WEBVTT

00:00.026 --> 00:10.426
<i>◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══Korefaa.com══━━━━✥◈
° مترجم: مهسا °
° قسمت سوم°</i>

00:12.750 --> 00:17.750
به کسی احتیاج داری که کنارت باشه

00:20.950 --> 00:25.350
پس کی کنارته؟

00:35.520 --> 00:37.240
اون

00:40.570 --> 00:42.000
باید

00:42.000 --> 00:43.200
من

00:43.200 --> 00:44.200
باشم

00:55.800 --> 00:57.560
اه ببخشید

00:57.560 --> 00:58.650
خوبی؟

00:58.650 --> 01:00.120
حتما خسته ای

01:00.120 --> 01:02.220
برات اسنپ میگیرم بری خونه

01:02.220 --> 01:03.500
اه...نه مشکلی نیست

01:03.500 --> 01:04.600
میتونم پیاده برم خونه

01:04.600 --> 01:06.060
نه خطرناکه

01:06.060 --> 01:07.680
نه واقعا خوبم

01:07.680 --> 01:09.520
گفتم نه

01:10.140 --> 01:12.140
اگه برات اتفاقی بیوفته چی؟

01:12.140 --> 01:15.020
اگه یه آشغال مزاحمت بشه یا بدتر دست روت بلند کنه چی؟

01:15.020 --> 01:16.520
تکلیف فیلمبرداری فردا چی میشه؟

01:16.520 --> 01:18.120
اینطوری همه عوامل سر صحنه رو به دردسر میندازی

01:18.120 --> 01:19.870
میتونی مسئولیتش رو برعهده بگیری؟

01:21.480 --> 01:22.900
متاسفم

01:24.790 --> 01:27.610
هیچکس نمیتونه جات رو بگیره

01:30.300 --> 01:31.350
فهمیدم

01:31.580 --> 01:33.530
واقعا متاسفم

01:33.770 --> 01:35.500
مهم اینه که فهمیدی

01:35.500 --> 01:37.000
اوه درسته

01:41.560 --> 01:42.510
بیا

01:47.680 --> 01:50.100
قوانین گزارش‌دهی روزانه:
قبل از خروج از خانه و بعد از برگشت برنامه روزانه‌ات رو بفرست
همیشه باید به تلفن جواب بدی؛ اگه نمی‌تونی، از طریق پیام یا شبکه‌های اجتماعی جواب بده
حداکثر تا یک ساعت باید جواب بدی؛ گوشیت همیشه باید پیشت باشه
اگه با کسی میری بیرون، باید قبلش بگی با کی هستی و شماره‌ش رو هم بدی
زمان تقریبی برگشتت رو از قبل بگو
هر تغییری توی برنامت پیش اومد، سریع خبر بده
حتی روزای تعطیل هم باید بگی چی کار می‌کنی با عکس گزارش بده
ایمیل و شبکه‌های اجتماعی رو مرتب چک کن و سریع جواب بده
بین ساعت ۱۰ صبح تا ۱۱ شب باید همیشه در دسترس باشی
همیشه شارژر همراهت باشه که گوشیت خاموش نشه
اگه شارژ گوشیت داره تموم می‌شه، خبر بده
توی مناطقی که آنتن ضعیفه زیاد نمون
اگه مجبور شدی بری جایی که آنتن نداره، از قبل بگو
یه برنامه مکان‌یاب نصب کن و لوکیشنت رو به اشتراک بذار؛ پاکش نکن
لوکیشن باید همیشه روشن باشه و بدون اجازه خاموشش نکن
اگه لازم شد خاموشش کنی، باید از قبل اجازه بگیری

