WEBVTT 01:25.452 --> 01:28.644 « ارائه شده توسط وبسایت تاپ مُویز » WwW.TopMoviez.net 01:28.645 --> 01:30.945 « دانلود فیـلم و سـریال با لیـنک مسـتقیم » ..... WwW . TopMoviez . net ..... 01:30.946 --> 01:33.246 مترجم : پرشیا 02:32.719 --> 02:34.887 اون چی بود ؟ 02:34.888 --> 02:38.000 عزیزم ، بچه ها بالا هستن ؟ چیکار می کنن ؟ 02:41.395 --> 02:44.395 جیش کردم 02:45.632 --> 02:47.033 کوین" شاشیده به تختخواب" 02:47.034 --> 02:48.467 تختخواب ما ؟ آره 02:48.468 --> 02:51.203 هنوز 10 بار از این ملافه مصری استفاده نکردیم 02:51.204 --> 02:53.305 ببخشید عذر می خواهی ؟ 02:53.306 --> 02:55.307 نگران نباش ، رفیق 02:55.308 --> 02:58.308 باور کن ، تو سال اول دانشگاه باز هم می شاشه تو جاش 02:58.645 --> 03:00.813 قبل از خواب نوشیدن سودا ممنوع 03:00.814 --> 03:02.548 بشین ببینم اما من سودا رو خیلی دوست دارم 03:02.549 --> 03:05.151 تو چیکار میکنی ، گُنده بک ؟ صبح بخیر 03:05.152 --> 03:06.252 یالا یه صبح بزرگ رو شروع کن 03:06.253 --> 03:09.253 با یه صبحانه سبک شروع کنم ذرت میوه ای برشته بخورم 03:09.823 --> 03:11.824 قهوه پدرتون هم حاضر شد خیلی بهش احتیاج دارم 03:11.825 --> 03:14.326 بفرمایید این هم یه کاسه ذرت میوه ای برشته نشده 03:14.327 --> 03:15.428 چرا برشته نشده ؟ 03:15.429 --> 03:16.495 باباتون ذرت برشته احتیاج نداره 03:16.496 --> 03:17.930 باید اونو بخورم . اگر الان یه صبحانه .... درست و حسابی بخورم 03:17.931 --> 03:19.198 می تونم مواظب خوردنم تا پایان روز باشم .... 03:19.199 --> 03:20.833 وگرنه ، گرسنه می مونم و مدام میرم سراغ بخچال 03:20.834 --> 03:21.934 ...... باید عجله کنیم عزیزم 03:21.935 --> 03:23.035 چونکه باید بریم هاکی .... 03:23.036 --> 03:24.103 ..... می دونستم از عهده اش بر میایی 03:24.104 --> 03:26.238 چونکه امروز کاره ها یه خورده ... داره خوب پیش میره 03:26.239 --> 03:29.108 عزیزم ، باید بریم فروشگاه و کاشی انتخاب کنیم 03:29.109 --> 03:31.444 می خوام تو هم ببینی ..... هفته قبل درباره اش حرف زده بودیم 03:31.445 --> 03:34.013 و بهت گفته بودم که امروز برای .... من خیلی مهم هستش 03:34.014 --> 03:36.615 من سوپر من هستم بهترین تیم برنده 03:37.751 --> 03:38.918 خیله خب ، بچه ها یه خورده ساکت باشین 03:38.919 --> 03:40.686 چشما تون رو از صفحه تلویزیون بر دارید 03:40.687 --> 03:41.921 همه چیز مرتبه ؟ آره 03:41.922 --> 03:43.022 عزیزم ؟ بعله 03:43.023 --> 03:45.291 چی فکر میکنی ؟ نیکل ، نیکل براق کروم یا کروم براق 03:45.292 --> 03:46.459 از نقره ای خوشم اومد 03:46.460 --> 03:47.593 اینها همه اشون نقره ای هستن 03:47.594 --> 03:49.795 عالیه ، پس دستگیره درب رو تو انتخاب کن 03:49.796 --> 03:51.630 ..... نه ، من انتخاب نمی کنم 03:51.631 --> 03:53.432 چونکه خودت می دونی چی میشه ؟ .... 03:53.433 --> 03:55.201 یه دونش رو انتخاب می کنم .... و تو شروع میکنی که این 03:55.202 --> 03:57.250 چیه انتخاب کردی و ... اون وقت دیگه خیلی دیره 03:57.738 --> 04:00.039 الو؟ دیو" ، کدوم جهنمی ؟" 04:00.040 --> 04:02.742 دارم دستگیره درب انتخاب می کنم واسه چی بهم زنگ زدی ؟ 04:02.743 --> 04:06.000 می دونی که به خاطر زنم کارت اعتباریم رو غیر فعال کردم ؟ 04:06.913 --> 04:08.047 اما تو طلاق گرفتی 04:08.048 --> 04:09.815 آخه من به ضمانت تو برای خرید موتور سیکلت احتیاج دارم 04:09.816 --> 04:11.751 چه موتور سیکلتی ؟ 04:11.752 --> 04:14.153 شین" ، تو که پولی نداری" 04:14.154 --> 04:17.750 آخه واسه چی وقتی که پول نداری می خواهی یه موتور سیکلت بخری 04:17.924 --> 04:20.459 دیو" ، تو یه سفید هستی" این رو نمی فهمی 04:20.460 --> 04:21.727 این یه چیز دیگه اس 04:21.728 --> 04:23.929 برای من سیاه و سفید بازی در نیار نون سیاه سوخته 04:23.930 --> 04:25.664 من می برمش تو با "کوین" بمون ، باشه ؟ 04:25.665 --> 04:27.333 خیله خب ، باشه ، برو 04:27.334 --> 04:29.101 خوش بگذره ، قهرمان حال بکن ، رفیق 04:29.102 --> 04:34.000 این رو باید ببینی ، فوق العاده است ترودی" ، حسابی حال کرد" 04:34.241 --> 04:35.407 ترودی" دیگه کیه ؟" 04:35.408 --> 04:36.842 دوست دخترم 04:36.843 --> 04:37.977 همون دختره تو فروشگاه ؟ 04:37.978 --> 04:39.645 "دختره 20 سالشه ، "دیو 04:39.646 --> 04:41.514 یالا ، زود باش یه سری موتور دارم که باید بفروشم 04:41.515 --> 04:43.516 گوش کن ، "شین" به خاطر .... یه هرزه 20 ساله 04:43.517 --> 04:46.085 یه موتور سیکلت نمی خرن .... 04:46.086 --> 04:47.920 واسه اون چیزی نمی خرم واسه خودم می خرم 04:47.921 --> 04:50.921 بابایی ، واسه چی اینقدر طولش میدی ؟ 04:51.258 --> 04:52.691 ..... عزیزم ، داشتم با تلفن صحبت می کردم 04:52.692 --> 04:56.250 و خیلی ممنون می شم ، جلوی همه .... منو اونطوری صدا نکنی 04:56.596 --> 04:59.596 اما من به تمام دوست پسر هام بابایی می گم 05:04.805 --> 05:06.372 اما ، "دیو" تو باید به خاطر من این کار رو بکنی 05:06.373 --> 05:07.640 واسه چی اجاره اش نمی کنی ؟ 05:07.641 --> 05:08.874 نه ، دختره متوجه میشه 05:08.875 --> 05:10.843 کی متوجه میشه ؟ اون فقط یه بچه است 05:10.844 --> 05:12.211 یه کتاب داستان براش بخر 05:12.212 --> 05:14.380 یه دفتر مشق بخر و توش هم برچسب های "باربی" بچسبون 05:14.381 --> 05:15.714 مجبور نیستی براش موتور سیکلت بخری 05:15.715 --> 05:18.017 مگه تو نگفتی " به زندگیت یه تکونی بده " مگه نه ؟ 05:18.018 --> 05:19.518 گفتم روش کار بکن 05:19.519 --> 05:21.720 اون "جو" بودش که گفت " به زندگیت یه تکونی بده " 05:21.721 --> 05:23.222 میشه یه دقیقه صبر کنی ؟ 05:23.223 --> 05:26.223 سعی کن سریع باشی ، بابایی 05:30.697 --> 05:34.750 دیو" ، خیلی عذاب می کشم ، خیلی دوست .... دارم ، زنم دوباره برگرده 05:35.001 --> 05:37.670 اما می دونیم که این غیر ممکنه .... 05:37.671 --> 05:40.406 درک کردن چه حس خوبیه 05:40.407 --> 05:43.407 اینو واسه خودم نیاز دارم 05:44.744 --> 05:47.744 باشه ، آدرس رو اس ام اس کنی بسه باشه ؟ 05:48.748 --> 05:50.249 یه کلاه کاسکت انتخاب کن ، عزیزم 05:50.250 --> 05:52.585 بابایی 05:52.586 --> 05:53.752 خیله خب ، عزیزم ، کاشی اینه 05:53.753 --> 05:56.088 همه اینا فقط یکبار اتفاق می افته و من واقعاً می خوام تو هم نظر بدی 05:56.089 --> 05:57.256 دلبرم ، کمکت می کنم 05:57.257 --> 05:58.557 می خوام بستی قیفی بخورم 05:58.558 --> 06:00.392 تمامش کن ، من عاشقتم ، عزیزم 06:00.393 --> 06:01.594 عزیزم ، از صبح ساعت 8 تا شب ساعت 8 کار می کنی 06:01.595 --> 06:02.828 نمی خواهی به کسی کمک کنی 06:02.829 --> 06:04.096 صبر کن ، قند عسلم ، باشه ؟ 06:04.097 --> 06:05.231 .... این ماه به خاطر بازی های 06:05.232 --> 06:06.732 ویدیوئی خیلی خسته ام .... 06:06.733 --> 06:08.434 حالا به خاطر اینکه اینجا هستی .... فقط کمک کن 06:08.435 --> 06:09.935 و بگو بهم که واقعاً نظرت چیه .... 06:09.936 --> 06:11.070 خوبه 06:11.071 --> 06:12.171 خوشت اومد ؟ 06:12.172 --> 06:14.039 به اندازه ای که از یه کاشی خوشم بیاد خوشم اومد 06:14.040 --> 06:16.442 خیله خب ، خوبه ، چونکه 1000 دلاره 06:16.443 --> 06:17.943 واقعاً ؟ 06:17.944 --> 06:19.111 با نصبش ؟ 06:19.112 --> 06:20.412 خیر ، فقط کاشی 06:20.413 --> 06:22.615 مگه از چی درست شدن این کاشی ها ؟ از عاج فیل ؟ 06:22.616 --> 06:24.116 نخیر ، از عاج فیل درست نشدن 06:24.117 --> 06:25.885 این خیلی عذاب آوره 06:25.886 --> 06:27.286 یه لحظه اجازه میدی باید این رو روشن کنم 06:27.287 --> 06:28.387 عزیزم ؟ الو ؟ امروز باید این رو حلش کنیم 06:28.388 --> 06:29.955 "الو ، "دیو جووی ؟ 06:29.956 --> 06:31.223 ..... آره ، منم ، ببین فقط یه ثانیه ، همش همین 06:31.224 --> 06:32.424 در رابطه با قضیه "جیسون" چیکار .... می خواهی بکنی ؟ 06:32.425 --> 06:34.193 اگه با "جووی" صحبت میکنی بهش بگو میاد مهمونی ؟ 06:34.194 --> 06:36.061 به مهمونی یکشنبه میایی ؟ 06:36.062 --> 06:37.129 آره ، آره ، میام 06:37.130 --> 06:38.264 آره ، میاد 06:38.265 --> 06:39.465 یه ثانیه صبر کن با مادرت بمون 06:39.466 --> 06:40.599 یه ثانیه 06:40.600 --> 06:42.401 جیسون" بهت زنگ میزنه ، باشه ؟" 06:42.402 --> 06:45.304 .... یعنی تو یکی از این برنامه های معرفی 06:45.305 --> 06:47.773 یه ثانیه صبر کن الو ؟ 06:47.774 --> 06:49.441 سلام ، دیو ، من "جیسون" هستم 06:49.442 --> 06:52.700 "گوش کن ، من می خوام با تو و "رانی با هم دیگه یه کارهای بکنیم 06:52.746 --> 06:54.880 ببینم میای به مهمونی تولد روز یکشنیه "کوین" ؟ 06:54.881 --> 06:57.483 آره میام .... خب ، پس گوش کن ، انتظار دارم 06:57.484 --> 06:59.151 ..... شماها بیاید شرکت .... 06:59.152 --> 07:01.553 چونکه من و "سینتیا" یه .... چیزی رو می خواهیم بهتون نشون بدیم 07:01.554 --> 07:04.056 اونهم تو اتاق کنفرانس حسابی حال میان 07:04.057 --> 07:07.057 باشه ، باشه ، یه ثانیه صبر کن 07:07.060 --> 07:08.627 الو ؟ واسه چی قطع کردی ؟ 07:08.628 --> 07:10.129 قطع نکردم ، رو "هولد" گذاشته بودم 07:10.130 --> 07:12.398 داره سعی میکنه یکی از اون پاور پوینت" هاش رو بهم نشون بده" 07:12.399 --> 07:13.499 من از این چیز ها می ترسم 07:13.500 --> 07:14.600 این اینطوری ارتباط برقرار میکنه 07:14.601 --> 07:15.968 .... چونکه اون .... می دونی تو این قضیه خیلی تبحر داره 07:15.969 --> 07:17.469 اما من نمی خوام چیزهای در ارتباط با سرطان بیضه بشنوم 07:17.470 --> 07:19.071 و همش به نمودار ها نگاه کنم 07:19.072 --> 07:20.172 جووی" ، طرف ترسیده" 07:20.173 --> 07:21.307 بهش بگو من نمی یام 07:21.308 --> 07:22.474 من نمی تونم بهش بگم تو نمیایی 07:22.475 --> 07:23.509 میدونی ، رو اون یکی خط اون هستش 07:23.510 --> 07:24.643 خودت می تونی بگی ، صبر کن 07:24.644 --> 07:26.178 .... نه من بگم 07:26.179 --> 07:27.313 الو ، "جیسون" ؟ 07:27.314 --> 07:29.348 جووی" هم رو خطه" 07:29.349 --> 07:31.350 ..... سلام ، "جووی" . از صبح تا حالا 07:31.351 --> 07:33.519 یه عالمه برات پیغام فرستادم .... کجایی ؟ 07:33.520 --> 07:34.987 گوش کن ، نمی تونم بیام 07:34.988 --> 07:37.022 باشه یه روز دیگه می بینمت 07:37.023 --> 07:38.524 .... اگه پیغام هام رو می خوندی 07:38.525 --> 07:40.459 ..... متوجه میشدی که این فقط .... 07:40.460 --> 07:41.694 نبض شما رو کنترل میکنه .... 07:41.695 --> 07:44.695 نمی خوام دوباره بشینم اسلایدهای مربوط به سرطان بیضه رو ببینم 07:44.764 --> 07:47.533 گوش کن ، رفیق ، اگه الان زنده ام به خاطر تشخیص زوده ، متوجه ای ؟ 07:47.534 --> 07:48.634 مربوط به سرطان بیضه میشه ؟ 07:48.635 --> 07:49.969 .... چونکه من هم زیاد راغب نیستم 07:49.970 --> 07:51.200 دیگه تمومش میکنم 07:51.300 --> 07:53.400 .... "مربوط به تست سرطان نیست ، "دیو 07:53.506 --> 07:55.874 و شما دو تا از روی لجاجت نمی خواهید .... .... تست رو انجام بدید 07:55.875 --> 07:57.209 نمی تونم اجبارش بکنم ، مگه نه ؟ .... 07:57.210 --> 07:59.712 ببین ، من باید قطعش کنم ، باشه ؟ خداحافظ 07:59.713 --> 08:02.713 دیو" تو هنور رو خطی ؟" الو ، "دیو" ؟ 08:03.883 --> 08:06.051 کوین" ،"کوین" ، این یه توالت واقعی نیست 08:06.052 --> 08:08.053 عزیزم ، "کوین" داره می رینه به همه چیز 08:08.054 --> 08:09.188 دوست عزیز ، باید قطعش کنم 08:09.189 --> 08:11.857 اما من و "سینتیا" داریم بهتون یه پیشنهاد می دیم که باعث تغییر زندگیتون میشه 08:11.858 --> 08:13.826 جیسون" ،متوجه نیستی" ... پسرم الان در حال 08:13.827 --> 08:15.694 شاشیدن به مغازه هست .... باید قطعش کنم 08:15.695 --> 08:17.062 خیله خب ، اون یه توالت واقعی نیست 08:17.063 --> 08:18.964 ولی به نظر من واقعی میاد 08:18.965 --> 08:21.965 آره ، واقعی بنظر میرسه خیله خب 08:22.235 --> 08:23.502 این یه موضوع دیگه س 08:23.503 --> 08:24.870 حالت بهترشد ؟ آره 08:24.871 --> 08:26.839 خیله خب ، اینها رو ببند می خواهی برات ببندمش ؟ 08:26.840 --> 08:29.840 آره 08:33.680 --> 08:37.750 حرفی ندارم بزنم ببخشید 08:47.227 --> 08:48.594 مامان ، بابا اومد 08:48.595 --> 08:49.728 سلام ، عزیزم 08:49.729 --> 08:52.097 سلام ، چطور گذشت ؟ 08:52.098 --> 08:53.932 مثل همیشه شما ؟ 08:53.933 --> 08:55.934 خوب بود 08:55.935 --> 08:58.003 خیله خب ، دوست تون دارم خداحافظ 08:58.004 --> 08:59.938 صبر کن ، وایسا یه خورده صبر کن ، یه خورده صبر کن 08:59.939 --> 09:01.940 داری میری بیرون ؟ آره ، دارم میرم بیرون 09:01.941 --> 09:03.776 با این لباسها ... این چه ریختیه ؟ 09:03.777 --> 09:04.943 شلوار کوتاه شلوار کوتاه ؟ 09:04.944 --> 09:06.745 این ... یه شورته 09:06.746 --> 09:09.746 بابا ، اینها یه طرح خاص ن فرانسوین . خداحافظ 09:09.916 --> 09:11.617 می تونی بیایی اینجا ؟ یه ثانیه بشین 09:11.618 --> 09:13.085 وقت ندارم 09:13.086 --> 09:14.953 بیا اینجا . بشین ..... نه ، من 09:14.954 --> 09:16.121 دیر کردم و منتظرم هستن 09:16.122 --> 09:17.222 ..... می دونم 09:17.223 --> 09:20.059 اما فقط تا چند ماه دیگه تو .... خونه من هستی ، نه ؟ 09:20.060 --> 09:21.693 آره ، می دونم .... وقتی اینطوری می پوشی 09:21.694 --> 09:23.529 یعنی داری نخ می دی .... 09:23.530 --> 09:24.797 با این وضعیت می دونی چه به جور بچه های نخ می دی ؟ 09:24.798 --> 09:25.964 .... اون بچه های که دور بر مرکز خرید هستن و 09:25.965 --> 09:27.566 شلواراشون از در کون شون آویزونه .... 09:27.567 --> 09:29.234 نه ، نخ نمی دم بعله ، نخ می دی 09:29.235 --> 09:31.470 عزیزم ، حق با پدرته 09:31.471 --> 09:33.472 لیسی" ، تو دختر خیلی قشنگی هستی" 09:33.473 --> 09:35.374 باهوشی ، آدم خوبی هستی 09:35.375 --> 09:37.276 بعدش هم تو "دانشگاه استنفورد" قبول شدی 09:37.277 --> 09:38.444 بهت خیلی افتخار می کنم 09:38.445 --> 09:40.946 فقط بدون که چقدر با ارزش هستی ، باشه ؟ 09:40.947 --> 09:43.782 و اگه کسی اینها رو نبینه واقعاً لیاقتت رو نداره 09:43.783 --> 09:46.783 آره ، نباید با اون جور بچه ها باشی ، عزیزم 09:48.488 --> 09:50.589 خیله خب ، لباسام رو عوض می کنم 09:50.590 --> 09:53.590 متشکرم 09:54.661 --> 09:56.962 می تونی عکس های توی فیس بوکت" ت رو عوض کنی ؟" 09:56.963 --> 09:57.996 بابا 09:57.997 --> 09:59.131 فقط به خاطر اینکه تو رو دوست دارم میگم 09:59.132 --> 10:00.466 منو یه خورده کم دوست داشته باشین 10:00.467 --> 10:02.568 نمی خوام عکس با مایو تو اینترنت داشته باشی 10:02.569 --> 10:04.736 تا وقتی که توی خونه من هستی تو یه طالبان هستی 10:04.737 --> 10:06.271 خیله خب ؟ بدنت رو پوشیده نگه میداری 10:06.272 --> 10:09.272 بجز وقتی مدرسه میری و درس می خونی 10:13.813 --> 10:15.280 اقساط مدرسه رو پرداختی ؟ 10:15.281 --> 10:16.682 گفته بودی که من پرداخت می کنم 10:16.683 --> 10:19.084 لطفاً ، دوباره شروع کن 10:19.085 --> 10:21.086 البته ، که من شروع نکردم در واقع تو شروع کردی 10:21.087 --> 10:22.454 تو باید پول رو پرداخت می کردی 10:22.455 --> 10:23.522 گفته بودی من پرداخت می کنم 10:23.523 --> 10:25.357 هیچ وقت کاری که میگی می کنی رو انجام نمی دی 10:25.358 --> 10:28.358 هیجده سال شده فقط دو ماهه دیگه صبر کن 10:28.461 --> 10:31.461 باور کن ، روزها رو دارم می شمارم 10:33.533 --> 10:36.533 درد داری ، بابایی ، یا که حس میکنی خوبی ؟ 10:37.337 --> 10:41.500 هر دو با هم ، هم دردم میادم و هم خوشم میاد 10:46.779 --> 10:48.380 عکس های تر و تمیز رو گذاشتی ؟ 10:48.381 --> 10:49.515 آره 10:49.516 --> 10:50.616 مطمئنی ؟ 10:50.617 --> 10:51.850 واسه چی از این جور چیز ها می پرسی ؟ 10:51.851 --> 10:53.152 می دونی که ، همه چیز رو سه بار کنترل می کنم 10:53.153 --> 10:56.300 آره ، می دونم . فقط واسه اینکه خیلی خیلی مهم بود پرسیدم 10:56.456 --> 10:57.823 تنها یه شانس داریم 10:57.824 --> 11:00.726 اگه یه خورده بهم اعتماد داشتی ، خوب می شد 11:00.727 --> 11:04.200 اطمینان دارم ، بی خیال ، فقط می خوام این کار عالی باشه ، همین 11:04.230 --> 11:06.565 به اعتماد ربطی نداره یالا دیگه 11:06.566 --> 11:09.566 من هم می خوام عالی باشه 11:09.569 --> 11:12.569 محشره 11:27.654 --> 11:28.820 این دختر چند سالشه ؟ 11:28.821 --> 11:31.423 فکر کنم 20 سال . باهاش تو مرکز خرید آشنا شدم 11:31.424 --> 11:33.559 دختره تو " فوت لاکر" کار میکنه 11:33.560 --> 11:35.561 ..... اونقدر عاشق " جنیفر"ه که 11:35.562 --> 11:37.496 شوکه شدم که چطور اینقدر سریع ... با یکی آشنا شده 11:37.497 --> 11:40.497 می دونم ، فقط امیدوار بودم رابطه اشون تمام بشه 11:40.667 --> 11:43.402 از وقتی جدا شدن خبری ازش ندارم 11:43.403 --> 11:47.200 فکر کنم تو محله ما تنها "شین" هستش که طلاق گرفته ، باز هم شراب می خوای ؟ 11:48.208 --> 11:50.509 سینتیا" ، وقتش رسیده" تو اتاق خواب حاضریم 11:50.510 --> 11:51.610 عالیه خانم ها ؟ 11:51.611 --> 11:52.878 شوخی میکنی ، نه ؟ نه ، خیلی آسونه 11:52.879 --> 11:54.746 ما برنامه نمایشی خودمون رو آوردیم 11:54.747 --> 11:55.914 الان نمی تونید 11:55.915 --> 11:57.616 وسط مهمونی تولد پسرمون هستش 11:57.617 --> 12:01.000 زیاد طول نمیکشه ، ضمناً خیلی هیجان انگیزه 12:01.120 --> 12:02.854 مشروب هاتون رو هم بیارید 12:02.855 --> 12:05.290 باشه ، پس 12:05.291 --> 12:07.392 شراب مون رو میاریم 12:07.393 --> 12:12.250 تماشا کنید ، بچه ها ، تماشا کنید این توپ واقعاً روح داره 12:13.967 --> 12:15.968 لطفاً میشه فیلم سرطان بیضه رو بگذاری ؟ 12:15.969 --> 12:17.135 "دارم آماده اش می کنم ، "جووی 12:17.136 --> 12:19.471 خواهش می کنم ، می خوام فیلم سرطان بیضه رو ببینم 12:19.472 --> 12:20.539 ترودی" کجاست ؟" 12:20.540 --> 12:22.541 داره نمایش شعبده بازی رو تماشا میکنه 12:22.542 --> 12:24.309 خیله خب ، باشه 12:24.310 --> 12:27.310 این یه فیلم نیست و ارتباطی هم به سرطان بیضه نداره 12:27.380 --> 12:29.147 خیلی متشکرم این اولشه 12:29.148 --> 12:33.250 من و "جیسون" واقعاً به طلاق فکر می کنیم 12:37.557 --> 12:41.500 خیله خب ؟ این واقعیته که .... با "سینتیا" یه مشکلاتی داریم 12:41.728 --> 12:44.096 .... و نزدیک به یک ساله .... 12:44.097 --> 12:46.798 که داریم روش کار می کنیم .... 12:46.799 --> 12:48.166 این ، دلیل خوبی برای طلاق گرفتن نیست 12:48.167 --> 12:49.268 آره 12:49.269 --> 12:50.669 می دونیم البته که 12:50.670 --> 12:56.670 همش همین رو بگم که ، این .... برای هر دوی ما پر هزینه است 12:56.843 --> 12:59.843 و این راهی که باعث میشه روابط مون مورد سئوال قرار نگیره 13:00.346 --> 13:02.347 اما شما برای هم ساخته شدید 13:02.348 --> 13:04.316 دیگه از این مطمئن نیستم 13:04.317 --> 13:06.151 تو وضعیت خوبی نیستیم 13:06.152 --> 13:10.250 الان ، تو وضعیتی نیستیم که خیلی آسون این تصمیم رو بگیریم 13:11.257 --> 13:13.325 من و "سینتیا" هشت سال تمام با هم بودیم 13:13.326 --> 13:14.593 .... و دیگه قصد نداریم 13:14.594 --> 13:17.750 بیش از این برای هم .... وقت بگذاریم 13:17.864 --> 13:21.500 .... آره ، چونکه ، اگر طلاق بگیریم 13:21.634 --> 13:23.368 .... حداقل شش ماه طول میکشه ... 13:23.369 --> 13:26.271 تا مراحل پنجگانه غم رو بگذرونیم ... 13:26.272 --> 13:27.372 .... فرض کنیم 13:27.373 --> 13:31.373 در عرض شش ماه زن .... مورد علاقه ات رو پیدا کنی 13:31.544 --> 13:34.012 و یکسال هم طول میکشه .... اظهار عشق کنی 13:34.013 --> 13:36.548 و بعلاوه شش ماه هم طول میکشه که بخواهی بچه دار بشی 13:36.549 --> 13:38.283 می بینی چقدر طول میکشه این ها رو رو هم بزاریم 13:38.284 --> 13:41.284 معلومه که دو تای تون از ته قلب رو این قضیه کار نکردید 13:41.354 --> 13:42.487 "ما شکست خوردیم ، "دیو 13:42.488 --> 13:44.856 برای همین به چیزی که احتیاج داریم .... اینکه تا دو هفته آینده 13:44.857 --> 13:47.225 ..... اگه نتونیم با هم کنار بیایم .... 