WEBVTT

00:00.000 --> 00:29.460
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Negar

00:50.799 --> 00:51.439
یوئه ار

00:54.039 --> 00:55.159
صبح بخیر

00:55.880 --> 00:56.399
صبح بخیر

00:58.119 --> 00:58.619
یوئه ار

00:59.119 --> 00:59.619
چرا

01:00.079 --> 01:01.920
سرصبح توی اتاق منی؟

01:02.960 --> 01:03.880
کل شب بهش فکرکردم

01:03.880 --> 01:04.959
بالاخره فهمیدم

01:05.480 --> 01:06.439
میخوام رستوران باز کنم

01:10.760 --> 01:11.920
دیشب بهش فکرکردم

01:12.040 --> 01:14.280
سوی هونگ و سوی یائو تاجر نیستن

01:14.519 --> 01:16.040
بی تجربه ان

01:16.319 --> 01:18.239
عمارت چانگ له دست اوناست

01:18.480 --> 01:19.760
دیر یا زود سقوط میکنه

01:21.959 --> 01:22.760
درسته

01:23.799 --> 01:25.560
بااینکه پدر خونی من نیست

01:25.760 --> 01:26.799
ولی همونطور که گفتی

01:27.040 --> 01:28.760
باهام خوب رفتار میکرد

01:28.920 --> 01:30.359
هرچی بهم یاد دادی انجام میدم

01:31.480 --> 01:32.359
برای همین

01:32.359 --> 01:33.599
میخوام یک رستوران باز کنم

01:33.599 --> 01:34.560
پول دربیارم

01:34.799 --> 01:36.280
عمارت چانگ له رو پس بگیرم

01:36.519 --> 01:37.519
خوبه حمایتت میکنم

01:38.319 --> 01:39.640
نقشه ات چیه؟

01:41.480 --> 01:43.879
مهمترین چیز مکانه

01:44.159 --> 01:45.040
اگه بخوایم باز کنیم

01:45.040 --> 01:46.000
یک جای خوب باید باشه

01:46.439 --> 01:49.159
باید توی خیابون جوانگ یوان بشه

01:50.760 --> 01:51.599
درسته

01:52.200 --> 01:53.159
مکان خوبیه

01:53.480 --> 01:54.560
اجاره هم مناسبه

01:57.120 --> 01:59.680
فکر اجاره نبود

02:00.159 --> 02:02.359
عمارت چانگ له مال خودمون بود

02:05.319 --> 02:06.159
فهمیدم

02:07.319 --> 02:08.240
بعد از کردن

02:08.240 --> 02:09.360
پولش درمیاد

02:10.520 --> 02:12.680
ولی با بودجه الان

02:13.199 --> 02:14.319
کافی نیست

02:14.520 --> 02:15.280
و اینکه من و تو

02:15.680 --> 02:17.240
دوتایی هستیم

02:17.400 --> 02:18.759
چطور میتونیم انجامش بدیم؟

02:29.159 --> 02:29.879
مهم نیست

02:30.400 --> 02:31.159
یک راهی دارم

02:38.039 --> 02:39.319
پول باشه هرکاری ممکنه

02:39.319 --> 02:40.199
پول نباشه هیچکار نمیشه

02:40.719 --> 02:41.919
رستوران بزرگ خوبه

02:42.159 --> 02:42.879
دکه کنار خیابون

02:42.879 --> 02:43.639
بد نیست

02:44.360 --> 02:45.879
رستوران های زیادی

02:45.879 --> 02:47.199
ماهی و سبزیجات دارن

02:47.759 --> 02:49.800
میتونیم با قیمت کمتر بخریمشون

03:04.520 --> 03:05.280
از الان به بعد

03:05.639 --> 03:07.439
این میشه روش ما

03:13.680 --> 03:14.560
این یعنی چی؟

03:15.719 --> 03:16.639
عادت ندارم

