WEBVTT 00:00.021 --> 00:05.020 بامابین دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::. 00:05.021 --> 00:08.740 گفتی یه عده مجبورت کردن دروغ بگی 00:08.901 --> 00:11.420 اون موقع کلی پول بهم پیشنهاد دادن 00:11.581 --> 00:16.420 بیا علنا بگو بهت رشوه دادن و بابام بی گناهه 00:16.581 --> 00:18.740 امروز قراره ناهار بریم استندفورت و پسران 00:18.901 --> 00:21.740 مارک رو بفرستم؟ خودم از پسش برمیام 00:27.621 --> 00:32.160 می خوایم به اعتراف برای حادثه کارخونه تو شهرک بپروم بگیریم 00:32.301 --> 00:34.060 فقط تا شیش امروز وقت داری 00:34.221 --> 00:35.580 سلام 00:35.741 --> 00:38.860 کمکم کن منو دزدیدن 00:41.661 --> 00:43.820 باید تا ساعت 00:43.981 --> 00:46.500 شیش بعد از ظهر 00:46.661 --> 00:51.380 تا ساعت شیش بعد از ظهر یه بیانیه توی وب سایتمون بذاریم 00:51.541 --> 00:56.780 و بگیم ما مقصر حادثه کارخونه بودیم، همون حادثه توی 00:57.501 --> 01:01.380 بپروم بپروم، ماله پونزده سال پیش 01:04.341 --> 01:08.460 صدمه دیدی؟ نه خوبم 01:08.621 --> 01:11.420 تا وقتی که به خواسته هامون عمل کنین 01:11.421 --> 01:34.140 بامابین دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::. 02:00.021 --> 02:02.060 معذرت می خوام ایوا 02:09.081 --> 02:10.680 توی اون انفجار، بابای منم کشته شد 02:10.681 --> 02:13.460 توی اون انفجار ، بابای منم کشته شد 02:14.821 --> 02:17.740 فکر نمی‌کردم بخواد بهت آسیب بزنه 02:17.901 --> 02:19.860 بخدا راست میگم 02:22.501 --> 02:25.500 نمیزارم اتفاقی برات بیوفته 02:28.821 --> 02:30.580 گشنمه 02:35.981 --> 02:37.420 باشه 02:38.781 --> 02:40.780 چی دوست داری؟ 02:42.741 --> 02:44.140 آب نبات چوبی 02:51.381 --> 02:54.660 این کار سامو نیست از کجا میدونی؟ 02:54.821 --> 02:58.820 نمیدونم فقط حس می کنم پس کار کیه؟ 03:01.741 --> 03:04.340 همون یارو که بوسش کردی؟ عالیه 03:04.341 --> 03:05.460 همون یارو که بوسش کردی؟ عالیه 03:06.461 --> 03:10.140 ببخشید، من 03:13.461 --> 03:17.460 مطمئنی؟ نه مطمئن نیستم 03:18.381 --> 03:24.780 ولی اینجا همون جاییه که من و لیام جنازه‌ی اون هکر رو پیدا کردیم 03:24.941 --> 03:26.860 دوتایی رفته بودیم 03:28.781 --> 03:33.940 بجای اینکه من و سامو رو اخراج کنی باید یکاری می کردی 03:34.101 --> 03:35.620 جدی میگی؟ 03:35.781 --> 03:38.420 لیام آدم بدی نیست میشناسمش 03:38.581 --> 03:40.980 اون فقط می خواد حقیقتو روشن کنه 03:41.141 --> 03:44.140 نه فقط واسه خودش واسه همه‌ی اونایی که درگیر بودن 03:44.301 --> 03:47.700 مخصوصا واسه مادرش که داره میمیره نه نه نه 03:49.261 --> 03:51.460 لونا بس كن 03:55.701 --> 03:58.740 این حس خیلی مزخرفیه 03:58.901 --> 04:03.260 لونا، الان باید برای لیام که خواهرمو دزدیده دل بسوزونم؟ 04:03.421 --> 04:05.780 مرسی 04:05.941 --> 04:08.140 ولی بذار باهاشون حرف بزنم لطفا 04:09.901 --> 04:15.140 باشه، اول باید مطمئن بشیم به سامو زنگ بزن 04:34.021 --> 04:38.620 لونا الان نمی‌تونم حرف بزنم بگو که کار تو نبود؟ 