13:47.226 --> 13:48.860 یه هو متوجه می شیم که .... زندگیمون تعطیل شده 13:48.861 --> 13:52.000 و واسه همین می خواهیم بریم اینجا 13:53.666 --> 13:56.301 "این رو تو بگو ، "سین 13:56.302 --> 14:01.300 به بهشت خوش آمدید ، آخر خوش گذرونی برای زوج ها 14:01.407 --> 14:05.750 تفریح ، آفتاب دیسنی لند برای بزرگسالان 14:05.912 --> 14:08.013 ووووای ، محشره 14:08.014 --> 14:10.082 آره ، اونجا خیلی خوش می گذرونید 14:10.083 --> 14:12.751 در واقع ، برای گروهها یه نرخ فوق العاده دارن 14:12.752 --> 14:14.686 حالا ریز اطلاعات شروع شد 14:14.687 --> 14:16.755 "نه ، حالا .... "جووی ..... میدونی ، فقط 14:16.756 --> 14:18.223 ..... حقیقت ناراحت کننده اینه ... میدونی که 14:18.224 --> 14:21.750 من و "سینتیا" ، به تنهایی استطاعت این .... رو نداریم 14:21.828 --> 14:25.250 اما اگه با هم دیگه بریم ..... نصف قیمت رو پرداخت می کنیم 14:25.398 --> 14:27.999 این پکیج اسمش پلیکانه 14:28.000 --> 14:31.000 شش شب و هفت روز و شامل همه چیزه 14:31.037 --> 14:34.750 و کارهای زیادی هست که می تونید انجامش بدید 14:35.108 --> 14:36.441 کی اینجا غذا می خواد ؟ 14:36.442 --> 14:37.943 مطمئنم می خواهید مطمئنم 14:37.944 --> 14:39.177 درست نیست ؟ بـــوم 14:39.178 --> 14:42.178 چرا این کار رو تو یه رستوران چهار ستاره انجامش ندیم ؟ 14:42.281 --> 14:44.716 دوستان ، آخره تکنولوژی مرکز تفریحی آبی هستش 14:46.252 --> 14:49.054 ..... قایق سواری ، موج سواری 14:49.055 --> 14:50.122 .... امواج خروشان .... 14:50.123 --> 14:51.890 جت اسکی .... وووای 14:51.891 --> 14:54.726 آموزش بسط مهارتهای زوج ها .... غواصی 14:54.727 --> 14:56.361 واستا ، واستا 14:56.362 --> 14:57.529 آخرین چیزی که گفتی چی بود ؟ 14:57.530 --> 14:58.630 غواصی ؟ 14:58.631 --> 15:01.032 نه ، نه ، قبل از غواصی ..... بعد از جت اسکی 15:01.033 --> 15:03.635 ...."گفتی " آموزش بسط مهارتهای زوج ها 15:03.636 --> 15:05.237 این برای من مثل یه درمان می مونه 15:05.238 --> 15:06.471 ببین ، این آخرش دردسر میشه 15:06.472 --> 15:07.973 ما به درمان اعتقاد نداریم ، نه 15:07.974 --> 15:09.608 تو زندگی نمیشه 15:09.609 --> 15:11.143 خب مجبور نیستی انجامش بدی 15:11.144 --> 15:13.145 خب ، اینه مُحسنات پکیج پلیکانِ رفقا 15:13.146 --> 15:15.080 واقعاً همه چیز هست 15:15.081 --> 15:17.082 "بدیهی که ، من و "جیسون می خواهیم تو کلاس 15:17.083 --> 15:18.717 این آموزشها شرکت کنیم ..... 15:18.718 --> 15:20.485 اما شماها فقط قسمت تفریحی اش رو انجام بدید 15:20.486 --> 15:21.987 خیله خب ، حالا که اینطوریه ما چی می خواهیم ؟ 15:21.988 --> 15:24.289 .... پرواز بسوی بهشت و 15:24.290 --> 15:26.792 گذراندن اوقات خوش ، مگه نه ؟ 15:26.793 --> 15:29.394 یعنی ، این .... یالا دیگه خیلی خوش میگذره 15:29.395 --> 15:30.829 ..... جیسون" ، من کار دارم 15:30.830 --> 15:34.250 در ضمن یه عالمه چیز های هست که .... مربوط به خونه و بچه ها میشه 15:34.333 --> 15:36.301 غیر ممکنه این ها رو از دست بدم 15:36.302 --> 15:37.402 آره ، از دست نمی دیم 15:37.403 --> 15:40.403 شما دو تا آخرین بار کی رفتید تعطیلات ؟ 15:42.842 --> 15:45.811 یعنی اینکه نمی خواهین به .... این جزیره برین و 15:45.812 --> 15:47.846 و مثل یه زن و شوهربا هم خوش بگذرونید ؟ .... 15:47.847 --> 15:49.614 این دیگه چه سوالیه ؟ 15:49.615 --> 15:50.849 این مثل اینکه بپرسی دوست داری .... مدرن و جدید باشی 15:50.850 --> 15:53.418 یا اینکه آنتیک و قدیمی باشی .... 15:53.419 --> 15:55.187 خب معلومه که اون می خواد مدرن و جدید باشه .... اما نمی تونم 15:55.188 --> 15:56.955 چونکه اون .... مجبوره لاغر بمونه .... تا بتونه 15:56.956 --> 15:59.491 .... کارهای خودش روانجام بده .... و فیلم ها رو حاضر کنه 15:59.492 --> 16:02.027 شاید به پول نیاز داره شاید یه مشکل قمار داره 16:02.028 --> 16:03.762 نمی دونم تو مغزش چی میگذره 16:03.763 --> 16:05.864 من هم دلم می خوام برم این جزیره اما نمی تونم برم 16:05.865 --> 16:09.000 درسته کارم مثل "ریچارد" نیست اما من تعهدات دیگری دارم 16:09.368 --> 16:12.750 ببین ، واقعاً قابل درکه که شما تو چه وضعیتی هستید 16:13.105 --> 16:16.750 بهر حال ، منتظر جواب شما تا نیمه شب می مونم 16:17.043 --> 16:18.477 .... خیلی وقته تو لیست انتظار هستیم 16:18.478 --> 16:20.712 و یه جای خالی تازه باز شده .... 16:20.713 --> 16:22.214 هفته بعد باید بریم 16:22.215 --> 16:23.381 هفته بعد ؟ 16:23.382 --> 16:24.549 درسته 16:24.550 --> 16:26.451 نمی خواهید حال کنید ؟ نمی خواهید خوش بگذرونید کنید ؟ 16:26.452 --> 16:28.553 .... چرا یه "پاور پویت" در مورد خوش گذرونی 16:28.554 --> 16:30.889 و حال و حول کردن نداریم ... تا چیزی یاد بگیریم ؟ 16:30.890 --> 16:34.100 ببینید ، من و "سینتیا" به این گردش احتیاج داریم ، باشه ؟ 16:34.160 --> 16:37.160 یعنی ، واقعاً ، متوجه اید .... در واقع مسئله اینه که 16:37.163 --> 16:39.831 ..... خوش نمی گذرونیم .... 16:39.832 --> 16:42.832 و اصلاً نمی دونیم چطوری باید خوش بگذرونیم .... 16:42.902 --> 16:45.804 .... و برای همین باید بریم یک جای که 16:45.805 --> 16:47.372 یاد بگیریم چطوری باید خوش بگذرونیم .... 16:47.373 --> 16:52.350 می تونیم بریم جای که دوباره از اول عشق و بر پا کنیم ؟ 17:04.590 --> 17:07.225 سینتیا" یه اس ام اس برام زده و منتظره" 17:07.226 --> 17:09.427 جیسون" تمام شب مرتب داره برام می فرسته" 17:09.428 --> 17:11.429 چه جوابی دادی ؟ 17:11.430 --> 17:14.430 من بی خیال شدم 17:14.667 --> 17:17.667 اونجا خیلی قشنگ بنظر میرسه می دونید چی تصور می کنم ؟ 17:18.037 --> 17:21.037 مثل اینکه ماه عسل می خواهیم بریم 17:21.374 --> 17:23.875 خدای من ، آره 17:23.876 --> 17:26.876 این محشره 17:28.915 --> 17:30.115 واقعاً ؟ 17:30.116 --> 17:31.783 آره 17:31.784 --> 17:34.784 اونطوری نیست ؟ یعنی ، نمی دونم شاید این برای دختر ها یه چیز خاصه 17:34.787 --> 17:36.288 .... وقتی یه دختر کوچولو هستی 17:36.289 --> 17:40.750 همش تو فکر ازدواج و ماه عسلی .... 17:41.594 --> 17:43.194 میدونی 17:43.195 --> 17:45.230 خیلی خوش شانسم که اون کار رو پیدا کردم 17:45.231 --> 17:47.365 آره ، البته 17:47.366 --> 17:49.601 .... یعنی ، نمی تونم تصور کنم 17:49.602 --> 17:52.602 بیش ازاین ، زندگی کردن تو زیر زمین .... پدر هامون رو ؟ نه 17:55.775 --> 17:57.976 خیلی عجیب به نطر میرسه گذشت زمان در عرض یه چشم بهم زدنه 17:57.977 --> 17:59.811 این قدر هم طولانی بنظر نمیرسه 17:59.812 --> 18:01.246 آره 18:01.247 --> 18:03.582 .... مثل اینکه از اون زمان به بعد 18:03.583 --> 18:06.583 سر مون خیلی چیزها اومده ... و هنوز هم داره میاد 18:08.788 --> 18:10.121 ..... اما شاید باید یه کاری بکنیم .... 18:10.122 --> 18:12.057 ....شش ماهه آینده رو به سختی کار کنیم .... 18:12.058 --> 18:15.250 و بریم یه جایی که یه نفس راحتی بکشیم .... 18:16.596 --> 18:19.750 نقشه خوبیه نه 18:30.109 --> 18:33.109 دیو" ؟ شنیدی ؟" 18:33.479 --> 18:36.181 بخواب ، عزیزم 18:39.018 --> 18:40.652 چی شده ؟ 18:40.653 --> 18:42.253 فکر کنم بیرون کسی هست 18:43.756 --> 18:46.756 باشه ، می رم یه نگاهی بندازم 18:56.669 --> 18:59.669 عزیزم ، مواظب باش 19:19.458 --> 19:21.026 تخون نخور ، از جات تکون نخور 19:21.027 --> 19:24.027 صبر کن ، نکن ، منم "منم ، "جیسون 19:24.497 --> 19:25.563 چه خبره ؟ 19:25.564 --> 19:26.898 چیزی نیست ، عزیزم ، "جیسون" ـه 19:26.899 --> 19:28.033 سلام 19:28.034 --> 19:29.200 واسه چی زنگ نزدی ؟ 19:29.201 --> 19:31.302 نمی خواستم بیدارت کنم ، ببخشید خراب کردم ، برگرد تو تختت 19:31.303 --> 19:33.371 دیوانه شدی ؟ عقلت رو از دست دادی 19:33.372 --> 19:35.907 این هم نشون داد تو چیکاره ای ؟ 19:35.908 --> 19:39.150 دزدها به پنجره ، خورده سنگ " نمی دازن ، "دیو 19:39.311 --> 19:42.311 لطفاً ، اجازه می دی این رو درست کنم ؟ خیلی چیز ها شده 19:42.581 --> 19:43.715 خاموشش کن 19:43.716 --> 19:45.917 این چیز هر وقت روشن میشه خیلی دردسر درست میکنه 19:48.020 --> 19:51.020 الو ؟ آره ، همه چیز مرتبه ببخشید 19:51.190 --> 19:54.159 "ass-tastic" رمز هستش ، درسته 19:54.160 --> 19:57.160 "ass-tastic." یه کلمه "ass-tastic." ، "ass-tastic." 19:59.365 --> 20:04.500 A-S-S-T-A-S-T-I-C. Ass-tastic. درسته ؟ 20:04.603 --> 20:08.850 آره درسته ، خیله خب نه ، متشکرم ، ما خوبیم 20:09.108 --> 20:12.108 آره ، متشکرم 20:13.512 --> 20:14.946 نخواستی اسم یه حیوان بذاری ؟ 20:14.947 --> 20:16.114 اینجا چیکار داری ، رفیق ؟ 20:16.115 --> 20:19.050 به نظرت اینجا چیکار دارم ؟ 20:19.051 --> 20:22.899 جس" ، نصف شب اومدی خونه ام" 20:22.922 --> 20:25.056 تو بدون اجازه وارد خونه شدی 20:25.057 --> 20:26.291 آره ، می دونم ، عقلم رو از دست دادم 20:26.292 --> 20:30.000 این برای یه متخصص تولید مثل فاجعه است 20:30.763 --> 20:33.698 دیگه با هم ارتباط برقرار نمی کنیم مُدام با هم دعوا می کنیم 20:33.699 --> 20:35.133 .... و تنها زمانی با هم سکس می کنیم 20:35.134 --> 20:36.468 .... که اون داره تخمک می گذاره .... 20:36.469 --> 20:39.037 و این یعنی بدون هیجان و احساسی .... 20:39.038 --> 20:40.705 .... نمی دونم 20:40.706 --> 20:41.806 بکن در بیار" مثل یه آدم آهنی" 20:41.807 --> 20:43.808 قبلاً خیلی حال می کردیم 20:43.809 --> 20:46.044 .... الان ، نهایتش 20:46.045 --> 20:48.613 در هفته دو بار 20:48.614 --> 20:49.948 این خیلی زیاده 20:49.949 --> 20:52.050 اینطوریه ؟ شما چند بار ؟ 20:52.051 --> 20:54.953 ببین وضع ما فرق می کنه .... ما بچه داریم ، و به همین خاطر 20:54.954 --> 20:56.154 یعنی ؟ 20:56.155 --> 20:58.156 پسرم ، تو رختخواب ما می خوابه 20:58.157 --> 20:59.491 شما باید از این لذت ببرید 20:59.492 --> 21:00.825 این خیلی منزجر کننده است 21:00.826 --> 21:02.427 نمی گم بیضه هات رو غلغلک بده 21:02.428 --> 21:04.062 فقط وقتی خوابد ببرش به اتاقش 21:04.063 --> 21:06.664 جیسون" از بذل توجه ات " ... ممنونم 21:06.665 --> 21:09.167 اما ، رفیق ، وقت از این بهتر پیدا نکردی 21:09.168 --> 21:10.568 .... الان نمی تونیم همه چیز رو 21:10.569 --> 21:11.936 ولش کنیم و بریم .... 21:11.937 --> 21:14.739 شرمنده ام ، اما هیچ راهی نداره که شما به این گردش نیاید 21:14.740 --> 21:18.500 من فقط ، ترسیده ام ، متوجه ای ، ترسیده ام 21:18.844 --> 21:20.912 چونکه ، تمام زندگیم .... و هر آنچه که درباره اش می دونم 21:20.913 --> 21:22.413 تو این هشت سال آخر داره تمام میشه .... 21:22.414 --> 21:24.582 .... و اگه این بهترین کاره 21:24.583 --> 21:25.917 من حاضرم باهاش رو در رو شم .... 21:25.918 --> 21:27.950 ... اگر ، می دونی ... اگر اون نباشه 21:29.055 --> 21:31.189 من نمی خوام این کار رو به تنهایی انجام بدم 21:31.190 --> 21:34.400 و میدونم ، این رو هم با "سینتیا" نمی خوام به تنهایی انجامش بدم 21:34.527 --> 21:37.362 یعنی ، دوست دارم که دوست هام هم اونجا باشن 21:37.363 --> 21:40.165 اگه شما بیایید ، می دونم بقیه هم میان 21:40.166 --> 21:43.300 من تا حالا ازت چیزی نخواستم 21:43.702 --> 21:46.702 "اما اینو ازت می خوام ، "دیو 21:47.873 --> 21:49.674 بابا ؟ 21:49.675 --> 21:52.900 سلام ، بچه ها زنگ تصادفی به صدا در آمد 21:53.012 --> 21:55.380 می تونید برید به خوابید فقط عمو " جیسون" اومده 21:55.381 --> 21:58.016 خیله خب ، بچه ها ، همه چیز مرتبه شما ها رو ببرم تو تخته تون 21:58.017 --> 22:01.017 ما می خواهیم شما ببرید گردش 22:01.020 --> 22:03.221 .... ما شنیدم که شما ها به خاطر 22:03.222 --> 22:05.890 ما مهمانی نمی رید 22:05.891 --> 22:07.525 نمی خواهیم شما طلاق بگیرید 22:07.526 --> 22:08.726 چی ؟ 22:08.727 --> 22:11.229 تو راجب چی حرف میزنی ، عزیزم ؟ ما طلاق نمی گیریم 22:11.230 --> 22:13.531 فقط می خوایم که شما خوشحال باشید 22:13.532 --> 22:15.300 بچه ها ، ما خوشحالیم 22:15.301 --> 22:17.569 خیلی خوشحالیم ، عزیزم 22:17.570 --> 22:20.570 داشتید به نمایش عمو جیسون" گوش می دادید" 22:22.875 --> 22:24.409 زنده باشی ، رفیق ، این فوق العاده است 22:24.410 --> 22:27.011 الان وقت بالغ شدنه 22:27.012 --> 22:29.247 چرا فکر میکنی اونها داشتن گوش می کردن ، "جیسون" ؟ 22:29.248 --> 22:31.015 بابت این شرمنده ام 22:31.016 --> 22:35.600 می خوام که شما برید ، برای همین به پدر بزرگ زنگ زدیم بیاد از ما مراقبت کنه 22:35.721 --> 22:37.021 به پدر بزرگ زنگ زدید ؟ 22:37.022 --> 22:39.924 امشب بهش زنگ زدید ؟ سه ساعت راهه 22:39.925 --> 22:42.026 پدر بزرگ برای مراقبت از ما میاد 22:42.027 --> 22:44.395 پدر بزرگ همین الان میاد ؟ 22:46.198 --> 22:49.198 زنده باد ، پدر بزرگ جیم جیم میاد 22:49.602 --> 22:51.603 این کنترلش از دست ما خارجه 22:51.604 --> 22:54.239 ببخشید ، من .... فقط پنج دقیقه از تون خواسته بودم ، خیلی شرمنده ام 22:54.240 --> 22:55.573 شما ... بچه دارید .... اسلحه دارید 22:55.574 --> 22:56.841 .... پدر بزرگ دارید و ... 22:56.842 --> 23:00.200 .... و باید بحث طلاق و نازایی رو باز بکنید ... 23:00.346 --> 23:01.679 یعنی امشب کار های پدر مادرانه .... زیادی دارید که باید انجامش بدید 23:01.680 --> 23:04.015 من دارم میرم باید از اینجا برم 23:04.016 --> 23:05.450 .... در مجموع ، میشه گفت با فرض 23:05.451 --> 23:09.100 اینکه پدر بزرگ جیم جیم دم درب هستش .... جوابه شما بعله هستش 23:09.955 --> 23:12.457 با خودت یه سری شلوار کوتاه بردار اونجا خیلی گرمه 23:12.458 --> 23:15.458 عرق از در کونت آویزان خواهد شد شب بخیر ، بچه ها 23:48.227 --> 23:49.494 سلام ، خوش آمدید 23:49.495 --> 23:51.329 متشکرم 23:51.330 --> 23:54.330 اینجا محشره 23:54.333 --> 23:55.833 ببینید ، سلام ، سلام 23:55.834 --> 23:58.670 " screen saver " وووای اینجا مثل 23:58.671 --> 24:01.139 اون یارو شبیه نگهبان هاست یالا ، چریک ها 24:01.140 --> 24:03.841 سلام ، ما جزء گروه " اسمیت" هستیم هشت نفریم 24:03.842 --> 24:04.976 "هشت نفر به اسم "اسمیت 24:04.977 --> 24:06.077 جیسون اسمیت ؟ 24:06.078 --> 24:07.178 بعله ، منم 24:07.179 --> 24:09.781 به بهشت خوش آمدید 24:09.782 --> 24:12.782 اسم من "استنلی" هست با سین نوشته میشه 24:13.485 --> 24:16.485 من شما را تا بهشت غربی مشایعت می کنم 24:16.588 --> 24:19.190 لطفاً ، سوار سرویس بشید 24:19.191 --> 24:23.000 لازم نیست چمدان هاتون رو بیارید اونها منتظر شما تو ویلا هاتون هستن 24:37.009 --> 24:41.250 ببخشید ، معذرت می خوام سرویسی که بهشت میره اینه 24:41.647 --> 24:43.014 بعله ، بعله ، همین سرویسه 24:43.015 --> 24:45.383 هنوز به خاطر پرواز تو سرم صدای زنگه 24:45.384 --> 24:48.052 دقیقاً ، من هم همونطوریم برام اهمیتی نداره می خوام چیکار کنم 24:48.053 --> 24:50.722 ببخشید . با چه اسمی رزرو کردید ؟ 24:50.723 --> 24:52.523 انجمن رقص سان دیگو 24:52.524 --> 24:53.658 ووووای 24:53.659 --> 24:55.293 ...... شما خانمها در واقع با یه 24:55.294 --> 24:57.628 سرویس دیگه میرید به بهشت شرقی 24:57.629 --> 25:00.331 خداحافظ ، تنبل خان 25:00.332 --> 25:02.300 به امید دیدار ، خداحافظ 25:02.301 --> 25:05.301 خداحافظ 25:05.738 --> 25:07.138 می خواهید خانم هاتون رو همراهی کنید ؟ 25:07.139 --> 25:08.406 یالا بریم بریم ؟ 25:08.407 --> 25:09.741 اونها میرن یه جای دیگه ؟ 25:09.742 --> 25:12.850 بهشت شرقی ، اونجا کاملاً یه جای متفاوتیه 25:31.263 --> 25:32.430 خیلی قشنگه 25:32.431 --> 25:33.698 وسایل تون هم داخلش حاضره ، نه ؟ 25:33.699 --> 25:35.099 آره ، این مال شما 25:35.100 --> 25:36.267 باور نکردنیه 25:36.268 --> 25:37.535 صد و یک اتاق ووووای 25:37.536 --> 25:39.370 از همینجا می تونیم بپریم تو آب ؟ 25:39.371 --> 25:41.105 هر کاری دلتون می خواد بکنید 25:41.106 --> 25:42.240 وووای 25:42.241 --> 25:45.043 دریا رو ببین 25:45.044 --> 25:46.277 بفرمایید متشکرم 25:47.346 --> 25:49.614 ووووای 25:49.615 --> 25:51.682 من اتاق خواب رو نگاه می کنم باشه ، عزیزم 25:51.683 --> 25:53.684 این رو ببین ، عزیزم 25:53.685 --> 25:55.019 خدای من ، این دیگه چیه 25:55.020 --> 25:56.354 به ویلایتان خوش آمدید 25:56.355 --> 25:57.622 همه چیز قشنگ بنظر میرسه ، نه ؟ 25:57.623 --> 26:00.191 مثل یه کلبه کوچیک عشقی 26:00.192 --> 26:01.292 ووووای 26:01.293 --> 26:04.293 این خیلی دیوانه کننده است 26:04.296 --> 26:07.296 عزیزم ، اینجا از رو زمین می تونی ماهی ها رو ببینی 26:07.633 --> 26:10.201 عزیزم ، اینجا یه سوراخ هست که می تونی ماهی ها رو ببینی 26:10.202 --> 26:13.202 آره ، اینجا هم ماهی هست ، عزیزم 26:13.639 --> 26:15.640 جیسون ، اینجا مثل رویا و خیال می مونه" 26:15.641 --> 26:17.975 .... عزیزم ، از اینجا می تونی بپری تو اقیانوس 26:17.976 --> 26:19.444 و رو اسکله جکوزی هستش 26:19.445 --> 26:21.946 هم اقیانوس هست و هم جکوزی 26:21.947 --> 26:23.815 هم می تونی بپری تو اقیانوس و هم تو جکوزی 26:23.816 --> 26:26.651 آره ، اینجا هم جکوزی داره 26:28.053 --> 26:30.888 خدای من ، باید یه عکس از اینجا بگیرم 26:30.889 --> 26:32.924 بهت نگفتم ؟ خدای من 26:32.925 --> 26:34.892 تو عمرم همچین چیزی ندیدم 26:34.893 --> 26:36.094 ما اینیم دیگه ووووای 26:36.095 --> 26:37.595 از اینکه خوشتون اومده خوشحالم ، قربان 26:37.596 --> 26:40.331 کار ما اینطوری دیگه 26:40.332 --> 26:42.633 خب اون طرف چه خبره ؟ صدای موسیقی می شنوم 26:42.634 --> 26:44.902 یه پارتی برای خانمها و آقایون مجرد ، قربان 26:44.903 --> 26:46.671 بعله ، چطوری می تونیم بریم اونجا ؟ 26:46.672 --> 26:48.573 .... نه ، نمی شه ، می خواهید سوار قایق بشید 26:48.574 --> 26:50.508 اما شما نمی روید . باشه قایق سواری کی هستش ؟ من می تونم برم ؟ 26:50.509 --> 26:52.243 .... نخیر ، چونکه اینجا 26:52.244 --> 26:55.079 تو ساحل غربی بهشت شما متاهل هستید به همین خاطر نمی تونید برید 26:55.080 --> 26:57.148 من متوجه نمی شم شما چی میگید مثل جوندگان حرف میزنی 26:57.149 --> 26:58.683 .... غریزه ام میگه متاهل باش اما 26:58.684 --> 27:00.151 به نظرت باید چیکار کنم ؟ .... 27:00.152 --> 27:02.787 یعنی از ما انرژی مثبت گرفتی یا منفی ؟ 27:02.788 --> 27:03.855 نمی دونم ، قربان 27:03.856 --> 27:05.523 مخصوصاً برای این اتاق ؟ 27:05.524 --> 27:07.091 ....یه عالمه زوج دیدی که به این 27:07.092 --> 27:08.593 اتاق رفت و آمد کردن .... 27:08.594 --> 27:11.594 معمولاً خوشحال رفتن یا اینکه نه خوشحال نبودن ؟ 27:11.697 --> 27:13.097 واقعاً نمی دونم ، قربان 27:13.098 --> 27:14.665 چطوری می تونم برم پارتی ؟ 27:14.666 --> 27:15.700 با یه قایق یا یه تاکسی آبی 27:15.701 --> 27:17.201 خیله خب ، من ترتیب یه قایق یا یه تاکسی آبی رو می دم 27:17.202 --> 27:18.436 نخیر ، امکانش برای شما نیست 27:18.437 --> 27:19.770 شما باید با خانم هاتون اینجا بمونید 27:19.771 --> 27:20.972 .... خیله خب ، اون وقت چطور 27:20.973 --> 27:22.540 ماهی ها 27:22.541 --> 27:23.875 سلام 27:23.876 --> 27:25.877 تلویزیون کجاست ؟ در خانه مرکزی 27:25.878 --> 27:27.879 تو اتاق ها تلویزیون نیست ؟ نه ، این غیر ممکنه 27:27.880 --> 27:29.313 اما مسابقات نهایی هستش 27:29.314 --> 27:30.515 .... به عنوان جایگزین تلویزیون 27:30.516 --> 27:33.451 می تونم بهتون توصیه بکنم ... یه گردشی تو آبشار پنهان بکنید ؟ 