WEBVTT 00:00.021 --> 00:05.020 بامابین دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::. 00:05.061 --> 00:07.180 هوا خیلی سرده ممکنه حالش بد شه 00:07.341 --> 00:11.020 نباید بهش فشار بیاریم یعنی سراغ داستانای قدیمی تریم؟ 00:11.181 --> 00:13.460 یا دردسرهای تازه 00:13.981 --> 00:19.460 نیکو چرا جوابمو نمیدی؟ بهم زنگ بزن باهات کار دارم 00:20.781 --> 00:23.860 مال ناتالیه یعنی اون به هکر پول داده؟ 00:24.981 --> 00:26.980 نیکو کار ناتالیه 00:27.141 --> 00:29.380 عقب وایستا حق نداری اینجا باشی 00:29.541 --> 00:33.660 تو در خطری نمیفهمی چی میگم؟ نیکو 01:28.141 --> 01:29.860 مامان 01:37.461 --> 01:39.780 انگشتر دزدیده شده 01:41.941 --> 01:46.740 آخه این چه مدرکیه؟ مدرک نیست ولی آلت قتله 01:46.901 --> 01:50.340 یه تفنگ تولوز کاپورال مدل هزار و نهصد و دوازده خیلی کمیابه 01:52.821 --> 01:56.660 از این تفنگهای شکاری تو دنیا زیاده میدونم، خودم بهش کادو دادم 01:56.661 --> 01:56.980 از این تفنگهای شکاری تو دنیا زیاده میدونم خودم بهش کادو دادم 01:58.781 --> 01:59.780 بازم منطقی نیست 01:59.781 --> 02:01.660 بازم منطقی نیست 02:01.821 --> 02:06.900 ولی شواهد خیلی زیاده نمیشه نادیدش گرفت باید واقع بین باشیم 02:07.821 --> 02:10.420 ببخشید وقت وصل کردن سرمه 02:11.581 --> 02:14.540 تا وقتی تحقیقات تموم نشده 02:14.701 --> 02:17.380 هیچکس حق نداره چیزی بگه 02:17.381 --> 02:35.980 بامابین دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::. 02:35.981 --> 02:40.100 اگه چیزی لازم داشتی من اینجام 02:55.541 --> 02:59.500 بیخیالش هر کسی یه روز بد داره 02:59.661 --> 03:04.060 بی صبحونه که نمی‌تونیم بجنگیم یه چیزی برات درست میکنم باشه؟ 03:06.381 --> 03:08.340 لونا باید به چیزی بخوری 03:08.501 --> 03:11.740 تا بتونیم حال اون پولدارای عوضی رو بگیریم ها؟ 03:12.821 --> 03:17.500 سلام چرا تلفنتو جواب نمیدی؟ 03:19.381 --> 03:23.740 مگه زنگ زدی؟ صدبار 03:23.941 --> 03:27.620 همه جا نوشته ناتالی داردن دستگیر شده 03:27.781 --> 03:30.020 ولی دلیلشو نگفتن 03:30.181 --> 03:32.820 فکر کردم با نیکو حرف زدی 03:34.981 --> 03:38.780 اون تلاششو کرد مکه هنوز با هم نمیپلکین؟ 03:41.821 --> 03:45.500 پس خوبه الان وقتشه همه‌چی رو علنی کنیم 03:48.141 --> 03:49.740 لونا؟ هی 03:50.501 --> 03:54.540 ما به نیکو نیاز نداریم نمونه‌های خاک محوطه رو داریم 03:54.701 --> 03:57.660 تازه برنامه‌های کاری دیجیتال از کارخونه رو هم داریم 03:59.501 --> 04:03.420 برنامه‌ها دست نیکوئه اره ولی تو ازشون کپی داری 04:03.581 --> 04:05.220 مگه نه؟ 