04:38.781 --> 04:41.180 حالش خوبه، مشکلی نیست 04:41.341 --> 04:43.020 داری چیکار می کنی؟ دیوونه شدی؟ 04:43.181 --> 04:46.300 دارم سعی میکنم با لیام حرف بزنم ولی اون دیوونه شده 04:46.461 --> 04:48.100 باید سریع بیای 04:48.661 --> 04:50.460 کی بود؟ 04:51.301 --> 04:52.340 لعنتی 04:52.901 --> 04:56.140 ما یه پروتکل امنیتی واسه اینجور مواقع داریم 04:56.301 --> 04:58.900 از بچگی یادمون دادن اینجور مواقع چجوری رفتار کنیم 04:59.061 --> 05:03.220 اونا هم یاد گرفتن چجوری ما رو نجات بدن میشه همینجوری بریم اونجا؟ 05:06.221 --> 05:08.220 اون داداشمه 05:09.301 --> 05:11.700 با کی حرف میزدی؟ 05:13.821 --> 05:15.180 با لونا؟ 05:23.541 --> 05:25.100 مجبور شدم جوابشو بدم 05:25.261 --> 05:29.620 میشناسیش که سریع نگران میشه 05:31.741 --> 05:34.380 از بیمارستان خبری نشد؟ 05:39.621 --> 05:41.660 متاسفم 05:43.861 --> 05:46.660 نمیدونستم اینقدر وضعش بده 05:48.581 --> 05:52.140 هی داداش یادت میاد وقتی بچه بودیم 05:53.141 --> 05:55.340 همیشه بهمون یخمک میداد؟ 05:55.501 --> 05:56.900 چی میخوای؟ 05:58.221 --> 06:00.300 قضیه چیه؟ 06:01.141 --> 06:02.900 واسه همین اومدی اینجا؟ 06:06.821 --> 06:10.020 نکنه فقط می خوای فرار کنی؟ 06:12.021 --> 06:14.620 تو الان باید پیشش باشی 06:15.461 --> 06:18.420 به تو ربطی نداره 06:18.701 --> 06:21.300 قرارمون این بود کسی آسیب نبینه 06:21.461 --> 06:23.500 اون زنده میمونه 06:24.101 --> 06:25.500 واقعا؟ 06:25.661 --> 06:27.740 میدونی کی زنده نمی‌مونه؟ 06:27.901 --> 06:29.260 مامانم 06:30.941 --> 06:34.860 برنارد داردن هم سرطان داشت ولی چیزیش شد؟ 06:35.021 --> 06:37.940 اون عوضی روز به روز داره حالش بهتر میشه 06:43.181 --> 06:44.340 داداش 06:44.501 --> 06:47.940 بیمارستانه اوکی 06:56.741 --> 06:57.940 الو 07:13.261 --> 07:15.220 عجب 07:17.981 --> 07:19.980 نمک دریا و رزماری هم آوردی؟ 07:21.581 --> 07:24.300 کچاپ آوردم 07:33.021 --> 07:34.660 نمیدونستم 07:35.501 --> 07:36.980 چیو؟ 07:38.901 --> 07:40.500 قضیه‌ی باباتو 07:46.021 --> 07:50.580 یه واکنش زنجیره ای اتفاق افتاد ماشینا خراب بودن 07:50.741 --> 07:52.740 بعدشم که آتیش سوزی شد 07:52.901 --> 07:57.620 مواد شیمیایی پخش شدن و چندتا کارگر مردن 07:58.861 --> 08:02.420 آخرم تقصیر و انداختن گردن بابام 08:02.581 --> 08:04.300 اورلاندو لوریس 08:06.101 --> 08:09.300 ولی کار اون نبود، نه؟ 08:10.181 --> 08:13.540 خیلی بده 08:15.581 --> 08:18.420 تو میتونی همه‌چیز رو روشن کنی ایوا 08:21.101 --> 08:22.700 اره، می تونم 08:23.981 --> 08:25.580 پس انجامش بده 08:28.021 --> 08:29.340 منم مثل توام 08:30.861 --> 08:33.200 از بابام محافظت می کنم 08:43.421 --> 08:45.660 لیام رو از کجا میشناسی؟ 08:47.181 --> 08:49.940 خانوادش تو بپروم کار می کردن 08:50.101 --> 08:52.740 با هم بزرگ شدیم 08:53.941 --> 08:57.340 اگه کالین بفهمه ما داریم چیکار می کنیم دیوونه میشه 08:57.341 --> 09:06.420 بامابین دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::. 