319
شاکی ها هم

18:01.319 --> 18:02.920
میخوان پیانوهای آموزشگاه رو ببرن

18:46.480 --> 18:47.559
میتونی ازم متنفر باشی

18:50.720 --> 18:52.279
ولی بهش کمک کن

18:54.400 --> 18:55.119
کمکش کنم؟

18:56.680 --> 18:58.079
تا اوضاعش خوب شه

18:58.200 --> 18:59.720
و با تو خوش باشه؟

18:59.720 --> 19:00.960
بهش کمک کنی

19:02.039 --> 19:02.839
من میرم

19:03.640 --> 19:04.680
جدی میگم

19:06.720 --> 19:07.920
برای یکی فیلم بازی کن

19:07.920 --> 19:09.079
که دلش بسوزه

19:10.640 --> 19:11.400
ژونگ یوان یوان

19:12.200 --> 19:13.599
حتی نمیدونی آموزشگاه

19:13.599 --> 19:15.200
چه ارزشی برامون داره

19:18.799 --> 19:19.680
من نمی‌دونم ؟

19:19.799 --> 19:20.640
کل این راه

19:20.640 --> 19:21.599
من کنارش بودم

19:21.599 --> 19:22.400
خوب میدونم

19:22.400 --> 19:23.160
هیچی نمیدونی

19:24.279 --> 19:25.000
خیلی چیزا رو بهت نگفته

19:25.000 --> 19:26.680
حتی بهت نگفته

19:27.960 --> 19:29.359
پارسال

19:29.359 --> 19:30.279
ما مشکل

19:30.279 --> 19:31.519
مالی شدیدی داشتیم

19:32.440 --> 19:33.519
بهش گفتم ازت قرض بگیره

19:33.519 --> 19:34.599
ولی نگرفت

19:35.240 --> 19:36.279
آخرش سند خونه

19:36.279 --> 19:37.359
پدر و‌مادرش رو

19:37.359 --> 19:38.920
برای پول گرو‌گذاشت

19:40.279 --> 19:41.480
می ترسید خانواده ات فکر کنن

19:41.480 --> 19:43.400
دنبال پولته

19:44.960 --> 19:46.839
پس بحث پول که میشد

19:46.839 --> 19:48.319
هیچ‌حرفی نمیزد

19:49.119 --> 19:49.839
اون موقع

19:49.839 --> 19:51.240
بدترین دوره رو گذروند

19:52.240 --> 19:53.400
ولی بهش توجهی کردی ؟

19:59.480 --> 20:00.400
یوان یوان

20:01.480 --> 20:02.799
بعدا برات توضیح میدم

20:04.279 --> 20:05.720
شیائو چیو چیو، حرفات تموم شد؟

20:15.680 --> 20:16.720
همه چی بهت میگم

20:18.519 --> 20:19.079
چیو چیو

20:19.079 --> 20:20.279
جلوم رو نگیر

20:24.799 --> 20:25.519
میدونی چندبار

20:26.720 --> 20:28.720
بعد از رستوران بردن و سینما بردنت

20:29.000 --> 20:29.960
رسوندنت به خونه

20:29.960 --> 20:31.599
و شب بخیر گفتن

20:31.599 --> 20:33.480
برای اضافه کاری مونده؟

20:34.720 --> 20:35.960
هرچه قدرم سختی میکشید

20:35.960 --> 20:38.000
جلوی تو باید لبخند میزد

20:38.359 --> 20:40.359
ولی بازم راضی نبودی

20:42.079 --> 20:43.480
چندبار کنارش بودی

20:43.480 --> 20:45.200
و شب ها پا به پاش اب شدی ؟

20:46.480 --> 20:47.640
گاهی میپرسیدم

20:47.640 --> 20:49.039
چرا بهت نمیگه تحت فشاره

20:49.039 --> 20:50.720
و نمیخواد دردش رو باهات شریک شه

20:51.240 --> 20:52.119
می‌گفت

20:52.440 --> 20:54.960
تو دنبال یه زندگی شادی

20:56.039 --> 20:56.759
اگه بهت

20:56.759 --> 20:57.720