27:33.452 --> 27:35.219 .... پیشنهاد نمی دی که تو گوش هام عسل بریزم 27:35.220 --> 27:36.654 و برم کنار خانه مورچه ها بخوابم ؟ .... 27:36.655 --> 27:38.489 در مورد مسابقات نهایی حرف می زنم 27:38.490 --> 27:41.490 عزیزم ، صدای آبشار فوق العاده است و یه خورده رومانتیکه 27:41.527 --> 27:44.200 اگه خودتان رو رها کنید .... برنامه بهشت یک 27:44.250 --> 27:47.300 منطقه خلوت و تنها برای شما می سازه .... 27:47.399 --> 27:48.733 اینجا موبایل هم هست ؟ 27:48.734 --> 27:52.250 مسیو " مارسل" معتقده تکنولوژی باعث حواس پرتی میشه 27:52.471 --> 27:54.172 خب ، نظرت درباره انعام چیه اون هم باعث حواس پرتی میشه ؟ 27:54.173 --> 27:55.506 شوخی میکنم 27:55.507 --> 27:58.075 انعام و هر جور پولی اینجا ممنوعه 27:58.076 --> 28:00.411 تو بهشت همه چیز مجانیه 28:00.412 --> 28:01.546 واقعاً ؟ 28:01.547 --> 28:04.547 با این وجود ، لبخند رو قبول می کنیم 28:13.091 --> 28:14.592 شنیدید تو مرکز تفریحی آبی چی هست ؟ 28:14.593 --> 28:15.726 اینکه برف داره ؟ 28:15.727 --> 28:18.727 می دونستید تو اینجا اتاقهای بخار ، بارانی و برفی وجود داره ؟ 28:18.897 --> 28:20.598 یعنی یه مرکز تفریحی آبی اروپایی 28:20.599 --> 28:21.999 یعنی چه Wahoo 28:22.000 --> 28:24.569 یه نوع ماهی هستش 28:24.570 --> 28:26.237 من ماهی نمی خورم 28:26.238 --> 28:28.039 اما اینها فوق العاده اند همینجا صید شون می کنند 28:28.040 --> 28:29.840 ..... قبلاً تو " خرچنگ قرمز " کار می کردم 28:29.841 --> 28:32.841 برای همین می دونم با ماهی ها .... چی درست می کنند 28:33.011 --> 28:35.780 اما عزیزم ، اینجا مثل " خرچنگ قرمز " نیست اینجا یه رستوران چهار ستاره است 28:35.781 --> 28:38.216 مهم نیست ، این گوه رو .... مکزیکی ها می پزن 28:38.217 --> 28:40.451 و می دونم اونها چطوری درستش می کنن .... 28:40.452 --> 28:44.650 من یه رگم لاتینه و اگر هم نبودم .... کاملاً یک انسانم 28:44.690 --> 28:46.457 برای همین از اینجور .... تفسیر ها خوشم نمی یاد 28:46.458 --> 28:48.960 من قصد توهین به نژاد شما رو ندارم ..... " به همین خاطر " پُر فاور 28:48.961 --> 28:51.462 یعنی لطفاً ، با نژاد من ... شوخی نکن 28:51.463 --> 28:54.750 عذر می خوام ، عزیزم قصد توهین نداشتم 28:54.866 --> 28:57.950 به هر حال من با مکزیکی ها قبل از "شین" مشکل داشتم 29:01.139 --> 29:04.139 شب بخیر ، فکر کنم همه اتون مستقر شدید 29:04.276 --> 29:05.910 آهای ، رفیق 29:05.911 --> 29:07.411 ببینم تو مُد قبول کردن لبخند هستی ؟ 29:07.412 --> 29:08.713 چونکه این ضیافت فوق العاده است 29:08.714 --> 29:10.715 چرا نمیایی با ما مشروب بخوری ؟ می خواهی برات یه صنندلی بیارم ؟ 29:10.716 --> 29:11.816 یه خورده مشروب می خواهی 29:11.817 --> 29:13.985 فقط یه خورده دقت کنید صبح زود باید بیدار شوید 29:13.986 --> 29:15.152 کاملاً مخالفم 29:15.153 --> 29:16.454 .... لازم نیست صبح زود بیدار بشیم 29:16.455 --> 29:18.823 .... چونکه بهت می گم امشب چی میشه ... 29:18.824 --> 29:21.792 .... یه خورده مست می کنم 29:21.793 --> 29:25.850 و بعدش هم می رم از انواع .... .... خوراکی های دریایی می خورم 29:26.098 --> 29:28.650 و بعدش هم میزنم تو خال .... 29:29.234 --> 29:31.902 اگه همه چیز مرتب باشه .... به اتاقم میرم 29:31.903 --> 29:34.639 لباسم رو در میارم و ظهر میرم به اسکی 29:34.640 --> 29:37.108 می ترسم اینطوری نشه 29:37.109 --> 29:39.577 من اومدم که برنامه گردشی تون رو بدم 29:39.578 --> 29:41.646 عالیه ، شنیدید بچه ها ؟ 29:41.647 --> 29:43.681 این یه نسخه چابی هستش 29:43.682 --> 29:45.016 این ... این 29:45.017 --> 29:46.350 برنامه گردشی یه تیکه.... کاغذ نیست 29:46.351 --> 29:47.818 نه ، این مثل یه کتاب می مونه 29:47.819 --> 29:50.819 متشکرم و گردش شروع میشه 29:56.795 --> 30:00.500 صبح ساعت شش آموزش بسط مهارتهای زن و شوهر ها ؟ 30:00.766 --> 30:02.867 اما من فکر می کردم ... خواب و بعدش هم 30:02.868 --> 30:04.969 جت اسکی برنامه ریزی شده .... 30:04.970 --> 30:07.872 اینها ، قسمت اول برنامه های بهشت غربی نیست 30:07.873 --> 30:09.874 اما تو اسلاید ها بودن 30:09.875 --> 30:12.677 اینها بیشتر تو بهشت شرقی هستش 30:12.678 --> 30:13.711 بهشت شرقی چیه ؟ 30:13.712 --> 30:15.012 پاتوق مجرد ها 30:15.013 --> 30:16.714 پاتوق مجرد هاست ؟ 30:16.715 --> 30:19.483 اینجا تو بهشت غربی ما تمرکز می کنیم .... روی تجدید روابط 30:19.484 --> 30:22.053 و قصور های که در زندگی .... مشترک مرتکب شدم 30:22.054 --> 30:23.888 خب ، نقطه تمرکز تون چیه اینجا ؟ 30:23.889 --> 30:26.889 بیشتر روی سکسه 30:26.958 --> 30:28.492 رها کردن احساسات 30:28.493 --> 30:29.627 .... اگر درست و حساب شده بازی کنیم 30:29.628 --> 30:30.995 ما هم می تونیم سکس زیادی .... با طرف خودمون داشته باشیم 30:30.996 --> 30:33.864 اشتباه می گم ، چریک ؟ 30:33.865 --> 30:36.865 .... با "جنفیر" سه سال برای اینکه زندگی زناشویی مان 30:37.235 --> 30:39.804 ....ادامه داشته باشه ... 30:39.805 --> 30:41.505 روی احساسات و مشکلات مون و درمانها .... وقت گذاشتیم 30:41.506 --> 30:43.741 آخرین چیزی که می خواهیم صحبت کردنه 30:43.742 --> 30:45.810 ببینید ، فکر کنم یه سوء تفاهمی پیش اومده 30:45.811 --> 30:47.912 ما فقط برای تفریح اینجا اومده بودیم 30:47.913 --> 30:50.014 و قرار نبود این مزخرفات رو انجام بدیم .... 30:50.015 --> 30:51.148 زنده باشی 30:51.149 --> 30:52.416 فکر کنم اسم پکیج ش هم "پلیکان" بود 30:52.417 --> 30:54.085 .... "آره ، پکیج "پلیکان 30:54.086 --> 30:57.021 "دوره مشهور مسیو "مارسل.... 30:57.022 --> 30:58.155 عالیه 30:58.156 --> 31:01.156 یه ترکیب سالم از فعایتهای دوستانه - زوجی هستش 31:01.159 --> 31:02.827 حالا وقته اینکه به اندازه کافی گوش کنیم بفرمایید 31:02.828 --> 31:05.563 ... یکی از بدترین چیزه ها اداره بد روابطه ... 31:05.564 --> 31:07.832 و حالا دوباره شعله ور کردن آتیشی که .... .... در حال کم شدنه 31:07.833 --> 31:10.768 و پاشیدن درس بسط مهارتهای زناشویی ... بر روی آنها 31:10.769 --> 31:14.150 ببنید ، این زوج ها روابطشون رو بد اداره نمی کنن 31:14.272 --> 31:15.406 "ممنونم ، "دیو 31:15.407 --> 31:17.775 .... اینجا ما برای خوش گذرونی 31:17.776 --> 31:19.844 گذروندن وقت 31:19.845 --> 31:21.078 و ایجاد انگیزه در روابط زناشویی آمدیم 31:21.079 --> 31:24.079 این قضیه شعله ور کردن برای ما جذاب نیست 31:24.549 --> 31:26.851 اون چیز بیشتر مناسب این زن و شوهرِِ 31:26.852 --> 31:29.286 فکر کنم منو درک نکردید 31:29.287 --> 31:31.756 .... "پکیج پلیکان مسیو "مارسل 31:31.757 --> 31:34.757 مثل منو های رستوران های .... .... فَست فود 31:34.960 --> 31:37.895 نیست که بخواهید چیزی رو انتخاب کنید .... 31:37.896 --> 31:40.398 .... مسیو مارسل ، مشهورترین 31:40.399 --> 31:43.399 متخصص زناشویی در جهان است ... 31:43.468 --> 31:44.735 متخصص زناشویی ؟ 31:44.736 --> 31:47.638 : مسیو "مارسل" در خصوص .... روانشناسی ، یوگا ، هنر جنگ ، تایی چی 31:47.639 --> 31:52.500 مطالعات داشته اند و همه اینها رو در بهشت ترکیب کردن 31:52.811 --> 31:54.912 اینجا مکه زوج هاست 31:54.913 --> 31:57.882 و برای شما یه برنامه مخصوص حاضر شده 31:57.883 --> 32:02.300 شما تمامی وعده های غدای رو می خواهید یا که نمی خواهید 32:02.554 --> 32:05.554 فکر کنم یه خورده زیاد روی می کنید "آقای "بل-ودرا 32:08.226 --> 32:10.828 ما خیلی چیز ها می خواهیم 32:10.829 --> 32:12.563 .... اگر فکر می کنید سوء تفاهمی پیش آمده 32:12.564 --> 32:16.120 می تونیم پول تون رو پس بدیم و از ... ... تسویه حساب تون هم خوشحال می شیم 32:16.334 --> 32:19.334 فقط نمی تونید پول بلیط هاتون پس بگیرید .... 32:19.638 --> 32:21.338 .... نه ، ما فقط به خاطر مناظر طبیعی 32:21.339 --> 32:23.407 .... جت اسکی ، موج سواری ، غواصی ... 32:23.408 --> 32:25.443 جذب شدیم .... 32:25.444 --> 32:26.777 .... خب برای انجام اینطور فعالیتها 32:26.778 --> 32:29.013 مکانهای دیگری وجود داره .... 32:29.014 --> 32:31.415 .... "شاید این کارها تو "صندلز 32:31.416 --> 32:34.416 و یا کلوب "مِد" راحتر باشه ... 32:34.786 --> 32:37.950 اینجا بهشت مسیو " مارسل" هستش 32:40.292 --> 32:44.300 اگه فردا صبح ساعت شش سر کلاس بسط مهارتهای زناشویی حاضر نشوید 32:44.329 --> 32:45.863 ... تلقی من این است که شما پول تان رو می خواهید ... 32:45.864 --> 32:48.864 و نمی خواهید وارد برنامه بشوید .... 32:52.671 --> 32:55.671 گور باباش ، اون کیه که برای ما تیکه "صندلز" رو می اندازه ؟ 32:55.874 --> 32:57.007 صندلز" جای باحالیه" 32:57.008 --> 32:58.476 ما فقط باید یه کار کوچیک انجام بدیم 32:58.477 --> 33:01.650 یه چند ساعت طول میکشه و مابقی روز رو خوش می گذرونیم 33:01.880 --> 33:03.881 می دونید ، یادتون نره برای چی اینجا اومدیم 33:03.882 --> 33:05.149 تو قرار داد مون همچین چیزی نیست 33:05.150 --> 33:06.350 تو قرار داد مون همچین چیزی نیست 33:06.351 --> 33:07.685 .... نوشته "اجباری " رو هرگز ندیده بودم 33:07.686 --> 33:08.953 اما ، گوش کنید ، ما هم واردش می شیم 33:08.954 --> 33:12.250 حالا تو جزیزه "هان" هستیم و با بروس لی" مثل یه تیم کار می کنیم" 33:12.290 --> 33:14.658 دوستان ، دوستان .... لازم نیست 33:14.659 --> 33:15.726 اینقدر زیاده روی کنیم ، نه ؟ .... 33:15.727 --> 33:16.961 .... بنا به گفته یارو غذا 33:16.962 --> 33:18.696 هم هست ، بنابراین ... .... یه جا می نشینیم 33:18.697 --> 33:21.697 اون هم یه جای ساکت و بعد سبک و سنگینش می کنیم، اون وقت تصمیم می گیریم 33:23.502 --> 33:24.902 این عالیه 33:24.903 --> 33:27.903 این خوشمزه ترین چیزی بود که تا حالا خورده بودم 33:28.073 --> 33:30.808 یه هفته تمام می تونیم از اینها بخوریم 33:30.809 --> 33:32.710 چیکار می کنید ؟ آخرین سرویس تونه 33:32.711 --> 33:34.411 دسر 33:37.749 --> 33:40.718 اینجا محشره ، نمی تونم برای دیدن آبشار صبر کنم 33:40.719 --> 33:44.650 هوا عالیه ، کلبه های رو به دریا داریم و داریم یه اثر هنری رو می خورم 33:44.756 --> 33:47.391 پس ، یه قسمتی از روز رو هم درباره احساسات مان صحبت می کنیم 33:47.392 --> 33:50.392 واقعاً چقدر بد می تونست باشه ، نه ؟ 34:04.843 --> 34:07.843 به بهشت خوش آمدید 34:08.947 --> 34:10.447 من "مارسل" هستم 34:10.448 --> 34:12.283 سلام روز بخیر 34:12.284 --> 34:15.284 می دونم واسه چی همه تون اینجا هستین 34:16.288 --> 34:19.023 برای اینکه به دنبال سئوال ها تون هستید 34:19.024 --> 34:22.024 .... اینجا هستید تا جواب سئوال 34:24.563 --> 34:27.563 " چطوری ادامه بدم " .... رو پیدا کنید 34:29.734 --> 34:32.734 چطوری ؟ 34:34.306 --> 34:39.150 برای شما چه بصورت انفرادی .... چه به صورت دو نفره 34:39.477 --> 34:42.950 برنامه ی حاضر کردم 34:43.114 --> 34:48.000 که افراد رو به چالش می کشاند ... 34:49.621 --> 34:53.250 اگر برنامه را بصورت منظم دنبال کنید 34:53.491 --> 34:56.491 .... هم به جواب سئوال تون می رسید .... 34:56.494 --> 34:59.850 و هم روح حیوانی درو نی تان آشکار می شود 35:00.999 --> 35:04.850 این رو تضمین می کنم 35:09.174 --> 35:13.500 ولی نمی تونم تضمین بدم که شما و شریک .... انتخاب شده شما 35:13.778 --> 35:16.950 صاحب یه سری خوصوصیات که لازمه بشید 35:22.087 --> 35:25.087 لطفاً تو ساحل به خط بشید 35:25.857 --> 35:26.991 برید سر جاهاتون 35:26.992 --> 35:28.025 اینجا ؟ 35:28.026 --> 35:31.650 از این طرف . آقایون تو یه خط به طرف اقیانوس 35:31.796 --> 35:34.796 خانمها ، پشت به آب 35:38.036 --> 35:41.036 حالا لباس هایتان رو در بیارید 35:46.711 --> 35:47.811 لخت شید 35:47.812 --> 35:49.847 خیله خب 35:49.848 --> 35:51.382 این یه تمرین رها شدنه 35:51.383 --> 35:52.683 یه خورده داره مور مور تون میشه 35:52.684 --> 35:55.219 شلوارت رو در بیاری برای من خیلی به درد بخور میشه ، باشه ، "دیو" ؟ 35:55.220 --> 35:56.320 واسه این من رو اینجا آوردی ؟ 35:56.321 --> 35:59.321 این .... این دیگه چیه ؟ 36:08.667 --> 36:10.567 باید لخت بشی ، رفیق 36:10.568 --> 36:12.703 فکر نکنم امروز این برای من مناسب باشه ، رفیق 36:12.704 --> 36:14.805 برنامه اینطوریه 36:14.806 --> 36:17.074 درسته ، فقط لباس زیر ندارم 36:17.075 --> 36:19.410 استنلی" گفتش در این مورد باهات" صحبت کرده 36:19.411 --> 36:22.411 حالا که انتخاب کردید بمونید شرکت کردن رو هم انتخاب کردید 36:22.681 --> 36:24.081 .... اگه زیرت هیچ چیز نداری 36:24.082 --> 36:27.082 بهر حال ، قسمت اینه .... 36:27.419 --> 36:30.419 بذار بره 36:33.091 --> 36:36.091 کشف کنید ، با چشم هاتون کشف کنید 36:37.062 --> 36:40.062 همسر تون رو کشف کنید 36:40.699 --> 36:43.100 همه از دیدگاه خداوند خلق شدیم 36:43.101 --> 36:45.436 به این معنی که همه بی نقص هستن 36:45.437 --> 36:49.950 با غرور بیاستید ، از نزدیک تر ببینید صاحب هیکل تون بشید 36:51.776 --> 36:55.950 و حالا ، به شریک تون یه حقیقت رو بگید یه حقیقت قشنگ 36:58.183 --> 36:59.383 شبیه دنیا هستی 36:59.384 --> 37:01.418 چی ؟ 37:01.419 --> 37:02.519 واسه چی به حرفهای من گوش می دی ؟ 37:02.520 --> 37:03.620 چرا به کار خودتون نمی رسید ؟ 37:03.621 --> 37:05.889 .... وقتی می گی "سینتیا" شبیه دنیاست 37:05.890 --> 37:06.957 خیلی سخت میشه حرفهای خودم رو بزنم 37:06.958 --> 37:08.125 فهمیدی چی گفتم ؟ 37:08.126 --> 37:09.626 آره ، زیاد مطمئن نیستم خوشم اومده باشه 37:09.627 --> 37:11.962 منظورم اینکه ، فقط می خواستم بگم خیلی خوب و مهربان به نظر میایی ، باشه ؟ 37:11.963 --> 37:13.797 پر ثمر ، با برکت 37:13.798 --> 37:16.100 خیله خب ، داره یه خورده ناراحت کننده میشه 37:16.101 --> 37:20.950 لطفاً ، با شریک تون یه منطقه خلوت و خصوصی درست بکنید 37:22.974 --> 37:25.642 واسه چی شلوار تون رو در نمی آورید ؟ 37:27.479 --> 37:29.246 .... به اون یارو که لباس تنشه 37:29.247 --> 37:31.148 گفتم لباس زیر تنم نیست .... 37:31.149 --> 37:34.999 آره ، اما هدف از این تمرین اینکه صاحب هیکل ت بشی 37:36.387 --> 37:38.455 اسم تون چیه ، عزیزم ؟ 37:38.456 --> 37:39.723 ترودی 37:39.724 --> 37:42.724 ترودی" چه اسم قشنگیه" 37:42.927 --> 37:46.999 لطفاً ، بهش بگید که هیکل ش رو دوست دارید 37:47.632 --> 37:50.000 واقعاً ؟ آره 37:50.001 --> 37:51.268 هیکل ت رو دوست دارم 37:51.269 --> 37:52.503 واقعاً ؟ 37:52.504 --> 37:54.938 البته ! خیلی قویه ، خیلی نیرومنده 37:54.939 --> 37:59.350 لایه لایه شده ، ماهیچه های زیبا .... یه بدن نیرومند 37:59.410 --> 38:04.000 مثل یه پلنگ که منتطره بپره روی شکارش 38:05.350 --> 38:08.750 لطفاً شلوارش رو در بیارید 38:12.190 --> 38:13.657 امروز برای یورش حاضر نیستم 38:13.658 --> 38:14.758 آره 38:14.759 --> 38:16.627 زیر پوش ندارم نه ، نه 38:16.628 --> 38:18.128 همه چیز درست میشه ، همه چیز درست میشه موهام 38:18.129 --> 38:20.631 ببخشید مواظب باش 38:20.632 --> 38:23.600 بفرما ، بفرما در اومد 38:25.770 --> 38:28.770 فوق العاده است ، ببینید همش رو ببینید 38:29.140 --> 38:30.340 آلتش بیرونه ؟ 38:30.341 --> 38:31.508 آره 38:31.509 --> 38:32.943 واقعاً آلتش بیرون از شلوارشه ؟ 38:32.944 --> 38:34.111 آره 38:34.112 --> 38:37.112 حالا شد یه مهمونی 38:45.123 --> 38:48.123 رابطه اتون رو یه توضیحی بدید ؟ 38:48.193 --> 38:49.393 رویهمرفته عالیه 38:49.394 --> 38:51.161 عالیه یعنی رویهمرفته 38:51.162 --> 38:54.162 میشه یه توضیحی بدین این رویهمرفته ، عالیه" یعنی چی ؟" 38:54.332 --> 38:57.332 چیز ، ما ... قضایا رو با هم حلش می کنیم 38:57.368 --> 38:59.136 می دونید ، ما دو تا بچه داریم 38:59.137 --> 39:01.750 و هیچ کس شبها به 110 زنگ نمی زنه 39:05.176 --> 39:08.176 .... یعنی تو داخل خانواده خشونت نیست 39:09.581 --> 39:12.249 رانی ، وقتی میگی " قضایا رو با هم حلش می کنیم " 39:12.250 --> 39:13.650 منظورت چیه ؟ ... 39:13.651 --> 39:16.999 چیز ، می دونید ، کار های روزمره کار ، بچه ها 39:17.021 --> 39:19.356 .... چیز های روزمره " نمی گم" 39:19.357 --> 39:21.525 یه چیز های خاصی رو می گم 39:21.526 --> 39:25.750 چه چیز های رو با هم حلش می کنید ؟ 39:26.364 --> 39:29.999 خب ، الان 39:32.070 --> 39:34.571 دیو " داره روی فروش " ... .... بازی ویدیویی جدیدش 39:34.572 --> 39:37.572 کار میکنه به نام گیتار قهرمان 39:37.775 --> 39:39.376 گیتار قهرمان می فروشه 39:39.377 --> 39:42.377 من هم با بازسازی مشغولم 39:42.513 --> 39:43.747 خیلی جالبه 39:43.748 --> 39:44.948 چه جالبه ؟ 39:44.949 --> 39:47.718 واسه چی مدام رو اون دفترچه یادداشت کوچیک هی چیز می نویسید ؟ 39:47.719 --> 39:50.719 دارم یادداشت بر می دارم 39:52.223 --> 39:54.458 اگه یادداشت بر نمی داشتم راحتر بودید ؟ 39:54.459 --> 39:56.460 آره ، در واقع ، خیلی راحتر بودم 39:56.461 --> 39:57.561 متشکرم 39:57.562 --> 40:00.562 این جالبه 40:01.532 --> 40:03.800 خب ، اگه می خواهید زمانیکه در جزیره سپری میکنیم مفید باشه 40:03.801 --> 40:06.270 .... و روابط ما به سرعت رو به بهبودی بره .... 40:06.271 --> 40:08.572 ما برای شما یه پکیج حاضر کردیم .... 40:08.573 --> 40:09.907 بفرمایید ، این برای شماست 40:09.908 --> 40:11.808 .... این شامل اطلاعات طبی 40:11.809 --> 40:13.710 تاریخچه خانوادگی ، می دونید که به یه همچین چیز های مربوطه 40:13.711 --> 40:16.711 همه چیز تو این نواره 40:16.981 --> 40:19.981 ازدواج تون رو چگونه توصیف می کنید ؟ 40:20.151 --> 40:21.985 بی نقص 40:21.986 --> 40:24.888 خارق العاده 40:24.889 --> 40:27.889 خب ، پس بذار با یه چیز های آسونی شروع کنیم 40:28.426 --> 40:30.827 چه چیزی در همسر تون از همه جذاب تره ؟ 40:32.630 --> 40:34.097 خیلی مادر خوبیه 40:34.098 --> 40:36.266 اون هم یه پدر فوق العاده است 40:36.267 --> 40:37.734 خب ، کجا آشنا شدید ؟ 40:37.735 --> 40:40.735 تو مدرسه تو دبیرستان 40:41.306 --> 40:44.706 اون یه دختر نمایشگر تو بازی های فوتبال بود من هم فوتبال بازی می کردم ، دفاع بودم 40:44.943 --> 40:46.743 حالا مربی شدم ، قبلاً بازی می کردم 40:46.744 --> 40:51.550 .... اون تو شب ضیافت رقص دبیرستان 40:51.683 --> 40:54.750 دخترمان "لیسی" رو حامله شد ... 40:55.019 --> 40:57.587 اون زمان یه خورده گیج شده بودیم اما اون یه لطف خداوند بود 40:57.588 --> 40:59.022 این بهترین چیزی بود که اتفاق افتاد 40:59.023 --> 41:00.424 این بهترین چیزی بود که اتفاق افتاد 41:00.425 --> 41:01.792 کار درستی انجام دادیم 41:01.793 --> 41:04.793 شما چند وقت یکبار سکس دارید ؟ 41:05.596 --> 41:09.750 اون می خواد که من خشن و تند تند سکس کنم 41:10.368 --> 41:12.536 کمتر کار کن ، اما بیشتر برای خونه بیار 41:12.537 --> 41:14.705 این رو نمی تونم درست و حسابی انجامش بدم 41:14.706 --> 41:17.706 تنها چیزی که می دونم اینکه هر کاری بکنم ، به اندازه کافی خوب نمیشه 41:19.877 --> 41:21.678 همه چیز تمام شد 41:21.679 --> 41:23.647 خب ، پس برای چی اینجا هستید ؟ 41:23.648 --> 41:26.516 اون زن من نیست ، اون "ترودی" هستش دو هفته پیش باهاش آشنا شدم 41:26.517 --> 41:29.517 حالا می تونیم بریم تخته موج سواری ؟ 41:29.520 --> 41:31.855 .... و تا آدمها بفهمن ما چطور زندگی می کنیم 41:31.856 --> 41:35.950 فکر کنم کار از کار گذشته باشه .... 41:36.794 --> 41:39.029 .... چونکه خیلی چیزه سختیه در مقابل هر کسی 41:39.030 --> 41:42.030 بخواهی اینطوری مجادله کنی .... 