04:09.661 --> 04:11.860 ولش کن ما نمونه‌های خاک رو داریم 04:12.021 --> 04:14.660 از اونا عکس گرفتی همینا بسه 04:14.821 --> 04:17.020 بدون برنامه‌های کاری انگار بابام 04:17.181 --> 04:20.500 آدمای بیشتری رو به کشتن داده 04:22.781 --> 04:24.980 جدی میگی؟ باورم نمیشه 04:25.861 --> 04:28.940 بگو که شوخیه بگو جدی نیستی 04:30.541 --> 04:32.700 آخه آدم چقدر میتونه احمق باشه؟ 04:34.141 --> 04:36.980 بیخیالش شو دخالت نکن 04:37.221 --> 04:39.820 اصلا تا حالا واسه چیزی جنگیدی؟ 04:39.981 --> 04:43.580 بخاطر آدمایی مثل شما هیچوقت چیزی عوض نمیشه 04:44.381 --> 04:48.340 بیخیالش خودم تنهایی انجامش میدم 05:12.541 --> 05:13.940 میشه بشینم؟ 05:14.101 --> 05:18.340 اگه فکر میکنی گناهکاره، پس گورتو گم کن 05:26.501 --> 05:29.820 چطور میتونه اجازه بده همینطوری ببرنش؟ 05:31.901 --> 05:34.060 اگه تو کار غیرقانونی کرده بودی 05:34.221 --> 05:36.900 منظورم بیشتر از خلافای معمولیه 05:37.061 --> 05:42.260 قبل از اینکه بهت اتهام بزنن میاوردت بیرون 05:42.421 --> 05:46.580 اره احتمالا همینکارو می کرد 06:05.141 --> 06:08.100 تو مدرک داری و هیچی نمیگی؟ 06:16.461 --> 06:19.020 نمونه‌های خاک بپروم رو داریم 06:19.181 --> 06:23.620 اونا ثابت میکنن که موقع آتیش سوزی دیوکسین نشت کرده 06:23.781 --> 06:28.540 ولی ثابت نمی‌کنه که بابا بی گناهه ولش کن بابا 06:28.701 --> 06:31.820 اونم علنی میشه پخش می کنیم 06:31.981 --> 06:33.780 فکر کردی خرم؟ 06:33.941 --> 06:38.500 مگه اینکه برنارد داردن به همه پول داده باشه که دهنشونو ببندن 06:41.461 --> 06:43.860 اگه خودمون بریم برنامه‌ها رو برداریم چی؟ 06:48.461 --> 06:52.740 با نیکو حرف بزن وگرنه خودم میرم میرم دزدی اصلا برام مهم نیست 07:02.821 --> 07:04.500 چیشده؟ 07:07.941 --> 07:12.620 لونا، اونا باعث مرگ بابامون شدن 07:12.781 --> 07:15.740 نمی تونی کاری بکنی؟ 07:22.501 --> 07:25.020 یا نمی‌خوای کاری بکنی؟ 07:25.021 --> 07:35.620 بامابین دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::. 07:35.621 --> 07:38.820 اره ولی الان نمی‌تونم کاری بکنم 07:38.981 --> 07:43.540 گفتم به محض اینکه آماده بشه بهت زنگ میزنم 07:47.461 --> 07:49.780 نیکو چخبر؟ 07:50.701 --> 07:54.220 اینجا چخبره؟ چرا هیچکس کاری نمی‌کنه؟ 07:54.381 --> 07:57.380 یه کارایی دارم میکنم ولی جادو که نمی‌تونم بکنم 07:58.541 --> 08:02.540 راستشو بهشون بگو 08:02.701 --> 08:05.700 ناتالی نمی‌تونه این هکر رو کشته باشه 08:05.861 --> 08:07.620 راستشو؟ 