WEBVTT 00:00.000 --> 01:10.000 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: سوری قسمت هیفده 01:12.799 --> 01:14.200 چرا از گوشیم استفاده کرده و 01:14.400 --> 01:15.799 توش نرم افزار قرار ریخته؟ 01:16.120 --> 01:16.719 تازه 01:16.920 --> 01:18.159 معلومه که سی سالم نیست 01:18.159 --> 01:18.959 بیست و نه سالمه 01:18.959 --> 01:19.879 هزار بارم گفتم 01:21.599 --> 01:22.239 خیلی خب 01:22.439 --> 01:23.200 برام مهم نیست 01:23.359 --> 01:24.560 برای من هست 01:25.760 --> 01:27.000 اولین بارش نیست 01:27.079 --> 01:28.079 واقعا مامان خونیمه؟ 01:28.760 --> 01:29.840 عصبانی نباش 01:30.280 --> 01:30.799 ببین 01:50.879 --> 01:51.840 اونجا واینستا 01:51.840 --> 01:52.400 بریم 04:28.079 --> 04:28.879 برادر کوچولو 04:29.959 --> 04:30.720 نترس 04:37.839 --> 04:38.759 خوبی؟ 04:41.160 --> 04:41.959 خوبم 04:42.519 --> 04:43.399 اما 04:43.879 --> 04:45.279 امروز واقعا عالی بودی 04:46.800 --> 04:47.600 جدی؟ 04:48.399 --> 04:49.160 اره 04:49.839 --> 04:50.920 خیلی ناناز بودی 04:50.920 --> 04:51.879 اصلا دلمو بردی 04:52.839 --> 04:53.959 برعکس چیزی که بقیه میگن 04:54.920 --> 04:56.360 من به احساساتم بیشتر از همه چی اعتماد دارم 04:57.439 --> 04:59.199 نه بخاطر این که دوست پسرمی 04:59.560 --> 05:01.079 بلکه بخاطر این که 05:01.079 --> 05:01.839 جنابعالی 05:02.399 --> 05:03.519 منشی عزیزمی 05:10.040 --> 05:11.439 چه آرزویی کردی؟ 05:12.519 --> 05:13.360 نمیگم 05:13.759 --> 05:14.959 اگه بلند بگم برآورده نمیشه 05:15.920 --> 05:16.720 خیلی خب 05:17.519 --> 05:20.240 پس هیجان انگیز ترین مکان برای قرار شهربازیه 05:20.240 --> 05:20.680 تیک خورد 05:21.079 --> 05:23.079 خوراکی مورد علاقه پشمک تیک خورد 05:23.519 --> 05:24.639 هدیه ای که خیلی دوست داری 05:24.639 --> 05:25.879 یه سگ بادکنکیه که تیک خورد 05:26.759 --> 05:27.879 دوست پسر ایده آل 05:27.879 --> 05:29.319 آروم و ملاحظه گر 05:30.160 --> 05:31.319 بگی نگی تیک خورده 05:32.279 --> 05:35.600 ...خب بهترین اعتراف ممکن 05:35.879 --> 05:37.040 ...نمیخوای که 05:37.160 --> 05:37.959 هیش 05:39.319 --> 05:40.079 سه 05:40.519 --> 05:41.199 دو 05:41.480 --> 05:42.000 یک 06:00.680 --> 06:01.800 دوستت دارم 06:02.040 --> 06:02.720 چین می لی 06:07.160 --> 06:07.879 نمیتونم صداتو بشنوم 06:08.560 --> 06:09.319 دوستت دارم 06:09.600 --> 06:10.399 نمیتونم صداتو بشنوم 06:10.439 --> 06:11.120 دوستت دارم 06:11.120 --> 06:11.800 دوستت دارم 06:11.800 --> 06:12.560 دوستت دارم چین می لی 06:42.839 --> 06:43.639 می لی 06:45.680 --> 06:46.839 یه چیزی هست 06:47.519 --> 06:48.720 همیشه میخواستم بهت بگم 06:50.560 --> 06:51.560 نگفتم؟ 