چیزی بگه

20:58.559 --> 20:59.559
ناراحت میشی

20:59.559 --> 21:01.359
و بهش میگی به خودش فشار نیاره

21:02.240 --> 21:02.880
به چشم تو

21:02.880 --> 21:04.160
این دست کشیدن اسونه

21:04.160 --> 21:05.440
و نمیدونستی چه قدر

21:05.440 --> 21:06.680
این کار براش ارزش داره

21:08.039 --> 21:09.480
موج انرژی های منفی تو رو

21:09.480 --> 21:11.119
توی خودش می ریخت

21:12.480 --> 21:13.799
حالا التماست میکنم

21:15.400 --> 21:16.200
کمکش کن

21:17.640 --> 21:18.640
همین یه بار

21:19.720 --> 21:20.920
خواهش میکنم

21:23.839 --> 21:25.079
حرفات تموم؟

21:29.559 --> 21:30.440
شنگ فانگ مینگ

21:37.559 --> 21:39.079
نمیخوای چیزی بگی بهم؟

21:40.000 --> 21:40.599
سوار شو

21:50.200 --> 21:51.319
سوار شو

21:58.839 --> 21:59.559
برو

22:02.440 --> 22:03.119
منتظرم باش

22:26.759 --> 22:28.400
اینجارو یادته؟

22:31.400 --> 22:32.000
یادمه

22:34.000 --> 22:34.599
جایی که برای اولین بار

22:34.599 --> 22:35.839
هم دیگه رو دیدیم

22:39.640 --> 22:40.839
چه قدر دلم میخواد

22:41.680 --> 22:42.400
بازم همونی بودی

22:42.400 --> 22:44.519
که اینجا پیانو میزد

22:45.400 --> 22:46.480
یه ادم شاد

22:47.119 --> 22:48.000
و بی خیال

22:50.519 --> 22:51.279
نه

22:53.799 --> 22:55.160
همش توهمه

22:56.880 --> 22:57.799
رفته

23:00.480 --> 23:01.519
واقعا اینجوری فکر میکنی؟

23:06.200 --> 23:06.920
بدترین تصمیمی

23:06.920 --> 23:08.480
که توی زندگیم گرفتم

23:09.119 --> 23:11.039
حمایت کردنت برای شروع کار جدیدت بود

23:12.160 --> 23:13.720
اگه شروعش نمیکردی

23:14.559 --> 23:15.119
به اینجا

23:15.119 --> 23:16.480
نمی رسیدیم

23:20.279 --> 23:22.000
بهترین تصمیم بود

23:24.279 --> 23:25.480
شروع این کار خوب بود

23:28.599 --> 23:30.200
حتی اگه فردا به خاک سیاه بشینم

23:31.400 --> 23:32.680
بازم پشیمون نیستم

23:38.839 --> 23:39.319
یوان یوان

23:44.079 --> 23:44.880
تو اصلا

23:44.880 --> 23:45.839
حمایتم نکردی

23:47.960 --> 23:49.079
فقط مخالفت نکردی

23:50.480 --> 23:51.839
وجدان نداری ؟

23:57.440 --> 23:58.440
مخالف نبودی چون

23:58.440 --> 24:00.200
پدر و‌مادرت توقع موفقیت ازم داشتن

24:00.519 --> 24:02.160
فکر کردی با موفقیت توی این حرفه

24:02.720 --> 24:04.400
میتونم اونا رو راضی کنم

24:05.599 --> 24:07.480
که کنارت باشم

24:08.680 --> 24:09.440
درسته؟

24:16.400 --> 24:18.039
این سال هایی که باهم بودیم

24:21.200 --> 24:23.119
هیچ اعتماد به نفسی نداشتم

24:28.880 --> 24:30.279
بچگی خانواده ام درامد چندانی نداشتن

24:30.920 --> 24:31.920
نمیتونستن پیانو بخرن

24:33.279 --> 24:33.839
مجبور میشدم

24:33.839 --> 24:35.240
با همکلاسی های پولدارم برم

