WEBVTT

00:00.021 --> 00:10.021
<b>..:: ارائه شده توسط وبسایت بامابین ::..
.:: Bamabin.com ::.</b>

00:01.371 --> 00:03.751
‏از وقتی رفتیم جشنواره شکوفه‌های گیلاس،‏

00:04.121 --> 00:07.001
‏خواهرا رابطه‌شون بهتر شده.‏

00:07.841 --> 00:09.841
‏نیکو، یقه‌ت کجه.‏

00:09.841 --> 00:10.631
‏ممنون.‏

00:10.961 --> 00:12.881
‏میوا، جزوه رو یادت نره.‏

00:12.881 --> 00:14.631
‏ممنون، نیکو-چان.‏

00:14.631 --> 00:17.551
‏دوره هیان سال 794 میلادی شروع شد.‏

00:15.091 --> 00:17.891
‏باید همینجوری باشن.‏

00:17.551 --> 00:19.011
‏اینم یه راهنمای حفظ کردنی که کمکتون کنه یادتون بمونه.‏

00:17.891 --> 00:19.011
‏آهان، آره...‏

00:19.391 --> 00:22.521
‏برای خوشامدگویی به همه‌تون شام درست می‌کنم.‏

00:23.021 --> 00:25.391
‏آره، این قولو دادم.‏

00:25.391 --> 00:27.271
‏فکر کنم باید بهش عمل کنم...‏

00:27.271 --> 00:29.901
‏و یه مهمونی حسابی راه بندازم!‏

00:32.281 --> 00:35.991
‏ها، عجیبه. همه‌شون زود برگشتن خونه.‏

00:43.951 --> 00:44.871
‏اون کیه؟‏

00:47.791 --> 00:48.961
‏الو؟‏

00:51.051 --> 00:52.211
‏تویی، یو-کون؟‏

00:53.171 --> 00:55.631
‏این صدا... این آقای میکادونوعه!‏

00:56.681 --> 00:59.101
‏حالتون چطوره، قربان؟ من یو آیاسه هستم!‏

00:59.101 --> 01:01.061
‏بازم ممنون که منو به سرپرستی گرفتین!‏

01:01.351 --> 01:05.641
‏واقعا ناراحت‌کننده‌س که چه اتفاقی برای مادرت افتاد، سوبارو-کون.‏

01:05.641 --> 01:07.271
‏اشکالی نداره.‏

01:07.271 --> 01:09.061
‏ولی نیازی به نگرانی نیست.‏

01:09.311 --> 01:10.151
‏ها؟‏

01:10.151 --> 01:15.151
‏استعدادهاش همیشه زنده می‌مونن. تا وقتی که تو رشد و پیشرفت کنی.‏

01:19.951 --> 01:22.201
‏اینجا چه خبره؟‏

01:22.201 --> 01:24.871
‏خب، برگردیم سر بحثمون.‏

01:24.871 --> 01:27.711
‏از عملکردت بهم بگو، کازاکی.‏

01:28.081 --> 01:30.251
‏نمایش‌هام پر از طرفدار بود.‏

01:30.251 --> 01:33.501
‏نقدهای خیلی خوبی می‌گیرم، و فردا هم یه مصاحبه دارم.‏

01:33.841 --> 01:34.801
‏نیکو.‏

01:34.801 --> 01:36.801
‏مثل همیشه قهرمان شدم.‏

01:36.801 --> 01:40.011
‏به‌زودی یه تورنمنت دیگه دارم، پس کم‌کاری نمی‌کنم.‏

01:40.011 --> 01:41.301
‏میوا.‏

01:41.301 --> 01:43.601
‏مسابقات مقدماتی رو بردم.‏

01:43.601 --> 01:45.771
‏تو مسابقات قهرمانی تا جایی که بتونم پیش می‌رم.‏

01:46.141 --> 01:49.021
‏که اینطور؟ پس به سخت‌کوشیت ادامه بده.‏

01:51.691 --> 01:53.771
‏آ-آقای میکادونو؟ شما...‏

01:53.771 --> 01:57.651
‏گزارش عملکرد تموم شد. من باید برم.‏

01:58.401 --> 02:00.911
‏راستش همین الان می‌خواستم برای همه شام درست کنم.‏

02:00.911 --> 02:03.121
‏مایلین به ما ملحق بشین؟‏

02:06.791 --> 02:07.751
‏یه ماسک؟‏

02:08.331 --> 02:09.751
‏آهان، اون.‏

02:09.751 --> 02:12.251
‏آخر هفته پیش رفتیم یه جشنواره.‏

02:12.671 --> 02:15.051
‏جشنواره؟ ایده کی بود؟‏

02:15.501 --> 02:16.631
‏من.‏

02:16.631 --> 02:20.301
‏با یه شانس محض، همه‌شون سر از یه جا درآوردن.‏

02:20.301 --> 02:24.431
‏و مهم‌تر از اون، همون جشنواره‌ای بود که بچگی‌هاشون رفته بودن.‏

