WEBVTT

00:00.000 --> 00:30.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:شکوفه هلو

00:43.420 --> 00:47.780
=ساعت جیبی تقدیر=

00:48.660 --> 00:51.260
=قسمت یازدهم=
(شی ماورایی برمیگرده)

00:53.960 --> 00:54.840
...تو

00:55.679 --> 00:56.560
چیکار میکنی؟

01:01.600 --> 01:02.240
...پس

01:04.359 --> 01:05.959
راز کوهستان هواین اینه

01:16.079 --> 01:17.460
بای هو خیلی قویه فعلا بریم

01:17.480 --> 01:17.840
بیا بریم

01:34.400 --> 01:35.599
امورات دسته چیانه

01:38.319 --> 01:39.319
ارباب بای هو

01:40.400 --> 01:41.599
خوب خوب چه تصادفی

01:42.079 --> 01:43.879
همون خائنی که برای رییس پاپوش دوخت

01:43.879 --> 01:45.000
و پدرش رو کشت نیستی؟

01:46.159 --> 01:47.239
واقعا موندم

01:47.239 --> 01:48.799
چطوری

01:48.799 --> 01:50.079
از شهربانی در رفتی؟

01:50.560 --> 01:51.280
عالیه

01:51.719 --> 01:53.159
امروز طعم

01:53.480 --> 01:54.280
حقه هام رو میچشی

01:54.519 --> 01:55.599
دلت میخواد جوون مرگت کنم

01:56.280 --> 01:56.760
وایسا

02:00.519 --> 02:01.920
عجب شی ماورایی قدرتمندی

02:03.210 --> 02:05.239
واقعا کاری می‌کنه از دور قدرت نیت رو تو مشتم بگیرم

02:10.360 --> 02:11.080
خیلی ارومی

02:13.120 --> 02:14.080
خیلی کندی

02:14.080 --> 02:15.000
بازم خیلی کندی

02:17.919 --> 02:18.960
چی شده؟

02:19.479 --> 02:21.120
بای هو واقعا انقدر کند بود؟

02:22.479 --> 02:23.439
نمیشه که

02:24.360 --> 02:25.319
خیلی ضعیفه

02:25.840 --> 02:27.560
چطور از ضربه بای هو جاخالی میده؟

02:28.080 --> 02:28.840
خیلی حوصله سر بره

02:29.210 --> 02:30.250
بازیم باهات تموم شد

02:30.479 --> 02:30.960
وایسا ببینم

02:32.000 --> 02:32.919
باهم بریزیم سرش

02:59.719 --> 03:01.280
انگار بازم باید ازت محافظت کنم

03:03.479 --> 03:03.919
هوم

03:08.120 --> 03:08.599
بریم

03:35.800 --> 03:37.400
چرا هر چی جلوتر میریم

03:37.400 --> 03:38.960
برف شدیدتر میشه؟

03:52.520 --> 03:53.199
(خودشه)

03:53.919 --> 03:55.240
(شی ماورایی همینجاست)

04:00.719 --> 04:02.120
انقدر بهم زل نزن

04:02.520 --> 04:03.439
خیر سرت بازرسی

04:03.639 --> 04:04.680
میترسونیم

04:05.700 --> 04:06.660
بهت نگاه نمیکردم

04:07.280 --> 04:08.280
داشتم فکر میکردم

04:08.410 --> 04:09.639
که این چه فنیه؟

04:09.639 --> 04:10.599
خیلی سریع حرکت میکردی

04:13.280 --> 04:13.960
فن؟

04:14.360 --> 04:15.800
فن من بلد نیستم

04:16.040 --> 04:17.079
بدردنخور بیکاره ام

04:17.079 --> 04:18.639
حتی یه ضعیفه باید مراقبم باشه

04:20.199 --> 04:20.560
هوم

04:56.140 --> 04:56.839
بذارین کمکتون کنم

05:21.600 --> 05:22.480
بذارین کمکتون کنیم

05:30.720 --> 05:32.399
جنساتون فروشیه؟

05:33.480 --> 05:33.920
نه

05:39.040 --> 05:39.720
شو لی

05:40.279 --> 05:41.000
آب کجاست؟

05:42.639 --> 05:43.680
اومدم

06:12.000 --> 06:13.399
(شو لی)

06:17.560 --> 06:18.800
خیلی کندی

06:19.079 --> 06:19.839
مگه نون نخوردی؟

06:35.560 --> 06:36.560
اینجا مهمونیم

06:36.560 --> 06:37.360
زیاده روی نکن

06:44.800 --> 06:45.879
(اون شی ماورایی)

06:46.279 --> 06:47.160
(مال اونه)