03:17.680 --> 03:19.159
جلوی چشم بقیه باشم

03:19.360 --> 03:20.759
عادت ندارم

03:22.520 --> 03:23.639
عادت نداری؟

03:24.159 --> 03:25.759
از این به بعد بهم گوش بده

03:26.360 --> 03:27.159
منو ببین

03:31.199 --> 03:32.120
بیاین

03:32.120 --> 03:33.800
از دستش ندین

03:34.159 --> 03:35.400
غذای ویژه شیائو یوئه

03:35.599 --> 03:36.599
خوشمزست

03:36.599 --> 03:37.759
خیلی سالمه

03:40.680 --> 03:41.400
نوبت توئه

03:42.840 --> 03:43.520
من؟

03:46.639 --> 03:48.319
غذای مخصوص شیائو یوئه

03:48.800 --> 03:50.280
ویژه

03:50.599 --> 03:51.319
سالم و ارزون

03:51.319 --> 03:52.439
صدات کمه

03:53.039 --> 03:53.960
کی میشنوه؟

03:53.960 --> 03:54.479
بلندتر

03:55.360 --> 03:57.159
غذای ویژه شیائو یو

03:57.159 --> 03:58.680
تازه و خوشمزه

03:58.680 --> 03:59.840
سالم و مقوی

04:00.639 --> 04:01.840
بازم صدات کمه

04:01.919 --> 04:03.639
هنوز میخوای چانگ له رو پس بگیری؟

04:07.400 --> 04:08.159
بلندتر

04:12.719 --> 04:14.360
غذای ویژه شیائو یو

04:14.360 --> 04:15.560
سالم و مقوی

04:15.560 --> 04:16.560
بهترین غذای

04:16.560 --> 04:17.720
توی دنیاست

04:18.680 --> 04:20.360
غذای ویژه شیائو یو

04:20.519 --> 04:21.759
بیاین بخورین

04:22.079 --> 04:23.279
نخورین از دست میره

04:23.279 --> 04:24.480
خوشمزست

04:24.720 --> 04:25.519
بیاین

04:27.160 --> 04:28.959
این بنظر جدیده

04:29.480 --> 04:30.480
چطور بخرم؟

04:30.480 --> 04:31.439
مشتری

04:31.439 --> 04:32.360
یک سکه میشه

04:32.600 --> 04:33.920
یک سکه؟ خوبه

04:33.920 --> 04:34.420
بیاین

04:34.560 --> 04:35.439
بگیرین بچشید

04:35.439 --> 04:36.600
یک سکه؟

04:36.600 --> 04:37.519
میخوام

04:38.720 --> 04:39.220
بیاین

04:39.319 --> 04:40.279
منم میخوام

04:40.800 --> 04:41.480
منم میخوام

04:41.480 --> 04:42.279
بیاین

04:43.439 --> 04:44.319
منم میخوام

04:44.319 --> 04:45.199
پول اینجاست

04:45.360 --> 04:46.079
مال منه

04:46.079 --> 04:46.839
داغه مراقب باشین

04:47.240 --> 04:47.839
منم میخوام

04:48.399 --> 04:49.319
ممنون نوش جون

04:49.720 --> 04:50.680
منم میخوام

04:54.600 --> 04:55.800
چه بزگه

04:56.560 --> 04:58.160
حتی سرخاب خوبم نداره

04:58.360 --> 04:59.240
بدردنخوره

05:06.279 --> 05:07.079
سوی یوئه

05:08.160 --> 05:08.759
بیاین

05:11.639 --> 05:12.240
بیاین

05:12.720 --> 05:14.879
دختر سابق خانواده سوی

05:15.600 --> 05:17.319
دکه خیابون زده

05:20.800 --> 05:22.560
بااینکه دختر خونی عمو نیستی

05:22.839 --> 05:25.079
باهم بزرگ شدیم

05:25.439 --> 05:26.560
داری سختی میکشی

05:26.759 --> 05:28.160
بهم بگو

05:28.360 --> 05:30.439