02:24.721 --> 02:25.681
‏یو-کون.‏

02:26.721 --> 02:30.641
‏چرا باید سد راه موفقیت دخترای من بشی؟‏

02:31.231 --> 02:35.821
‏ولی اون معبد به مسابقه‌دهنده‌ها شانس می‌ده. برای اونا عالی بود.‏

02:35.821 --> 02:38.991
‏داری وادارشون می‌کنی برای بردن دعا کنن؟‏

02:39.781 --> 02:42.571
‏آدم با تلاش مداوم شانس خودشو می‌سازه.‏

02:42.571 --> 02:43.951
‏این تنها راهشه.‏

02:43.951 --> 02:44.831
‏ولی، من...‏

02:44.831 --> 02:49.251
‏من دخترامو سرسخت و شکست‌ناپذیر بزرگ کردم.‏

02:49.251 --> 02:52.331
‏استعدادهاشون فقط برای آدمای ضعیف هدر می‌ره.‏

02:52.921 --> 02:57.341
‏یو-کون، من به خودم اجازه دادم سوابقتو بررسی کنم.‏

02:58.091 --> 03:01.931
‏تو هیچ دستاورد قابل ذکری نداری، مگه نه؟‏

03:02.721 --> 03:07.101
‏تو مثلاً پسر بازیگر بااستعداد، سوبارو آیاسه‌ای.‏

03:07.101 --> 03:08.681
‏ولی اینی که الان هستی.‏

03:11.641 --> 03:13.981
‏فقط یه آدم معمولیِ هیچ‌کاره.‏

03:17.521 --> 03:18.401
‏یو-کون.‏

03:18.861 --> 03:20.191
‏تو این خونه،‏

03:20.191 --> 03:22.531
‏بچه‌های بی‌استعداد جایی ندارن.‏

03:27.031 --> 03:30.041
‏اوه؟ این چه قیافه‌ایه؟‏

03:30.041 --> 03:35.921
‏اجازه نمی‌دم اون ذهنیت تنبل‌پرور رو وارد این خونه کنی.‏

03:35.921 --> 03:37.251
‏وایسا!‏

03:37.631 --> 03:40.801
‏شاید هیچ دستاوردی که کسی قبولش داشته باشه نداشته باشه،‏

03:40.801 --> 03:42.761
‏ولی اینجا تو خونه کارشو خوب انجام می‌ده!‏

03:42.761 --> 03:45.261
‏آره، اون یه بازنده‌س که تو همه چی شکست می‌خوره، ولی...‏

03:45.261 --> 03:46.971
‏تمیزکاری می‌کنه، لباس می‌شوره و آشپزی می‌کنه.‏

03:46.971 --> 03:49.771
‏اون داره هر کاری از دستش برمیاد انجام می‌ده تا از همه‌مون حمایت کنه!‏

03:49.771 --> 03:53.851
‏به لطف اون، ما می‌تونیم رو کامل کردن استعدادهامون تمرکز کنیم!‏

03:55.561 --> 03:58.691
‏شما دخترا چرا دارین از پسری که به‌سختی می‌شناسینش دفاع می‌کنین؟‏

03:59.281 --> 04:01.281
‏اینقدر به یو-کون نیاز دارین؟‏

04:02.241 --> 04:04.321
‏ن-اینطور نیست که بهش نیاز داشته باشیم...‏

04:04.321 --> 04:06.951
‏ف-فقط بودنش یه جورایی به دردمون می‌خوره.‏

04:06.951 --> 04:10.621
‏خ-خرج خودشو درمیاره، هرچند به‌سختی، برای همین ما داشتیم...‏

04:10.621 --> 04:13.291
‏نمی‌خوام به خاطره سوبارو-کون بی‌احترامی کنم،‏

04:13.291 --> 04:17.501
‏ولی برام سخته باور کنم شما دخترا بتونین با یو-کون سازگار باشین.‏