41:44.335 --> 41:46.069 .... متوجه شدم چی فکر میکنی 41:46.070 --> 41:47.738 .... اما نگرانی اصلی من .... 41:47.739 --> 41:50.739 اینکه چطوری متوجه بشم چه احساسی داری.... 41:51.075 --> 41:53.410 فقط بهش بگو چه احساسی داری 41:53.411 --> 41:54.911 .... چیز ، فکر کنم به هر چیزی نگاه کنید 41:54.912 --> 41:58.150 .... نه ، نه ، نه ، فقط حس خردمندانه ات رو بازگو نکن 41:58.349 --> 42:01.349 متوجه ای ، فقط اینکه چه حسی داری رو بگو . فقط با یک کلمه 42:02.220 --> 42:05.220 البته 42:06.657 --> 42:08.258 عصبانی 42:08.259 --> 42:11.259 سینتیا ؟ 42:12.397 --> 42:13.530 قضاوت شده 42:13.531 --> 42:14.898 خیلی خوبه 42:14.899 --> 42:17.267 اینطوریه ؟ پیشرفته 42:17.268 --> 42:18.368 بر انگیخته 42:18.369 --> 42:20.270 آسوده 42:20.271 --> 42:21.505 همینه آره 42:21.506 --> 42:22.606 در احساسات فوق العاده اید 42:22.607 --> 42:25.008 امروز خیلی خوب بودید دوستان 42:25.009 --> 42:26.610 امروز فقط همین بود ؟ امروز همش همین 42:26.611 --> 42:27.744 خیله خب ، عالیه 42:27.745 --> 42:29.446 چطوری بودیم ؟ خوب بودیم ؟ 42:29.447 --> 42:30.781 یعنی ، از عهده اش بر میایم ؟ 42:30.782 --> 42:33.250 می دونید که این اولین جلسه ما بود 42:33.251 --> 42:35.919 ما سعی نمی کنیم به انتها برسیم این یه مسابقه نیست 42:35.920 --> 42:38.789 زوج بدتراز وضعیت ما هم دیده اید ؟ 42:38.790 --> 42:40.624 دیده ام یعنی اونقدر خراب هستیم 42:40.625 --> 42:42.626 خوب می تونید به ما یه نمره ای بدید ؟ 42:42.627 --> 42:44.127 می دونید ، دکتر ؟ از یک تا ده 42:44.128 --> 42:45.629 یک خیلی بد و ده خیلی خوب 42:45.630 --> 42:47.631 نه ، یه خورده صبر کن ما رو کجا می گذارید ؟ 42:47.632 --> 42:49.599 همونجای که باید باشید ، قربان 42:49.600 --> 42:51.401 ..... اگه یه نفر اسلحه رو سرتون گذاشت 42:51.402 --> 42:53.370 " به این جواب بده وگرنه می زنم " 42:53.371 --> 42:55.205 از عهده اش بر میاید " ؟ بگه چی " چی می گید ؟ 42:55.206 --> 42:56.273 چی می گفتید ؟ 42:56.274 --> 42:59.274 خیله خب ، کسی اسلحه رو سرم نمی ذاره "آقای "اسمیت 42:59.477 --> 43:00.644 گفتم فرض کن 43:00.645 --> 43:02.546 اینجا جای نیست که رفتار نامناسبی داشته باشید 43:02.547 --> 43:05.449 و مطمئناً شما یه سلاح فرضی روی درمان گرتان نمی گذارید 43:05.450 --> 43:06.583 عذر می خوام 43:06.584 --> 43:07.717 مهم نیست 43:07.718 --> 43:09.286 فراموشش بکن ، باشه ؟ 43:09.287 --> 43:11.154 این رو غلاف می کنم 43:11.155 --> 43:12.756 .... ببیند ، من در روز 10 ساعت کار می کنم 43:12.757 --> 43:14.257 برای همین وقتی میام خونه .... از خستگی دیگه دارم می میرم 43:14.258 --> 43:16.893 مسلئه این نیست که نمی خوام درباره مشکلات ..... بازسازی خانه جواب پس بدم بلکه 43:16.894 --> 43:19.396 واقعاً نمی خوام در مورد ... هیچ چیز جواب پس بدم 43:19.397 --> 43:22.232 فقط می خواهید ذهنت تان .... رو بسته نگه دارید 43:22.233 --> 43:25.233 اما در همون زمان ذهن شریک تون هم بسته میشه 43:25.736 --> 43:27.504 دوباره ، اینجا منطقه خطره 43:27.505 --> 43:29.106 .... نکته قابل توجه اینه که 43:29.107 --> 43:30.674 .... "وقتی اینطوری حرف می زنید ، "دیو 43:30.675 --> 43:33.675 هیچ به همسرت تقدم نمی دی .... 43:33.678 --> 43:34.811 متوجه نشدم ؟ 43:34.812 --> 43:37.314 به این می گن " گذشتن از مرزهای احساسات " 43:37.315 --> 43:41.850 "و یا از نظر عوام " ارعاب و تهدید یه چیز خیلی زشتیه 43:42.854 --> 43:44.855 .... رانی" ، بذار صحبت های اولیه ت رو" 43:44.856 --> 43:47.856 تو این یادداشت ها پیدا کنم 43:54.198 --> 43:57.999 بفرما اینجاست ، گفته بودی " قضایا رو با هم حلش می کنیم " 43:58.636 --> 44:00.203 این به نظر خنده دار میاد 44:00.204 --> 44:03.775 نمی خواد برگردی عقب و بگی " از خیر زندگیم گذشتم " 44:03.875 --> 44:06.999 ما می خواهیم از پروژها مون هفته کاری مون لذت ببریم 44:07.378 --> 44:10.378 می خواهیم از زندگی لذت ببریم زندگانی رو جشن بگیریم 44:10.381 --> 44:12.182 و وقتی درباره تمامی پروژه ها صحبت میکنیم 44:12.183 --> 44:14.718 و درباره کار اون ، و درباره چیزهای من .... و چیز های اون 44:14.719 --> 44:17.487 .... مال اون ، مال من ، مال اون ... 44:17.488 --> 44:19.890 ما بین همه اینها کجا هستیم ؟ 44:19.891 --> 44:22.891 به کجا سفر می کنیم ؟ نمی شنوم 44:22.894 --> 44:25.562 چونکه اونجا نیستن 44:25.563 --> 44:27.564 .... ببینید ، بعضی وقتها واقعاً 44:27.565 --> 44:29.466 .... زمان های پر استرس نمی گذرانیم نیستش .... 44:29.467 --> 44:31.501 چونکه می گذرونیم اما نمی تونیم اداره اش بکنیم 44:31.502 --> 44:34.337 می کنیم این کار رو ؟ 44:34.338 --> 44:37.338 نمی دونم 44:37.408 --> 44:40.408 به خدا ، نمی دونم دوستان 44:40.411 --> 44:42.913 برای ما" نه . "ما" نه" 44:42.914 --> 44:45.914 شما دو تا کاملاً می توانید غریبه باشید 44:46.250 --> 44:50.500 امروز تنها چیزی که .... مورد قبوله اینکه شما 44:50.922 --> 44:55.850 باید یه چیزی بیشتر از .... اداره کردن" انجام بدید" 44:57.161 --> 45:00.161 مطمئنم به همین خاطر هست که اینجایید 45:00.264 --> 45:04.000 همین ، عالیه همه عالی بودن . متشکرم 45:58.489 --> 46:01.489 لوسی ؟ 46:38.462 --> 46:43.500 روز بخیر ، قربان . براتون سرویس اتاق آوردم. خیلی ببخشید 46:44.268 --> 46:45.368 من اینها رو نخواستم 46:45.369 --> 46:48.369 فکر کنم خانم تان ، برای شما سفارش داده 46:48.539 --> 46:51.274 .... من 46:51.275 --> 46:53.043 .... این فقط چونکه تو آفتاب سوختم 46:53.044 --> 46:54.377 چونکه .... امروز آفتاب خیلی شدیده 46:54.378 --> 46:56.112 آره ، می دونم . این برای آفتاب سوختگی خوبه ، مگه نه ؟ 46:56.113 --> 46:57.213 باشه 46:57.214 --> 46:58.381 خوبه ، نه ؟ 46:58.382 --> 46:59.849 برای آفتاب سوختگی خوبه ؟ 46:59.850 --> 47:01.217 خیله خب ، هیچ چیزی ندیدم 47:01.218 --> 47:02.519 چی رو ندیدی ؟ چیزی نیست که ببینی 47:02.520 --> 47:03.720 آره ، آره ، درسته ، درسته 47:03.721 --> 47:05.121 باشه ، الان می رم .... نه ، این 47:05.122 --> 47:08.122 چیزی نیست که به خاطرش بری ... من ... آفتاب سوختگی دارم 47:10.161 --> 47:13.161 شب بخیر ، قربان 47:40.725 --> 47:43.725 حالا از دیدن ماهی ها لذت میبریم 47:43.994 --> 47:46.262 به تمامی زیبایی که اقیانوس .... به شما عرضه داشته 47:46.263 --> 47:49.263 با چشم های تان نگاه کنید و .... به درون خوتان بریزید 47:50.334 --> 47:52.736 وقتی یه چیز های جدیدی مثل این .... به سمت شما می آید 47:52.737 --> 47:55.071 ..... ممکنه قبلاً اونها رو ندیده باشید .... 47:55.072 --> 47:59.000 اما به استقبال آنها برید و .... زیبایی درونی شان رو پیدا کنید 47:59.443 --> 48:00.577 آهای ، رفیق بعله ؟ 48:00.578 --> 48:02.746 از اینکه من رو به جزیره مشکلات آوردی خیلی خیلی متشکرم 48:02.747 --> 48:04.013 بعدش چیکار خواهیم کرد ؟ 48:04.014 --> 48:06.282 در مورد مردهای که قبل از .... ازدواج باهاشون خوابیدیم صحبت می کنیم 48:06.283 --> 48:07.517 و اوضاع رو می ریزیم بهم ؟ .... 48:07.518 --> 48:08.718 تو چی میگی ؟ 48:08.719 --> 48:10.620 .... درمانگر ، داره سعی میکنه یه مشکلی 48:10.621 --> 48:12.288 تو ازدواج مون درست کنه .... 48:12.289 --> 48:14.124 شاید اونها رو ایجاد نمی کنه فقط داره بهشون توجه میکنه 48:14.125 --> 48:15.291 خیله خب ، می دونی چیه ؟ دهن من رو باز نکن 48:15.292 --> 48:17.293 جدی می گم . به این احتیاجی ندارم .... این آدمها بهترین هستن 48:17.294 --> 48:18.795 تو کار شون ، درسته ؟ .... 48:18.796 --> 48:20.430 اگه "جف گوردن" بهت می گفت .... روغن موتور ت بی کیفیته 48:20.431 --> 48:22.132 به فکر عوض کردن روغنت می افتادی .... 48:22.133 --> 48:24.134 با سطل به اونها غذا بدید 48:24.135 --> 48:25.935 درمانگر من یه خورده زور گو هستش 48:25.936 --> 48:27.036 اینطوریه ؟ آره 48:27.037 --> 48:28.471 خدایا ، من از مال خودم خوشم میاد 48:28.472 --> 48:31.472 گفتش من و "دیو" همدیگر رو استجابت می کنیم 48:31.809 --> 48:35.750 یعنی اینکه رابطه مان مثل یه کار به نظر مان میاد 48:35.813 --> 48:37.046 یعنی چی ؟ 48:37.047 --> 48:40.047 مثلاً ، "دیو" به من اهمیت نمی ده 48:40.084 --> 48:43.084 یعنی ، واقعاً دقت نمی کرد که من چی می خوام 48:43.587 --> 48:46.489 اما ، عزیزم ، این کار همیشگی دیو" هستش" 48:46.490 --> 48:49.490 آره 48:49.560 --> 48:52.999 اما حالا دیگه ، یا مثل هر زمانی که .... "دیو" 48:53.964 --> 48:55.832 منو تهدید میکنه ؟ 48:55.833 --> 48:58.435 لطفاً به تماشا کردن ماهی ها ادامه بدید 48:58.436 --> 49:01.104 لذت ببرید از اینکه به سمت شما می آیند 49:01.105 --> 49:03.440 متوجه شدم ، رفیق اونا لوازم غواصی پیشرفته هستن 49:03.441 --> 49:06.441 دیو ... دارم سعی می کنم این تمرین رو انجام بدم 49:07.011 --> 49:09.646 واسه چی تو زمان بیکاری در موردش صحبت نکنیم ؟ 49:09.647 --> 49:11.848 شاید هم مقصود درمانگرت این بوده 49:11.849 --> 49:13.283 فرصت های زندگی ت رو از دست میدی 49:13.284 --> 49:16.186 الان اینجاست ، دور رو بر ماست ، درسته ؟ 49:16.187 --> 49:18.354 و تو بجای اینکه از دیدن این ماهیهای .... کوچیک لذت ببری 49:18.355 --> 49:21.355 درگیر مشکلات ت هستی .... 49:26.297 --> 49:27.363 مارسل 49:27.364 --> 49:28.498 بعله ؟ 49:28.499 --> 49:30.533 مارسل" ، ما اینجا یه مشکل اساسی داریم" 49:30.534 --> 49:33.534 این مشکلی نیست این یک چرخه از زندگی است 49:33.804 --> 49:36.804 چرخه زندگی حالا داره زندگی مان رو بهم میریزه 49:37.107 --> 49:40.107 حرکت نکنید ، وحشت نکنید 49:41.178 --> 49:42.345 کوسه ماهی چی ؟ 49:42.346 --> 49:43.513 کوسه ماهی جیسون 49:43.514 --> 49:45.381 "هر چیزی ممکنه اتفاق بیفته ، "مارسل 49:45.382 --> 49:46.716 خدای من ، خدای من خدای من 49:46.717 --> 49:47.951 خدای من ، خدای من خدای من 49:47.952 --> 49:49.319 نگران نباشید 49:49.320 --> 49:51.221 اینها فقط کوسه ماهی لیمویی هستن 49:51.222 --> 49:53.523 تمام اینها قسمتی از درسه 49:53.524 --> 49:56.524 این مثل زندگیه مثل روابط ما هستش 49:56.560 --> 49:59.560 اونا حمله نمی کنن مگر اینکه فکر کنید دارن حمله می کنن 49:59.730 --> 50:02.730 .... مارسل" ، لطفاً دیپلم به بالا حرف نزن" 50:03.501 --> 50:05.468 فقط به من بگو که چیکار باید بکنم ... 50:05.469 --> 50:07.804 اجازه نده ترستان را متوجه بشن 50:07.805 --> 50:10.507 خیله خب ، محکم بایستد ... آروم باشید 50:10.508 --> 50:13.309 و هیچ حرکتی نکنید .... 50:13.310 --> 50:14.410 اون دیگه چی بود ؟ چی ؟ 50:14.411 --> 50:17.411 اون دیگه چی بود ؟ جیسون" وایسا" 50:17.581 --> 50:20.581 گفتش وحشت نکنید گفتش وحشت نکنید 50:21.218 --> 50:23.486 من تو خون هستم من تو خون هستم 50:23.487 --> 50:25.722 مارسل" ، این نمی تونه" یه تمرین باشه ، رفیق 50:25.723 --> 50:28.723 اینجا کوسه واقعی هست .... اسلحه ات رو در بیار 50:28.826 --> 50:30.760 وقت شکار ماهی رسیده .... 50:30.761 --> 50:32.695 تو بهشت اسلحه نیست 50:32.696 --> 50:34.764 اینجا یه آمریکایی هست که جانش در خطره 50:34.765 --> 50:37.765 هیچ جانی مهم تر از جان دیگری نیست 50:37.868 --> 50:39.269 چیکار باید بکنم ؟ 50:39.270 --> 50:41.538 دوستانم و همسرم من رو ترک کردن تا بمیرم 50:41.539 --> 50:44.539 باید از میان ماهی ها بیرون بیایی اما به آرامی 50:45.109 --> 50:46.209 خیله خب 50:46.210 --> 50:47.677 شنا کنان به آرومی از میان ماهی ها بیا بیرون 50:47.678 --> 50:49.245 به آرومی ، به آرومی آره ، آره 50:49.246 --> 50:51.381 به آرومی ، عزیزم وایسا 50:51.382 --> 50:53.049 نمی دونم چیکار باید بکنم 50:53.050 --> 50:55.118 از حرکت به ایستم یا از شنا کردن 50:55.119 --> 50:58.119 حالا شنا کن وایسا 50:59.123 --> 51:00.790 داری منو شکنجه میدی با من بازی می کنن 51:00.791 --> 51:03.693 دارن با من به آرامی بازی می کنن بزن اونها رو 51:03.694 --> 51:06.694 آرام شنا کن 51:08.966 --> 51:11.966 شنا کن ، شنا کن ، شنا کن 51:16.874 --> 51:21.000 خودتان رو نجات بدید ، برین ساحل واسه من دیگه دیره 51:22.146 --> 51:25.146 من رو گرفتن یه مسئله ذهنیه 51:25.382 --> 51:28.382 دو رو برت هیچ کوسه ای نیست ، جیگر حالا در یه جای امن هستی ، عزیزم 51:28.552 --> 51:31.552 نمی دونم از تو ذهنم چی می گذشت یه خورده بستنی می خوام 51:31.789 --> 51:33.156 چی ؟ ..... می خوام یه خورده بستنی بخورم 51:33.157 --> 51:36.157 شاید توش یه خورده مغز گردو باشه ... 51:37.227 --> 51:40.450 ماساژ برای زوج ها ، این یکی از مهم ترین قسمتهای برنامه هستش 51:40.598 --> 51:43.750 به شما فرصت بهم پیوستن ، آسودگی و دوباره بهم وصل شدن رو میده 51:43.834 --> 51:47.000 ما ترجیح می دیم به تنهایی بهم بپیوندیم 51:47.338 --> 51:51.350 خیله خب ، ترجیح می دید که درمانگر تون مرد باشه یا خانم ؟ 51:51.675 --> 51:54.800 ببین ، لوس نشو ، به عنوان یه مادر مهربان کی رو توصیه میکنی ؟ 51:54.845 --> 51:57.347 واسه شما زن یا مرد ؟ 51:57.348 --> 51:58.481 زن 51:58.482 --> 52:02.000 شانه هام خیلی کشیده شده .... بنابراین 52:02.152 --> 52:04.520 بذار یه نگاهی بکنم 52:04.521 --> 52:07.521 یه ماساژور مرد مناسب داریم خانمها 52:09.360 --> 52:12.950 بابایی ، نمی تونم برای مشروب خوری امشب صبر کنم 52:13.998 --> 52:18.000 گم شو ، اینجا همش سربالایه ؟ پس سر پایینیش کجاست ؟ 52:18.636 --> 52:21.137 امشب به جوش می آیم ، نه ، بابایی ؟ 52:21.138 --> 52:24.138 البته ، عزیزم می دونی چیکار باید بکنی 52:25.009 --> 52:26.376 سلام 52:26.377 --> 52:29.377 سلام 52:30.180 --> 52:31.280 لوسی 52:31.281 --> 52:32.382 بعله 52:32.383 --> 52:33.483 عالیه 52:33.484 --> 52:34.951 تو کی هستی ؟ 52:34.952 --> 52:37.854 من "خاویر" هستم و امروز ماساژور شما هستم 52:37.855 --> 52:38.888 خاویر ؟ 52:38.889 --> 52:40.056 آره ؟ 52:43.027 --> 52:45.962 .... بیست ، 30 ، 40 ، 50 52:48.365 --> 52:49.732 سلام 52:49.733 --> 52:50.800 جووی ؟ 52:50.801 --> 52:52.568 بعله 52:52.569 --> 52:53.836 اسم شما چیه ؟ 52:53.837 --> 52:54.971 گرت 52:54.972 --> 52:56.305 چه اسم قشنگی 52:56.306 --> 52:58.641 متشکرم 52:58.642 --> 53:00.677 اشکالی نداره لوسیون رو یه خورده گرم بکنم ؟ 53:00.678 --> 53:02.879 نه ، گرمش کن این لوسیون رو 53:02.880 --> 53:05.880 چقدر گرمه ، چقدر خوبه 53:18.929 --> 53:21.898 دوست دارید چه جوری ماساژ بدم ؟ 53:21.899 --> 53:23.199 سبک کره ای ؟ 53:23.200 --> 53:26.200 سبک کره ای ؟ سبک کره ای رو بلد نیستم 53:26.737 --> 53:30.000 تو انتخاب کن ، هر کدوم باحال تره اون رو انتخاب کن 53:36.113 --> 53:39.113 این محشره 53:39.249 --> 53:40.550 متشکرم 53:40.551 --> 53:45.150 نمی دونید که به این چقدر نیاز داشتم خیلی وقته 53:45.422 --> 53:48.057 عاشق اینم که به آدمها لذت ببخشم 53:48.058 --> 53:49.225 من هم 53:49.226 --> 53:52.850 .... یعنی ، کارم این نیست اما 53:53.197 --> 53:56.500 عاشق اینم که این کار رو بکنم .... متوجه میشی که چی میگم 53:59.470 --> 54:02.271 دقیقاً متوجه شدم چی میگی 54:02.272 --> 54:05.141 خیله خب ، "جووی" ، قسمت مشکل دار داری ؟ 54:05.142 --> 54:07.810 قسمتهای بالایم یه خورده سفت شدن 54:07.811 --> 54:09.779 میریم قسمتهای بالایی ران 54:09.780 --> 54:11.647 بالای قسمت چهار تایی 54:11.648 --> 54:12.982 در واقع ، بخواهید 80 دقیقه ... تمام 54:12.983 --> 54:15.318 روی ران هایم کار کنی برای من خوبه 54:15.319 --> 54:16.586 هر طور میل تون باشه 54:16.587 --> 54:20.150 به این نیاز دارم نمی دونید 54:21.458 --> 54:23.292 دست هات فوق العاده اند 54:23.293 --> 54:27.000 خیله خب ، "جووی" ، فقط .... می خوام چشمات رو ببندی 54:28.065 --> 54:30.066 ذهنت رو آرام کن ، باشه ؟ 54:30.067 --> 54:31.768 فقط به حرف هام گوش کن 54:31.769 --> 54:35.250 ... فقط به صداهای که از دهنم 54:37.174 --> 54:40.174 بیرون میاد رو بهش فکر بکن 54:40.344 --> 54:44.000 .... صداهای که از تو گلوم در میاد 54:47.351 --> 54:50.351 .... از تو گلوم در میاد 54:54.491 --> 54:56.125 ادامه بده .... ادامه بده ، ادامه بده 54:56.126 --> 54:57.693 قربان ، خیلی متاسفم 54:57.694 --> 55:00.694 نه ، نه ، نه ، متاسف نباش متاسف نباش 55:01.031 --> 55:02.865 نه ؛ شما رو تحریک کردم 55:02.866 --> 55:04.534 باید به این افتخار بکنی 55:04.535 --> 55:07.136 خیلی وقت بود اینطوری نشده بودم 55:07.137 --> 55:10.750 شما دارید سعی مکنید با دست های من تحریک بشید ، قربان ؟ 55:11.475 --> 55:13.142 .... من 55:13.143 --> 55:17.150 اینجا ، و در اتاق دیگر زنم در حال معالجه هستیم 55:18.115 --> 55:20.149 شوهرم "اسکات" مثل گربه می مونه 55:20.150 --> 55:21.450 اسکات ؟ 55:21.451 --> 55:24.187 شوهرم 55:24.188 --> 55:27.500 من دارم زندگی زناشوییم رو نجات می دم ببین من رو به چه روزی انداختی 55:28.225 --> 55:29.892 قصد من این نبود ، قربان 55:29.893 --> 55:31.828 قصد من هم این نبود حالا یه فکر کوچولو 55:31.829 --> 55:32.962 عذر می خوام 55:32.963 --> 55:34.897 به من گفتید فکر نکنم 55:34.898 --> 55:36.699 وقتی فکر نمی کنم ، اینطوری میشه 55:36.700 --> 55:38.634 من رو با این حال نمی تونید بذارید برید 55:38.635 --> 55:40.203 می خواهی چیکار کنم ، قربان ؟ 55:40.204 --> 55:42.338 نمی دونم ، یه راه حل باید پیدا کنیم 55:42.339 --> 55:44.140 انتخاب مون محدوده 55:44.141 --> 55:47.750 باید طوفان فکری بپا کنیم ، هر دو مون تو یه سر در گمی هستیم ، درسته ؟ 55:48.412 --> 55:50.813 پنیر رو چطوری پیدا کنیم ؟ 55:50.814 --> 55:54.850 شرمنده ام ، قربان ، اما در این عاقبت خوشی" وجود نداره" 55:58.422 --> 56:01.422 روغن رو بده 56:02.926 --> 56:05.926 برو ، یه پُک سیکار بکش 56:07.030 --> 56:09.732 بابایی ، این محشره 56:09.733 --> 56:12.850 تا این چیزها روم هست ازم فیلم بگیر 56:13.170 --> 56:16.170 .... آبشار ها رو تعقیب نکن 56:16.440 --> 56:20.250 من رو بنداز تو اقیانوس ، این رو خیلی قشنگ نشون می دم 56:21.545 --> 56:24.280 تو برو ، خوشگلم 56:28.285 --> 56:30.453 زانو هام بی حس شدن ، عزیزم 56:30.454 --> 56:32.755 .... اگه اجازه بدی خودم رو بسازم 56:32.756 --> 56:35.591 قول می دم ، بعدش باهات همراه بشم ، باشه ؟ 56:35.592 --> 56:38.592 از لحاظ فنی ، مورد حمله یه کوسه قرار گرفتم 56:39.062 --> 56:40.930 حمله یا که خراش ؟ 56:40.931 --> 56:42.131 .... یعنی اگه بهت حمله می کرد 56:42.132 --> 56:43.799 .... احتمالاً خون زیادی ازت می رفت و .... 56:43.800 --> 56:45.968 به هرحال برای شما دو تا چه فرقی میکنه ؟ 56:45.969 --> 56:47.136 شما چی می گید ؟ 56:47.137 --> 56:50.137 زجر آور بود ، و دندونهای کوسه تو پوستم فرو رفت 56:50.307 --> 56:52.475 گذشته از این ، "جیسون" این تقصیر تو بود 56:52.476 --> 56:54.076 قبل از هر چیزی .... تنها علت حمله به من 56:54.077 --> 56:55.611 ..... اینکه تو اون وضعیت بدترین .... 56:55.612 --> 56:57.780 کار ممکنه رو انجام دادی .... 56:57.781 --> 56:59.949 وحشت کردی و یه سطل پر از ماهی رو رو صورتم برگردوندی 56:59.950 --> 57:01.817 عقل کردم و از آب بیرون اومدم 57:01.818 --> 57:04.787 "کوسه بودش ، "دیو چیکار باید می کردم ؟ 57:04.788 --> 57:06.289 می دونید چیه ؟ تو هر طوری ..... دوست داری فکر کن 57:06.290 --> 57:08.090 من هم به واقعیت فکر می کنم .... 57:08.091 --> 57:11.091 دیو" ، یعنی ، واقعاً" پوست ت رو کند ؟ 57:11.128 --> 57:12.561 واقعاً به اون بانداژ احتیاج داری ؟ 57:12.562 --> 57:15.264 لوسی" ، نمی دونم بهت چی" بگم ، باشه ؟ 