24:36.240 --> 24:37.359
بقیه نگاهم میکردن

24:37.359 --> 24:38.480
ولی خودم رو میزدم به اون راه

24:39.519 --> 24:40.279
هر بار

24:40.279 --> 24:41.759
برای تمرین پیانو باهاشون می رفتم

24:44.920 --> 24:45.839
بعدش پدرم فهمید

24:47.559 --> 24:48.359
کجا میرم

24:54.960 --> 24:55.799
با گریه

24:55.799 --> 24:58.200
من رو میزد

25:01.400 --> 25:03.079
بار اولی بود که گریه اش رو می دیدم

25:09.319 --> 25:10.119
میدونی اون چه

25:10.119 --> 25:11.359
حسی بهم داد؟

25:13.640 --> 25:15.640
حس فقر و ترس

25:17.920 --> 25:18.799
این کار رو شروع کردم

25:18.799 --> 25:19.839
که پول دربیارم

25:21.319 --> 25:22.599
حس امنیت بهم بده

25:22.599 --> 25:24.599
حس کنم از این جامعه ام

25:27.920 --> 25:29.599
برای همین از یکی

25:29.799 --> 25:31.759
دیگه خوشت اومد ؟

25:33.119 --> 25:34.440
از نظر تو

25:34.960 --> 25:35.680
دختریم که

25:35.680 --> 25:37.400
فقط به خودش اهمیت میده

25:37.400 --> 25:38.119
درسته؟

25:38.960 --> 25:39.839
هر روز پرونده های

25:39.839 --> 25:41.480
مختلفی میاد زیر دستم

25:42.039 --> 25:43.599
همه اینارو که میگی

25:43.599 --> 25:44.680
به چشم دیدم

25:45.000 --> 25:45.920
دلم میخواست

25:45.920 --> 25:46.799
بعد از کار

25:46.799 --> 25:48.480
آروم باشیم

25:48.720 --> 25:49.559
و زندگی

25:49.559 --> 25:50.960
خوبی داشته باشیم

25:51.759 --> 25:53.720
چیزی که برای خانواده ام میخوام

25:53.720 --> 25:54.359
یه زمان

25:54.359 --> 25:55.799
شاده

25:56.680 --> 25:57.480
این شادی

25:58.160 --> 25:59.279
با داشتن یه کار به وجود نمیاد

25:59.720 --> 26:00.759
اشتباه میکنم؟

26:01.240 --> 26:02.400
اشتباه نمیکنی

26:03.240 --> 26:04.119
میفهمم

26:04.920 --> 26:06.480
ولی نمیتونم اینجوری

26:06.480 --> 26:09.039
به خوشبختی برسم

26:10.680 --> 26:11.799
حس ترس میکنم

26:13.880 --> 26:14.799
حتی بعدا هم

26:15.559 --> 26:16.599
مشکلات وجود دارن

26:16.599 --> 26:17.319
از بین نمیرن

26:17.319 --> 26:18.680
و نمیشد برای هرچیزی

26:18.680 --> 26:19.960
به تو تکیه کنم

26:19.960 --> 26:21.160
و مثل یه

26:21.160 --> 26:22.200
انگل

26:22.200 --> 26:23.240
توی زندگیت باشم

26:37.240 --> 26:38.240
یه جورایی منم

26:39.519 --> 26:40.119
منم

26:41.359 --> 26:43.279
توی این اتفاقات

26:43.279 --> 26:45.599
بین مون

26:48.079 --> 26:48.720
مقصرم

26:49.920 --> 26:51.079
هیچ وقت باهات

26:51.079 --> 26:52.039
حرف نزدم

26:56.640 --> 26:57.680
اینجا

26:57.680 --> 26:59.480
شروع کردیم

27:03.839 --> 27:04.680
همین جا

27:08.240 --> 27:09.839
تمومش میکنیم

27:23.880 --> 27:24.559
متاسفم

30:23.960 --> 30:24.480