09:06.421 --> 09:09.060 نگو چیزی میدونی 09:09.221 --> 09:11.100 لطفا 09:16.101 --> 09:20.820 نیکو داردن هستم با بابات حرف زدی؟ 09:20.981 --> 09:23.900 چطور؟ مکه اون مدیر عامله؟ 09:26.181 --> 09:30.020 بیانیه چیشد؟ دادم درست کنن 09:30.861 --> 09:34.380 ولی اول باید بدونم حال خواهرم خوبه یا نه بعدش پخشش می کنم 09:34.541 --> 09:38.340 میخوام باهاش حرف بزنم حالش خوبه 09:39.821 --> 09:41.420 ولی ممکنه تغییر کنه 09:41.581 --> 09:44.220 اگه بیانیه تا ساعت شیش پخش نشه 09:49.501 --> 09:51.260 بلوف میزنه 09:54.741 --> 09:56.900 بهم اعتماد کن 10:30.981 --> 10:32.380 چیکار می کنی؟ 10:32.541 --> 10:34.780 میزاری برم؟ 10:34.941 --> 10:39.100 اره گفتی به جلسه داری مادمازل 10:39.261 --> 10:42.300 خیلی خری احتمالا 10:42.461 --> 10:44.220 چیکار می کنی؟ 10:49.021 --> 10:51.100 کار درست 10:54.101 --> 10:56.260 ما هم از اینجا میریم 10:57.021 --> 10:58.940 تو هم میری بیمارستان 10:59.021 --> 11:02.060 با کارای خوب دل مادرتو شاد کن 11:05.781 --> 11:07.180 دور شو ازش 11:16.981 --> 11:20.220 دور شو ازش 11:25.781 --> 11:28.180 دور شو ازش 11:59.701 --> 12:00.900 همینجاست؟ 12:01.061 --> 12:05.660 مطمئنی؟ اره باید همون خونه سمت چپی باشه 12:07.261 --> 12:08.740 اوکی 12:10.301 --> 12:12.380 خب حالا چی؟ 12:13.981 --> 12:16.340 تو همینجا می مونی عمرا 12:16.501 --> 12:18.700 با هم میریم، منم میام 12:18.861 --> 12:21.860 نه باید تنهایی با لیام حرف بزنم 12:22.021 --> 12:24.980 اگه تو رو ببینه قاطی می کنه 12:26.221 --> 12:28.700 مواظب خودت باش باشه؟ 13:04.541 --> 13:06.540 وقتی از اینجا بریم بیرون 13:07.901 --> 13:09.420 اتفاقی برات نمیوفته 13:13.221 --> 13:15.380 چون بهت نیاز دارم 13:15.741 --> 13:19.820 منظورم اینه به عنوان رانندم چون 13:19.981 --> 13:23.980 واقعا خوب رانندگی می کنی 13:24.141 --> 13:27.220 راننده خوبی هستی 13:27.701 --> 13:32.740 البته فقط رانندم نیستی 13:32.901 --> 13:35.060 همچنین 13:35.301 --> 13:37.140 مواد فروشتم؟ 14:23.781 --> 14:24.900 سامو 14:25.981 --> 14:27.660 لونا مواظب باش 14:32.261 --> 14:36.180 لیام هی ولمون کن 14:37.661 --> 14:41.540 اسلحه رو بذار کنار 14:41.701 --> 14:42.740 از اون طرف 14:42.901 --> 14:46.020 خودم بهش زنگ زدم خفه شو سامو 14:46.141 --> 14:48.740 گفتم خودم خبرش کردم، عصبانی بودم 14:48.901 --> 14:50.380 از اون طرف برو، راه بیوفت 14:50.541 --> 14:54.900 لیام داداش، ولمون کن 14:56.621 --> 14:58.620 لیام 15:03.981 --> 15:05.260 لعنتی 15:27.261 --> 15:29.660 دیگه کی میدونه اینجاییم؟ 15:33.221 --> 15:34.420 فقط خودم 15:35.261 --> 15:37.340 راستشو بگو 15:52.581 --> 15:54.180 لیام 15:55.181 --> 15:57.180 یعنی چی این کارا؟ 16:04.781 --> 16:07.420 قشنگ نمیشد 16:10.541 --> 16:14.020 اگه یه بار، فقط یه بار 16:16.701 --> 16:18.460 زندگی عادلانه بود؟ 