01:50.100 --> 01:54.110
حق نداری کسی از جنس مخالف رو فالو کنی حتی اگه کسی فالو کرد، اول باید اجازه بگیری بعد قبولش کنی
نباید هیچ رابطه فیزیکی با جنس مخالف داشته باشی؛ اگه کسی خواست همچین کاری کنه، فوراً قطع رابطه کن و بهم خبر بده
هیچ شوخی یا حرف دوپهلوی جنسی نباید بزنی، مخصوصاً اگه طرف مقابل نخواد
اگه کسی دستت زد یا نزدیکت شد، فوری بهم تکیه کن
تحت هیچ شرایطی نباید به جنس مخالف خشونت فیزیکی یا احساسی نشون بدی
نباید با کسی از جنس مخالف عکس دو‌نفره بندازی؛ اگه اجباره، قبلش باید اطلاع بدی
عکس یا فیلم شخصی هم برای کسی نفرست
اگه یه فرد نابالغ یا هر کسی از جنس مخالف باهات لاس زد یا مخ زد، کلاً نادیده بگیر
اگه از طرف جنس مخالف تو دایرکت پیام اومد، فوری بهم بگو
حتی اگه طرفدارای خانوم یا بقیه از جنس مخالف باهات حرف زدن، خیلی وارد صحبت نشو
هیچ رابطه مخفیانه‌ای، چه فیزیکی چه احساسی، با هیچ دختر یا زن دیگه‌ای نباید داشته باشی؛ حتی قبلاً هم نباید داشته باشی
بدون هماهنگی با من هیچی تو شبکه‌های اجتماعی نذار؛ قبل از پست کردن، اول مشورت کن

01:51.750 --> 01:56.880
کاگومه کاگومه

01:54.110 --> 01:55.500
تا سه سال بعد از شروع فعالیتت، حق نداری با کسی وارد رابطه عشقی بشی؛ حتی قرار تنهایی رفتن هم ممنوعه
اگه خواستی با کسی از جنس مخالف تماس بگیری، باید از قبل خبر بدی؛ بهتره اصلاً خودت سر صحبت رو باز نکنی
هر تعامل و گفت‌وگویی با جنس مخالف داشتی، باید با من درمیون بذاری؛ اگه شد، منم موقع حرف زدن کنارت باشم
اگه کسی از جنس مخالف خواست باهات بیرون بره، اصلاً جواب نده، بی‌خیالش شو
با هیچ دوست پسر/دختر مجردی تنها بیرون نرو؛ اگه خیلی واجبه، منم باید باهات بیام
اگه دعوت شدی به مهمونی گروهی یا دورهمی مشروب‌خوری، باید از قبل خبر بدی و اجازه بگیری
توی جاهایی که جنس مخالف زیاد هست، نرو یا اگه مجبور شدی، منم باهات باشم
نباید پیج یا اکانت‌های جنس مخالف رو چک کنی یا شماره‌تو بهشون بدی
اگه از یه دختر/پسر توی دایرکت پیامی گرفتی، اصلاً جواب نده و قبل از باز کردن، گزارش بده
همه‌ی پیام‌های دایرکت از جنس مخالف رو برام فوروارد کن؛ پاک کردن ممنوعه
نباید با جنس مخالف رفیق بشی؛ اگه نتونی نه بگی، من خودم جمعش می‌کنم
رمز اکانت‌هات رو باید بهم بدی؛ بدون اجازه حق نداری عوضشون کنی
اسم همه رفیق‌هایی که از قبل شروع کارت می‌شناختی رو باید بهم بدی
اکانت‌هات تو شبکه‌های اجتماعی رو با هم مدیریت می‌کنیم؛ اکانت مخفی درست کردن ممنوعه

01:56.880 --> 02:02.000
پرنده تو قفس

01:57.450 --> 01:58.440
ها؟

01:58.710 --> 02:00.050
این

02:02.100 --> 02:07.190
کی قراره بالاخره بیای بیرون؟

02:07.190 --> 02:12.600
در دل سپیده دم

02:10.280 --> 02:12.190
قوانین مون اینان

02:12.600 --> 02:17.680
درنا و لاک پشت لغزیدند

02:12.980 --> 02:15.180
هیچوقت نباید این قوانین رو بشکنی باشه؟

02:17.680 --> 02:23.510
الان کی پشت سرته؟

02:23.534 --> 03:22.734
<i>◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══Korefaa.com══━━━━✥◈
° مترجم: مهسا °
° قسمت سوم°</i>