از امروز راضی بودم

30:24.480 --> 30:26.000
جلسه بعدی چیزای بیشتری یادتون میدم

30:26.200 --> 30:26.799
باشه

30:28.000 --> 30:28.480
تا بعد

30:28.759 --> 30:29.519
تا بعد

30:32.920 --> 30:35.640
سلام یه پیانو میخواستم

30:35.640 --> 30:37.279
پیشنهادی داری؟

30:37.680 --> 30:38.319
البته

31:43.319 --> 31:45.240
تبریک میگم اقای شنگ

31:46.559 --> 31:47.319
شنگ زونگ

31:48.359 --> 31:49.279
جالبه

31:57.079 --> 31:57.839
یوان یوان

31:59.000 --> 32:00.000
موفق شدم

32:09.480 --> 32:10.720
بهت اعتماد دارم

32:10.720 --> 32:12.079
مطمئنم میتونی

32:12.079 --> 32:13.440
موفق بشی

32:40.599 --> 32:42.920
قبل از برگزاری دادگاه

32:43.359 --> 32:45.240
طرفین نیازی به میانجیگری دارین؟

32:46.759 --> 32:47.720
من می‌خوام

32:53.160 --> 32:54.359
صرف نظر از نتیجه

32:55.440 --> 32:57.200
ما حتما میتونیم پول جور کنیم

32:58.359 --> 32:59.640
از همتون میخوام

33:00.079 --> 33:01.240
یکم بیشتر بهم وقت بدین

33:02.519 --> 33:04.200
یه فرصت دیگه به اموزشگاه بدین

33:11.319 --> 33:13.160
قاضی، ما با میانجیگری مخالفیم

33:13.359 --> 33:13.640
درسته

33:13.640 --> 33:15.400
ما پولمون رو میخوایم

33:16.400 --> 33:17.559
باید پولمون رو پس بدی

33:17.960 --> 33:18.759
ساکت

33:20.319 --> 33:21.240
حالا که شاکی ها

33:21.240 --> 33:22.440
با میانجیگری مخالف هستن

33:22.920 --> 33:24.160
دادگاه رسمی شروع میشه

33:26.880 --> 33:29.559
شاکی لیو هوی و متهم

33:29.799 --> 33:31.640
اموزشگاه آی یین

33:31.640 --> 33:33.640
اختلاف سر نرسیدن پیانو

33:33.960 --> 33:35.359
دادگاه شروع میشه

33:36.160 --> 33:38.000
قبل از هرچیز باید

33:38.240 --> 33:39.079
بدونین

33:39.079 --> 33:40.839
توی دادگاه حق

33:41.079 --> 33:41.400
...دعوا

33:41.400 --> 33:42.519
جناب قاضی یه لحظه

34:03.719 --> 34:04.879
این پول شیربها

34:04.880 --> 34:06.640
و بقیه وسایله

34:07.000 --> 34:08.559
فعلا از پدرم پول قرض گرفتم

34:08.559 --> 34:09.199
خونه که فروش رفت

34:09.199 --> 34:10.360
پول بیشتری دستت رو میگیره

34:16.440 --> 34:17.119
ممنون

34:18.480 --> 34:19.920
پول خودته

34:19.920 --> 34:20.639
تشکر نمیخواد

34:23.559 --> 34:24.519
به زبون نیارش

34:25.639 --> 34:26.920
به عنوان دوست دختر سابقت

34:27.440 --> 34:28.599
نمیخوام سر به تنت باشه

34:30.639 --> 34:31.840
ولی به عنوان قاضی

34:32.199 --> 34:33.519
باید زنده بمونی

34:33.880 --> 34:34.440
و به نیازمند ها

34:34.440 --> 34:35.599
باید کمک کنم

35:20.480 --> 35:21.199
یوان یوان

35:22.079 --> 35:23.760
پرونده شنگ فانگ مینگ

35:24.360 --> 35:25.480
رو داده بودن ژو یان

35:26.039 --> 35:27.719
بعضی از خانواده ها پول گرفتن