08:07.781 --> 08:10.380 ماشین رو هک کردن تا سورین رو بکشن 08:10.541 --> 08:13.420 چون میخواست با نمونههای خاک یکی رو تهدید کنه 08:13.581 --> 08:18.340 ولی این ثابت نمی‌کنه ناتالی بی گناهه 08:20.341 --> 08:24.900 زن بابات خیلی بیشتر از چیزی که فکر می کنی میدونست 08:25.701 --> 08:28.260 اون موقع من مخالف بودم که 08:28.421 --> 08:31.220 مسئولیت کارخونه رو بسپارن به اون 08:31.381 --> 08:32.980 ولی تو که پدرتو میشناسی 08:33.141 --> 08:35.460 اگه کاری رو بخواد انجام بده حتما انجام میده 08:35.621 --> 08:37.080 به لحظه وایستا 08:37.221 --> 08:39.860 ناتالی مسئول کارخونه شیمیایی بود؟ 08:40.021 --> 08:41.960 برای نگهداری و تعمیرات، اره 08:42.101 --> 08:44.620 ولی متاسفانه اصلا از پسش برنمیومد 08:48.381 --> 08:51.860 مکانیزم گردش درست کار نمی‌کرد 08:52.021 --> 08:56.020 واسه همین فشار زیاد شد و شیر از کار افتاد 08:57.021 --> 09:00.020 این همه اتفاق مثل کابوسه 09:00.181 --> 09:04.620 یعنی هیچ اخطار یا هشداری قبلا نگرفتی؟ 09:04.781 --> 09:07.940 چرا گرفتم ولی خودت گفتی هنوز وقت داریم 09:10.941 --> 09:13.940 تو تلاشتو کردی 09:14.101 --> 09:16.380 اشتباه پیش میاد دیگه اره 09:16.541 --> 09:21.180 اینو برو به کمیته تحقیقات بگو که داره میاد 09:24.501 --> 09:27.220 پس کار ناتالی بود 09:27.941 --> 09:30.700 ناتالی همه‌ی هشدارها رو دربارهی 09:30.861 --> 09:33.900 مشکلات تعمیرات توی بپروم رو نادیده میگرفت 09:34.061 --> 09:35.940 و به هیچکسم هیچی نمی‌گفت 09:36.101 --> 09:39.140 به جای اینکه بودجه آزاد کنه 09:39.301 --> 09:42.580 شروع کرد به صرفه جویی تا کارنامش بهتر بنظر بیاد 09:42.741 --> 09:47.340 اون داستان درباره لونا اورلاندو لوریس چی بود؟ 09:47.501 --> 09:50.580 اورلاندو لوریس به قربانی بود 09:59.141 --> 10:04.660 چرا وقتی ازت پرسیدم بهم نگفتی؟ 10:05.501 --> 10:07.660 نمیدونستم کار به اینجا میکشه 10:07.821 --> 10:10.820 رانندمون رو کشتن قراره تا گجا پیش بره این ماجرا؟ 10:12.101 --> 10:14.580 حتما به ناتالی شک کرده بودی 10:15.941 --> 10:18.820 چرا چیزی نگفتی؟ 10:18.981 --> 10:21.140 بخاطر برنارد؟ 10:21.461 --> 10:25.980 تو کارخونه ازت پرسیدم چی میدونی تو هم گفتی 10:26.141 --> 10:31.340 نیکو، رازداری بخشی از قرارداد منه 10:31.501 --> 10:34.580 قراردادت؟ خودت خوب میدونی منظورم چیه 10:37.861 --> 10:41.100 راستش دیگه واقعا مغزم نمی‌کشه 10:41.261 --> 10:47.900 تو این خانواده کی چی میدونه چی امضا کرده یا چی تو سرشه 10:51.461 --> 10:56.980 تو رو خدا درکم کن تو همیشه مثل پسرم بودی 11:04.021 --> 11:05.220 پسرت؟ 11:07.501 --> 11:09.180 نمی خواد، ممنون 11:12.621 --> 11:15.420 تو واقعا 11:18.461 --> 11:22.180 فقط تنهام بذار مارک تنهام بذار 11:36.901 --> 11:42.860 ببین چندر رفته بالا آفرین نیکو، کارت عالیه 11:45.141 --> 11:50.860 خیلی نیر بالا ممکنه بیوفته 11:57.141 --> 12:00.260 تو بی گناهی مکه نه؟ 