06:52.040 --> 06:53.279 هر وقت که دلت خواست 06:54.000 --> 06:55.079 بهم بگو 06:56.839 --> 06:59.639 با این که نمیدونم نیازه یا نه 07:00.759 --> 07:02.120 اما از اونجایی که یکی اهمیت میده 07:02.680 --> 07:03.480 ...میخوام که 07:03.480 --> 07:04.560 میخوای بهم بگی 07:05.240 --> 07:06.360 که تونستی 07:06.920 --> 07:08.680 توی یه آخر هفته شهر بازی رو 07:08.879 --> 07:10.759 به خفن ترین مکان دنیا تبدیل کنی؟ 07:11.959 --> 07:13.000 همه چی رو میدونی 07:14.000 --> 07:14.879 لین های 07:16.600 --> 07:17.959 یادمه اون سالی که تازه برگشتم چین 07:19.040 --> 07:20.759 گروه چین ورشکست بودن 07:21.279 --> 07:22.480 و تصمیم گرفته بودن که اعلام ورشکستگی بکنن 07:23.639 --> 07:25.160 برای همین یه قراری با بابام گذاشتم 07:25.879 --> 07:26.959 این که اگه یه سال گروه چین رو 07:27.680 --> 07:28.439 بده دست من کاری میکنم که 07:28.439 --> 07:30.279 ضررامون تبدیل به سود بشه 07:31.360 --> 07:33.199 اما راستش اون موقع داشتم قمار میکردم 07:34.399 --> 07:36.319 برای همین اولین چیزی که توی شرکت نیاز داشتم 07:36.879 --> 07:38.680 یه کمک قابل اعتماد بود 07:39.920 --> 07:41.199 اون موقع بود که پیدات شد 07:42.319 --> 07:43.560 دقیقا همونی بودی که 07:43.560 --> 07:44.639 دنبالش بودم 07:46.319 --> 07:47.519 اما دیدم که رزومه ت 07:47.600 --> 07:49.759 اطلاعات شخصی زیادینداره 07:50.279 --> 07:51.920 با خودم گفتم کسی کنجکاو نیست 07:52.480 --> 07:53.480 چک کردیم 07:53.480 --> 07:54.639 جوون ترین پسر گروه لین 07:54.959 --> 07:55.920 بخاطر موضوع ازدواج 07:55.920 --> 07:56.920 رابطه شو با خانواده ش قطع کرده 07:57.079 --> 07:58.319 مطمئنا الان به پول نیاز داره 07:59.040 --> 08:00.120 در گذشته 08:00.600 --> 08:01.120 به این مبگفتن فرار از سر عشق 08:01.920 --> 08:03.720 مرد جوان خوبیه 08:04.720 --> 08:05.759 گروه لین 08:06.079 --> 08:07.480 شرکت رقیب مون نیست 08:07.680 --> 08:08.360 اما 08:08.519 --> 08:09.959 این حقیقت که رزومه ش رو پنهون کرده 08:10.360 --> 08:11.199 مطابق قوانین نیست 08:12.240 --> 08:13.279 نمیدونم چی میخواد 08:13.759 --> 08:14.560 رئیس چین 08:14.879 --> 08:15.720 تصمیمش با شما 08:17.199 --> 08:18.199 باشه میدونم 08:19.000 --> 08:20.160 این موضوع 08:20.519 --> 08:22.160 امیدوارم که بین خودمون بمونه 08:22.439 --> 08:23.560 وگرنه 08:24.040 --> 08:25.240 فقط بین من میمونه 08:25.680 --> 08:26.759 چشم متوجه شدم 08:28.480 --> 08:29.920 این دوست دختر منشی لینه 08:30.199 --> 08:31.959 میگن رابطه شون خیلی خوبه 08:32.840 --> 08:34.559 دختره قراره هفته دیگه بره خارج درس بخونه 08:34.759 --> 08:36.039 با حقوقی که الان داره 08:36.279 --> 08:37.679 نمیتونه از پسش بر بیاد 08:39.840 --> 08:40.639 