35:28.119 --> 35:29.480
بعضی ها هم راضی شدن

35:29.639 --> 35:31.079
به اموزشگاه فرصت دوباره بدن

35:34.840 --> 35:35.599
کارت عالی بود

35:36.079 --> 35:37.280
کاری نکردم

35:37.599 --> 35:38.599
اون خودش متاسف بود

35:38.599 --> 35:39.480
منم دلم

35:39.480 --> 35:40.360
برای اون بچه ها سوخت

35:40.719 --> 35:42.119
دیشب فهمیدم

35:42.119 --> 35:43.320
من آدم مناسب

35:43.320 --> 35:44.559
برای اون نبودم

35:45.320 --> 35:46.239
پس

35:47.079 --> 35:48.039
وقتشه بی خیال شم

35:50.000 --> 35:51.239
بریم نهار بخوریم

35:51.480 --> 35:52.000
بریم

36:20.320 --> 36:21.679
ببخشید ببخشید

36:31.159 --> 36:32.639
جراحی لیپوساکشن؟

36:34.079 --> 36:35.039
اره برای ران پام

36:35.039 --> 36:36.800
لیپوساکشن دارم

36:36.800 --> 36:37.800
میخوام بدونم

36:37.800 --> 36:38.880
بهترین نوع بی هوشی

36:38.880 --> 36:40.000
کدومه؟

36:40.000 --> 36:40.960
برای لیپوساکشن پا

36:40.960 --> 36:41.559
معمولا

36:41.559 --> 36:42.679
از بی هوشی عمومی

36:43.559 --> 36:44.360
استفاده میکنیم

36:44.639 --> 36:46.880
ولی بی هوشی عمومی خطرناکه

36:47.000 --> 36:47.599
عادیه

36:48.519 --> 36:50.000
هیچ عملی بدون

36:50.000 --> 36:50.920
خطر نیست

36:52.719 --> 36:53.519
پس

36:53.800 --> 36:54.719
بحث منم

36:54.719 --> 36:56.400
دقیقا همینه

36:57.719 --> 36:58.639
دکتر بی

36:59.480 --> 37:00.920
از ماجرای شین شین

37:00.920 --> 37:02.360
خیلی گذشته

37:02.679 --> 37:04.320
ولی حتی عذرخواهی هم نکردی

37:05.559 --> 37:06.159
بیرون

37:06.800 --> 37:07.519
نفر بعدی

37:09.639 --> 37:10.639
گفتم برو بیرون

37:10.840 --> 37:11.760
نمیرم

37:12.679 --> 37:13.920
امروز به جای شین شین

37:13.920 --> 37:15.480
با سه میلیون فالور

37:15.480 --> 37:17.000
ازت توضیح میخوام

37:17.000 --> 37:17.480
با اون دستات

37:17.480 --> 37:18.719
به چند نفر توی بیمارستان

37:18.719 --> 37:19.280
صدمه زدی ؟

37:19.280 --> 37:20.480
از برنامه درمانی پیروی کردی ؟

37:20.480 --> 37:21.880
میدونی این کارت

37:21.880 --> 37:22.559
چه هزینه ای داشته ؟

37:22.559 --> 37:23.599
باید جواب بدی

37:25.159 --> 37:26.000
ببخشید

37:26.159 --> 37:27.079
بیاین داخل

37:27.079 --> 37:27.920
بفرمایین بشینین

37:29.039 --> 37:30.800
دکتر بی میدونی

37:30.960 --> 37:31.519
یه نابغه موسیقی رو

37:31.519 --> 37:32.679
نابود کردی ؟

37:32.679 --> 37:33.440
میدونی

37:33.440 --> 37:34.639
این ضرر جهانیه؟

37:34.639 --> 37:35.880
چطور میخوای جبرانش کنی؟

37:35.880 --> 37:36.800
ولم کنین

37:37.320 --> 37:38.079
گفته باشم

37:38.079 --> 37:39.199
تو دکتر خیلی

37:39.199 --> 37:40.440
بدی هستی