03:23.010 --> 03:28.200
عزیزم تاوقتی افسارت دستم باشه

03:29.350 --> 03:31.800
واو به نظر عالی میاد

03:31.800 --> 03:32.980
درسته؟

03:32.980 --> 03:34.300
این بار خیلی جذاب شده

03:34.300 --> 03:36.470
همه اون باشگاه رفتنا جواب داد

03:36.470 --> 03:37.870
از همه مهم تر تیترش رو ببین

03:37.870 --> 03:39.600
حسابی پر تعریف و تمجیده

03:39.600 --> 03:40.750
بهترین انتخاب این فصل

03:40.750 --> 03:43.750
بحث داغ این روزا بازیگر تازه کار و موفق یامابه کاتسومی

03:43.980 --> 03:45.960
از این به بعد معروف ترم میشه

03:45.960 --> 03:47.730
اون حرف نداره

03:47.730 --> 03:49.780
خیلی تلاش کردم تا به اینجا برسه

03:49.780 --> 03:51.370
اوه یوشیکاوا سان

03:51.370 --> 03:53.400
اینو دیدی؟

03:53.700 --> 03:55.510
عکس خیلی خوبیه مگه نه؟

03:55.510 --> 03:59.040
راستش اونقدر خوبه که آدم باورش نمیشه

03:59.040 --> 03:59.610
ها؟

03:59.610 --> 04:01.380
این عکاس تاباتا سان

04:01.380 --> 04:03.560
واقعا با استعداده

04:03.560 --> 04:06.920
عکس فوق العاده ای گرفته

04:06.920 --> 04:07.720
کاتسومی هم سخت تلاش کرد

04:07.720 --> 04:09.850
یکی برای یادگاری برمیدارم باشه؟

04:11.600 --> 04:13.210
خسته نباشید

04:13.210 --> 04:14.260
اوه یوشیکاوا سان

04:14.560 --> 04:15.320
خسته نباشی

04:15.320 --> 04:16.700
خسته نباشی

04:17.430 --> 04:20.890
اون مجله ایه که عکس من رو جلدشه

04:21.010 --> 04:22.530
اتفاقی یه نسخه ازش گیرم اومد

04:22.530 --> 04:24.610
دوست دارم نظرت رو بدونم

04:25.430 --> 04:26.150
حتما

04:32.410 --> 04:36.710
فهمیدم
دست به کار شو
آره
الان دارم میرم خونه
آفرین
مراقب خودت باش
ممنونم
[درحال تایپ]
الان کجایی؟
گزارشت کو؟

04:44.420 --> 04:47.010
نقد های بسیار مثبت تیم تحریریه
بهترین انتخاب فصل
بحث داغی که این روزا افتاده سر زبونا
بازیگر تازه کار درخشان یامابه کاتسومی

04:48.900 --> 04:50.760
پیام جدید از تاکاهاشی سان

04:52.240 --> 04:53.640
اه

04:58.300 --> 05:00.340
یوشیکاوا سان
میخوای قوانین رو بشکنی؟
یوشیکاوا سان
گزارشت کو؟
یوشیکاوا سان
الان کجایی؟

05:00.340 --> 05:02.000
یوشیکاوا سان
میخوای قوانین رو بشکنی؟
یوشیکاوا سان
گزارشت کو؟
یوشیکاوا سان
الان کجایی؟

05:02.000 --> 05:03.000
یوشیکاوا سان
الان کجایی؟
یوشیکاوا سان
میخوای قوانین رو بشکنی؟
یوشیکاوا سان
گزارشت کو؟
یوشیکاوا سان
الان کجایی؟