04:17.501 --> 04:19.091
‏نه، اشتباه می‌کنی!‏

04:19.841 --> 04:22.971
‏م-ما سازگاریم! با این پسر جدی...‏

04:23.671 --> 04:24.591
‏نه، منظورم...‏

04:25.011 --> 04:26.841
‏آره، منظورمون...‏

04:27.141 --> 04:29.351
‏با ی-ی...‏

04:30.851 --> 04:33.351
‏با یو-کون!‏

04:48.071 --> 04:58.081
‏سروکله زدن با خواهران میکادونو مثل آب خوردنه‏

06:07.531 --> 06:10.451
‏قسمت 05 آموزه‌های یک پدر‏

06:13.871 --> 06:17.371
‏ما خیلی خوب داریم با یو-کون صمیمی می‌شیم، بابا!‏

06:17.371 --> 06:18.911
‏تو که اینطوری می‌گی.‏

06:18.911 --> 06:21.921
‏اما، ما میکادونوها اهل معاشرت نیستیم.‏

06:21.921 --> 06:23.381
‏شما دیگه بچه نیستین.‏

06:23.711 --> 06:25.921
‏دیگه تو هیچ جشنواره یا چیزای شبیه این شرکت نکنین.‏

06:26.711 --> 06:27.711
‏نمی‌کنیم.‏

06:28.841 --> 06:31.431
‏حواستون باشه عملکردتونو بهتر کنین.‏

06:32.131 --> 06:33.841
‏خب، امم...‏

06:34.261 --> 06:35.511
‏بچه‌ها!‏

06:35.511 --> 06:38.521
‏من امروز شام درست می‌کنم، و می‌دونم وقتی آماده شه ازش خوشتون میاد.‏

06:39.141 --> 06:43.721
‏ببخشید، تازه‌وارد، ولی ما دیگه وقت نداریم غذای تو رو بخوریم.‏

06:44.771 --> 06:46.651
‏یه هفته از اون موقع گذشته.‏

06:46.651 --> 06:49.071
‏ما به حالتی برگشتیم که روز اول ورودم به اینجا بودیم.‏

06:49.531 --> 06:52.911
‏ولی بعد از دیدن آقای میکادونو، بالاخره یه چیزی رو فهمیدم.‏

06:53.531 --> 06:57.081
‏دلیل اینکه خواهرا اینقدر سخت تلاش می‌کنن تا استعدادهاشونو کامل کنن‏

06:57.081 --> 07:00.041
‏و اینقدر قدرت از خودشون نشون می‌دن که بقیه رو می‌ترسونه—‏

07:00.041 --> 07:01.711
‏به‌خاطر باباشونه.‏

07:02.581 --> 07:06.081
‏آقای میکادونو قطعاً به نظر یه فرد موفق و محترم میاد،‏

07:06.081 --> 07:10.051
‏ولی اون روز دخترا خیلی پکر به نظر می‌رسیدن.‏

07:10.551 --> 07:13.881
‏و تازه هم داشتن با هم کنار میومدن.‏

07:20.101 --> 07:21.981
‏چقدر جدیه.‏

07:21.981 --> 07:24.271
‏بازم داره می‌مونه؟‏

07:26.151 --> 07:28.731
‏کاپیتان، ما داریم می‌ریم!‏

07:29.021 --> 07:31.901
‏تا همین اواخر برای شام می‌رفت خونه.‏

07:31.901 --> 07:32.821
‏آره...‏

07:37.741 --> 07:41.251
‏قلب، تکنیک، قدرت‏

07:38.781 --> 07:40.741
‏فکر کنم باید یه چیزی بخورم.‏

07:46.711 --> 07:48.881
‏این دیگه الان بی‌مزه شده.‏

07:48.881 --> 07:53.131
‏از هر روز استفاده کن‏

07:49.291 --> 07:52.591
‏من قبلاً هر روز اینا رو بدون هیچ شکایتی می‌خوردم.‏

07:53.131 --> 07:55.391
‏نمایش سوکیشیرو‏

08:01.891 --> 08:04.141
‏عالیه، میکادونو-سان.‏

08:04.141 --> 08:06.021
‏یه ده دقیقه استراحت کنیم، باشه؟‏

08:09.481 --> 08:13.241
‏این اسموتی تعادل کاملی از تمام مواد مغذی که نیاز دارمو داره.‏

08:14.651 --> 08:16.281
‏ولی دلم نمی‌خواد بخورمش.‏

08:22.291 --> 08:25.501
‏این خوراکی‌ها دیگه خوشمزه نیستن.‏

08:27.001 --> 08:28.381
‏اه...‏

08:29.211 --> 08:33.131
‏نه، الان وقت ندارم به این چرت‌وپرت‌ها فکر کنم.‏

08:47.521 --> 08:48.731
‏لعنتی!‏

08:48.731 --> 08:51.941
‏فکر می‌کردم می‌تونم به‌سادگی به روال قبلیم برگردم، ولی...‏