37:43.119 --> 37:43.800
بفرمایین بشینین

37:45.440 --> 37:46.960
نمیخواد نمیام

37:46.960 --> 37:48.119
نمیام

37:51.599 --> 37:52.360
بعدی

37:59.039 --> 38:00.079
چرا با درخواستم

38:00.079 --> 38:00.840
مخالفت شده؟

38:02.960 --> 38:04.199
صبور باش

38:04.519 --> 38:05.920
مخالفت نبوده

38:05.920 --> 38:06.960
معلق شده

38:06.960 --> 38:08.239
چرا معلق شده؟

38:08.639 --> 38:09.880
چه اشتباهی کردم؟

38:10.440 --> 38:11.159
لائو بی

38:11.559 --> 38:13.239
خودت نمیدونی که میپرسی؟

38:13.559 --> 38:14.719
همش به خاطر شین چنگ شوان ئه

38:14.719 --> 38:15.360
درسته ؟

38:24.679 --> 38:26.960
یکی رفته گزارشت رو به سازمان سلامت داده

38:27.519 --> 38:28.159
نیازی به گفتن نیست

38:28.480 --> 38:29.920
که کار طرفدارهاشه

38:30.880 --> 38:32.360
با این که توضیح دادیم

38:32.719 --> 38:34.320
ولی بازم

38:34.440 --> 38:35.480
سنگ از رو سنگ تکون نخورده

38:35.800 --> 38:36.559
به نظرم

38:36.559 --> 38:38.400
بهتره فعلا کاری نکنی

38:38.840 --> 38:40.880
همین که شین چنگ شوان برگرده و ازمایش بده

38:40.880 --> 38:42.239
همه چی معلوم میشه

38:42.559 --> 38:44.199
اون موقع هم دیر نیست

38:44.559 --> 38:45.519
اون عوضیا

38:45.519 --> 38:46.719
دارن حرفه ام رو نابود میکنن

38:48.199 --> 38:48.760
بیمارستان

38:48.760 --> 38:50.639
طرف توئه

38:50.639 --> 38:51.679
همش برای

38:51.679 --> 38:52.800
محافظت از توئه

38:53.679 --> 38:55.679
نباید مشکلی درستی کنی

38:55.800 --> 38:57.079
ما زیر ذره بین هستیم

38:57.079 --> 38:58.039
ولی اونا نه

38:58.679 --> 38:59.599
نمیتونیم

38:59.920 --> 39:01.679
با این طرفدارها کاری کنیم

39:03.199 --> 39:03.920
تموم شد؟

39:22.920 --> 39:24.280
نمیخوای بس کنی ؟

39:24.280 --> 39:25.400
همین جوری فیلم میگیرم

39:27.320 --> 39:28.239
میگم نگیر

39:33.480 --> 39:34.519
پول تلفنم رو بده

39:34.519 --> 39:35.480
دستت رو بکش

39:35.480 --> 39:36.639
چرا تلفنم‌رو‌پرت کردی؟

39:36.880 --> 39:38.360
پولش رو بده

39:39.840 --> 39:40.559
خوبی؟

39:40.559 --> 39:41.400
دیدین ؟

39:41.559 --> 39:42.960
همه باید روی واقعیش رو ببینین

39:42.960 --> 39:43.960
دکتر عوضی

39:44.119 --> 39:45.960
اره عوضیم

39:47.599 --> 39:48.360
آروم باش

39:51.079 --> 39:52.119
همین جوری فیلم میگیرم

39:54.719 --> 39:55.679
میگم نگیر

39:55.679 --> 39:56.159
...تو

39:56.719 --> 39:57.719
گوشیم رو شکوندی

39:57.719 --> 39:58.599
پول گوشیم رو بده

39:58.599 --> 39:59.800
چرا‌گوشیم رو پرت کردی ؟

40:00.039 --> 40:00.400
پول گوشیم رو بده

40:00.400 --> 40:01.360
این طرفدارها

40:01.880 --> 40:03.239
تا داخل بیمارستان هم اومدن ؟

40:03.760 --> 40:04.800