05:03.000 --> 05:03.570
یوشیکاوا سان
الان کجایی؟
یوشیکاوا سان
میخوای قوانین رو بشکنی؟
یوشیکاوا سان
گزارشت کو؟
یوشیکاوا سان
الان کجایی؟

05:15.680 --> 05:17.560
تحملت کمه مگه نه؟

05:17.680 --> 05:19.530
اه ناگومو سان

05:19.530 --> 05:20.300
خسته نباشی

05:20.300 --> 05:21.520
خسته نباشی

05:21.520 --> 05:23.440
پس توام میای این باشگاه

05:23.440 --> 05:26.310
یه مدتیه میام اینجا البته برای کلاس های خصوصی

05:26.580 --> 05:27.870
که اینطور

05:32.010 --> 05:33.410
ها؟برای چیه؟

05:33.850 --> 05:36.610
تی شرتت افتضاحه

05:36.610 --> 05:37.540
ها؟

05:38.550 --> 05:40.610
از کجا این تی شرت عجیب رو گرفتی؟

05:40.610 --> 05:42.980
راستش ازش خوشم میاد

05:43.160 --> 05:44.220
اینطوریه

05:44.220 --> 05:45.080
بله

05:45.620 --> 05:47.410
اه گوشیت زنگ میخوره؟

05:47.410 --> 05:48.500
ها؟

05:51.320 --> 05:53.820
یوشیکاوا سان،
همین الان بهم زنگ بزن
یوشیکاوا سان
الان کجایی؟
یوشیکاوا سان
می‌خوای قوانین رو بشکنی؟
یوشیکاوا سان
گزارش‌ات کو؟
سریع جواب بده

05:57.350 --> 05:58.840
ببخشید

05:58.840 --> 06:00.980
چرا بهم زنگ نزدی؟

06:01.130 --> 06:05.260
ببخشید داشتم ورزش میکردم نشد گوشیم رو چک کنم

06:05.370 --> 06:09.000
فقط کافی بود یه پیام بدی که میری باشگاه و تموم

06:09.000 --> 06:12.990
اینطور نیست که بخوام کنترلت کنم

06:13.830 --> 06:15.890
حتما دفعه دیگه خبر میدم

06:19.370 --> 06:21.160
اوه راستی

06:21.310 --> 06:23.280
تو باشگاه ناگومو سان رو دیدم

06:23.660 --> 06:24.240
چی؟

06:24.240 --> 06:25.670
منم جا خوردم

06:25.670 --> 06:27.610
انگار هر دوتامون میریم به یه باشگاه

06:27.610 --> 06:29.000
عالیه

06:29.000 --> 06:32.340
حتی با برنامه پری که داره هفته ای دوبار میره باشگاه

06:34.760 --> 06:37.000
پس دوباره یه قانون دیگه ام زیرپا گذاشتی

06:37.820 --> 06:38.740
ها؟

06:39.600 --> 06:43.480
قول داده بودی بهم راجب کسایی
که باهاشون آشنا میشی بگی مگه نه؟