57:15.265 --> 57:18.067 به بانداژ احتیاج دارم یا نه تو بگو 57:18.068 --> 57:19.902 .... شاید موقع بالا رفتن از نردبان 57:19.903 --> 57:21.070 کشتی خراش برداشته .... 57:21.071 --> 57:22.171 نفهمیدم ؟ 57:22.172 --> 57:23.506 یه دفعه از آب بیرون اومدن ؟ 57:23.507 --> 57:26.507 نمی دونم این رو چطوری براتون توضیح بدم ، شاید پوستم سخته 57:26.643 --> 57:28.945 شاید هم کوسه ماهی های لیمویی اونقدر هم بد گاز نگرفته باشن 57:28.946 --> 57:30.012 ... خب اون حیوانات گروهی هستن 57:30.013 --> 57:31.781 و من رو برای بعد نشانه گذاری کردن نمی دونم 57:31.782 --> 57:33.849 دیو" ، یک بار یه حادثه تصادف" داشتم ، خب ؟ 57:33.850 --> 57:35.518 خیلی وحشتناک بود ، دچار کابوس .... شده بودم . اما هر وقت 57:35.519 --> 57:36.819 من هم یه حادثه تصادف داشتم 57:36.820 --> 57:38.020 تو تا حالا از طرف کوسه مورد حمله قرار گرفتی ؟ 57:38.021 --> 57:40.256 مورد حمله کوسه قرار نگرفتم فقط چیزی که از تو متوجه شدم رو می گم 57:40.257 --> 57:42.325 دوباره بگو یه حادثه تصادف داشتم 57:42.326 --> 57:43.492 نه ، قسمت آخرش رو بگو 57:43.493 --> 57:44.593 مورد حمله کوسه قرار نگرفتم 57:44.594 --> 57:47.594 همین ، نمی تونی در این باره حرف بزنی 57:48.699 --> 57:51.500 اینجا نشستم ، و می خوام برای ....یه مشت اشغال 57:51.501 --> 57:54.003 حاشیه نشین سیاه و سفید .... .... که هیچی از 57:54.004 --> 57:56.172 اقیانوس نمی دونن توضیح بدم .... 57:56.173 --> 57:57.807 و تو می دونی اقیانوس چیه ، مگه نه عزیزم ؟ 57:57.808 --> 57:59.442 من تو این زمینه تجربیات واقعی دارم ، عزیزم ، آره 57:59.443 --> 58:00.543 من مورد حمله کوسه قرار گرفتم 58:00.544 --> 58:02.511 من جزء یه گروه ممتاز هستم 58:02.512 --> 58:03.713 مثل آدمهای که دچار رعد و برق شده باشند 58:03.714 --> 58:04.981 هر کسی نمی تونه بگه .... اینها سرش اومده 58:04.982 --> 58:07.650 و شاید هم امروز چیزی که باید بشه اینه .... 58:07.651 --> 58:09.385 نمی خوام با هاتون وارد بحث بشم 58:09.386 --> 58:11.220 واقعاً نمی خوام و میدونید که ؟ 58:11.221 --> 58:13.122 از خستگی دارم میمیرم روز طولانی بود 58:13.123 --> 58:16.123 من میرم اتاق تو هم می خواهی بیایی ؟ 58:17.361 --> 58:19.462 ..... عزیزم ، فکر کنم امشب بریم آبشار 58:19.463 --> 58:21.397 و وقت مان رو به تنهایی با هم بگذرونیم ... 58:21.398 --> 58:24.250 دلبرم ، تازه از دست حمله کوسه خلاص شدم 58:25.168 --> 58:26.369 مُخم سر جاش نیست 58:26.370 --> 58:29.750 عزیزم ، به نظرم ترس .... از یه حمله واقعی 58:29.906 --> 58:31.874 می تونه بدتر باشه ... 58:31.875 --> 58:33.809 .... اما خبر خوب اینکه ، زخمی نشدی .... 58:33.810 --> 58:36.078 برای همین شب مان را خراب نکنیم .... 58:36.079 --> 58:37.713 ببخشید ؟ 58:37.714 --> 58:39.582 عزیزم ، زخمی نشدی 58:39.583 --> 58:41.851 شب بخیر 58:41.852 --> 58:43.252 دیو کجا میری ؟ 58:43.253 --> 58:44.720 دیو" ، نکن ، باشه" تو مورد حمله کوسه قرار گرفتی 58:44.721 --> 58:46.322 بهت حمله کرده ، باورت دارم 58:46.323 --> 58:51.000 به هر صورت ما همیشه اینجایم ، به همین خاطر فرصت رفتن به تخت خواب رو از دست نمی دم 58:51.728 --> 58:53.262 عزیزم ، ما با شما به آبشار میایم 58:53.263 --> 58:54.597 مشروب ها رو می گیریم و میایم 58:54.598 --> 58:57.433 آره ، همه با هم میریم خیلی باحال میشه 58:57.434 --> 59:00.369 .... عزیزم؟ من فکر می کردم 59:00.370 --> 59:02.605 داریم میرم اتاق مان .... 59:02.606 --> 59:05.374 درب رو قفل کن ، سایه بان رو بکش 59:05.375 --> 59:07.510 .... دنیای بیرون رو کاملاً می بندیم 59:07.511 --> 59:10.511 و مثل هندی ها می نشینیم .... و احساسات مان رو کشف می کنیم 59:13.884 --> 59:15.351 بابایی ، بیدار شو 59:15.352 --> 59:17.286 خیلی عمیقه 59:17.287 --> 59:20.287 داری کابوس می بینی ، تو آب نیستی شب شده 59:20.457 --> 59:24.250 ببین ، بهت گفته بودم خوش می گذرونیم .... یالا پاشو ، برقصیم 59:24.361 --> 59:27.296 یالا بنداز بالا ، یه کارهای بکنیم هر چه باداباد 59:27.297 --> 59:29.432 عزیزم ، بریم تو اتاق مان ، باشه ؟ 59:29.433 --> 59:32.600 نمی خوام برم تو اتاق نمی خوام بخوابم 59:32.702 --> 59:34.470 نمی خوابیم که 59:34.471 --> 59:35.638 نمی خوابیم ؟ 59:37.207 --> 59:39.075 خب اونجا چیکار می کنیم ؟ 59:40.577 --> 59:43.577 واقعاً ؟ 59:59.830 --> 01:00:01.864 شب رو چطوری گذروندید ؟ 01:00:01.865 --> 01:00:04.865 شوهرم همش فکر میکنه مورد حمله شدید کوسه ماهی قرار گرفته 01:00:04.969 --> 01:00:06.602 بفرمایید شروع می کنیم 01:00:06.603 --> 01:00:09.603 داشتیم برنامه می ریختیم بریم آبشار .... و یه شب رومانیک رو بگذرونیم 01:00:10.140 --> 01:00:11.874 ... چونکه همینطور که می دونید به خاطر 01:00:11.875 --> 01:00:13.543 ..... بچه ها و کار نمی تونیم این کار رو بکنیم .... 01:00:13.544 --> 01:00:16.544 .... اما به طریقی گرفتار این حمله کوسه ای بودیم 01:00:16.680 --> 01:00:19.680 کافی بود یه لحظه از همسرش غفلت کنه .... 01:00:21.185 --> 01:00:24.185 رانی" ، از آشنای تان خوشبختم" خوب گفتی 01:00:25.622 --> 01:00:26.789 دیو" ، این به تو چه حسی میده ؟" 01:00:26.790 --> 01:00:28.224 حقیقت خودم رو می دونم 01:00:28.225 --> 01:00:30.026 ببخشید ؟ حقیقت خودم رو می دونم 01:00:30.027 --> 01:00:32.962 گفتید " حقیقت خودم رو می دونم " ؟ 01:00:32.963 --> 01:00:34.864 خدایا 01:00:34.865 --> 01:00:37.865 ببین ، بهت می گم اعصابم رو خُرد میکنی 01:00:38.168 --> 01:00:39.902 من واسه این کار نیومدم اینجا 01:00:39.903 --> 01:00:41.671 گفته بودی رقص هست 01:00:41.672 --> 01:00:43.072 گفته بودی پارتی هست 01:00:43.073 --> 01:00:45.174 گفته بودی کار های میکنی و می کنیم 01:00:45.175 --> 01:00:47.243 قول داده بودی ، بابایی 01:00:47.244 --> 01:00:50.179 خوشگلم ، ببین ، من کلی فعالیت انجام دادم 01:00:50.180 --> 01:00:51.381 از من چه انتظاری داری ؟ 01:00:51.382 --> 01:00:52.582 خسته ام 01:00:52.583 --> 01:00:54.917 خسته ای ؟ من خسته ام 01:00:54.918 --> 01:00:57.387 : خیلی واضح و روشن لذت نمی برم 01:00:57.388 --> 01:01:00.388 بعضی وقتها راحترین کارهای دنیا رو فراموش می کنیم انجام بدیم 01:01:02.359 --> 01:01:05.359 صحبت کردن با یکدیگر 01:01:06.764 --> 01:01:09.499 خیله خب ، از اینجا شروع کنیم لوسی" ، تو شروع کن" 01:01:09.500 --> 01:01:12.500 می خوام به "جووی" نگاه کنی و سلام بدی 01:01:13.270 --> 01:01:14.537 .... جووی" ، بعدش هم تو " 01:01:14.538 --> 01:01:17.538 به "لوسی" نگاه میکنی و سلام میدی .... 01:01:19.109 --> 01:01:22.109 کجا هستیم رو می بینید ، متوجه شدید ؟ 01:01:29.386 --> 01:01:32.386 سلام 01:01:32.423 --> 01:01:34.123 سلام 01:01:34.124 --> 01:01:38.284 آشکار" ، " با برکت" و یه چیز عجیب" گفتی و ایستادی 01:01:38.395 --> 01:01:41.395 این یه احساس نبود ، فقط از نصف جمله بیشتر گفتنه 01:01:42.099 --> 01:01:45.769 احساس رو شروع کردی به یه کار و .... یا فعالیت تبدیل کردن 01:01:45.869 --> 01:01:47.603 و این خسته کننده است .... 01:01:47.604 --> 01:01:49.138 و حالا ناراضی بودنت تقصیر من شد 01:01:49.139 --> 01:01:51.140 همه چیز تقصیر منه ؟ این رو همیشه می گی ؟ 01:01:51.141 --> 01:01:53.109 این رو من نگفتم . من دیوانه ام ؟ به من نگاه نمی کنی 01:01:53.110 --> 01:01:55.044 هیچ نمی پرسی چطورم ؟ کار می کنم 01:01:55.045 --> 01:01:56.712 ده ساله که به من نگاه نکردی 01:01:56.713 --> 01:01:58.648 .... من دیوانه ام ، همه چیز تقصیر منه 01:01:58.649 --> 01:02:02.749 وضع خانواده ام اسفناکه و .... هیچ چیز تقصیر تو نیست 01:02:02.886 --> 01:02:04.053 "چونکه تو فوق العاده ای ، "جووی 01:02:04.054 --> 01:02:06.155 اگه یه مرد با من اینطوری صحبت می کرد صورتش رو میاوردم پایین 01:02:06.156 --> 01:02:08.424 تو یه عوضی به تمام معنی هستی 01:02:08.425 --> 01:02:09.959 تو عوضی هستی 01:02:09.960 --> 01:02:12.328 این مثل گرفتن یه توله سگ .... توسط یه بچه برای بار اوله که 01:02:12.329 --> 01:02:15.329 تتند بغلش میکنه و گردن ش رو میگیره .... 01:02:15.399 --> 01:02:16.499 سینتیا" اون توله سگ است" 01:02:16.500 --> 01:02:17.967 توله ای که تو گهواره مُرده 01:02:17.968 --> 01:02:20.436 این عشق به توله سگ رو از کله ات دور کن 01:02:20.437 --> 01:02:21.504 این رو نمی خواهید 01:02:25.843 --> 01:02:28.843 سپیده دم یه روز جدید 01:02:29.113 --> 01:02:32.113 ازدواج یه قرارداد ابدی نیست 01:02:32.449 --> 01:02:37.413 یک روزه است ، و هر روز از نو شروع میشه 01:02:38.522 --> 01:02:41.522 لحظات زندگی در آمیخته به اونه 01:02:41.692 --> 01:02:44.692 مثل یه موزائیک بزرگ 01:02:44.695 --> 01:02:50.255 مثل یه عکسی که از هزاران قطعه کوچیک ساخته شده باشه 01:02:51.368 --> 01:02:54.368 ..... اما مهم ترین چیز در زندگی 01:02:59.009 --> 01:03:02.009 امروز ، کار رو با تجربیات یوگا ..... در هم آمیخته 01:03:02.446 --> 01:03:05.446 و روز را با نفس کشیدن آغاز می کنیم .... 01:03:05.516 --> 01:03:09.644 استادمان "سالوادور" دیر کردن 01:03:09.887 --> 01:03:12.722 فردا ادامه می دهیم 01:03:12.723 --> 01:03:15.723 مهم اینه که قبل از طلوع آفتاب اینجا باشید 01:03:16.527 --> 01:03:21.078 دیر وقت چیزی نخوردید و ننوشید 01:03:21.365 --> 01:03:22.832 .... همینطور که معرفت 01:03:22.833 --> 01:03:25.833 و روح حیوانی خودتان ..... .... را تعقیب می کنید 01:03:26.336 --> 01:03:30.405 خیلی مهمه که با برنامه پییش برید ..... 01:03:30.707 --> 01:03:33.707 اگه این کار رو نکنید ..... از مسیر درست خارج می شوید 01:03:35.579 --> 01:03:38.579 و نمی توانید به سئوالاتان پاسخ بدهید .... 01:03:38.715 --> 01:03:40.216 "ببخشید ، مسیو "مارسل 01:03:40.217 --> 01:03:42.418 .... چرا فردا سر وقت حاضر شدن مهمه 01:03:42.419 --> 01:03:44.420 در صورتیکه "پابلو" مرد یوگا کار .... امروز دیر کرده ؟ 01:03:44.421 --> 01:03:46.088 ساکت باشید ، لطفاً 01:03:46.089 --> 01:03:49.089 وقت شناسی معلم یوگا ربطی به شما نداره 01:03:50.260 --> 01:03:53.260 شما باید قبل از طلوع آفتاب اینجا باشید 01:03:58.101 --> 01:04:01.003 نمی دونم چرا اینقدر سر وقت اومدن مهمه ؟ من که نمی گیرم 01:04:01.004 --> 01:04:02.405 چرا فردا نمی خوریم و نمی نوشیم ؟ 01:04:02.406 --> 01:04:05.406 مگه ما رو تحت کنترل دارن ؟ 01:04:13.850 --> 01:04:16.850 این دیگه کیه ؟ 01:04:19.022 --> 01:04:22.022 خدایا 01:04:22.893 --> 01:04:25.893 لعنت 01:04:25.963 --> 01:04:27.630 فکر کنم یوگا کاره این باشه 01:04:27.631 --> 01:04:29.899 هر چی می ریم جلوتر بهتر میشه 01:04:29.900 --> 01:04:32.900 سلام ، از اینکه دیر کردم عذر خواهی می کنم 01:04:32.970 --> 01:04:35.970 از اون طرف جزیره تا اینجا رو شنا کردم 01:04:36.139 --> 01:04:39.139 لطفاً ، اجازه بدید قبل از اینکه شروع کنیم یه چیز مناسبی بپوشم 01:04:39.910 --> 01:04:41.877 خدا را شکر 01:04:41.878 --> 01:04:44.380 تمومه ، خیلی خوب شد 01:04:44.381 --> 01:04:46.315 حالا ، کی برای یوگا حاضره ؟ 01:04:46.316 --> 01:04:48.050 اسم من "جیسون" هستش جیسون 01:04:48.051 --> 01:04:49.318 خوبه 01:04:49.319 --> 01:04:50.386 سینتیا" . سلام ، نمی تونم صبر کنم" 01:04:50.387 --> 01:04:53.387 "سلام ، "سینتیا 01:04:53.457 --> 01:04:56.457 آره ، یه طاووس شجاع داریم همینطوری ادامه بده 01:04:57.227 --> 01:04:59.562 آره ، سلام ، شما باید "ورانیکا" باشید 01:04:59.563 --> 01:05:00.963 بعله ، از کجا فهمیدید ؟ 01:05:00.964 --> 01:05:03.964 شنیدم پنج سال تمام یوگا کار می کردید 01:05:04.434 --> 01:05:08.413 قبل از اینکه بچه دار بشم بگی نگی کار می کردم 01:05:08.672 --> 01:05:11.672 مزخرفه ، می دونید به این چیز ها می گن حافظه عضلانی 01:05:12.242 --> 01:05:15.242 می تونم با نگاه کردن به نحوه راه رفتن تان بگم عضله هاتون چی بیاد می یارن 01:05:16.480 --> 01:05:17.947 متشکرم بعله 01:05:17.948 --> 01:05:20.948 بعله ، می خواهم وضعیت بچه به خودتون بگیرید 01:05:22.152 --> 01:05:23.252 این دیگه چیه ؟ 01:05:23.253 --> 01:05:24.921 سر پایین ، باسن رو به بالا 01:05:25.022 --> 01:05:26.989 همه رو تشک هاشون 01:05:27.090 --> 01:05:30.090 آره ، خوبه ، خوبه ، خیلی وضعیت خوبیه ، آره 01:05:32.629 --> 01:05:34.597 تشویق 01:05:34.598 --> 01:05:37.598 انرژی ام رو انتقال می دم اعمالم رو انتقال می دم 01:05:38.635 --> 01:05:40.536 اعمالم به درون تو میره 01:05:40.537 --> 01:05:41.837 جیسون 01:05:41.838 --> 01:05:43.673 رایحه فوق العاده ای داری ، ،آره 01:05:43.674 --> 01:05:45.441 جیسون تشویق 01:05:45.442 --> 01:05:48.442 آره ، این روش خوبی برای نرمش و گرم کردنه 01:05:48.612 --> 01:05:50.112 آره ببین 01:05:50.113 --> 01:05:51.681 اینو می تونی با یارت تو منزل انجام بدی 01:05:51.682 --> 01:05:53.316 آره انرژی رو رها کنید 01:05:53.317 --> 01:05:54.884 چانه رو بالا نگهدار آر ه 01:05:54.885 --> 01:05:58.781 آره ، این آتش تازه شروع شده اون رو خاموش نخواهیم کرد 01:05:58.855 --> 01:06:00.056 چیکار میکنه ؟ 01:06:00.057 --> 01:06:02.358 این حالت رو واقعاً بلد نیستم 01:06:02.359 --> 01:06:04.894 آره ، حالا می رویم تو وضعیت بچه خوشحال 01:06:04.895 --> 01:06:07.163 نه ، نه ، نه لطفاً من رو نگاه کنید 01:06:07.164 --> 01:06:08.898 ببخشید ؟ لطفاً ، اجازه بدید 01:06:08.899 --> 01:06:10.132 به چی ؟ ملاحضه کنید 01:06:10.133 --> 01:06:11.901 خوبه آره 01:06:11.902 --> 01:06:13.035 خوبه 01:06:13.036 --> 01:06:15.037 فوق العاده انجامش میدی ، عزیزم 01:06:15.038 --> 01:06:16.639 متشکرم 01:06:16.640 --> 01:06:18.407 ببین ، به نرمی فشار می دم 01:06:19.576 --> 01:06:21.544 .... وقتی عمیق تر می شیم 01:06:21.545 --> 01:06:24.545 راحتر واردش می شیم ، متوجه شدید ؟ .... 01:06:24.748 --> 01:06:26.916 فابیو" ، همین قدر فشار آوردن کافیه ، لطفاً" 01:06:26.917 --> 01:06:30.728 خب انجامش بده ، آره تشویق ، دوست عزیز 01:06:31.988 --> 01:06:36.197 آره ، پیشرفتت عالیه آره ، شانه هایت رو عقب نگه دار 01:06:37.594 --> 01:06:40.594 آره ، انرژی رو حس کن انرژی رو حس کن 01:06:42.307 --> 01:06:43.239 آره 01:06:43.433 --> 01:06:46.433 از میان قفسه سینه قفسه سینه طاووس ، آره 01:06:47.938 --> 01:06:52.516 خوبه ، خوشت اومد ؟ آره ، کارت درسته 01:06:52.676 --> 01:06:55.676 تشویق ، آره ؛ کارت عالیه 01:06:57.180 --> 01:06:59.682 حالا ، باید به تعادل ذهنی برسید 01:06:59.683 --> 01:07:00.950 رفیق ، روی زانوهام نمیشه درد می گیره 01:07:00.951 --> 01:07:02.284 مشکلی نیست ، مشکلی نیست 01:07:02.285 --> 01:07:03.953 محدودیت هایت رو بشناس ، باشه ؟ 01:07:03.954 --> 01:07:06.954 در یوگا جا زدن نداریم تشویق ، آره 01:07:07.124 --> 01:07:10.092 آره تشویق ، بابایی تو هیچ سعی نمی کنی 01:07:10.093 --> 01:07:12.228 ببین ، من یوگا کار نیستم 01:07:12.229 --> 01:07:14.630 تو یوگا کار نیستی ؟ 01:07:14.631 --> 01:07:16.799 این رو ببین ، این کوچولو انعطاف پذیره 01:07:16.800 --> 01:07:18.134 خوبه ، کاملاً خوبه 01:07:18.135 --> 01:07:19.969 عالیه 01:07:19.970 --> 01:07:21.137 مثل مارمولک وایستادی 01:07:21.138 --> 01:07:23.873 انرژی رو جابجاش می کنیم ، متوجه شدی ؟ 01:07:23.874 --> 01:07:25.875 آره ، همه چیز رو به سمت اون می بری ؟ 01:07:25.876 --> 01:07:28.876 آره ، بکِشش ، کشش بده 01:07:28.879 --> 01:07:31.879 خوبه ، نه عزیزم ؟ 01:07:33.216 --> 01:07:34.316 چی ؟ 01:07:35.452 --> 01:07:38.452 به اندازه کافی راست هستم ، چی می گی ؟ یا یه خورده خم دارم 01:07:38.755 --> 01:07:40.122 بزار نشونت بدم 01:07:40.123 --> 01:07:41.657 انتقال انرژی رو حس کن 01:07:41.658 --> 01:07:42.758 نیرومنده 01:07:42.759 --> 01:07:44.560 انرژی تانتریک 01:07:44.561 --> 01:07:47.561 اعمال ، آره 01:07:47.898 --> 01:07:50.898 بعله، می خوام تمامی دختر ها وضعیت سگ خمیده رو بگیرن 01:07:51.501 --> 01:07:54.501 در این حالت فشار تانتریک عضله ران وجود داره 01:07:55.172 --> 01:07:56.338 من و شما این رو امتحان می کنیم 01:07:56.339 --> 01:07:58.774 یه وضعیت بگیر و این رو بگو " یوگا کار به احوالش رسید " 01:07:58.775 --> 01:08:00.009 چون اون شماره یک منه 01:08:01.111 --> 01:08:03.179 خشم ت رو حس می کنم ، آره 01:08:03.180 --> 01:08:07.999 آره ، فشار خونت بالاست ، نه ؟ از این استفاده کن ، کنترلش میکنه 01:08:08.752 --> 01:08:10.019 بنگ 01:08:10.020 --> 01:08:13.020 همه تو وضعیت بچه 01:08:13.023 --> 01:08:14.290 سر پایین 01:08:14.291 --> 01:08:16.525 چشم ها تان رو ببندید ، بعله ؟ 01:08:16.526 --> 01:08:18.928 آره ، خوبه . نفس بگیرید 01:08:18.929 --> 01:08:21.929 ببخشید ، "سالوادور" ؟ دنبالچه ام خیلی سفت شده 01:08:22.999 --> 01:08:24.700 می تونید تو حرکات کششی بهم کمک کنید 01:08:24.701 --> 01:08:27.369 آره ، البته ، نقش شوهر شما رو بازی می کنم 01:08:27.370 --> 01:08:28.537 عالیه 01:08:28.538 --> 01:08:31.538 بوم ، بوم 01:08:33.276 --> 01:08:36.276 بوم 01:08:38.114 --> 01:08:41.114 تو اتاق باران آتش هست انتظار این رو نداشتم 01:08:41.551 --> 01:08:44.453 داشتم تمرکز می کردم از جزیره لذت می بردم 01:08:44.454 --> 01:08:46.155 اگه "جووی" می دید ؟ 01:08:46.156 --> 01:08:47.790 لوسی" ، واقعاً موقعیت نامناسبی بود" 01:08:47.791 --> 01:08:50.791 نمی دونستم این قدر علاقمندی که بخواهی بدونی احساسات "جووی" چی هستش 01:08:51.194 --> 01:08:52.695 منظورت چیه ؟ 01:08:52.696 --> 01:08:55.631 قضیه رو تمامش کنید 01:08:55.632 --> 01:08:59.455 فقط می خواستم بگم وضعیت ناخوشایندی بود 01:08:59.669 --> 01:09:01.070 پس واسه چی نگاه میکردی ؟ 01:09:01.071 --> 01:09:02.972 جلب توجه می کرد 01:09:02.973 --> 01:09:05.973 باور کن ، "سالوادور" کوچکترین مشکل ماست 01:09:08.411 --> 01:09:10.846 اینجا یخبندونه ، واسه چی یه همچین اتاقی درست کردن 01:09:10.847 --> 01:09:13.649 ماساژورم رو باید می دیدی خیلی سکسی بود 01:09:13.650 --> 01:09:15.251 فکر میکنی بیرون از اینجا راحتی 01:09:15.252 --> 01:09:18.020 چرا فکر می کنی می خوام کاملاً راحت باشم ؟ 01:09:18.021 --> 01:09:19.889 نمی خوام با هات این کار رو بکنم 01:09:19.890 --> 01:09:20.990 چی رو ؟ 01:09:20.991 --> 01:09:22.925 نمی خوام با تو صحبت بکنم 01:09:22.926 --> 01:09:24.193 یعنی چی ؟ 01:09:24.194 --> 01:09:26.529 چون نمی خوام تو موقعیتی قرار بگیرم که بخوام دروغ بگم 01:09:26.530 --> 01:09:27.997 واسه چی در مقابل من اینقدر مغرور هستی ؟ 01:09:27.998 --> 01:09:30.499 مغرور فلان نیستم جووی" محاکمه ت نمی کنم" 01:09:30.500 --> 01:09:31.934 .... نمی پرسم برای اینکه 01:09:31.935 --> 01:09:33.736 نمی خوام بدونم .... 01:09:33.737 --> 01:09:35.271 .... اگه کسی از من بپرسه 01:09:35.272 --> 01:09:36.772 مجبور نیستی به من خیانت کنی 01:09:36.773 --> 01:09:38.908 ابدا به تو خیانت نمی کنم معلومه که به تو خیانت نمی کنم 01:09:38.909 --> 01:09:40.109 البته ، معلومه .... من نمی خوام 01:09:40.110 --> 01:09:41.610 که اینطوری تصمیم بگیرم .... چونکه من واقعاً نمی دونم 01:09:41.611 --> 01:09:43.279 پس با این وجود از تو یه چیزی می پرسم 01:09:43.280 --> 01:09:46.181 می تونی راستش رو بگی .... بعد از هفت سال با هم بودن 01:09:46.182 --> 01:09:48.050 چطوری از طرف یه زن تحریک شدی ؟ .... 