08:51.941 --> 08:54.031
‏نیا تو سرم!‏

08:57.531 --> 09:00.451
‏چرا باید سد راه دخترای من بشی؟‏

09:00.821 --> 09:05.251
‏من گیر داده بودم که همه‌مون با هم سر میز شام غذا بخوریم... مثل یه خانواده.‏

09:05.871 --> 09:09.671
‏لبخند بزنیم و در مورد هر چی به ذهنمون می‌رسه حرف بزنیم.‏

09:10.211 --> 09:15.971
‏برای من، شبیه اون خانواده تو تلویزیون بودن ایده‌آلم بود، که نشون می‌ده تفکرم چقدر سطح پایینه.‏

09:17.421 --> 09:21.091
‏من این برنامه خانوادگی رو از همه بیشتر دوست دارم.‏

09:22.301 --> 09:24.061
‏منم اون قسمت‌هاشو دوست دارم.‏

09:24.811 --> 09:28.811
‏نه! من باید هر کاری می‌تونم بکنم تا ما یه خانواده بشیم!‏

09:29.311 --> 09:34.321
‏میکادونو‏

09:38.241 --> 09:39.531
‏روز خوبی داشته باشی!‏

09:40.911 --> 09:43.741
‏دیگه بهمون نمی‌گه «روز خوبی داشته باشی!».‏

09:44.951 --> 09:47.121
‏کاپیتان، بازم داری مرغ سالادی می‌خوری؟‏

09:48.541 --> 09:50.421
‏هیچوقت ازش خسته نمی‌شی؟‏

09:50.421 --> 09:52.001
‏اونم مستقیم از تو بسته‌بندیش.‏

09:52.001 --> 09:54.671
‏مواد مغذی مهم‌تر از طعمه. من اینجوریم.‏

09:54.961 --> 09:57.131
‏حالا فقط یه پروتئین بار لازم دارم...‏

09:58.421 --> 09:59.471
‏این دیگه چه کوفتیه؟‏

10:01.391 --> 10:03.011
‏ناهار آوردی؟‏

10:03.011 --> 10:06.221
‏و خونگیه؟ خیلی خوشمزه به نظر می‌رسه!‏

10:19.361 --> 10:21.491
‏اون پسر تازه‌وارده...‏

10:23.661 --> 10:26.041
‏کاپیتان؟ کاپیتان!‏

10:27.621 --> 10:29.501
‏ناهارت چیزی داره که دوست نداری؟‏

10:29.501 --> 10:31.671
‏پس من برات می‌خورمش!‏

10:31.671 --> 10:34.041
‏ن-نه، نکن! همشو می‌خورم!‏

10:34.041 --> 10:36.171
‏واقعا؟ آخی.‏

10:36.171 --> 10:37.171
‏آره...‏

10:38.001 --> 10:40.261
‏اون احمق لعنتی...‏

10:41.551 --> 10:43.431
‏چرا این کارو با من می‌کنی؟‏

10:43.431 --> 10:48.931
‏معده‌مو بی‌خیال... الان قلبم اینقدر پره که نمی‌تونم یه لقمه هم بخورم.‏

10:49.431 --> 10:53.941
‏ساعت 4 صبح بیدار شدم‏

10:57.401 --> 10:59.951
‏حتی یه لقمه هم نذاشتن!‏

11:00.701 --> 11:03.161
‏تازه‌وارد، بیا اینجا.‏

11:03.161 --> 11:04.571
‏اه، باشه.‏

11:05.201 --> 11:07.661
‏بیا یه همکاری مشترک راه بندازیم، تازه‌وارد.‏

11:07.951 --> 11:10.291
‏ها؟ چه همکاری‌ای؟‏

11:10.661 --> 11:12.461
‏فکر کنم شنیدی که بابامون گفت‏

11:12.461 --> 11:15.541
‏که اگه لیاقتی از خودت نشون ندی، پرتت می‌کنه بیرون.‏

11:15.961 --> 11:18.051
‏آهان، درسته.‏

11:18.421 --> 11:23.471
‏برای همین، اگه به حمایت کردن از ما ادامه بدی، ما حاضریم تو رو به‌عنوان یکی از خودمون قبول کنیم.‏

11:24.931 --> 11:28.721
‏من یه آزمون بازیگری سخت در پیش دارم. به همه کمکت نیاز دارم.‏