06:54.040 --> 06:56.000
صادقانه میخوام چیزی از خونه اتون بخرم

06:56.000 --> 06:57.439
قیمت بدین

06:59.600 --> 07:00.319
...پول

07:00.839 --> 07:01.519
نمیخوام

07:02.759 --> 07:04.199
اما میشه باهم

07:05.279 --> 07:06.000
چیستان بازی کنیم

07:07.199 --> 07:07.839
چیستان؟

07:08.519 --> 07:09.480
سه تا چیستان

07:09.759 --> 07:10.600
همین که

07:10.959 --> 07:12.480
یکیشون رو درست جواب بدی

07:12.480 --> 07:13.519
چیزی که میخوای

07:13.959 --> 07:15.360
رو بدست میاری

07:16.120 --> 07:16.560
باشه

07:17.160 --> 07:18.000
قبوله

07:38.639 --> 07:39.519
سوال اول

07:41.240 --> 07:41.720
چرا میگن

07:42.120 --> 07:43.439
خوکا احمقن؟

07:44.279 --> 07:44.759
هان؟

07:48.600 --> 07:49.800
خوب پس سوال دوم

07:51.399 --> 07:51.879
چرا میگن

07:52.519 --> 07:54.240
بنی بشر باهوشه؟

07:57.720 --> 07:59.639
این خیلی سخته

08:00.199 --> 08:01.959
این دیگه چه سوالیه؟

08:03.759 --> 08:04.920
سوال سوم

08:06.399 --> 08:07.600
چطوری یه خوک

08:08.319 --> 08:09.120
ادمیزاد

08:09.560 --> 08:10.160
میشه؟

08:16.360 --> 08:18.120
چطوری خوک

08:18.560 --> 08:20.079
آدم میشه؟

08:22.000 --> 08:23.160
حالا که جواب نمیدی

08:23.600 --> 08:24.839
خوب بدرقه اتون نمیکنم

08:27.040 --> 08:27.399
هی

08:27.639 --> 08:28.920
یه لحظه بذار فکر کنم

08:39.170 --> 08:40.679
رفت بابا ، چرا هنوز هاج و واج نگاه میکنی؟

08:55.759 --> 08:56.639
رییس ها

08:56.960 --> 08:58.080
افراد توی ایستگاه

08:58.440 --> 09:00.200
چون میدونستن از پس زدنتون برنمیان

09:00.559 --> 09:01.919
برای همین پولتون رو گرفتن

09:02.120 --> 09:03.200
و گذاشتن سوار قطار بشین

09:03.480 --> 09:05.039
اما اونایی که تا اینجا رسیدن

09:05.039 --> 09:06.480
همشون واقعا قوین

09:07.039 --> 09:07.759
راستش

09:08.120 --> 09:08.639
امشب

09:09.000 --> 09:10.960
برنامه داریم بقیه رو از کوهستان بیرون کنیم

09:11.159 --> 09:11.799
درموردتون

09:12.159 --> 09:13.240
پولاتون رو بذارین

09:13.500 --> 09:14.440
و بعد به سلامت پایین برین

09:14.919 --> 09:16.360
خودمون رو هم از دردسر نجات میدیم

09:17.320 --> 09:17.960
خوب چی میگین؟

09:20.600 --> 09:21.279
تموم شد؟

09:21.320 --> 09:22.000
اره تمومه

09:24.570 --> 09:25.519
یه ظرف آب بیار

09:26.279 --> 09:26.919
آب؟

09:27.320 --> 09:28.200
برای چی؟

09:29.600 --> 09:30.279
که دستام رو بشورم

09:30.679 --> 09:31.159
ها؟

09:31.480 --> 09:31.840
...دستات رو بش

09:36.120 --> 09:37.039
رییس لو

09:37.360 --> 09:38.440
ارباب لو

09:38.919 --> 09:39.600
جالبه

09:39.639 --> 09:40.960
واقعا جالبه

09:41.360 --> 09:42.879
انتظار نداشتم همچین هنری داشته باشی

09:43.440 --> 09:45.360
اگه اینبار طرف رو ببینی

09:45.519 --> 09:46.720
و عهد شو هوای رو بدست بیاری

09:47.039 --> 09:48.559
خواهش میکنم هوام رو داشته باش

09:50.799 --> 09:51.720
نگران نباش

09:53.519 --> 09:54.759
اونی که عهدشوهوای رو بدست میاره

09:55.639 --> 09:57.080
و ارباب فنگ شی میشه

09:57.919 --> 09:58.879
حتما منم

09:58.879 --> 10:00.919
قطعا خودتونین کسی غیر شما نیست

10:10.200 --> 10:10.639
بگیرش

10:11.799 --> 10:12.279
دنبالم بیاین

10:21.060 --> 10:24.180
(چهار روز مونده ، شونزده نفر باقی مونده)

10:45.360 --> 10:46.440
وسط روزه

10:46.440 --> 10:47.840
چرا اینجا انقدر تاریکه؟

10:49.000 --> 10:50.240
چرا انقدر سرده؟

10:52.000 --> 12:30.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:شکوفه هلو