چرابه خودت سختی میدی

05:31.600 --> 05:32.759
دویست سکه میشه

05:33.439 --> 05:34.199
بده

05:38.120 --> 05:38.720
یوئه ار

05:39.560 --> 05:40.959
ایشون تعارف زدن

05:41.800 --> 05:43.839
نباید محبتشون رد کنیم

05:46.279 --> 05:47.399
یائو ار

05:47.399 --> 05:50.079
اجاره رستوران دویست تا میشه

05:51.319 --> 05:53.079
چرا اینقدر دهنت گشاده؟

05:53.639 --> 05:54.920
فکرکردی تو بگی میدم؟

05:55.560 --> 05:56.600
همینو نگفتی؟

05:56.920 --> 05:58.639
چرا من دهنم گشاده؟

06:01.160 --> 06:02.079
میدونم

06:02.319 --> 06:04.040
تظاهر کردی

06:04.319 --> 06:05.920
میخواستی یوئه ار رو مسخره کنی

06:05.920 --> 06:06.600
درسته

06:08.000 --> 06:08.920
اون نمیخواد بده

06:09.079 --> 06:10.720
همش خسیس بازی درمیاره

06:10.720 --> 06:11.720
تظاهر میکنه آدم خوبیه

06:13.000 --> 06:14.360
مغرور نشو سوی یوئه

06:14.639 --> 06:15.839
فکرکردی اون ارباب جوان

06:15.839 --> 06:16.839
دوست داره؟

06:17.480 --> 06:19.279
همشون به عمارت چانگ له اهمیت میدن

06:20.000 --> 06:21.720
هیچکس بهت اهمیت نمیده

06:21.959 --> 06:23.439
که بیرونت کردن

06:23.639 --> 06:25.240
کی گفته رییس سوی کسی بهش اهمیت نمیده؟

06:26.480 --> 06:28.560
ایشون ارباب جوان لین از پینگ کانگ فانگه؟

06:29.160 --> 06:31.560
چرا بعد بیرون اومدن از عمارت چانگ له نیومدن سراغ من؟

06:31.920 --> 06:32.839
گفتم

06:33.079 --> 06:34.959
هرچی شد میتونین بیاین پیشم

06:36.199 --> 06:37.160
ارباب جوان لین

06:37.319 --> 06:38.800
گولشو نخورین

06:39.160 --> 06:40.680
از خانواده سوی نیست

06:41.079 --> 06:42.319
اون تقلبیه

06:43.439 --> 06:44.839
اینکه عضو خانواده سوی هست

06:45.040 --> 06:45.680
مهم نیست

06:46.600 --> 06:47.360
مهم اینه

06:47.920 --> 06:49.240
ایشون شریفه

06:49.560 --> 06:50.639
ستایششون میکنم

06:52.279 --> 06:54.399
ستایش کلمه قلبمه سلمبه ایه

06:55.399 --> 06:58.199
حتی صورتش رو نشون نداده بود

06:59.639 --> 07:01.279
با رییس سوی مذاکره کردم

07:01.759 --> 07:03.000
باهم رستوران باز کنیم

07:05.839 --> 07:06.839
صبرکن فقیر بشی

07:10.519 --> 07:12.360
ممنون بابت کمکتون

07:12.720 --> 07:13.560
الان گفتم

07:14.079 --> 07:15.800
برای کمک به شما نبود

07:21.000 --> 07:22.040
مهمون منین

07:22.519 --> 07:23.959
همه بیاین بخورین

07:24.519 --> 07:25.319
من حساب میکنم

07:26.120 --> 07:27.000
منون

07:27.319 --> 07:28.399
منم میخوام

07:30.240 --> 07:30.879
ارباب جوان لین

07:31.680 --> 07:32.439
بیاین حرف بزنیم

07:38.800 --> 07:40.519
مرسی بابت کمکتون

07:41.319 --> 07:42.399
چیزایی هست که نباید

07:42.639 --> 07:43.680
سرسری بیان کنین