12:00.421 --> 12:04.420 منظورم این نبود لطفا اروم باش مامان 12:04.581 --> 12:07.140 آروم باش وگرنه قطع میکنم 12:08.141 --> 12:11.260 باشه هر چی تو بگی بعدا زنگ میزنم 12:20.821 --> 12:21.900 خوبی؟ 12:22.061 --> 12:25.260 نصف کلانتری ازش میترسن خود منم میترسم 12:25.421 --> 12:28.420 تو چته؟ قیافت خیلی داغونه 13:12.341 --> 13:16.500 بهت چی گفتم؛ مثل ایکاروس شدی 13:29.941 --> 13:31.940 میدونی این منو یاد چی میندازه؟ 13:32.101 --> 13:36.700 اینکه باغبونا خیلی تنبل شدن 13:40.221 --> 13:43.940 وقتی ده سالم بود یه هلیکوپتر کنترلی داشتم 13:47.501 --> 13:51.220 برنارد همیشه بهم میگفت زیاد بالا نبرمش 13:51.381 --> 13:54.060 چون اگه خیلی بالا بره سیگنال از بین میره 13:58.421 --> 14:02.020 اگه اون هلیکوپتر خودش میتونست پرواز کنه چی؟ 14:03.901 --> 14:09.620 ولی هیچوقت نفهمید اینو چون همیشه بهش تلقین شده بود 14:09.781 --> 14:12.740 که حتما باید با کنترل پرواز کنه 14:14.701 --> 14:18.420 نیکو می خوای کاری بکنی؟ 14:30.581 --> 14:32.340 وکیلمه 14:32.781 --> 14:35.940 باید اشکالی نداره 14:37.221 --> 14:38.620 فعلا ایوا 14:39.701 --> 14:41.660 فعلا نیكو 14:45.261 --> 14:47.100 ایوا داردن هستم 15:20.141 --> 15:21.620 نقشه چیه؟ 15:24.461 --> 15:26.780 گفتی می خوای یه کاری کنی 15:27.341 --> 15:31.100 منم هستم چیکار باید کنیم؟ 16:27.141 --> 16:28.740 لونا، معذرت میخوام 16:31.661 --> 16:34.700 ببخشید که باهات اونجوری رفتار کردم 16:35.621 --> 16:38.340 معذرت میخوام که اینقدر ترسو بودم 16:38.341 --> 16:44.420 بامابین دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::. 16:44.421 --> 16:47.980 حق با تو بود کار ناتالیه 16:50.141 --> 16:53.300 اون موقع اون مسئول کارخونه بود 16:55.221 --> 16:56.900 و مسئول دستگاه ها 16:58.341 --> 17:00.500 می خواست اینو مخفی نگه داره 17:04.421 --> 17:06.420 بدتر از همه اینه که 17:08.181 --> 17:11.380 همه میدونستن انفجار تقصیر اونه 17:13.501 --> 17:15.940 برنارد، مارک 17:20.361 --> 17:24.660 ولی هیچکدوم چیزی نگفتن 17:27.661 --> 17:30.500 حتی وقتی سورین مرد سکوت کردن 17:32.781 --> 17:35.620 لونا من نمی‌خوام مثل اونا باشم 17:35.781 --> 17:38.300 حتی نمی‌خوام دور و برشون باشم 17:39.821 --> 17:41.580 می خوام پیش تو باشم 17:43.501 --> 17:46.300 دلم میخواد همه‌چی رو جبران کنم 17:50.821 --> 17:52.420 اگه اجازه بدی 18:53.181 --> 18:54.420 نیکو 18:54.421 --> 19:16.420 بامابین دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::.