16:21.781 --> 16:23.420 اینجوری؟ 16:27.141 --> 16:28.620 خفه شو 16:44.861 --> 16:46.860 خفه شو 16:58.781 --> 17:00.020 لیام 17:00.621 --> 17:01.900 لعنتى 17:06.461 --> 17:08.500 برو کنار بس کن 17:08.661 --> 17:10.880 برو کنار 17:14.121 --> 17:15.580 لعنتی 17:18.181 --> 17:22.260 سامو ایوا رو بیر بیرون باشه؟ 17:22.901 --> 17:24.700 ایوا 17:31.381 --> 17:32.860 لونا کجاست؟ 17:40.701 --> 17:42.900 بزن 17:53.941 --> 17:58.620 ولی دیگه هیچکس اون شایعه‌ی آلودگی رو جدی نمیگیره 17:59.661 --> 18:02.500 منم اینو نمی‌خوام 18:03.141 --> 18:05.820 چون واقعا آلودگی وجود داشت 18:07.301 --> 18:09.180 قربانی هم داشت 18:09.901 --> 18:13.100 و یه سری آدم مقصر بودن خفه شو 18:15.061 --> 18:18.020 منو بازی نده فهمیدی؟ 18:18.781 --> 18:20.820 این کار رو نمیکنم 18:20.981 --> 18:22.500 اون این کار رو نمی‌کنه 18:24.421 --> 18:25.940 لعنتی 18:31.941 --> 18:33.060 لیام 18:37.021 --> 18:39.020 آروم باش لیام باشه؟ 18:40.861 --> 18:42.140 اون مرد 18:44.341 --> 18:46.460 همین چند لحظه پیش زنگ زدن 19:02.061 --> 19:04.380 اون مرده مرده 19:08.101 --> 19:10.540 مرده 19:16.541 --> 19:18.820 مرده 19:20.261 --> 19:22.140 مرده 19:28.501 --> 19:31.420 متاسفم 19:35.941 --> 19:40.860 اشکالی نداره، باشه؟ راحت شد 20:53.061 --> 20:56.380 اشتباه کردم که اینو بهت سپردم 20:59.101 --> 21:01.500 میدونی چقدر خجالت کشیدم؟ 21:02.221 --> 21:06.540 حداقل داداشت با آدبه، میشه بخشیدش 21:06.701 --> 21:08.540 ولی تو؟ 21:12.581 --> 21:14.580 استرندفورت و پسران 21:17.661 --> 21:20.060 جلسه سهامدارا 21:27.661 --> 21:30.580 امیدوارم حداقل روزت خوب بوده باشه 21:32.261 --> 21:33.980 الانم برو 22:27.941 --> 22:32.820 تو بعضی تصمیم‌ها خیلی وقت پیش انتخاب کردیم 22:32.981 --> 22:36.740 طرفمون رو از قبل مشخص کردیم مهم نیست چی در انتظار مونه 22:36.741 --> 23:04.900 بامابین دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::. 23:04.901 --> 23:07.580 لونا دست بردار نیست 23:07.741 --> 23:10.260 تا وقتی همه‌چی رو نفهمه ول کن نیست 23:20.141 --> 23:24.700 همکارش میگه مست بوده 23:24.861 --> 23:26.740 آقای گروهلینگ 23:30.141 --> 23:33.180 بهش گفتم بره خونه 23:35.741 --> 23:37.900 ولی گوش نکرد 23:43.901 --> 23:46.140 از آخر لونا گیرمون میندازه 23:46.301 --> 23:51.180 منو بخاطر دروغ گفتن تو رو هم بخاطر باید زودتر از اون عمل کنیم 23:51.341 --> 23:54.580 اگه همه‌چی رو اعتراف کنیم حکم سبک تر میشه 23:54.741 --> 23:56.980 پلیس نه 23:57.141 --> 24:00.300 چرا نه؟ اگه خودمونو معرفی کنیم اونوقت 24:00.461 --> 24:03.220 راه دیگه ای نیست 24:03.381 --> 24:05.340 همیشه یه راه دیگه هست 24:07.701 --> 24:10.140 فقط باید مشکلو حل کنیم 24:11.141 --> 24:13.660 تو باید مشکل لونا رو حل کنی 24:18.301 --> 24:21.740 نه دیوونه شدی؟ من نمی‌تونم همچین کاری بکنم 24:25.381 --> 24:47.340 بامابین دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::.