11:28.971 --> 11:32.101
‏منم یه تورنمنت بزرگ در پیش دارم.‏

11:32.351 --> 11:37.361
‏منم مسابقات قهرمانی دارم. روت حساب می‌کنم، تازه‌وارد.‏

11:39.361 --> 11:40.401
‏حله!‏

11:41.861 --> 11:45.661
‏هر روز براتون ناهار درست می‌کنم! آخه من خانواده‌ام!‏

11:45.661 --> 11:48.661
‏نه، نیستی! تو حامی مایی!‏

11:52.461 --> 11:54.291
‏بیا. برات ناهار درست کردم.‏

11:54.671 --> 11:55.881
‏ممنون.‏

11:55.881 --> 11:56.921
‏دمت گرم.‏

11:56.921 --> 11:58.381
‏یکی طلبت.‏

11:58.381 --> 12:00.591
‏ما همه‌مون تا هفت خونه‌ایم.‏

12:00.591 --> 12:01.801
‏گرفتم.‏

12:02.091 --> 12:03.431
‏روز خوبی داشته باشین!‏

12:11.221 --> 12:12.681
‏شکی نیست.‏

12:12.681 --> 12:14.981
‏شنیدن این حرف از اون...‏

12:14.981 --> 12:16.231
‏...خیلی به دل می‌شینه.‏

12:17.481 --> 12:21.441
‏این واقعاً بهترین کاریه که ازم برمیاد، ولی تمام تلاشمو می‌کنم!‏

12:32.371 --> 12:34.581
‏بعد از ظهر پرده دوم رو تمرین می‌کنیم.‏

12:35.541 --> 12:37.671
‏کازاکی-ساما، شما هم باید آماده بشین.‏

12:37.671 --> 12:39.841
‏ب-باشه، میام.‏

12:40.881 --> 12:43.801
‏نه... این اون چیزی نیست که می‌خوام.‏

12:46.931 --> 12:48.681
‏سال اولی‌ها! نوبت شماست!‏

12:48.681 --> 12:49.301
‏چشم!‏

12:49.971 --> 12:52.141
‏کاپیتان، گوشیت داره زنگ می‌خوره.‏

12:52.141 --> 12:54.311
‏کی وسط تمرین زنگ می‌زنه؟‏

12:55.981 --> 12:57.311
‏سنپای‏

12:55.981 --> 12:57.311
‏تماس ورودی‏

12:57.311 --> 13:00.691
‏ا-الو؟ خ-خیلی وقته ازتون بی‌خبرم!‏

13:00.941 --> 13:04.111
‏هی، نیکو. شنیدم اونجا ترکوندی.‏

13:04.111 --> 13:07.241
‏ا-اه، آره! یعنی، نه واقعاً.‏

13:08.161 --> 13:09.451
‏انگار هنوز خودتی.‏

13:09.951 --> 13:12.291
‏من تازه از یه تور خارج از کشور برگشتم.‏

13:12.911 --> 13:16.371
‏بی‌صبرانه منتظرم ببینم تو تورنمنت بعدیت چقدر پیشرفت کردی.‏

13:16.371 --> 13:17.291
‏چشم قربان!‏

13:24.671 --> 13:26.841
‏مطمئنی داری همه حرکت‌ها رو پیش‌بینی می‌کنی؟‏

13:27.721 --> 13:29.181
‏تسلیم می‌شم.‏

13:31.011 --> 13:34.221
‏میوا، هنوز تصمیمتو نگرفتی؟‏

13:35.981 --> 13:39.811
‏باید زودتر تصمیم بگیری که کدوم مسیرو می‌خوای بری.‏

13:40.941 --> 13:41.901
‏بله، قربان.‏

13:45.861 --> 13:48.611
‏این اولین آزمون من برای یه نقش زنه...‏

13:49.111 --> 13:51.621
‏باید تورنمنت بعدیمو ببرم، در حالی که اون اونجاست...‏

13:51.981 --> 13:55.121
‏برای قهرمانی برم؟ یا اینکه...؟‏

13:55.451 --> 13:56.911
‏دمتون گرم، سه سلطنتی!‏

13:56.911 --> 13:58.121
‏روتون حساب می‌کنیم!‏

13:58.501 --> 14:00.631
‏عملکردتونو بهتر کنین.‏

14:08.131 --> 14:09.631
‏خوش اومدی!‏

14:11.301 --> 14:13.221
‏داری چی کار می‌کنی؟‏

14:13.221 --> 14:15.721
‏گفتم اودون رو هم به فهرست غذاهام اضافه کنم.‏

14:15.721 --> 14:20.231
‏از آرد گندم کامل درست می‌شه که مغذی‌تر باشه ولی کربوهیدراتش کمتر باشه—‏