شیائو گو 08:41.559 --> 08:42.879 حقوق منشی لین رو 08:43.360 --> 08:44.840 پنجاه درصد زیاد کن 08:45.200 --> 08:45.960 و همینطور 08:46.720 --> 08:48.000 خونه ای که توش زندگی میکنن رو 08:48.000 --> 08:48.679 بخر 08:49.120 --> 08:50.960 اجاره ای که منشی لین میده رو از الان به بعد 08:51.279 --> 08:52.639 به عنوان پاداش عملکرد خوب 08:52.639 --> 08:53.600 به حسابش واریز کن 08:54.159 --> 08:54.960 رئیس چین 08:55.240 --> 08:56.200 این بد نیست؟ 08:59.320 --> 09:00.480 مشکلی داری؟ 09:08.679 --> 09:09.679 کارت خوبه 09:10.600 --> 09:12.279 اما هیئت مدیره تازگی میگن 09:12.600 --> 09:13.879 که این منشی جدید 09:14.120 --> 09:14.960 قدرت زیادی داره 09:15.559 --> 09:17.200 مثلا اسنادی که برای شرکت محرمانه ست رو 09:17.519 --> 09:18.159 بهتره که 09:18.519 --> 09:19.480 بهش نشون ندی 09:21.080 --> 09:21.879 بابا 09:23.000 --> 09:24.399 این برنامه ریزی ها رو 09:24.600 --> 09:25.759 منشی لین انجام داده 09:28.039 --> 09:28.960 کاراونه؟ 09:32.200 --> 09:33.440 انقدر بهش اعتماد داری؟ 09:47.080 --> 09:47.799 باشه پس 09:52.080 --> 09:52.720 راستش 09:53.399 --> 09:54.600 توی این سه سال 09:54.799 --> 09:56.480 اینجوری نبوده که بهت شک نداشته باشم 09:57.279 --> 09:58.399 اما به طرز عجیبی 09:59.320 --> 10:00.320 همیشه تونستی 10:00.320 --> 10:01.440 خیالم رو راحت کنی 10:02.559 --> 10:03.120 نه تا وقتی که 10:03.960 --> 10:05.120 با این حقیقت که تو ممکنه 10:05.120 --> 10:07.639 منو ترکم کنی متوجه شدم 10:09.879 --> 10:10.919 اونجا بود که فهمیدم 10:10.919 --> 10:11.919 اینا اصلا برام مهم نیست 10:13.159 --> 10:14.840 این که چطوری دوستت دارم مهمه 10:21.600 --> 10:23.399 ...راستش هیچ وقت نمیدونستم 10:35.960 --> 10:38.240 لائو لیو واسه م یه همچین سوپرایزی آماده کرده باشه 10:38.679 --> 10:39.440 عالیه نه؟ 10:44.159 --> 10:45.120 خیلی خوبه 10:47.600 --> 10:49.360 خیلی خزه 11:03.600 --> 11:05.440 امروز واقعا خوشحالم 11:05.799 --> 11:07.080 ممنونم 11:07.679 --> 11:08.759 همین که دوستش داشتی برام بسه 11:11.799 --> 11:12.480 خب پس 11:12.799 --> 11:15.399 بیا همینجا تمومش کنیم 11:15.679 --> 11:16.480 فردا میبینمت 11:18.840 --> 11:19.639 فردا میبینمت 11:41.840 --> 11:42.639 چیکار کنم؟ 11:43.879 --> 11:45.759 واقعا نمیتونم تا فردا تحمل کنم و نبینمت 11:56.519 --> 11:57.840 یعنی چی؟ 11:59.840 --> 12:01.559 این یعنی باید بیام تو؟ 12:05.879 --> 12:07.039 پس به حرفت گوش میدم 12:07.440 --> 12:08.320 می لی خانم 12:08.960 --> 12:10.000 میام تو 12:13.840 --> 12:14.279 می لی 12:14.440 --> 12:15.039 صبر کن 12:15.063 --> 15:35.063 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: سوری قسمت هیفده