06:43.680 --> 06:46.350
اه ببخشید

06:46.720 --> 06:49.030
اینقدر راحت زیر پاشون میذاری؟

06:49.030 --> 06:51.030
تا وقتی حالت خوب باشه بقیه چیزا مهم نیست؟

06:51.030 --> 06:53.300
میدونی اگه اتفاقی بیوفته دیگه خیلی دیر میشه

06:53.300 --> 06:54.400
یا

06:55.720 --> 06:57.980
نکنه بهم اعتماد نداری؟

06:58.880 --> 07:01.000
نه اینطور نیست

07:03.230 --> 07:05.000
خیلی دردناکه

07:07.350 --> 07:10.000
من اینهمه کار برات کردم

07:10.480 --> 07:12.400
اما انگار نمیبینی

07:12.690 --> 07:14.470
پس شاید

07:14.570 --> 07:17.190
دیگه بهم احتیاج نداری

07:18.270 --> 07:18.970
ها؟

07:20.920 --> 07:22.760
دیگه میتونی بری خونه

07:22.760 --> 07:25.160
ببخشید که یهو بهت زنگ زدم

07:25.670 --> 07:27.350
صبر کن ولی

07:28.750 --> 07:31.000
تماس از یامابه کاتسومی

07:35.080 --> 07:36.280
چی شده؟

07:36.280 --> 07:38.040
دیگه میتونی بری خونه

07:38.040 --> 07:39.580
حسته نباشی

08:15.940 --> 08:17.650
ببخشید که مزاحمت شدم

08:17.650 --> 08:18.820
نه عیب نداره

08:18.820 --> 08:22.520
کم پیش میاد بهم زنگ بزنی تعجب کردم

08:22.520 --> 08:23.590
چه خبره؟

08:24.960 --> 08:26.330
راستش

08:27.460 --> 08:29.690
تو فیلمبرداری آخرین سریال

08:30.190 --> 08:32.500
کاسوگای سان زمانش رو اشتباه متوجه شد

08:33.510 --> 08:35.500
و دیر رفتم

08:37.570 --> 08:40.960
قبلا هم همچین اشتباهاتی شده بود

08:41.580 --> 08:47.000
به‌تازگی برای نقش اول پروژه جدید آقای اوساکو انتخاب شدم

08:47.000 --> 08:47.790
عه؟

08:47.790 --> 08:49.360
کارگردان اوساکو؟

08:49.360 --> 08:51.900
همونی که تو کن هم تحسین شد؟

08:52.010 --> 08:53.000
بله

08:54.320 --> 08:57.470
این اولین سریالشه

08:59.020 --> 09:00.470
من

09:00.470 --> 09:02.720
دارم همه تلاشم رو میکنم

09:03.800 --> 09:04.990
برای همین

09:06.570 --> 09:09.770
به مدیر کاسوگای اعتماد نداری؟

09:10.120 --> 09:11.320
بله

09:13.210 --> 09:15.980
این چیزیه که اصلا نباید خرابش کنم

09:17.830 --> 09:19.040
پس

09:20.830 --> 09:21.980
یوشیکاوا سان

09:23.000 --> 09:25.080
مدیر برنامه ام میشی؟

09:25.970 --> 09:27.020
من

09:27.020 --> 09:29.800
مدتیه که دلم میخواد مدیر برنامه ام باشی

09:32.490 --> 09:34.060
الان

09:34.060 --> 09:35.960
بهت احتیاج دارم یوشیکاوا سان

09:55.360 --> 09:57.150
یکم گرفته به نظرمیای

09:58.260 --> 09:59.630
ناگومو سان

10:00.920 --> 10:01.840
میو

10:02.510 --> 10:03.230
عه؟

10:03.950 --> 10:07.090
ناگومو به نظر خیلی رسمی میاد مگه نه؟

10:07.090 --> 10:08.970
راحت باش میو صدام کن

10:11.080 --> 10:13.230
میو...سان

10:14.670 --> 10:15.390
بله

10:16.780 --> 10:18.030
تاکوتو کون

10:18.330 --> 10:19.400
اه

10:19.400 --> 10:20.020
میو سان

10:20.020 --> 10:22.020
[ قول بعد از باران ]