14:21.901 --> 14:23.901
‏آخ!‏

14:26.941 --> 14:31.281
‏خب، ما زود برگشتیم، پس چه بهتر که با تو غذا بخوریم.‏

14:31.281 --> 14:32.201
‏ممنون!‏

14:32.951 --> 14:34.531
‏غذا حاضره!‏

14:36.911 --> 14:39.621
‏برای تو، اودون ساردین و یم رنده شده درست کردم.‏

14:39.621 --> 14:40.961
‏یه دنیا ممنون.‏

14:41.291 --> 14:45.711
‏باید بدونم، این آشپزیو از کجا یاد گرفته؟‏

14:46.421 --> 14:47.211
‏با این حال...‏

14:52.261 --> 14:55.101
‏این غذا طعم فوق‌العاده معمولی‌ای می‌ده.‏

14:55.601 --> 14:56.471
‏تو هم همین فکرو می‌کنی؟‏

14:56.471 --> 14:57.811
‏منم متوجه همین شدم!‏

14:57.811 --> 15:00.521
‏طعمش نسبت به ظاهر خوشمزه‌ش، زیادی معمولیه!‏

15:01.901 --> 15:04.021
‏آره، معمولیه...‏

15:05.361 --> 15:07.151
‏معمولی بودن یه جور شرارته.‏

15:07.151 --> 15:09.031
‏از بقیه جلو بزن.‏

15:09.321 --> 15:12.451
‏این وظیفه شما به عنوان میکادونوئه.‏

15:12.741 --> 15:14.781
‏هیچوقت حتی به ذهنمم خطور نکرده بود...‏

15:15.661 --> 15:18.451
‏...که «معمولی» بودن می‌تونه اینقدر خوب باشه.‏

15:20.791 --> 15:23.711
‏خیلی خوشحالم که می‌تونیم همه‌مون با هم غذا بخوریم.‏

15:25.091 --> 15:26.211
‏کازاکی-سان؟‏

15:26.211 --> 15:28.961
‏بیا. بذار تو شستن کمکت کنم.‏

15:31.301 --> 15:32.591
‏به چی زل زدی؟‏

15:33.051 --> 15:34.721
‏دارم بهت لطف نمی‌کنم!‏

15:35.601 --> 15:39.981
‏فقط دارم سعی می‌کنم روی به اصطلاح وجهه زنانه‌م کار کنم.‏

15:39.981 --> 15:44.351
‏فکر نکنم برای شستن ظرفای خودت لازم باشه زنانه رفتار کنی.‏

15:44.731 --> 15:47.111
‏تو ساکت شو! بده به من!‏

15:51.781 --> 15:54.281
‏حالت در مورد اون آزمون سختت بهتره؟‏

15:58.031 --> 15:59.491
‏نمی‌دونم.‏

15:59.491 --> 16:01.961
‏این اولین بارم می‌شه که این نوع نقشو بازی می‌کنم.‏

16:02.371 --> 16:04.291
‏راستش، من یکم...‏

16:04.291 --> 16:06.631
‏نه، واقعاً مضطربم.‏

16:09.591 --> 16:12.761
‏ولی لحظه‌ای که برگشتم خونه،‏

16:12.761 --> 16:17.511
‏یادم رفت برای چی اینقدر مضطرب بودم... حداقل برای یه لحظه.‏

16:18.641 --> 16:21.891
‏پس... شاید همه چی خوب پیش بره.‏

16:23.691 --> 16:25.561
‏محض اطلاع، به‌خاطر تو نیستا!‏

16:25.561 --> 16:27.441
‏بله، می‌فهمم.‏

16:27.901 --> 16:29.691
‏انگشتات چی شده؟‏

16:29.691 --> 16:32.441
‏آهان، کلی بریدمشون.‏

16:32.781 --> 16:34.281
‏فکر می‌کردم آشپز ماهری هستی.‏

16:34.281 --> 16:35.861
‏متأسفانه نیستم.‏

16:35.861 --> 16:39.581
‏حتی دستمو با یه قابلمه سوزوندم، یادم رفت هنوز داغه.‏

16:39.871 --> 16:40.721
‏مواظب باش!‏

16:42.161 --> 16:43.501
‏نشکست؟‏

16:44.541 --> 16:49.381
‏شما اینجا کلی ظرف گرون‌قیمت دارین، برای همین من به جاش دارم از ظروف پلاستیکی سخت استفاده می‌کنم.‏

16:50.341 --> 16:53.211
‏پس راحت باش هر چقدر ظرف دوست داری بنداز! طوریشون نمی‌شه!‏