اره

40:05.400 --> 40:06.360
تظاهر میکنن مریض هستن

40:06.519 --> 40:08.039
و نوبت میگیرن

40:08.480 --> 40:09.320
نه فقط این

40:09.440 --> 40:10.920
حتی رفتن به سازمان سلامت هم شکایت کردن

40:10.920 --> 40:11.760
نامه نوشتن

40:12.320 --> 40:13.519
الان دکتر بی

40:13.519 --> 40:15.000
نمیتونه از خونه بزنه بیرون

40:17.320 --> 40:18.320
بیمارستان هم

40:18.320 --> 40:19.480
میخواد پشت دکتر بی باشه

40:19.800 --> 40:21.440
و گذاشته یه مدت استراحت کنه

40:22.760 --> 40:24.880
ولی دکتر بی

40:24.880 --> 40:26.280
خیلی بهم ریخته

40:26.840 --> 40:28.280
میترسم این طرفدار

40:28.280 --> 40:29.599
بیشتر به همش بریزن

40:29.719 --> 40:30.639
و دعوا بشه

40:30.840 --> 40:32.079
اونوقت دیگه نمیشه جمعش کرد

40:33.639 --> 40:35.400
با این که اون پست حذف شده

40:35.599 --> 40:36.159
ولی طرفدارها

40:36.159 --> 40:37.239
توی چنل های خودشون

40:37.239 --> 40:37.960
پخشش میکنن

40:37.960 --> 40:39.079
نمیشه جلوش رو گرفت

40:39.320 --> 40:40.159
اره

40:42.760 --> 40:44.440
این پرونده

40:44.719 --> 40:46.000
روی آینده کاری

40:46.000 --> 40:46.800
دکتر بی اثر می‌ذاره

40:48.039 --> 40:48.760
لائو بی

40:48.760 --> 40:50.320
دکتریه که کل زندگیم باهاش کار کردم

40:50.719 --> 40:51.559
کم کم بازنشست میشم

40:51.559 --> 40:52.440
ولی با این

40:52.440 --> 40:53.800
اوصاف اصلا بازنشستگی

40:54.000 --> 40:55.519
اسونی ندارم

40:56.519 --> 40:57.559
افکار عمومی همش

40:57.559 --> 40:59.159
ضد بیمارستانه

41:00.079 --> 41:00.519
فکر میکنن

41:00.519 --> 41:01.800
اشتباه بیمارستان ما بوده

41:02.159 --> 41:03.719
همه دکترها و پرستارهامون دارن اذیت میشن

41:04.440 --> 41:05.280
اگه بیشتر بگذره

41:05.440 --> 41:06.480
حتی پرونده هم ببریم

41:06.679 --> 41:08.360
شهرت بیمارستان نابود شده

41:08.920 --> 41:10.320
و نمیشه جبرانش کرد

41:11.719 --> 41:13.639
قبل اومدن با مدیریت بیمارستان

41:13.639 --> 41:14.639
حرف زدم

41:15.480 --> 41:16.639
اگه شین چنگ شوان

41:16.639 --> 41:17.440
حاضر به کنار اومدن باشه

41:18.079 --> 41:19.000
ما هم

41:19.280 --> 41:20.920
خسارت مالی میدیم

41:21.360 --> 41:23.000
حتی کارت وی ای پی

41:23.000 --> 41:24.480
هم بهشون میدم

41:26.119 --> 41:26.760
ببینین

41:27.039 --> 41:28.159
نمیشه زودتر

41:28.159 --> 41:29.039
مشکل رو‌حل کنی؟

41:30.400 --> 41:31.320
راستش

41:31.320 --> 41:32.199
چندباری باهاشون

41:32.199 --> 41:33.320
حرف زدم

41:34.159 --> 41:35.480
چیزی که شین چنگ شوان

41:36.000 --> 41:37.039
میخواد

41:37.039 --> 41:37.679
خسارت مالی

41:37.679 --> 41:38.760
نیست

41:39.679 --> 41:40.199
اونا می‌خوان