10:22.230 --> 10:23.640
اصلا منطقی نیست

10:23.640 --> 10:27.090
بیشتر از پنج ساله مدیر برنامه کاتسومی ام

10:27.090 --> 10:29.410
درست وقتی که داره اوج میگیره

10:29.410 --> 10:31.830
چرا باید یوشیکاوا سان جامو بگیره؟

10:33.220 --> 10:35.090
درخواست خود کاتسومی بود

10:35.280 --> 10:36.200
ها

10:36.710 --> 10:38.260
کاتسومی؟

10:38.680 --> 10:41.110
چند وقت پیش مطرحش کرد

10:41.110 --> 10:44.120
اما گفت براش سخته که مستقیم به خودت بگه

10:44.120 --> 10:46.200
منتظر زمان مناسبش بود

10:46.440 --> 10:47.310
امکان نداره

10:47.310 --> 10:48.600
متاسفم

10:48.600 --> 10:50.740
از امروز مدیر برنامه موریاما میشی

10:51.750 --> 10:52.090
چی؟

10:52.090 --> 10:54.360
یوشیکاوا الان فقط به کارای کاتسومی رسیدگی میکنه

10:55.880 --> 10:59.410
پس تو این مدت مراقب موریاما باش

10:59.410 --> 11:02.000
به حرف‌های کاسوگای گوش بده و تمام تلاشت رو بکن

11:04.920 --> 11:05.400
فهمیدم

11:05.400 --> 11:06.090
همش همین

11:09.160 --> 11:11.740
رئیس صبر کن

11:11.740 --> 11:12.980
اممم فقط یه چیز دیگه

11:12.740 --> 11:15.300
تلویزیون توکیو
گردهمایی ستارگان نو ظهور آینده دار
یامابه کاتسومی