16:53.211 --> 16:55.051
‏مسخره‌م نکن!‏

16:55.051 --> 16:56.471
‏واقعاً که...‏

16:57.431 --> 17:01.261
‏ولی هیچوقت تسلیم نمی‌شه. با اینکه دست‌وپاچلفتیه.‏

17:06.231 --> 17:07.731
‏ح-حالت خوبه؟‏

17:08.901 --> 17:10.191
‏دماغم داره خون میاد...‏

17:10.191 --> 17:11.691
‏هی، بذار ببینم...‏

17:29.041 --> 17:32.711
‏همین الان یه چیز نرم و گرم روی لبام بود.‏

17:33.671 --> 17:36.631
‏نکنه کازاکی-سان رو بوسیدم؟!‏

17:37.221 --> 17:40.261
‏ب-ببخشید، کازاکی-سان! واقعاً متأسفم!‏

17:40.261 --> 17:43.261
‏و متأسفم که تنها کاری که می‌تونم بکنم عذرخواهی کردنه!‏

17:43.261 --> 17:45.931
‏بس کن. آروم باش، هیچ‌کاره.‏

17:45.931 --> 17:48.521
‏اون مشخصاً یه اتفاق بود، نه یه بوسه واقعی.‏

17:48.851 --> 17:51.021
‏د-درسته... یه اتفاق.‏

17:51.521 --> 17:54.531
‏یه کاری برای اون خون دماغت بکن. مراقب خودت باش.‏

17:55.191 --> 17:58.531
‏به روی خودش نیاورد؟ کازاکی-سان فوق‌العاده‌س.‏

18:02.411 --> 18:04.871
‏با این حال، دلم براش می‌سوزه.‏

18:04.871 --> 18:08.291
‏اتفاقی یا نه، اون یه پسری رو بوسید که دماغش خون میومد.‏

18:08.711 --> 18:11.791
‏ولی به نظر می‌رسه براش مهم نیست.‏

18:11.791 --> 18:14.921
‏احتمالاً روی صحنه از این صحنه‌ها زیاد داشته.‏

18:16.801 --> 18:19.881
‏اولین بوسه‌م مزه خون می‌داد.‏

18:24.261 --> 18:26.811
‏به نظر میاد امروز بارون بباره.‏

18:27.101 --> 18:28.811
‏بیا پیش‌بینی هوارو چک کنیم.‏

18:28.811 --> 18:31.481
‏قسمت‌های جدید هر دوشنبه!‏

18:28.811 --> 18:31.481
‏اولین بوسه‏

18:29.101 --> 18:31.481
‏قسمت‌های جدید هر دوشنبه! اولین بوسه رو از دست ندین!‏

18:32.231 --> 18:33.861
‏پیش‌بینی هوا چی شد؟‏

18:34.401 --> 18:36.031
‏تو اینترنت چک کن!‏

18:45.741 --> 18:47.911
‏خوشمزه به نظر میاد، میوا.‏

18:47.911 --> 18:52.461
‏حسودیت می‌شه؟ تازه‌وارده برام درستش کرده.‏

18:52.461 --> 18:54.791
‏نرم، مرطوب‏

18:52.711 --> 18:57.881
‏درست مثل گاز زدن یه جفت لب نرم و مرطوبه.‏

19:00.881 --> 19:03.221
‏ا-اگه می‌خوای می‌تونی یه گاز بزنی!‏

19:09.601 --> 19:10.981
‏کازاکی-سان؟‏

19:10.981 --> 19:12.811
‏ی-یاد بگیر در بزنی!‏

19:12.811 --> 19:15.691
‏ببخشید. معذرت می‌خوام.‏

19:16.941 --> 19:20.491
‏کازاکی-سان، خب... می‌خوام سوءتفاهمو برطرف کنم.‏

19:20.741 --> 19:22.491
‏ها؟ در مورد چی؟‏

19:22.741 --> 19:25.831
‏می‌دونی... اون بوسه اون روز.‏

19:25.831 --> 19:30.041
‏مطمئنم دلت نمی‌خواد یکی از بوسه‌هات از طرف یه شکست‌خورده مفت‌خور باشه.‏