01:09:48.051 --> 01:09:49.184 آره ، می تونم بگم 01:09:49.185 --> 01:09:50.719 شلوغ پلوغش نمی کنی 01:09:50.720 --> 01:09:52.121 با کلمات بازی نکن 01:09:52.122 --> 01:09:53.455 خودت باید تصمیم بگیری 01:09:53.456 --> 01:09:54.590 من فقط گفتم که نمی خوام بدونم 01:09:54.591 --> 01:09:56.191 .... وقتی با اون می خوابیدی 01:09:56.192 --> 01:09:57.693 .... تو فکرت با دیگران هستی .... 01:09:57.694 --> 01:09:59.128 به نظر من داری فریب کاری می کنی .... 01:09:59.129 --> 01:10:00.796 درسته باهاش عملی انجام نمی دی ولی داری بهش فکر می کنی 01:10:00.797 --> 01:10:02.364 .... نمی دونم تو چه فکری هستی 01:10:02.365 --> 01:10:04.567 اما من با تو در این مورد موافق نیستم .... 01:10:04.568 --> 01:10:06.235 .... مثل یه دوست بیام بهت بگم 01:10:06.236 --> 01:10:09.236 " دیو ، من از مردها خوشم میاد " 01:10:10.640 --> 01:10:13.142 من به اندامشون فکر می کنم ولی .... کاری نمی کنم چونکه 01:10:13.143 --> 01:10:16.143 من غیرهمنجس باز هستم و می خوام .... قوی باشم 01:10:16.246 --> 01:10:18.380 تو این وضعیت من همنجس باز به نظر میرسم یا غیر هم جنس باز ؟ 01:10:18.381 --> 01:10:20.783 اگر یه مرد رو آرزو داشتم 01:10:20.784 --> 01:10:22.818 اگه به بدن یه مرد فکر می کردم 01:10:22.819 --> 01:10:25.819 ..... به درخشش عرق های رو بدنش 01:10:27.657 --> 01:10:29.458 دعوا شده ؟ نه 01:10:29.459 --> 01:10:30.926 بشین ، بشین 01:10:30.927 --> 01:10:32.094 حالش رو ببر 01:10:32.095 --> 01:10:33.329 اینجا خوبه متشکرم 01:10:33.330 --> 01:10:35.664 ... وقتی با زنم می خوابم و لب های 01:10:35.665 --> 01:10:37.666 .... یه مرد رو به خاطر میاوردم .... 01:10:37.667 --> 01:10:40.667 برف و بخار ، اینجا محشره ، نه ؟ 01:10:41.338 --> 01:10:42.838 جیسون" ازت یه سئوالی می پرسم" 01:10:42.839 --> 01:10:44.506 وقتی تو فکرت با کس دیگری هستی این فریب کاریه ؟ 01:10:44.507 --> 01:10:46.108 تو فکرت با کسی دیگری بودن ؟ نه 01:10:46.109 --> 01:10:47.977 من می گم همه دروغ می گن و فریب کارن 01:10:47.978 --> 01:10:50.978 وارد عمل شدن یا نشدن یه بحث دیگه است 01:10:51.681 --> 01:10:52.848 .... یعنی میگی که من 01:10:52.849 --> 01:10:54.750 ....تو فکرم کس دیگری رو می تونم ... 01:10:54.751 --> 01:10:56.085 بیارم 01:10:56.086 --> 01:10:57.319 از لحاظ عملی فریب کاری نمیکنی .... 01:10:57.320 --> 01:10:58.687 مثل اونای که نمی تونن تفاوتی قائل بشن حرف نزن 01:10:58.688 --> 01:10:59.788 ولی شما اینو رو گفتین 01:10:59.789 --> 01:11:00.956 .... که وقتی دوباره بهم وابسته می شن 01:11:00.957 --> 01:11:02.124 می گویی تو یه گروه قرار می گیرن .... 01:11:02.125 --> 01:11:04.159 "نه ، نه ،من می گم تو "جک راسل "داری و من "بول تریر 01:11:04.160 --> 01:11:05.928 هر دو شون هم سگ هستن هر دو شون شکاری 01:11:05.929 --> 01:11:07.329 مال من از تو مهاجم تر 01:11:07.330 --> 01:11:08.530 من گور خر دارم و شما بُز 01:11:08.531 --> 01:11:10.299 این ، چه ربطی به فریب کاری زن داره ؟ 01:11:10.300 --> 01:11:11.834 بعله ، هر دو شون حیوان هستن 01:11:11.835 --> 01:11:14.835 عقل ت رو از دست دادی ؟ اگه زنت شما رو فریب می داد چه حسی داشتین ؟ 01:11:31.054 --> 01:11:34.054 ملت ، به من گوش کنید ، "ترودی" رفته 01:11:35.525 --> 01:11:36.725 چی ؟ منظورت چیه ؟ 01:11:36.726 --> 01:11:37.893 رفتم تو اتاق 01:11:37.894 --> 01:11:39.228 هیچ کدوم از وسایلش تو اتاق نبود 01:11:39.229 --> 01:11:41.296 کجا می تونه رفته باشه ؟ 01:11:41.297 --> 01:11:42.965 نمی دونم . مشغول درمان بودم 01:11:42.966 --> 01:11:45.868 از بی حالیم ، خسته شده بود 01:11:45.869 --> 01:11:48.237 سعی کردم همراهش باشم اما من یه الاغ از کار افتاده هستم 01:11:48.238 --> 01:11:50.472 شین" ، عزیزم ، این تقصیر تو نیست" 01:11:50.473 --> 01:11:53.409 نه ، تقصیر منه ، باید یه خورده غیرت به خرج می دادم 01:11:53.410 --> 01:11:54.576 اون دیگه رفته 01:11:54.577 --> 01:11:57.577 رفتن و اینها نداریم می دونم کجاست 01:11:59.582 --> 01:12:02.582 بشین 01:12:02.852 --> 01:12:04.520 از کجا می دونی ؟ 01:12:04.521 --> 01:12:06.388 عقل ت رو بکار بنداز 01:12:06.389 --> 01:12:09.389 یه دختر جوان ، می خواد بره پارتی و دیوانه بازی در بیاره 01:12:10.560 --> 01:12:12.828 برای ترک کردن جزیره هم دیر شده کجاست ؟ 01:12:12.829 --> 01:12:15.431 تنها کجا می تونه بره ؟ 01:12:15.432 --> 01:12:18.432 بهشت شرقی قسمت مجردها 01:12:19.102 --> 01:12:20.235 باید بریم پیداش کنیم 01:12:20.236 --> 01:12:21.904 دقیقاً ، راست میگی باهات میام 01:12:21.905 --> 01:12:23.372 نمی ذارم تنها بری 01:12:23.373 --> 01:12:26.373 اگه تمام شب هم طول بکشه مهم نیست 01:12:27.277 --> 01:12:30.277 "بریم برای پیدا کردن "ترودی بریم "ترودی" رو برات پیدا کنیم 01:12:31.381 --> 01:12:33.782 شما نمی تونید برید اون طرف ، باشه ؟ 01:12:33.783 --> 01:12:37.083 یه خورده دیگه هوا کاملاً .... تاریک میشه . بعلاوه 01:12:37.287 --> 01:12:38.721 درباره چی صحبت میکنی ؟ 01:12:38.722 --> 01:12:40.122 گوش بده 01:12:40.123 --> 01:12:42.291 لازمه در یه ساعت درست ..... و مناسب به تخت خواب برید 01:12:42.292 --> 01:12:44.293 چونکه فردا قبل از طلوع آفتاب باید بلند بشید .... 01:12:44.294 --> 01:12:46.628 مارسل" گفتش ، اگه طلوع" .... آفتاب رو از دست بدیم 01:12:46.629 --> 01:12:48.530 نمی تونیم دوره تمام بکنیم .... 01:12:48.531 --> 01:12:50.733 اینجا به خاطر این دوره اومدیم ، مگه نه ؟ بعله 01:12:50.734 --> 01:12:52.468 خوردن و نوشیدن رو بس کنید 01:12:52.469 --> 01:12:55.469 عزیزم ، دوستانمان از ما کمک می خواهن د 01:12:55.472 --> 01:12:57.806 تو رو به خدا ، دختره فقط 20 سالشه 01:12:57.807 --> 01:12:59.808 به پسر ها ملحق شده .... می خوره و لذت میبره 01:12:59.809 --> 01:13:02.809 می رقصه ، مشکل چیه ؟ .... 01:13:03.446 --> 01:13:05.147 بذارید امشب رو تو قسمت جزیره مجردها به سر کنه 01:13:05.148 --> 01:13:08.148 باور کنید ، اول کارش اینه که میاد اینجا 01:13:08.251 --> 01:13:09.451 .... دیو 01:13:09.452 --> 01:13:12.452 نمی خوام شب رو تو جزیره مجردها به سر کنه 01:13:12.822 --> 01:13:14.123 ..... چیزی که می خوام بگم اینکه 01:13:14.124 --> 01:13:15.991 اونو ندزدیدن یا فراریش ندان ... 01:13:15.992 --> 01:13:18.794 مگه اون مُرده ، "دیو" ؟ 01:13:18.795 --> 01:13:20.596 مگه اون الان مُرده ؟ نمُرده 01:13:20.597 --> 01:13:22.664 تو جزیره مجردها مُرده 01:13:22.665 --> 01:13:24.333 دارم سعی می کنم بهت دید بدم 01:13:24.334 --> 01:13:26.502 نمی دونم چرا از دستت عصبانیم ؟ 01:13:26.503 --> 01:13:28.737 آخه ، تقصیر منه 01:13:28.738 --> 01:13:31.507 ماجرای "شین" ، چیزی که حاضرم تمام عمرم رو بهش بدم 01:13:31.508 --> 01:13:34.508 "اول "جنیفر" بعدش "ترودی 01:13:34.911 --> 01:13:37.646 اونو پیداش می کنیم ، باشه ؟ یه نقشه دارم 01:13:37.647 --> 01:13:38.847 می دونم باید چطوری بریم اونجا 01:13:38.848 --> 01:13:40.015 تو می دونی ؟ 01:13:40.016 --> 01:13:42.017 آره 01:13:42.018 --> 01:13:45.018 الان نمی تونم بگم چون آقای بل ودر" داره ما رو نگاه میکنه" 01:13:46.923 --> 01:13:49.525 همه عادی رفتار کنن 01:13:49.526 --> 01:13:52.194 مشروب ها تون رو بخورین و لبخند بزنید 01:13:52.195 --> 01:13:53.862 نشون بدید دارید لذت می برید 01:13:53.863 --> 01:13:56.431 حال می کنیم ، می خوریم ، می خندیم 01:13:56.432 --> 01:13:58.033 تا غروب نمی تونیم راه بیفتیم 01:13:58.034 --> 01:14:01.034 ملت ، فردا صبح همه باید با هم باشیم ، باشه ؟ 01:14:01.538 --> 01:14:03.672 برای همین باید "ترودی" رو پیدا کنیم 01:14:03.673 --> 01:14:06.673 وگرنه ، هیچ کدام مان نمی تونیم اونجا باشیم 01:14:06.676 --> 01:14:09.676 حالا بریم ، ساعت 7 تو ساحل همدیگر رو می بینیم 01:14:10.647 --> 01:14:13.647 با منی ؟ 01:14:15.051 --> 01:14:18.051 جووی" ، اگه ما رو بگیرن" برنامه رو نمی تونیم تمام کنیم 01:14:18.855 --> 01:14:21.855 خیله خب ، بیاید 01:14:22.358 --> 01:14:25.358 "یالا ، "شین 01:14:25.562 --> 01:14:28.030 اگه بریم اون طرف ما رو می گیرن 01:14:28.031 --> 01:14:30.032 .... از این راه با یه قایق می ریم و 01:14:30.033 --> 01:14:31.967 و خودم رو تو یه ساحل آروم پیدا می کنیم .... 01:14:31.968 --> 01:14:33.902 و قسمت مجردها رو پیدا می کنیم 01:14:33.903 --> 01:14:36.071 پیست رقص رو پیدا می کنیم پارتی رو پیدا می کنیم 01:14:36.072 --> 01:14:37.906 ترودی" رو پیدا می کنیمش" و بَرش می گردونیم 01:14:37.907 --> 01:14:40.309 آره ، "ترودی" رو پیدا می کنیم و بَرش می گردونیم 01:14:40.310 --> 01:14:41.743 این دیوانگیه 01:14:41.744 --> 01:14:44.079 بهم اعتماد کن ، من دیده بان بودم 01:14:44.080 --> 01:14:46.915 عقلم قطب نماست . می تونم این جور موقعیت ها رو درستش کنم 01:14:46.916 --> 01:14:49.318 آموزش این کار ها رو دیدم 01:14:49.319 --> 01:14:51.086 اگه منو تعقیب کنید شما رو به اونجا می برم 01:14:51.087 --> 01:14:53.422 اما باید سریع و بی صدا باشید 01:14:53.423 --> 01:14:55.557 یالا 01:14:55.558 --> 01:14:57.526 این نقشه زیاد خوب نیست 01:14:57.527 --> 01:14:59.561 فقط عقیده ام رو گفتم 01:14:59.562 --> 01:15:02.562 ..... فکر نکنم شانس زیادی داشته باشیم 01:15:08.104 --> 01:15:11.104 اگه همینطوری ادامه بدیم تا 20 دقیقه دیگه اونجایم 01:15:11.341 --> 01:15:14.341 امیدوارم 01:15:17.213 --> 01:15:20.213 اون دیگه چی بود ؟ 01:15:20.550 --> 01:15:21.950 عالیه ، محشره 01:15:21.951 --> 01:15:23.285 چیکار باید بکنیم ؟ 01:15:23.286 --> 01:15:25.020 نه 01:15:25.021 --> 01:15:28.021 جیسون سینتیا 01:15:28.858 --> 01:15:30.125 سینتیا 01:15:30.126 --> 01:15:33.126 پارو ها رو بگیرید 01:15:36.065 --> 01:15:38.433 خوبید ؟ 01:15:38.434 --> 01:15:39.868 خوبی ؟ 01:15:39.869 --> 01:15:40.969 آره 01:15:40.970 --> 01:15:43.970 باید بریم ساحل 01:15:48.244 --> 01:15:49.978 سینتیا ، هماهنگ عمل نمیکنی 01:15:49.979 --> 01:15:52.481 باید از طرف دیگه پارو بکشی 01:15:52.482 --> 01:15:55.217 جیسون" نمی بینم کدوم" طرفی پارو می زنی 01:15:55.218 --> 01:15:56.885 خب برگرد و هر از گاهی یه نگاهی بکن 01:15:56.886 --> 01:15:59.655 وگرنه دوباره واژگون می شیم متوجه شدی ؟ 01:15:59.656 --> 01:16:01.056 اون یه اتفاق بود 01:16:01.057 --> 01:16:03.125 اما می تونست اتفاق نیفته 01:16:03.126 --> 01:16:06.126 درسته ؟ درست نمی گم ؟ عزیزم باید پارو بزنی 01:16:06.562 --> 01:16:08.130 سینتیا" ، پارو بزن ، لطفاً" 01:16:08.131 --> 01:16:09.231 میدونی چیه ؟ 01:16:09.232 --> 01:16:11.300 بشین ، باید بشینی تو قایق 01:16:11.301 --> 01:16:14.301 سینتیا ، سینتیا 01:16:14.804 --> 01:16:15.904 سینتیا 01:16:15.905 --> 01:16:17.172 چیکار می کنی ؟ 01:16:17.173 --> 01:16:20.173 سینتیا ، سینتیا ، هی ، سینتیا 01:16:26.616 --> 01:16:28.850 خدار رو شکرت ، خدا را شکرت تموم شد 01:16:28.851 --> 01:16:30.652 آخه کی از قایق می پره ؟ 01:16:30.653 --> 01:16:32.187 می تونستی به خودت آسیب برسونی 01:16:32.188 --> 01:16:34.356 "اینها رو بپوش . "سینتیا جیسون" ، بسه" 01:16:34.357 --> 01:16:36.625 همه چیز رو اونطوری که تو دلت می خواد نمی تونم بکنم 01:16:36.626 --> 01:16:39.626 اقیانوس رو کنترل کنم ، پارو بزنم امواج رو متوقف کنم 01:16:39.929 --> 01:16:41.029 آروم باش 01:16:41.030 --> 01:16:44.030 در مورد حامله نشدنم هم نمی تونم کاری بکنم 01:16:49.872 --> 01:16:52.341 اینا مزخرفه 01:16:52.342 --> 01:16:55.342 نه ، مشکل من هستم 01:16:56.612 --> 01:16:59.381 الان هم به زمان نیاز داریم 01:16:59.382 --> 01:17:02.382 لطفاً دست از تعقیب کردنم بردار باید ازت دور باشم 01:17:02.652 --> 01:17:05.652 یالا دیگه ، چیکار می کنی ؟ کجا میری ؟ اونجا جنگله 01:17:07.690 --> 01:17:09.725 میرم مواظبش باشم 01:17:09.726 --> 01:17:11.226 خوبه ، متشکرم 01:17:11.227 --> 01:17:12.694 شماها برید 01:17:12.695 --> 01:17:14.196 من هم میرم ازش مواظبت بکنم 01:17:14.197 --> 01:17:15.564 .... عزیزم ، جدا شدن همه 01:17:15.565 --> 01:17:16.865 فکر نکنم ایده خوبی باشه 01:17:16.866 --> 01:17:18.000 فکر نکنم انتخاب دیگه ای داشته باشیم 01:17:18.001 --> 01:17:19.067 برم باهاش صحبت کنم 01:17:19.068 --> 01:17:21.303 جیسون" ، واقعاً یه خورده" به زمان احتیاج داره 01:17:21.304 --> 01:17:22.838 خیله خب ، باشه پس برو من رفتم 01:17:22.839 --> 01:17:24.806 عزیزم شما ادامه بدید 01:17:24.807 --> 01:17:27.807 اونجا همدیگر رو می بینیم 01:17:30.646 --> 01:17:33.148 در مورد "ترودی" چیکار می خواهی بکنی ؟ 01:17:33.149 --> 01:17:34.483 در مورد "سینتیا" چیکار باید بکنیم ؟ 01:17:34.484 --> 01:17:36.318 الانه که تو جنگل ناپدید بشه 01:17:36.319 --> 01:17:40.154 جیسون" ، اون تو شرایط بدیه ، بذار یه خورده آروم بشه ، بعداً باهاش صحبت کن 01:17:40.490 --> 01:17:43.425 "هنوز هم در مورد انجام دادن کارهای "مارسل مجبوریم "ترودی" رو پیدا کنیم 01:17:43.426 --> 01:17:46.426 بریم اونو پیدا کنیم و برگردیم 01:17:46.929 --> 01:17:49.929 سینتی" ، لطفاً عزیزم یواش تر فکر کنم رسیدیم 01:17:50.867 --> 01:17:53.867 ممکنه راه رو اشتباهی اومده باشیم 01:17:54.203 --> 01:17:57.203 واقعاً ؟ آره 01:17:58.708 --> 01:18:01.708 ووووای 01:18:08.251 --> 01:18:11.251 آخرش تونستیم بیایم آبشار 01:18:15.124 --> 01:18:17.692 فکر کنم کار ما دیگه تموم شده 01:18:17.693 --> 01:18:18.794 چی ؟ 01:18:18.795 --> 01:18:21.129 عزیزم ، اونطوری نگو ، فقط خسته ای 01:18:21.130 --> 01:18:26.930 آره ، خسته شدم از اینکه سعی کردم .... هر چیزی رو تو مسیر خودش هدایت کنم 01:18:26.969 --> 01:18:29.404 مسیری که اون همیشه فکر میکنه درسته .... 01:18:29.405 --> 01:18:32.405 گوش کن . همین الان تصمیم نگیر 01:18:32.642 --> 01:18:34.142 فقط لازمه یه خورده فرصت بدید 01:18:34.143 --> 01:18:36.044 یه خورده مجال 01:18:36.045 --> 01:18:37.479 خیلی خوب میشه 01:18:37.480 --> 01:18:40.215 از وقتی اومدیم اینجا همش دنبال برتری هستیم 01:18:40.216 --> 01:18:44.795 نه ... در واقع این تنها چیزی که انجامش ندادیم 01:18:45.621 --> 01:18:48.621 از وقتی اومدیم اینجا سکس نداشتیم 01:18:49.992 --> 01:18:52.992 حتی بهم دیگه دست نزدیم 01:18:53.996 --> 01:18:55.897 الان ، با "سیتیا" تو یه وضعیت بُغرنجی هستیم 01:18:55.898 --> 01:18:58.066 به این جزیره اومدم ، تا برای .... پیدا کردن روح حیوانی ام 01:18:58.067 --> 01:18:59.301 وارد برنامه بشم .... 01:18:59.302 --> 01:19:00.836 می خواهی در مورد روح حیوانی بهت کمک کنم 01:19:00.837 --> 01:19:03.171 وحشتناکه ، همیشه همینطوره 01:19:03.172 --> 01:19:05.674 مثل اینکه بری و برای زندگی گذشته ات یه فال حافظ بگیری 01:19:05.675 --> 01:19:06.842 تو همیشه باحالی دیو 01:19:06.843 --> 01:19:08.343 .مثل سرباز یا پادشاه 01:19:08.344 --> 01:19:09.578 .... هیچ کس مثل مغازه دار و یا 01:19:09.579 --> 01:19:11.012 یه عوضی متوجه نمی شه .... 01:19:11.013 --> 01:19:12.848 این به نظرت خنده دار میاد ؟ برای من نمیاد 01:19:12.849 --> 01:19:15.617 اگه از این جزیره اخراج شم ، تمام تقصیر ها گردن شماست 01:19:15.618 --> 01:19:17.986 در ضمن باورم نمی شه شما دو نفر من را از راه به در کردید 01:19:17.987 --> 01:19:19.521 تو رو از راه به در کردیم ؟ بعله 01:19:19.522 --> 01:19:20.655 .... اگه مواظب "ترودی" بودی 01:19:20.656 --> 01:19:23.525 اینقدر دربدر نمی شد ..... 01:19:23.526 --> 01:19:25.360 "اون یه سگ نیست، "جیسون آره ، گوش کن 01:19:25.361 --> 01:19:27.362 خیلی خودپسنده ، یه همسفر خوب نیستش 01:19:27.363 --> 01:19:28.497 و ، و ، و ، و ، و نه ، نه ، نه 01:19:28.498 --> 01:19:30.332 بهش خیلی قول ها دادم اما عمل نکردم 01:19:30.333 --> 01:19:32.934 تو پیچ و خم رابطه ما رو نمی دونی 01:19:32.935 --> 01:19:35.470 یعنی مشکل همینه ؟ رابطه تون ؟ همش دو هفته شده 01:19:35.471 --> 01:19:36.938 این یه رابطه نیست 01:19:36.939 --> 01:19:38.640 بیشتر شبیه یه دوره آنتی بیوتیک هستش 01:19:38.641 --> 01:19:40.375 باید خیلی خوشحال باشه که اینجاست 01:19:40.376 --> 01:19:41.810 تو یه آدم خوبی هستی که اون رو اینجا آوردی 01:19:41.811 --> 01:19:42.878 .... بجای اینکه فرار کنه 01:19:42.879 --> 01:19:43.945 .... باید هر کاری از دستش بر می یومد می کرد .... 01:19:43.946 --> 01:19:45.547 تا تو رو خوشحال کنه ..... 01:19:45.548 --> 01:19:47.883 تقصیر رو گردن "شین" ننداز تمام بلاها رو خودت سر خودت آوردی 01:19:47.884 --> 01:19:49.217 مجبور نیستم به حرفهای تو گوش کنم 01:19:49.218 --> 01:19:50.552 ..... مقصر توی ، اونه 01:19:50.553 --> 01:19:52.053 ترودی" و شماها هستید" .... 01:19:52.054 --> 01:19:54.055 من ؟ با اون نقشه قایق ت 01:19:54.056 --> 01:19:57.056 رابطه من و زنم رو .... درگیر یه وضعیت 01:19:57.193 --> 01:19:58.560 بُغرنجی کردی .... 01:19:58.561 --> 01:20:00.729 زنت تو روترک کرد چونکه اون رو بهم می ریختی 01:20:00.730 --> 01:20:02.197 الان هم من رو داری بهم میریزی 01:20:02.198 --> 01:20:03.798 شین" رو هم" 01:20:03.799 --> 01:20:06.799 آره ، منو بهم نریز، مَرد 01:20:07.036 --> 01:20:10.036 زنت بجای اینکه .... باهات تو قایق بمونه 01:20:10.373 --> 01:20:12.874 .... پرید تو آبی که پر از کوسه هستش .... 01:20:12.875 --> 01:20:15.844 و بدون اینکه شنا بلد باشه .... یه مسافتی رو شنا کرد 01:20:15.845 --> 01:20:17.412 به آئینه نگاه کن 01:20:17.413 --> 01:20:19.915 Joseph Cecil Tanzini 01:20:19.916 --> 01:20:22.916 ....با کمال احترام وقتی کار به رابطه میرسه 01:20:22.919 --> 01:20:24.486 .... تو در یه موقعیتی نیست که به کسی ... 01:20:24.487 --> 01:20:25.987 بگی که تو آئینه نگاه کن .... 01:20:25.988 --> 01:20:28.557 تو آقای خوش رابطه نیستی که به رابطه ها رسیدگی کنه 01:20:28.558 --> 01:20:30.258 یالا بریم ، کله خر 01:20:30.259 --> 01:20:31.927 کله خر ؟ 01:20:31.928 --> 01:20:34.596 تو کله خری تو هستی 01:20:34.597 --> 01:20:36.198 درباره رابطه با من صحبت نکن 01:20:36.199 --> 01:20:37.732 تو یه زن داری که خیلی بهت علاقه منده 01:20:37.733 --> 01:20:39.067 برای تو، هر کاری می کنه 01:20:39.068 --> 01:20:40.702 ..... تو زندگی یه شریک واقعی داری 01:20:40.703 --> 01:20:42.270 و اون از تو چی می خواد ؟ .... 01:20:42.271 --> 01:20:45.271 " من رو ببر آبشار " .... نه نمیشه چونکه 01:20:45.708 --> 01:20:48.708 تو بلد نیستی غواصی کنی 01:20:48.911 --> 01:20:50.345 .... وقتی کارتون به طلاق بکشه 01:20:50.346 --> 01:20:51.780 .... فکر میکنی یه نفری پیدا میکنی .... 01:20:51.781 --> 01:20:53.181 که حاضره هر کاری برات انجام بده ؟ .... 01:20:53.182 --> 01:20:54.449 هیچ هم اینطور نیست 01:20:54.450 --> 01:20:57.219 هر جمعه شب با تو به "اپل بی" بیاد 01:20:57.220 --> 01:20:58.453 .... به تمام داستانهای فوتبالت که چطور 01:20:58.454 --> 01:20:59.955 تو دبیرستان فوق العاده بودی گوش کنه .... 01:20:59.956 --> 01:21:02.857 تو دبیرستان فوق العاده بودم ، می خواهی فیلم هاش رو ببینی ؟ 01:21:02.858 --> 01:21:05.126 اما این شخص هر که باشه باید به .... داستان های اون هم گوش بدی 01:21:05.127 --> 01:21:07.195 وگرنه با تو به "اپل بی" نمیاد 01:21:07.196 --> 01:21:09.397 و تو صاحب کسی نمیشی که باهات به اپل بی" بیاد" 01:21:09.398 --> 01:21:12.983 و در نهایت می بینی که به تنهای در "اپل بی" نشستی 01:21:13.402 --> 01:21:16.402 کی دوست داره تنها بره "اپل بی" ؟ 