11:14.400 --> 11:16.440
کارگاه؟

11:16.440 --> 11:19.520
بله یه مربی خیلی خوب اونجاست

11:19.520 --> 11:23.630
اوه مگه معمولا کارگاه های آموزشی برای تازه کارا نیستش؟

11:23.630 --> 11:25.950
حرفه ای بودن یا نبودن مهم نیست

11:25.950 --> 11:28.440
وقتی دست از یادگیری برداری

11:28.440 --> 11:29.570
کارت تمومه

11:30.130 --> 11:32.610
بازیگری همش مربوط به تجربه ست

11:32.610 --> 11:34.110
اینو میدونی درسته؟

11:37.150 --> 11:38.680
فهمیدم

11:39.040 --> 11:40.200
همه تلاشم رو میکنم

11:41.140 --> 11:42.130
خوبه

11:42.710 --> 11:44.760
دو هفته بعد

11:44.960 --> 11:46.500
خوبه

11:46.920 --> 11:48.350
خیلی بهتر شدی

11:48.710 --> 11:49.680
خیلی ازتون ممنونم

11:49.680 --> 11:50.480
هفته دیگه میبینمت

11:50.480 --> 11:52.110
بله برای امروز ممنونم

11:52.110 --> 11:54.030
سنسی خیلی ممنونم

11:54.750 --> 11:55.730
خسته نباشی

11:55.730 --> 11:57.260
خودتم خسته نباشی

11:58.700 --> 12:00.370
صبح بخیر

12:03.330 --> 12:04.380
کاتسومی

12:04.380 --> 12:06.270
اوه کاسوگای سان

12:10.170 --> 12:12.280
موریاما کون توام برای دیدن سنسی اومدی؟

12:12.580 --> 12:13.580
بله

12:13.820 --> 12:15.130
کاتسومی سان توام؟

12:15.470 --> 12:16.310
بله

12:16.670 --> 12:18.670
کیکو سان معرفیش کرد

12:18.830 --> 12:19.880
خیلی خب میتونیم بریم؟

12:19.880 --> 12:21.080
کیکو سان

12:30.510 --> 12:32.520
فردا بعد مدت ها بالاخره روز تعطیلی داری

12:32.520 --> 12:33.740
یکم استراحت کن

12:33.740 --> 12:35.420
بله خیلی ممنونم

12:35.420 --> 12:36.530
خسته نباشی

12:36.530 --> 12:37.820
خسته نباشی

12:48.240 --> 12:49.560
کاتسومی کون؟

12:49.890 --> 12:51.750
اوه مشتاق دیدار

12:51.750 --> 12:53.000
سلام منو یادته؟

12:53.000 --> 12:55.200
تو یه فیلم باهم بازی کردیم

12:57.180 --> 12:57.720
مایا چان؟

12:57.720 --> 12:59.130
اه درسته

12:59.130 --> 13:00.180
مدتی شده

13:00.180 --> 13:01.430
چی شده اینجایی؟-
دلم برات تنگ شده بود-

13:01.430 --> 13:02.160
منم همینطور

13:02.160 --> 13:04.410
میخوای بریم نوشیدنی بخوریم؟

13:04.630 --> 13:05.880
اه بریم؟

13:37.990 --> 13:41.400
تو خیلی خاصی

13:41.920 --> 13:45.810
هیچکس نمیتونه جات رو بگیره

13:52.500 --> 13:53.920
دروغ گفتی

14:01.510 --> 14:04.040
شاید همون لحظه که دیدمت

14:05.640 --> 14:08.950
از همه شانسی که داشتم استفاده کردم

14:36.270 --> 14:37.880
چیزی احتیاج داری؟

14:45.830 --> 14:48.330
باید باهات حرف بزنم

14:53.440 --> 14:54.560
بیا تو

15:01.680 --> 15:03.360
چیه؟

15:05.220 --> 15:06.470
امم

15:07.520 --> 15:10.350
قراره از این به بعد

15:10.350 --> 15:12.440
کاسوگای سان مدیر برنامه ام باشه؟

15:13.530 --> 15:15.590
خدا میدونه

15:15.860 --> 15:19.980
پس یعنی دیگه مدیر برنامه  کسی نمیشی؟

15:22.500 --> 15:24.020
خدا میدونه

15:24.440 --> 15:25.710
من

15:25.710 --> 15:27.260
کاسوگای سان رو نمیخوام

15:27.260 --> 15:29.690
میخوام خودت مدیر برنامه ام باشی

15:32.250 --> 15:34.930
ولی تو نمیتونی قوانین رو رعایت کنی درسته؟

15:34.930 --> 15:36.030
انجام میدم

15:36.030 --> 15:38.120
قسم میخورم دیگه هیچکدوم رو نمی‌شکنم

15:38.120 --> 15:39.230
پس لطفا

15:42.050 --> 15:44.500
ماموریت انجام شد
efsgsd920@efsgsd920
#یامابه کاتسومی

15:46.280 --> 15:47.750
یوشیکاوا سان؟

15:50.630 --> 15:52.180
حتما

15:54.520 --> 15:57.730
پس این یه بار همه چی رو ندید میگیرم

15:58.910 --> 16:00.370
واقعا؟

16:02.440 --> 16:06.680
اما رئیس بهم گفت مدیر برنامه کاتسومی سان شدی

16:06.680 --> 16:07.570
آره

16:07.880 --> 16:10.430
ولی دیگه فایده نداره

16:10.650 --> 16:11.460
ها؟

16:28.600 --> 16:30.400
خدا رحمتت کنه

16:54.350 --> 16:55.790
چیزی برای نوشیدن میخوای؟

16:57.240 --> 17:00.970
خب بعدش باید چیکار کنیم؟

18:16.930 --> 18:22.390
#یامابه کاتسومی
#رابطه پنهانی

18:25.780 --> 18:27.050
یوشیکاوا سان؟

18:34.490 --> 18:36.010
کاسوگای‌سان،
کاتسومی، باهام تماس بگیر. سریع گوشی رو بردار.
رییس اوکومورا
تو رو خدا، خواهش می‌کنم
فوراً گوشیتو جواب بده
شما ۹۹+ پیام جدید دارید
یاگوچی-سنپای
هی! اوضاع خیلی خرابه
یوسوکه
چی بود اون؟ خوبی؟ حالت خوبه؟؟
شما ۹۹+ پیام جدید دارید
کاسوگای‌سان
فوراً باهام تماس بگیر

18:36.010 --> 18:37.080
کاسوگای‌سان
چرا جواب تلفنتو نمی‌دی؟
کاسوگای‌سان
کاتسومی، زود باش یه خبری بده. گوشی رو بردار
رئیس اوکومورا
تو رو خدا… گوشی رو همین الآن بردار