19:30.501 --> 19:31.661
‏قطعاً دلم نمی‌خواد.‏

19:32.121 --> 19:35.321
‏پس بیا هر دومون فقط وانمود کنیم اتفاق نیفتاده.‏

19:36.251 --> 19:38.381
‏همین. من دیگه می‌رم.‏

19:43.721 --> 19:45.931
‏اتفاق نیفتاده؟‏

19:46.971 --> 19:49.431
‏هیچ معنی‌ای نداشت؟‏

19:49.431 --> 19:50.931
‏اون عوضی...‏

19:50.931 --> 19:52.271
‏کارش تمومه!‏

19:53.191 --> 19:56.691
‏نمایش سوکیشیرو‏

19:53.811 --> 19:56.691
‏ولی حق با تازه‌وارده.‏

19:56.691 --> 19:59.441
‏آزمون بازیگری نقش اول زن‏

19:56.691 --> 19:59.441
‏فراخوان بازیگری سریال جدید تلویزیونی‏

19:57.021 --> 19:59.441
‏الان، باید روی این تمرکز کنم.‏

20:00.021 --> 20:10.021
<b>..:: بامابین؛ مرجع تخصصی دانلود و تماشای فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده فارسی::..
@BamabinOfficial:تلگرام و اینستاگرام</b>

20:00.441 --> 20:02.451
‏یه نقش زن... این دفعه؟‏

20:03.031 --> 20:07.451
‏نمی‌خوای خودتو برای همیشه به بازی کردن نقش‌های مردونه برای یه گروه تئاتر محدود کنی، درسته؟‏

20:07.451 --> 20:10.331
‏یه نابغه واقعی می‌تونه هر نقشی رو بازی کنه.‏

20:11.911 --> 20:17.171
‏تو بزرگترین دختر میکادونویی. بهشون نشون بده واقعاً چقدر بااستعدادی.‏

20:18.631 --> 20:21.631
‏عاشقتم، عزیزم.‏

20:22.221 --> 20:25.761
‏خوب نیست. هنوز داشتم نقش شاهزاده رو بازی می‌کردم.‏

20:26.551 --> 20:29.261
‏ولی چی می‌تونم بگم؟ من تقریباً اینجوری به دنیا اومدم.‏

20:29.261 --> 20:31.721
‏چطور می‌تونم زنانه‌تر رفتار کنم؟‏

20:32.681 --> 20:34.731
‏باید با مشاهده کردن یاد بگیرم.‏

20:34.731 --> 20:36.981
‏اگه بتونم اینجا از پارتنر روی صحنه‌م تقلید کنم...‏

20:37.401 --> 20:38.731
‏ترکم نکن!‏

20:39.481 --> 20:42.491
‏دوستت دارم... شاهزاده شیرینم.‏

20:42.941 --> 20:45.531
‏چشمای اشکی و صدای ناز...‏

20:46.031 --> 20:49.031
‏حالا می‌فهمم. پس زنانگی این شکلیه.‏

20:52.291 --> 20:53.541
‏منم دوستت دارم.‏

21:01.001 --> 21:02.551
‏همینجا تمومش کنیم.‏

21:02.551 --> 21:05.131
‏میکادونو-سان، چیزی شده؟‏

21:05.131 --> 21:07.261
‏شاید یه مسئله شخصیه؟‏

21:07.261 --> 21:09.221
‏ن-نه، هیچی نشده!‏

21:09.221 --> 21:10.051
‏واقعاً؟‏

21:10.391 --> 21:12.021
‏ولی لطفاً مراقب باش.‏

21:12.021 --> 21:15.141
‏کاری که تو زندگی شخصیت می‌کنی می‌تونه روی عملکردت تأثیر بذاره.‏

21:17.771 --> 21:18.691
‏حق با شماست.‏

21:24.191 --> 21:25.531
‏تازه‌وارد.‏

21:25.531 --> 21:27.661
‏کازاکی-سان، خوش برگشتی.‏

21:27.951 --> 21:30.331
‏تمرینام خیلی فرسایشی شدن.‏

21:30.331 --> 21:32.791
‏لازم دارم برام چند تا وعده غذایی انرژی‌زا درست کنی.‏

21:33.161 --> 21:34.501
‏حله.‏

21:34.501 --> 21:37.921
‏نرم‌کننده مویی هم که استفاده می‌کنم داره تموم می‌شه.‏

21:37.921 --> 21:39.291
‏بیشتر می‌خرم.‏

21:39.291 --> 21:42.801
‏خودشه! ما به حالت عادی برگشتیم.‏

21:46.551 --> 21:49.891
‏راستی، این یکشنبه بیکاری؟‏

21:50.301 --> 21:54.351
‏من یکشنبه و هر روز دیگه‌ای بیکارم. برای کاری به من نیاز داری؟‏

21:58.851 --> 22:00.231
‏تازه‌وارد.‏

22:00.231 --> 22:01.691
‏می‌خوام باهات برم سر قرار.‏

22:02.901 --> 22:03.941
‏چی؟‏

22:04.441 --> 22:06.241
‏اگه یکشنبه بیکاری...‏

22:06.651 --> 22:08.991
‏پس اون روزو با من سر قرار بگذرون.‏