41:40.199 --> 41:41.800
شما اشتباه تون رو قبول کنین

41:42.119 --> 41:43.599
قبول کنین

41:43.599 --> 41:44.639
توی عمل اشتباه کردین

41:45.079 --> 41:46.320
غیرممکنه

41:46.920 --> 41:48.440
عمل مشکلی نداشته

41:49.360 --> 41:50.559
چطور میتونیم

41:50.559 --> 41:52.039
همچین چیزی رو قبول کنیم؟

41:52.360 --> 41:53.840
مهم ترین مسیله بین شماها

41:53.840 --> 41:54.599
اینه که شما عجله داری

41:54.599 --> 41:55.719
ولی شاکی نداره

41:55.719 --> 41:57.519
اونا با افکار عمومی مشکلی ندارن

41:57.679 --> 41:58.239
...خب

41:59.159 --> 42:00.280
اگه الان

42:00.280 --> 42:01.599
دادگاه رسمی برگزار کنیم

42:02.199 --> 42:03.360
ممکنه برنده بشیم؟

42:05.000 --> 42:06.159
توی دادگاه

42:06.679 --> 42:07.840
چیزی که میخوام

42:07.840 --> 42:09.199
حضور شاهد متخصصه

42:09.719 --> 42:11.199
ولی همشون میگن

42:11.639 --> 42:13.679
باید خود شین چنگ شوان باشه

42:13.679 --> 42:14.639
تا آزمایش بده

42:14.880 --> 42:16.119
و نتیجه مشخص شه

42:21.639 --> 42:22.280
قاضی فانگ

42:22.800 --> 42:23.920
یه چیزی ازم خواسته بودی

42:23.920 --> 42:24.679
انجامش دادم

42:25.079 --> 42:25.679
باشه

42:27.719 --> 42:29.159
برای امروز بسه

42:29.440 --> 42:29.960
باشه؟

42:29.960 --> 42:31.239
بریم سرکارمون

42:31.639 --> 42:32.199
باشه

42:36.480 --> 42:36.920
اون روز

42:36.920 --> 42:38.719
رفتم توی فن کلاب شون

42:38.719 --> 42:39.840
ببینم کی بوده

42:39.840 --> 42:41.639
که اطلاعات پرونده رو لو داده

42:41.760 --> 42:42.679
دیشب

42:42.679 --> 42:43.639
این چیزا رو

42:43.639 --> 42:45.320
توی گروه پیدا کردم

42:48.639 --> 42:50.800
چه قدر بدن

42:51.000 --> 42:52.320
دارن چیکار میکنن؟

42:52.960 --> 42:54.079
اصلا بلد نیستن

42:54.239 --> 42:55.719
بچه تربیت کنن

42:56.599 --> 42:57.800
بچه من اینجوری بود

42:57.800 --> 42:59.000
قلم پاش رو خرد میکردم

43:00.800 --> 43:01.840
راستش

43:01.960 --> 43:03.400
فن کلاب ها

43:03.400 --> 43:05.039
همیشه با کمپانی آرتیست

43:05.440 --> 43:07.679
یه ارتباطی دارن

43:07.679 --> 43:09.239
که درمورد برنامه های آرتیست بدونن

43:09.679 --> 43:10.599
این کار رو

43:10.960 --> 43:12.440
برای خراب کردن دکتر بی کردن؟

43:13.760 --> 43:15.199
نمیدونم

43:16.119 --> 43:16.760
عمه فانگ

43:17.039 --> 43:18.440
من دخالتی

43:19.000 --> 43:19.599
توی حرف ها

43:19.599 --> 43:20.960
و جزییاتش نمیکنم

43:20.960 --> 43:21.880
میرم

43:22.000 --> 43:23.559
ممنون ممنون برادر سو

43:23.800 --> 43:24.639
کوچیکتم قاضی فانگ

43:24.760 --> 43:25.400
فعلا

43:25.400 --> 46:25.400
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
مترجم : Tfor