01:21:17.106 --> 01:21:19.907 اگه کسی هم باید اینجا عصبانی باشه اون هم منم 01:21:19.908 --> 01:21:23.633 با زنم دعوا می کنم ، این هیچ لذت بخش نیست 01:21:23.713 --> 01:21:26.314 این رو ببین ، دارم یه چیزی های رو هی تکرار می کنم و توی یه جزیره هستم 01:21:26.315 --> 01:21:28.216 روانم بهم ریخته دارم دیوانه می شم 01:21:28.217 --> 01:21:30.252 این ، علائم چیزهای که به سرمون میاد 01:21:30.253 --> 01:21:33.253 کاری که باید بکنم اینه که تمرکز کنیم و دست از متهم کردن هم دیگر برداریم 01:21:33.322 --> 01:21:36.322 تو یه مشکلی یه مشکل واقعی 01:21:41.097 --> 01:21:43.632 اون "سالوادور" هستش ؟ 01:21:43.633 --> 01:21:46.633 این یارو فکر میکنه پری دریایی ؟ چیکار داره میکنه ؟ 01:21:48.838 --> 01:21:51.806 عذر می خوام از اینکه لخت هستم 01:21:51.807 --> 01:21:54.807 انتظار هیچ کس رو نداشتم 01:21:54.844 --> 01:21:57.844 برم یه چیزی بپوشم 01:21:58.814 --> 01:22:00.081 .... دوست داشتم به من ملحق بشین 01:22:00.082 --> 01:22:03.082 اما آب یه خورده سرده .... 01:22:04.487 --> 01:22:07.455 شاید امشب گرم بشه 01:22:07.456 --> 01:22:09.024 این دیگه چیه ؟ 01:22:09.025 --> 01:22:12.025 یه جور مشروب هندی 01:22:13.663 --> 01:22:15.196 خیلی خوش مزه است 01:22:15.197 --> 01:22:17.365 آره ، خوشت اومد ؟ خیلی 01:22:17.366 --> 01:22:18.833 آره 01:22:18.834 --> 01:22:20.268 دلپسنده 01:22:20.269 --> 01:22:21.469 دلپسنده 01:22:21.470 --> 01:22:22.837 خیلی خوش مزه است ، مگه نه ؟ 01:22:22.838 --> 01:22:24.339 آره 01:22:25.441 --> 01:22:27.642 آروم تر 01:22:27.643 --> 01:22:30.643 می بینید ، جزیره چه روش های معالجه جالبی داره 01:22:31.380 --> 01:22:35.634 این خیلی خوبه که مشروب بخوری و خوش بگذرونی 01:22:36.118 --> 01:22:39.118 پس بخور و خوش باش 01:22:43.526 --> 01:22:45.126 فکر کنم بریم یه سرکی بکشیم بد نیست 01:22:45.127 --> 01:22:46.895 نه باید بریم اونجا راه اینجا تمومه 01:22:46.896 --> 01:22:48.663 اگه راه رو عوضی بریم گم می شویم . یالا 01:22:48.664 --> 01:22:50.031 باشه یه راه دیگه پیدا می کنیم 01:22:50.032 --> 01:22:52.701 "اگه داخلش آدم باشه ؟ "جووی 01:22:54.637 --> 01:22:56.137 مواظب باش ، عزیزم 01:22:56.138 --> 01:22:59.138 رانی" ، من "سینتیا" هستم" من همیشه مواظبم 01:22:59.909 --> 01:23:01.209 آره 01:23:01.210 --> 01:23:04.210 خیله خب 01:23:05.081 --> 01:23:06.214 خیله خب 01:23:06.215 --> 01:23:09.215 برو تو ، اثر انگشت بجا میذاری 01:23:09.552 --> 01:23:12.053 نمی دونم می خواهی چیکار بکنی 01:23:12.054 --> 01:23:14.522 از درب دور شو 01:23:41.784 --> 01:23:44.619 شما اینجا دنبال چی می گردید ؟ 01:23:44.620 --> 01:23:47.620 ورود به محل سکونت کارکنان برای مهمانان هتل ممنوعه 01:23:48.124 --> 01:23:51.124 از اینکه مزاحم خلوتگاه تون شدم عذر می خوام 01:23:52.962 --> 01:23:55.962 مجبورم که از شما بخوام که فوراً پون در روسا " رو ترک کنید" 01:23:56.265 --> 01:23:58.867 خیلی حیفه ، چونکه اینجا خیلی باحاله 01:23:58.868 --> 01:24:00.869 هُس" و "جو" کوچولو کی حاضر میشن ؟" 01:24:00.870 --> 01:24:02.203 دیو 01:24:02.204 --> 01:24:05.204 شما آقایون ، بدون مجوز وارد پون در روسا " شدید" 01:24:05.474 --> 01:24:07.976 شما قوانین جزیره رو زیر پا گذاشتین 01:24:07.977 --> 01:24:10.977 و فکر نکنم از پیامد آن خوشتون بیاد 01:24:13.649 --> 01:24:15.483 باید به مسیو "مارسل" خبر بدم 01:24:15.484 --> 01:24:16.885 "نه ، نه ، نه ، "استنلی 01:24:16.886 --> 01:24:18.219 یه سوءتفاهم بزرگی بوجود اومده 01:24:18.220 --> 01:24:20.121 بعضی از ما قصد اومدن به اینجا رو نداشتن 01:24:20.122 --> 01:24:22.824 "متاسفم ، آقای "اسمیت اما شما قوانین رو شکستین 01:24:22.825 --> 01:24:24.592 و این یک سری پیامد داره 01:24:24.593 --> 01:24:27.593 بعله ، می تونید من رو به مارسل" وصل کنید ؟" 01:24:27.730 --> 01:24:31.415 بعله ، می دونم خوابه ، بیدارشان کنید یه مسئله مهمی هستش ، منتظرم 01:24:32.067 --> 01:24:33.735 این خبری بدیه ، خیلی یکه خوردم متشکرم 01:24:33.736 --> 01:24:35.837 اینجا به خاطر جواب آمدیم اما دیگه نمی گیریم 01:24:35.838 --> 01:24:37.138 عالیه 01:24:37.139 --> 01:24:39.073 "خیلی خوب اداره کردی ، "جووی من ؟ 01:24:39.074 --> 01:24:40.275 آره ، شما 01:24:40.276 --> 01:24:43.276 فکر می کردم ، مسیو "مارسل" فکر میکنه تکنولوژِی باعث حواس پرتیه 01:24:44.180 --> 01:24:45.680 برای مهمانان بعله 01:24:45.681 --> 01:24:47.081 تو بازی خیلی خوب بنظر میرسی 01:24:47.082 --> 01:24:49.117 اون تو جزیره بهترینه 01:24:49.118 --> 01:24:51.820 اینجا یه جزیره کوچیکه 01:24:51.821 --> 01:24:54.821 خیلی هم سخت بنظر نمیرسه 01:24:57.626 --> 01:25:00.028 فکر کنم تنها کاری که باید بکنم اینکه .... این دگمه های بزرگ رو فشار بدم 01:25:00.029 --> 01:25:03.029 و با آهنگ همراهی کنم ، درسته ؟.... 01:25:03.532 --> 01:25:06.532 یه چیزی مثل اون 01:25:09.672 --> 01:25:12.672 می دونستی چقدر خوب می شد ، "استنلی" ؟ با تو این بازی رو بازی می کردم 01:25:13.175 --> 01:25:14.676 .... اگه برنده بشم 01:25:14.677 --> 01:25:17.677 من رو به سمت مجردها هدایت میکنی .... و فراموش میکنی که ما رو دیدی 01:25:19.348 --> 01:25:22.348 وقتی منو بُردی ؟ 01:25:31.560 --> 01:25:34.560 اگه من بردم ، تو چیکار میکنی ؟ 01:25:35.464 --> 01:25:38.464 شاید فقط همین 01:25:39.201 --> 01:25:42.201 هزار دلار ما اونجا بهش می گیم هزار چوق 01:25:42.471 --> 01:25:44.539 تو برای این بازی اجازه گرفتی ، "استنلی" ؟ 01:25:44.540 --> 01:25:47.540 یا اینکه برای لبخند ها بازی میکنی ؟ 01:25:49.378 --> 01:25:52.378 مسیو "مارسل" از اینکه بیدارتان می کنم شرمنده ام 01:25:52.581 --> 01:25:55.316 فکر می کردم یه وضعیت اضطراری داریم اما اشتباه می کردم 01:25:55.317 --> 01:25:57.585 خیلی عذر می خوام 01:26:03.325 --> 01:26:06.325 من تو سطح حرفه ای بازی می کنم 01:26:10.499 --> 01:26:13.499 این رو خیلی جدی گرفتی 01:26:15.938 --> 01:26:18.938 یه پرده بزرگه 01:26:30.119 --> 01:26:31.619 این رو قبلاً بازی کردی 01:26:31.620 --> 01:26:34.620 "شاید یه چند دفعه ، "استنلی 01:26:35.257 --> 01:26:38.257 خیله خب ، "استنلی" بذار یه خورده خوش بگذرونیم 01:26:48.137 --> 01:26:49.771 یالا ، "استنلی" ، کارش رو تموم کن 01:26:49.772 --> 01:26:50.972 نذار ذهنت رو منحرف کنه 01:26:50.973 --> 01:26:53.973 "نذار ذهنت رو منحرف کنه ، "دیو 01:27:05.287 --> 01:27:07.121 یه جای می شناسم که ازش خوشتان میاد 01:27:07.122 --> 01:27:09.991 واقعاً ؟ آره ، کف می کنید 01:27:09.992 --> 01:27:12.894 چه جور جایی ؟ 01:27:12.895 --> 01:27:14.495 یه جایی که توش رقصه ؟ 01:27:14.496 --> 01:27:16.297 همه چیز داره همه چیز ؟ 01:27:16.298 --> 01:27:17.999 خدای من ، می خوام برم برقصم 01:27:18.000 --> 01:27:20.001 می خواهید برید ؟ آره پس دنبال من بیاید 01:27:20.002 --> 01:27:21.936 دنبالم بیاید خدای من ، آره ، می خوام 01:27:21.937 --> 01:27:23.338 امشب شب دخترهاست 01:27:23.339 --> 01:27:24.472 عزیزم خدای من 01:27:24.473 --> 01:27:26.107 یه خورده یواش برو 01:27:26.108 --> 01:27:29.108 این چیزیه که دقیقاً احتیاج دارم 01:27:56.138 --> 01:27:59.138 دومین تک نوازی گیتار مردهای واقعی رو مشخص میکنه 01:28:00.009 --> 01:28:02.377 "من هم همین عقیده رو دارم ، "استن جووی 01:28:02.378 --> 01:28:03.511 بعله ؟ 01:28:03.512 --> 01:28:06.512 فکر کنم فقط اون رسیده که بهت یه درس درست و حسابی بدم 01:28:07.883 --> 01:28:10.151 کارش رو تموم کن ، کارش رو تموم کن 01:28:10.152 --> 01:28:11.786 یالا ، یالا ، یالا 01:28:11.787 --> 01:28:14.787 دیو" ، "دیو" ، کارش رو تموم کن" 01:28:15.224 --> 01:28:18.224 پایان بزرگ 01:28:21.130 --> 01:28:24.130 خودشه ، خودشه آره 01:28:24.967 --> 01:28:27.967 استنلی" ، نه" 01:28:35.310 --> 01:28:38.310 آره 01:28:39.248 --> 01:28:40.415 منو گول زدی 01:28:40.416 --> 01:28:43.416 آره ، گول زدم 01:28:43.819 --> 01:28:48.021 بخاطرش متاسفم ، من بازی های ویدئویی "می فروشم ، "استنلی 01:28:48.924 --> 01:28:51.592 مخصوصاً این رو 01:28:51.593 --> 01:28:53.995 .... من اینجا در مقابل شما به این گفته افتخار 01:28:53.996 --> 01:28:56.731 می کنم که من رو هم مثل آدمهای .... که این بازی رو 01:28:56.732 --> 01:28:59.400 بهشون فروختم خوشحال کردی ... 01:28:59.401 --> 01:29:02.401 ما یه شرطی داشتیم و می دونم رو حرف تون هستین 01:29:05.941 --> 01:29:07.675 فراموش کن من و دوستانم رو دیدی 01:29:07.676 --> 01:29:10.676 من رو به به جایی که دنبالش هستم راهنمایی کن 01:29:12.448 --> 01:29:15.448 نمی دونم تو قسمت مجردها اونجا دنبال چی هستید 01:29:17.920 --> 01:29:21.820 اما قول قوله ، بهتون میگم چطوری به اونجا برسید 01:29:23.258 --> 01:29:26.258 ساحل به وسیله صخره ها مسدود شده و عبور ازش غیرممکنه 01:29:26.462 --> 01:29:29.462 دیگه برای من و دوستانم قایقی نمونده باید پیاده بریم 01:29:29.965 --> 01:29:32.867 این بی مبالاتی میشه اگه بگم تا طلوع آفتاب صبر کنید 01:29:32.868 --> 01:29:34.435 این سفر رو دست کم نگیرید 01:29:35.771 --> 01:29:37.739 تو جنگل یه شکار گاه قدیمی هست 01:29:37.740 --> 01:29:39.974 بعد از "استاربوک" متروکه 01:29:39.975 --> 01:29:44.423 تا جای که دو راهی میشه برید بپیچید راست ، نه سمت چپ 01:29:45.981 --> 01:29:49.348 چراغها رو خواهید دید به اونجا نرید 01:29:52.554 --> 01:29:53.821 به مسیر تان ادامه بدهید 01:29:53.822 --> 01:29:56.822 سرتون را بالا کنید و صور فلکی شکارچی رو پیدا کنید 01:29:57.426 --> 01:29:58.926 بهتره اینها رو بنویسیم 01:29:58.927 --> 01:30:00.328 دیو" تو ذهنش نگه می داره" 01:30:00.329 --> 01:30:02.430 ستاره ها شما رو راهنمایی می کند 01:30:02.431 --> 01:30:05.266 به سمت شرق برید راهی که باید برید همینه 01:30:05.267 --> 01:30:06.501 دنبال دُب اصغر می گردم 01:30:06.502 --> 01:30:08.503 دُب اصغر رو پیدا کنم ستاره قطبی هم می تونم پیدا کنم 01:30:08.504 --> 01:30:09.837 شین" بهم کمک میکنی" دُب اصغر رو پیدا کنم 01:30:09.838 --> 01:30:11.305 چیه شبیه " اُسطورلاب" شدم ؟ 01:30:11.306 --> 01:30:12.907 باشه ، خودم پیداش می کنم 01:30:12.908 --> 01:30:15.276 هیچ کمکی نمی خوام 01:30:18.680 --> 01:30:19.847 به جزیره مجردها خوش آمدید 01:30:19.848 --> 01:30:22.848 حالا وقتشه که تو بهشت شرقی یه زندگی بهشتی راه بندازیم 01:30:24.353 --> 01:30:26.788 می تونید حسش کنید ؟ یالا 01:30:26.789 --> 01:30:29.190 وقتشه که پارتی رو شروع کنیم 01:30:29.191 --> 01:30:30.925 حاضرید ملت ؟ 01:30:33.862 --> 01:30:35.196 بینگو 01:30:35.197 --> 01:30:36.697 بریم یه امتحانی بکنیم 01:30:36.698 --> 01:30:39.267 الانه که صدای طبل و آتش بیاد 01:30:39.268 --> 01:30:41.002 بهترین طبل زنهای دنیا 01:30:41.003 --> 01:30:42.370 فراموش نکنید ، دقت کنید 01:30:42.371 --> 01:30:43.971 این قسمت خارج از کنترله 01:30:43.972 --> 01:30:45.940 چقدر احتمال داره اومده باشه اینجا ؟ 01:30:45.941 --> 01:30:47.542 یالا ، به خودتان مسلط شید 01:30:47.543 --> 01:30:48.709 .... تا اونجای که می دونیم الان 01:30:48.710 --> 01:30:50.144 یه گوشه کِز کرده نشسته .... 01:30:50.145 --> 01:30:53.145 از عهده اش بر میایم ، می ریم و میایم بیرون و تا قبل از طلوع آفتاب بر می گردیم 01:30:53.382 --> 01:30:56.382 "اون دختره رو می شناسم ، "سان دیگو 01:30:57.553 --> 01:30:59.220 .... اون دختره رو می شناسم. می رم پیشش 01:30:59.221 --> 01:31:00.521 و یه چند تا سئوال ازش می پرسم .... 01:31:00.522 --> 01:31:02.390 چی می گید ؟ دارم سعی می کنم "ترودی" رو پیدا کنم 01:31:02.391 --> 01:31:04.358 با محلی ها صحبت کردن بهترین روش جمع آوری اطلاعاته 01:31:04.359 --> 01:31:05.560 شما هم همین کار رو بکنید 01:31:05.561 --> 01:31:06.694 فکر خوبیه جدا بشیم 01:31:06.695 --> 01:31:08.196 اینطوری دو سوته پیداش می کنیم شین" ، تو با من بیا" 01:31:08.197 --> 01:31:09.664 نباید از هم جدا بشیم 01:31:09.665 --> 01:31:11.232 دیو" ، وقت داره می گذره" 01:31:11.233 --> 01:31:13.000 اگه اونو پیدا نکردیم .... 01:31:13.001 --> 01:31:15.369 یه ساعت دیگه تو خروجی هم دیگر رو می بینیم .... 01:31:15.370 --> 01:31:16.737 جیسون" ، اونجا یه سری آدم هست" 01:31:16.738 --> 01:31:18.573 ..... جدا بشیم با "جووی" با هم باشید 01:31:18.574 --> 01:31:19.740 اینجا محشره 01:31:19.741 --> 01:31:20.842 چیکار میکنی ؟ 01:31:20.843 --> 01:31:22.243 دارم حال و حول می کنم 01:31:22.244 --> 01:31:24.712 دارم میرم به پارتی 01:31:24.713 --> 01:31:26.314 سلام سلام 01:31:26.315 --> 01:31:27.481 سلام 01:31:27.482 --> 01:31:29.016 باید "ترودی" رو پیدا کنیم من دنبال این کار نمیام 01:31:29.017 --> 01:31:31.085 آخه اما رفیق 01:31:31.086 --> 01:31:33.087 برای اینکه تو قسمت مجردها باشی حاضری جونت رو بدی ؟ 01:31:33.088 --> 01:31:34.989 اینها رو ببین ، حیران و سرگردان هستن 01:31:34.990 --> 01:31:37.892 همش پیغام های سکسی می فرستن .... وحشیانه می رقصن ، تو اینترنت 01:31:37.893 --> 01:31:40.161 می نویسن چونکه روزگارشون اونقدر خاصه .... که می خوان دنیا را با همه تقسیم کنن 01:31:40.162 --> 01:31:42.029 "بهش می گن "تویتر "من می گم "تو این تِر بزن 01:31:42.030 --> 01:31:43.764 جووی" ، ما هم مجرد بودیم" لذت هم بردیم 01:31:43.765 --> 01:31:44.999 چیزی رو از دست ندادیم 01:31:45.000 --> 01:31:46.601 تو مجرد بودی تو حالش رو بردی 01:31:46.602 --> 01:31:48.936 من زود زن گرفتم مزه اینها رو نچشیدم 01:31:48.937 --> 01:31:51.706 تو وجودشون یه حسی هست که میگه برو مزه اینها رو بچش 01:31:51.707 --> 01:31:54.208 .... بذار ببینم چه مرگته" و یا" 01:31:54.209 --> 01:31:56.711 " بذار معنی خالکوبیت رو بگم " می خواهی از این جور بازیها بکنی 01:31:56.712 --> 01:31:58.946 نمی فهمی ،اینجا توی .... این جزیره اسیر یه 01:31:58.947 --> 01:32:00.181 زنم که منو نمی بینه .... 01:32:00.182 --> 01:32:01.949 خوب تقصیر کیه ؟ تقصیر من نیست 01:32:01.950 --> 01:32:03.684 رفیق ، رابطه ها دو جور خیابونن 01:32:03.685 --> 01:32:05.253 یکیش شاهراهه و دیگری مسیر ویژه دوچرخه 01:32:05.254 --> 01:32:06.854 برات اگه مهمه ، سعی ت رو بکن 01:32:06.855 --> 01:32:08.422 مهم نیست ، هیچ تلاش نکن 01:32:08.423 --> 01:32:10.024 اما یه تصمیمی بگیر 01:32:10.025 --> 01:32:11.459 من می خوام زن بگیرم 01:32:11.460 --> 01:32:14.460 چون می خوام زندگی ام رو با کسان دیگری تقسیم کنم 01:32:16.231 --> 01:32:19.838 من نمی خوام این کار رو بکنم می دونم چی می خوام 01:32:21.803 --> 01:32:25.513 می خوام ، "دیو" ، با نخواستن نمیشه 01:32:25.974 --> 01:32:30.008 تو به حال خودت برس من تو حس اینم که برم پارتی 01:32:30.946 --> 01:32:33.247 آره 01:32:33.248 --> 01:32:34.315 آره ، قطعاً 01:32:34.316 --> 01:32:37.316 سن دیگو 01:32:37.419 --> 01:32:39.153 من رو یادت میاد ؟ کجا بودی ؟ 01:32:39.154 --> 01:32:41.222 کجا بودم ؟ سعی می کردم بیام اینجا 01:32:41.223 --> 01:32:42.490 اون رو هرگز پیدا نمی کنیم 01:32:42.491 --> 01:32:45.126 من برم اونجا ، اون میاد اینجا 01:32:45.127 --> 01:32:46.928 من اون طرف باشم اون این طرف میشه 01:32:46.929 --> 01:32:49.630 "اض طراب هیچ کمکی نمیکنه ،"شین 01:32:49.631 --> 01:32:51.766 می خواهی برقصی ، مرد خشن ؟ 01:32:51.767 --> 01:32:54.468 نه ، پات رو فشار می دم و اذیتت می کنم با این وجود متشکرم 01:32:54.469 --> 01:32:58.237 همه بلند شدن ، همه بلند شن اینجا بهشت شرقیه 01:32:58.273 --> 01:33:01.944 اینجا محشره ، باورم نمیشه ما رو از اینجا دور نگه داشتن 01:33:02.077 --> 01:33:03.177 می دونستم کف می کنید 01:33:03.178 --> 01:33:05.446 واسه همین اینجا آوردم تون ویتامین 01:33:05.447 --> 01:33:08.182 چقدر خوبه تو جمع اینا باشی 01:33:08.183 --> 01:33:11.018 همه می خندن ، لذت می برن این رو شما دوست ندارید ؟ 01:33:11.019 --> 01:33:14.019 عالیه ، تا یه چند دقیقه دیگه نمی تونم جلوی خودم رو بگیرم 01:33:14.156 --> 01:33:16.857 میرم مشروب خاص سالوادور رو بگیرم ، باشه ؟ 01:33:16.858 --> 01:33:18.159 باشه 01:33:18.160 --> 01:33:19.760 " فکر کنم تو مسیر درست هستم " 01:33:19.761 --> 01:33:21.329 " از اینکه موندی خیلی خوشحالم " 01:33:21.330 --> 01:33:24.330 آره ، آره 01:33:25.267 --> 01:33:26.867 خیلی آدم بامزه ایه 01:33:26.868 --> 01:33:28.469 خدایا ، هیچی نگو 01:33:28.470 --> 01:33:30.037 فقط دارم خوش می گذرونم 01:33:30.038 --> 01:33:32.139 بچه ها، این قدرش دیگه زیاده رویه 01:33:32.140 --> 01:33:33.774 چه چیزی زیادیه ؟ 01:33:33.775 --> 01:33:36.775 یه خورده به خودت بیا ساکت بشو 01:33:41.783 --> 01:33:44.783 ببخشید ، قصد مزاحمت ندارم اسمم "دیو" هستش 01:33:45.287 --> 01:33:46.554 "سلام "رانی 01:33:46.555 --> 01:33:48.389 رانی" ، اسم فوق العاده ی" 01:33:48.390 --> 01:33:49.790 متشکرم 01:33:49.791 --> 01:33:51.559 تلفنی دارید که بتونم ازش استفاده بکنم ؟ 01:33:51.560 --> 01:33:52.860 واسه چی ؟ 01:33:52.861 --> 01:33:55.861 یکی باید به خدا زنگ بزنه و بگه یکی از فرشتگانش گم شده 01:33:56.465 --> 01:33:59.367 این بد ترین جمله بود که شنیدم 01:33:59.368 --> 01:34:00.501 از من چه انتظاری داری ؟ 01:34:00.502 --> 01:34:01.902 خیلی وقته تو این کار ها نیستم 01:34:01.903 --> 01:34:04.903 واسه یه مو قرمزی سکسی بد جوری دارم بال بال می زنم 01:34:05.173 --> 01:34:06.574 حالا داری نزدیک میشی 01:34:06.575 --> 01:34:08.809 دیو" ، اگه اینجا اومدی تا برای" .... جیسون" شاخه زیتون بخری" 01:34:08.810 --> 01:34:11.412 امشب نمی خوام درباره این .... موضوع باهات صحبت کنم 01:34:11.413 --> 01:34:12.747 نیومدم اینجا حرف بزنیم 01:34:12.748 --> 01:34:15.748 فقط می خوام زنم رو ببینم ، یالا 01:34:17.753 --> 01:34:19.820 نمی تونم تنها بذارم شون 01:34:19.821 --> 01:34:22.821 به اونها چیزی نمیشه 01:34:24.659 --> 01:34:27.659 مطمئنی چیزی نمیشه 01:34:30.565 --> 01:34:32.500 خیلی خوشبختن 01:34:34.002 --> 01:34:38.380 بعدش نوبت مهمان هاست 01:34:38.507 --> 01:34:41.507 همه بلند شن مهمانی ادامه داره 01:34:41.610 --> 01:34:43.010 شاید هم تو خروجی باید منتظر باشیم 01:34:43.011 --> 01:34:44.612 .... مردم که میان بیرون 01:34:44.613 --> 01:34:45.746 هر کاری که باید بکنم زودتر انجامش بدیم 01:34:45.747 --> 01:34:48.747 باید برگردم زنم رو پیدا کنم 01:34:48.884 --> 01:34:51.884 چی شد ؟ اون رو دیدی ؟ 01:34:53.388 --> 01:34:56.388 این زن منه 01:34:56.458 --> 01:34:58.793 جنیفر 01:34:58.794 --> 01:35:01.794 شین 01:35:02.864 --> 01:35:06.904 خدایا ، "شین" تو اینجایی همه جا دنبالت می گشتم 01:35:07.269 --> 01:35:08.769 جنیفر" ، اینجا چیکار میکنی ؟" 01:35:08.770 --> 01:35:12.934 تو آریشگاه بودم شنیدم با این مجردهای دیوانه اومدی جزیره 01:35:13.041 --> 01:35:16.041 برای همین یه حس قوی بهم گفت .... تا دیر نشده گفتم 01:35:16.411 --> 01:35:18.979 بشینیم دو تایی با هم صحبت کنیم .... 01:35:18.980 --> 01:35:20.714 جنیفر" ، این تو بودی که رفتی" یادت اومد ؟ 01:35:20.715 --> 01:35:23.150 می دونم ، می دونم 01:35:23.151 --> 01:35:26.053 اما فکر می کردم دنبالم میایی 01:35:26.054 --> 01:35:29.054 بابام این مثل بازی گرگم به هوا نیست ما طلاق گرفتیم 01:35:29.291 --> 01:35:30.724 واسه چی اینجایی ؟ 01:35:30.725 --> 01:35:32.827 میدونی اینجا جای مزخرفیه ؟ 