07:44.439 --> 07:45.480
واقعا ستایشتون میکنم

07:45.680 --> 07:47.199
میخوام باهم رستوران بزنیم

07:48.399 --> 07:50.000
چی میگه؟ طول کشید

07:51.199 --> 07:51.959
تموم نشد؟

07:51.959 --> 07:52.560
گشنمه

07:53.199 --> 07:53.920
تمومه

07:57.800 --> 07:59.319
ارباب جوان لین میدونین

07:59.920 --> 08:01.279
نامزد دارم

08:02.120 --> 08:03.240
نگران نباشین

08:03.560 --> 08:04.959
هیچ فکر اشتباهی ندارم

08:06.560 --> 08:07.800
شما تاجرین

08:08.040 --> 08:09.360
حواسم به تجارته

08:10.439 --> 08:11.600
بااینکه دکه خوبیه

08:12.120 --> 08:13.720
پول کافی درنمیارین

08:13.720 --> 08:14.959
تا بتونین رستوران خوبی باز کنین

08:16.319 --> 08:17.120
اگه پول بدم

08:17.199 --> 08:17.800
شما تلاش کنین

08:17.959 --> 08:19.040
میتونیم

08:19.319 --> 08:20.399
باهم رستوران باز کنیم

08:20.399 --> 08:21.240
عالی نیست؟

08:23.319 --> 08:24.319
این قضیه بزرگه

08:24.759 --> 08:26.959
باید با فنگ لانگ مشورت کنم

08:28.959 --> 08:29.759
درسته

08:30.879 --> 08:33.200
ولی باید یاداوری کنم

08:34.120 --> 08:35.320
کسایی که پیشینه ناشناس دارن

08:35.679 --> 08:37.240
باید ازشون فاصله بگیرین

08:39.960 --> 08:40.759
چی دارین مخفیانه

08:40.759 --> 08:41.360
باهم میگین؟

08:43.120 --> 08:43.879
مشورت کنین

08:44.159 --> 08:45.440
کار دارم، خدانگهدار

08:59.240 --> 08:59.879
ارباب جوان لین

09:01.360 --> 09:02.159
بیا حرف بزنیم

09:03.639 --> 09:04.679
حرفی باهات ندارم

09:05.399 --> 09:06.480
تو و یوئه ار صمیمی نیستین

09:06.480 --> 09:07.559
ولی میخوای کمکش کنی

09:09.080 --> 09:10.080
هدفت چیه؟

09:13.639 --> 09:15.159
بخاطر ستایشه

09:17.720 --> 09:18.639
ولی تو

09:19.480 --> 09:21.080
هدفت چیه که

09:21.080 --> 09:21.799
کنارشی؟

09:25.360 --> 09:27.080
خانواده سوی میدونن

09:27.399 --> 09:28.720
من نامزد اونم

09:30.480 --> 09:31.840
طبیعی نیست که

09:31.840 --> 09:33.080
کنارش باشم؟

09:36.440 --> 09:38.000
نامزد اونی

09:39.240 --> 09:40.519
پس میدونی

09:40.919 --> 09:42.559
به عنوان شوهر باید چیکار کنی؟

09:44.120 --> 09:45.240
باید قلبت رو بهش بدی

09:45.840 --> 09:47.000
تلاشت رو بکنی

09:47.399 --> 09:48.759
وفادار باشی

09:49.200 --> 09:50.720
قراره یک عمر باهم باشین

09:51.240 --> 09:51.960
این رو

09:52.519 --> 09:53.639
از قلبت بپرس

09:54.200 --> 09:55.159
میتونی انجامش بدی؟

09:59.799 --> 10:00.399
تو

10:00.639 --> 10:01.679
کی هستی؟

10:04.000 --> 10:05.000
پیشنهاد میدم

10:05.519 --> 10:07.679
قولی که نمیتونی انجام بدی، نده

10:23.780 --> 11:50.620
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Negar