01:35:32.828 --> 01:35:34.395 بهم یه لقب دادن 01:35:34.396 --> 01:35:37.396 یوزپلنگ ، یوزپلنگ سیاه ، پوما 01:35:37.833 --> 01:35:39.900 مجبور شدم به یه بچه سیلی بزنم 01:35:39.901 --> 01:35:42.901 در عوضش آخرین باری بود که به یه زن یوزپلنگ می گفت 01:35:43.472 --> 01:35:44.572 آره 01:35:44.573 --> 01:35:46.273 همه جا دنبال تو می گشتم 01:35:46.274 --> 01:35:47.508 کجا ها بودی ؟ 01:35:47.509 --> 01:35:50.277 ما اون طرف جزیزه هستیم 01:35:50.278 --> 01:35:52.980 با دوست دخترم سمت زن و شوهر ها 01:35:52.981 --> 01:35:55.981 چی ؟ کی ؟ 01:35:56.251 --> 01:36:00.496 اسمش "ترودی" هستش و می خواد یه مدیر بشه 01:36:01.156 --> 01:36:03.624 بریز تو دهنم 01:36:03.625 --> 01:36:06.026 یالا ، یالا ، یالا 01:36:06.027 --> 01:36:07.328 ترودی 01:36:07.329 --> 01:36:09.997 آره ، دیگه وقتشه 01:36:09.998 --> 01:36:12.998 فقط نمایشه طبل زنیه The Kanikapila luau 01:36:13.535 --> 01:36:15.603 مخلوط مخصوص 01:36:15.604 --> 01:36:17.271 آره ، یه مشروب جادویه 01:36:17.272 --> 01:36:18.372 می دونستی ؟ 01:36:18.373 --> 01:36:21.142 من میرم یه جای خوب برای دیدن نمایش پیدا کنم ، شما ها هم می خواین بیاین ؟ 01:36:21.143 --> 01:36:22.543 نه ، نه ، اینجا خوبه 01:36:22.544 --> 01:36:24.879 باشه ، خوش باشین ؟ خیله خب 01:36:24.880 --> 01:36:27.214 و حالا دو تای با هم هستیم 01:36:27.215 --> 01:36:29.383 می خوام با من برگردی 01:36:29.384 --> 01:36:31.619 با تو به اون طرف نمیام 01:36:31.620 --> 01:36:34.221 اینجا می مونم به جشن میرسم 01:36:34.222 --> 01:36:36.524 و حسابی حال و حول می کنم 01:36:36.525 --> 01:36:38.659 برای پیدا کردن تو راه درازی اومدم 01:36:38.660 --> 01:36:40.361 می دونم نیومدی اینجا مشروب بخوری 01:36:40.362 --> 01:36:41.996 این رو هم خوب می دونم برای رقص هم اینجا نیومدی 01:36:41.997 --> 01:36:43.130 واسه چی منو تا اینجا تعقیب کردی ؟ 01:36:43.131 --> 01:36:44.198 نخیر ، اومدم 01:36:44.199 --> 01:36:47.199 میدونم اینجا اومدی برای مشروب خوری مهمونی ، بزن و بکوب 01:36:47.335 --> 01:36:50.335 خیله خب عیبی نداره 01:36:52.974 --> 01:36:55.974 من چی میگم ؟ 01:36:56.244 --> 01:36:59.146 نخیر عیب داره من دوست ندارم 01:37:00.682 --> 01:37:03.682 واقعیت اینه که خسته شدم از اینکه فقط حرف اینها رو میزنم 01:37:04.719 --> 01:37:07.719 The Kanikapila luau وقت نمایش طبل رسیده 01:37:10.892 --> 01:37:13.093 سینتیا" ، سلام" ببخشید ، سلام 01:37:13.094 --> 01:37:14.495 سلام اینجا چیکار میکنی ؟ 01:37:14.496 --> 01:37:15.596 خوبی ؟ 01:37:15.597 --> 01:37:17.498 خوبم ، "جیسون" ، دارم نمایش رو می بینم 01:37:17.499 --> 01:37:20.034 قبل از طلوع آفتاب باید برگردیم یالا ، بزن بریم 01:37:20.035 --> 01:37:21.168 "فکر نکنم ایده خوبی باشه ، "جیسون 01:37:21.169 --> 01:37:22.236 یالا ؛ عزیزم یالا بریم 01:37:22.237 --> 01:37:23.370 خیلی نزدیک شدیم 01:37:23.371 --> 01:37:26.371 جیسون" ، من جای نمیرم 01:37:26.775 --> 01:37:30.852 گفتن این برام زجر آوره ولی مجبورم تو رو ترک کنم 01:37:32.581 --> 01:37:33.948 تو رو دوست دارم 01:37:33.949 --> 01:37:37.605 اما ما نمی تونیم این کار رو با هم بکنیم تموم شد 01:37:39.120 --> 01:37:41.722 تموم شد 01:37:41.723 --> 01:37:44.291 بابایی ، صبر کن ، من اشتباه کردم نمی خوام تو رو از دست بدم 01:37:44.292 --> 01:37:45.960 با تو میام اون طرف 01:37:45.961 --> 01:37:48.629 نه ، پس اون وقت باید کاری که من هم انجام دادم تو هم انجام بدی 01:37:48.630 --> 01:37:51.630 سعی کن کسی باشی که نبودی 01:37:51.766 --> 01:37:54.766 بیست سالته ، برو و مثل یه 20 ساله زندگی کن 01:37:58.473 --> 01:38:00.874 خیله خب ؟ 01:38:05.580 --> 01:38:09.748 تو رو از دست نخواهم داد تو رو از دست نمی دم 01:38:09.884 --> 01:38:11.585 من فقط به خاطر تو هست که اینجایم 01:38:11.586 --> 01:38:13.387 تمام این کار ها رو به خاطر تو انجام دادم 01:38:13.388 --> 01:38:16.388 تنها دلیلی که باعث شده باشه که من یه احمق تمام عیار باشم تویی 01:38:18.960 --> 01:38:24.576 این منو ناراحت نمی کنه که کارها رو خراب کردم 01:38:24.833 --> 01:38:26.767 چیزی که منو ناراحت میکنه اینکه ناراحتی ت رو نمی تونم ببینم 01:38:26.768 --> 01:38:29.570 دیگه هرگز این کار رو نمی کنم 01:38:29.571 --> 01:38:32.571 تو رو خیلی دوست دارم 01:38:39.281 --> 01:38:42.281 بریم یه چیزی بخوریم 01:38:48.490 --> 01:38:52.084 عزیزم ، دیگه واسه این جور چیزها زمان زیادی نداریم 01:38:53.028 --> 01:38:55.496 آره 01:38:55.497 --> 01:38:58.497 این یه خورده خنده داره ، از وقتی .... آمدیم اینجا درمانگر و 01:38:58.800 --> 01:39:01.368 این جزیره ما رو مثل یه مشکل دار ..... جلوه دادن 01:39:01.369 --> 01:39:04.369 به نظر من که ما مشکلی نداریم 01:39:05.473 --> 01:39:06.540 آره 01:39:06.541 --> 01:39:09.376 هزاران مشکل داریم 01:39:09.377 --> 01:39:10.878 واقعاً ؟ بعله 01:39:10.879 --> 01:39:13.879 عزیزم ، به نظر من هر کسی هزاران مشکل داره 01:39:14.049 --> 01:39:16.216 فکر نمی کنم بتونی همه اش رو حل کنی 01:39:16.217 --> 01:39:19.217 واقعیت قضیه اینه که ما زن و شوهریم 01:39:19.954 --> 01:39:22.954 به هم دیگه و خانواده تعهد داریم 01:39:23.725 --> 01:39:26.725 و به خودم ، اون هم خیلی جدی 01:39:27.329 --> 01:39:28.729 شین" ، عزیزم ، صبر کن" 01:39:28.730 --> 01:39:30.664 جنفیر" ، به این احتیاجی ندارم" 01:39:30.665 --> 01:39:32.366 دیگه خسته شدم از اینکه سعی میکنی من رو مثل خودت بکنی 01:39:32.367 --> 01:39:34.501 من اون آدمی که تو می خواهی نمی شم 01:39:34.502 --> 01:39:37.004 کار ها رو اونطوری که تو می خواهی انجامش نمی دم 01:39:37.005 --> 01:39:40.005 و احساسات رو همیشه بروز نمی دم چونکه من این هستم 01:39:40.175 --> 01:39:42.009 ..... من یه سری دوست دارم 01:39:42.010 --> 01:39:44.645 که من رو فقط به خاطر .... خودم دوست دارن 01:39:44.646 --> 01:39:48.437 برای من اهمیتی نداره چونکه خودم رو دوست دارم 01:39:50.752 --> 01:39:52.519 از تو خوشم نمیاد 01:39:52.520 --> 01:39:55.520 ولی دوست ت دارم 01:39:56.658 --> 01:39:59.326 کاشی انتخاب کردن رو نمی تونم تحمل کنم 01:39:59.327 --> 01:40:02.096 اینکه سعی کنی دکور خونه رو عوض کنی منو دیوانه می کنه 01:40:02.097 --> 01:40:03.764 آره ، می دونم دیوانه میشی 01:40:03.765 --> 01:40:06.233 کاری که می تونم بکنم .... و همیشه باید بکنیم 01:40:06.234 --> 01:40:09.234 اینکه با هم خوش باشیم .... 01:40:09.704 --> 01:40:12.439 .... راست میگم عزیزم ، این کاره ساده ای 01:40:12.440 --> 01:40:14.074 .... چونکه قبل از بچه ها .... 01:40:14.075 --> 01:40:17.075 .... خونه ، ماشین و دیگر چیزها .... 01:40:17.612 --> 01:40:18.912 فقط تو بودی .... 01:40:18.913 --> 01:40:20.614 "دوست ت دارم ، "رانی 01:40:20.615 --> 01:40:23.615 "من هم تو رو دوست دارم ، "دیو 01:40:31.760 --> 01:40:34.760 حالا شما پسر ها و دختر های ناقلا جمع بشید ، جمع بشید 01:40:37.065 --> 01:40:39.233 داره چه غلطی میکنه ؟ 01:40:39.234 --> 01:40:40.300 کی ؟ 01:40:40.301 --> 01:40:43.301 اون زن منه ، حتماً داره دنبالم میگرده 01:40:43.571 --> 01:40:46.140 فکر نکنم ، داره حسابی حال میکنه 01:40:46.141 --> 01:40:49.141 یه خورده آروم باش 01:40:50.278 --> 01:40:53.278 حروم زاده 01:40:55.984 --> 01:40:58.984 ببخشید 01:40:59.154 --> 01:41:00.487 هی 01:41:00.488 --> 01:41:02.890 طاووس 01:41:02.891 --> 01:41:05.891 لطفاً ، نمی خوام بهت آسیبی برسونم 01:41:08.596 --> 01:41:11.064 " تشویق " جووی 01:41:11.065 --> 01:41:12.499 عزیزم ، یادت میاد .... وقتی باهات آشنا شدم 01:41:12.500 --> 01:41:15.500 بهت گفتم که تو تنها مردی هستی .... که باهاش هستم ؟ 01:41:15.770 --> 01:41:17.271 نکنه دروغ گفتی ؟ نه ، نه ، نه 01:41:17.272 --> 01:41:20.272 من کاملاً بی تجربه بودم 01:41:20.742 --> 01:41:23.343 عزیزم ، برام مهم نیست از تو چی داشتم 01:41:23.344 --> 01:41:24.611 دارم فریبت می دم 01:41:24.612 --> 01:41:26.680 هر فرصتی دست بده تو فریب می دم 01:41:26.681 --> 01:41:28.015 که اینطور ؟ سالهاست که تو رو فریب می دم 01:41:28.016 --> 01:41:30.517 تو رو با بیش از یک مرد فریب دادم 01:41:30.518 --> 01:41:32.786 با دو تا یا سه مرد این کار رو کردی ؟ 01:41:32.787 --> 01:41:34.254 نه ، نه ، اما می کردم 01:41:34.255 --> 01:41:36.857 کاملاً این کار رو می کردم من هم می کردم 01:41:36.858 --> 01:41:38.859 البته نه با دو مرد متوجه نمی شوم چی میگی 01:41:38.860 --> 01:41:41.860 دنیای بیرون مثل اون چیزی که تو کتابها .... خوندم نبود واقعاً می خواستم 01:41:42.197 --> 01:41:46.384 بدونم په جور جایی ، به همین خاطر ... خواستم مزه اش رو بچشم 01:41:46.668 --> 01:41:47.968 فقط رابطه های یک شبی داشتم 01:41:47.969 --> 01:41:49.036 خیله خب 01:41:49.037 --> 01:41:51.038 .... با آدمهای تو تخت خواب خوابیدم 01:41:51.039 --> 01:41:53.040 که اسمشون رو به یاد ندارم .... 01:41:53.041 --> 01:41:54.708 : مثل این بود " این تی شرت رو کجا پوشیدم ؟ " 01:41:54.709 --> 01:41:56.510 جنیفر" ، متوجه شدم ، بی خیال" 01:41:56.511 --> 01:41:57.878 قبوله دیگه تو قبول داری 01:41:57.879 --> 01:42:00.180 مجبوری دیگه تنهایی بری "اپل بی" 01:42:00.181 --> 01:42:01.949 چی ؟ .... اگه سعی ت رو نکنی 01:42:01.950 --> 01:42:04.551 تو ای که باید تنهایی بری "اپل بی" 01:42:04.552 --> 01:42:06.620 از من می خواهی با تو بیام ، "اپل بی" ؟ 01:42:06.621 --> 01:42:08.722 .... دست آخر اینکه هیچ کدومشون عشقی 01:42:08.723 --> 01:42:11.658 تو به من دادی رو ندادن .... 01:42:11.659 --> 01:42:14.495 .... برای اینکه متوجه بشم مناسب این آشیانه هستم 01:42:14.496 --> 01:42:17.496 می بایستی مزه اون دنیا رو می چشیدم .... 01:42:17.565 --> 01:42:19.967 .... حالا تا اونجای که از خود بی خود بشید 01:42:19.968 --> 01:42:22.336 پارتی رو ادامه میدیم ... 01:42:22.337 --> 01:42:24.071 من نمی گم باهات میام "اپل بی" 01:42:24.072 --> 01:42:25.873 من هم نمی گم با من بیا "اپل بی" 01:42:25.874 --> 01:42:27.574 من دارم سعی می کنم باهات بیام "اپل بی" 01:42:27.575 --> 01:42:28.809 من هم دارم سعی می کنم تو رو ببرم "اپل بی" 01:42:28.810 --> 01:42:31.810 خیله خب امتحانش کنیم امتحانش کنیم 01:42:33.748 --> 01:42:36.748 خیلی متاسفم خیلی متاسفم 01:42:38.720 --> 01:42:41.720 بایت اینکه همه اینها رو انجام دادم متاسفم 01:42:44.092 --> 01:42:47.092 حالا به درستی ، با تمام وجودم .... می تونم بگم که 01:42:48.229 --> 01:42:51.229 تو مرد زندگی من هستی .... 01:42:52.834 --> 01:42:55.168 دوباره می تونی منو دوست داشته باشی ؟ 01:42:55.169 --> 01:42:58.169 تو زن من هستی 01:42:58.273 --> 01:43:01.273 هیچ موقع دست از دوست داشتن تو بر نداشتم 01:43:01.342 --> 01:43:04.342 بیا اینجا و به من یه بوسه بده 01:43:07.181 --> 01:43:10.181 به خاطر تمام مهمانها 01:43:10.752 --> 01:43:11.885 .... وقتی مریض بودی 01:43:11.886 --> 01:43:12.953 .... برای اینکه من رو نبینی .... 01:43:12.954 --> 01:43:14.121 من رو تو حمام حبس کردی ؟ 01:43:14.122 --> 01:43:15.923 نه ، غش کرده بودم 01:43:15.924 --> 01:43:17.024 که اینطور ؟ 01:43:17.025 --> 01:43:18.091 و شما آمبولانس صدا زدی 01:43:18.092 --> 01:43:19.526 .... چون قبل اینکه غش کنید 01:43:19.527 --> 01:43:20.894 مثل مُرده ها بنظر میرسیدی .... 01:43:20.895 --> 01:43:22.062 فکر میکردی دارم میمیرم 01:43:22.063 --> 01:43:23.230 انتظار داشتی چیکار کنم ؟ 01:43:23.231 --> 01:43:25.198 باید درب رو می شکستم 01:43:25.199 --> 01:43:27.200 خیلی دوست خوبی هستی 01:43:27.201 --> 01:43:30.201 تو این دنیا بهترین دوست من هستی 01:43:31.539 --> 01:43:33.106 رقص رو ادامه بدید 01:43:33.107 --> 01:43:36.107 مهمونی که تموم نشده خیلی مونده تمام بشه 01:44:05.106 --> 01:44:08.106 ساکت ، لطفاً ، ساکت 01:44:09.611 --> 01:44:12.611 برای شما برنامه ای حاضر کرده بودم که شما تصمیم گرفتید دنبالش نکنید 01:44:13.781 --> 01:44:16.781 به دستور العمل ها بی اعتنا بودید و از برنامه خارج شدید 01:44:17.485 --> 01:44:19.753 برای چی گیر داده به این قضیه ، "مارسل" ؟ 01:44:19.754 --> 01:44:21.021 شما هم صبح سر وقت اینجا نبودید 01:44:21.022 --> 01:44:24.022 قبل از طلوع آفتاب اینجا بودم اونهم بدبختانه تنهایی 01:44:24.192 --> 01:44:27.127 به همین خاطر منتظر نموندم 01:44:27.128 --> 01:44:28.528 مارسل" ، می خوام باهات رو راست باشم" 01:44:28.529 --> 01:44:29.630 ساکت باشید 01:44:29.631 --> 01:44:31.932 لطفاً ، ساکت باشید 01:44:31.933 --> 01:44:34.933 در مورد لحظات احتیاج به حرف اضافه ای ندارم 01:44:35.870 --> 01:44:37.037 نه بیشتر 01:44:37.038 --> 01:44:38.872 از اینکه امروز صبح منتظر شما .... نشدیم و به برنامه 01:44:38.873 --> 01:44:40.474 اعتنایی نکردیم عذر می خواهیم .... 01:44:40.475 --> 01:44:42.876 ..... اما دیشب با زنم 01:44:42.877 --> 01:44:45.712 واقعاً اوقات خوشی گذراندیم .... 01:44:45.713 --> 01:44:47.347 .... و پس از مدتها برای بار اول 01:44:47.348 --> 01:44:49.816 صبح خیلی سرحال بیدار شدیم ..... 01:44:49.817 --> 01:44:51.885 ..... نمی خوام بی احترامی کنم اما 01:44:51.886 --> 01:44:54.187 ..... برای گفتن یه چیز های نه به شما 01:44:54.188 --> 01:44:57.188 و نه هیچکس دیگری احتیاج دارم .... 01:44:57.725 --> 01:44:58.992 می دونم 01:44:58.993 --> 01:45:00.060 ببخشید ؟ 01:45:00.061 --> 01:45:01.228 می دونید ؟ 01:45:01.229 --> 01:45:04.229 آره 01:45:04.999 --> 01:45:07.999 برای همین به شما این رو می دم 01:45:08.036 --> 01:45:09.970 متوجه نشدم 01:45:09.971 --> 01:45:13.716 نمی تونم اون روح واقعی حیوانی رو از درون تان بیرون بیارم 01:45:14.308 --> 01:45:17.144 همیشه پیش شما بمونه 01:45:17.145 --> 01:45:21.133 سینتیا" ، "جیسون" ، روح شما خرگوشه" 01:45:22.483 --> 01:45:25.483 .... براش مهم نیست چه چیزی مانع اش می شه 01:45:25.553 --> 01:45:28.255 .... خرگوش خاک رو می تراشه و .... 01:45:28.256 --> 01:45:31.256 و برای رسیدن به خانه اش راهش رو پیدا میکنه 01:45:33.594 --> 01:45:35.595 متشکرم متشکرم 01:45:35.596 --> 01:45:38.596 "لوسی" ، "جوزف" 01:45:38.933 --> 01:45:41.933 ... مال شما 01:45:43.037 --> 01:45:44.738 گرگ .... 01:45:44.739 --> 01:45:47.739 گرگ حیوانی که طبیعتش .... مسئولیت پذیره 01:45:48.109 --> 01:45:50.210 و حیوانی که تا پایان زندگیش .... ... با همسرش می مونه 01:45:50.211 --> 01:45:53.211 و یکی از معدود مغرور های .... اعضای قلمرو حیوانات هست 01:45:53.448 --> 01:45:54.581 تبریکات 01:45:54.582 --> 01:45:56.216 متشکرم 01:45:56.217 --> 01:45:59.119 "سلام ، "جین "خوش آمدی ، "جنیفر 01:45:59.120 --> 01:46:01.121 متشکرم 01:46:01.122 --> 01:46:04.122 .... مال شما 01:46:04.392 --> 01:46:06.626 زنبور عسل .... 01:46:06.627 --> 01:46:08.628 زنبور عسل متعهده 01:46:08.629 --> 01:46:11.629 .... از گلی به گلی پرواز میکنه 01:46:12.133 --> 01:46:15.102 .... شهد های متفاوتی جمع می کنه .... 01:46:15.103 --> 01:46:18.103 اما راهی نداره جزء اینکه به کندوش برگرده .... 01:46:19.273 --> 01:46:20.640 تبریکات 01:46:20.641 --> 01:46:23.477 متشکرم اون یه زنبور کون گُنده است 01:46:23.478 --> 01:46:25.712 "و آخر از همه ، "رانی" و "دیوید 01:46:25.713 --> 01:46:28.648 در باره اش خیلی فکر کردم 01:46:28.649 --> 01:46:31.318 نتونستم با فکرم تصمیمی بگیرم 01:46:31.319 --> 01:46:34.319 مجبور شدم روحم رو به روی روح حیوانات باز کنم 01:46:35.089 --> 01:46:36.656 .... و در نهایت 01:46:36.657 --> 01:46:38.425 خیلی هیجان زده شدم 01:46:38.426 --> 01:46:40.494 چی شدیم ؟ یوزپلنگ ؟ 01:46:40.495 --> 01:46:42.963 عقاب ؟ شیر ؟ 01:46:42.964 --> 01:46:45.964 الاغ 01:46:46.167 --> 01:46:49.167 الاغ هستید 01:46:50.071 --> 01:46:52.439 لجوج و استوار 01:46:52.440 --> 01:46:57.084 الاغ ها بار سنگین دیگران رو بطور خستگی ناپذبری حمل می کنن 01:46:58.012 --> 01:47:03.143 اما اگه الاغ شروع به حرکت کنه هیچ کس نمی تونه اونو متوقف کنه 01:47:03.951 --> 01:47:07.915 برای ازدواج تان یه الاغ بشید برای بچه هایتان یه الاغ بشید 01:47:08.422 --> 01:47:11.158 برای عشق یه الاغ بشید 01:47:11.159 --> 01:47:14.159 "متشکرم ، "مارسل 01:47:15.029 --> 01:47:18.029 بزرگ ترین الاغی که تا به حال دیدی ، خواهم شد 01:47:21.536 --> 01:47:25.572 حالا ، باقی مانده تعطیلات تان رو برید و در جزیره خوش بگذرونید 01:47:26.107 --> 01:47:30.797 هر کاری دوست دارید در بهشت انجام بدید 01:47:30.945 --> 01:47:32.779 بعله 01:47:32.780 --> 01:47:34.948 حالا دیگه وقت جت اسکیه 01:47:34.949 --> 01:47:37.949 آره ، آره ، آره 01:47:41.389 --> 01:47:42.956 چی شده ؟ 01:47:42.957 --> 01:47:44.724 در آرزوی دیدار شما بودم 01:47:44.725 --> 01:47:46.059 من هم همینطور 01:47:46.060 --> 01:47:49.060 پدربزرگ جیم جیم اجازه داد فیلم آروارها رو ببینیم 01:47:49.664 --> 01:47:51.998 هر چقدر دلمان بخواد آبنبات بخوریم 01:47:51.999 --> 01:47:53.400 ملت ، جت اسکی حاضره 01:47:53.401 --> 01:47:54.534 یالا منتظر شماها هستیم 01:47:54.535 --> 01:47:56.403 داریم با بچه ها حرف می زنیم الان میایم 01:47:56.404 --> 01:47:57.571 شما برید شروع کنید 01:47:57.572 --> 01:47:59.806 وقتی برگشتیم میریم رستوران سوپر استار 01:47:59.807 --> 01:48:01.241 .... مرغ سوخاری و 01:48:01.242 --> 01:48:03.076 و همبرگر می خوریم ... آره 01:48:03.077 --> 01:48:05.078 و یه عالمه تفریح 01:48:05.079 --> 01:48:06.847 .... حاضر باشید ، باشه ؟ شما رو 01:48:06.848 --> 01:48:08.248 می برم پارک مدرسه و با هم .... دیگه دونات می خوریم 01:48:08.249 --> 01:48:09.482 آره ، دونات 01:48:09.483 --> 01:48:10.584 شما ها رو دوست دارم 01:48:10.585 --> 01:48:13.086 ما هم شما رو دوست داریم بفرمایید پدر بزرگ جیم جیم 01:48:13.087 --> 01:48:15.422 چند روزی که مانده حسابی خوش بگذرونید 01:48:15.423 --> 01:48:17.490 .... بابا ، یه لطفی در حق من بکن 01:48:17.491 --> 01:48:19.726 هر وقت بچه ها آبنبات خواستن بهشون نده .... 01:48:19.727 --> 01:48:22.529 باید از من تشکر کنی .... تو فروشگاه لوازم بهداشتی هستم 01:48:22.530 --> 01:48:25.530 و بعضی از این لیست لوازم .... بهداشتی رو دارم پس می دم 01:48:25.600 --> 01:48:27.667 خیلی ممنون ، یه نگاهی به .... آستر لباس ت بنداز 01:48:27.668 --> 01:48:29.369 فکر میکردی همچین قیمتی داشته باشه ؟ 01:48:29.370 --> 01:48:32.005 کوین" ، اون یه توالت واقعی نیست 01:48:32.006 --> 01:48:33.740 بابا ، چی شده ؟ همه چیز مرتبه ؟ 01:48:33.741 --> 01:48:35.508 لطفاً به من نگو تو مغازه شاشیده 01:48:35.509 --> 01:48:38.178 یه خورده راحت بودن چقدر خوبه 01:48:38.179 --> 01:48:39.412 بابا مجبورم قطعش کنم 01:48:39.413 --> 01:48:41.948 اونو نمی شناسم ، تو عمرم همچین آدمی رو ندیدم 01:48:41.949 --> 01:48:44.949 پدر بزرگ ، اینجا هیچ کاغذ توالتی نیست 01:48:47.622 --> 01:48:50.622 کمکم کن پیراهنم رو در بیارم 01:53:14.892 --> 01:53:17.660 بانک مرکزی یه دَیوسه 01:53:17.661 --> 01:53:20.661 اونا می خوان شما بدهکار باشید 01:53:20.664 --> 01:53:23.132 اینطوری کار می کنن ، بهت این کارت اعتباری رو می دن 01:53:23.133 --> 01:53:25.568 پول تلویزیون ال دی ، موتورسیکلت 01:53:25.569 --> 01:53:28.570 نمی تونی بدی ، همه اش دَیوس بازیه