WEBVTT

00:00.000 --> 00:46.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قست: یازده

00:40.250 --> 00:43.720
[ترفند ققنوس عشق و تاج]

00:43.810 --> 00:46.360
[قسمت11]

00:46.510 --> 00:48.560
پسر خاله عزیزم...به سلامتیت

01:04.030 --> 01:05.170
شی یو

01:05.200 --> 01:06.110
چیشده؟

01:06.130 --> 01:07.040
خوبی؟

01:07.760 --> 01:08.580
خوبم

01:08.670 --> 01:09.830
...این شراب

01:10.080 --> 01:11.420
خیلی قویه

01:12.740 --> 01:13.640
بانو بای

01:13.660 --> 01:16.440
شاهزاده یان دستور دادن که شما رو به خارج از قصر بدرقه کنیم

01:18.080 --> 01:19.420
سرم داره گیج میره

01:20.630 --> 01:21.690
بانو بای؟

01:21.710 --> 01:22.789
بانو بای

01:24.539 --> 01:25.570
اگه بدون فکر حرف بزنین

01:25.590 --> 01:27.140
و شاهزاده سی رو ناراحت کنین

01:27.170 --> 01:28.500
زندگی تون به کل داغون میشه

01:30.170 --> 01:32.430
تو از اون دختره خیلی دل ربا تری

01:32.729 --> 01:34.750
شی یائو

01:36.600 --> 01:37.750
پسرخاله سی

01:37.770 --> 01:38.979
داری چیکار میکنی؟

01:39.020 --> 01:40.050
ولم کن

01:40.080 --> 01:40.979
شی یو

01:41.030 --> 01:42.450
دوستت دارم

01:42.690 --> 01:44.580
وقتی که ولیعهد بشم

01:44.600 --> 01:46.759
تو رو همسر ولیعهد میکنم

01:47.340 --> 01:48.420
پسرخاله سی

01:48.440 --> 01:49.610
لطفا نکن

01:49.780 --> 01:51.850
خوبیت نداره

01:51.880 --> 01:53.460
من پسر بزرگ پدرم

01:53.490 --> 01:55.670
در آینده هرچی که توی این کشور هست
مال من میشه

01:55.890 --> 01:57.550
اگه کنارم باشی

01:57.580 --> 02:00.160
میتونی زندگی تو به عنوان دختر یه صیغه عوض کنی

02:00.840 --> 02:01.820
...پسرخاله سی

02:03.160 --> 02:05.360
حاضری باهام ازدواج کنی؟

02:05.390 --> 02:06.250
شی یو

02:06.740 --> 02:08.419
هرچی بخوای

02:08.650 --> 02:10.380
بهت میدم

02:11.970 --> 02:14.970
ماه درخشان از پنجره به اتاقم میتابد

02:15.250 --> 02:17.000
...کهکشان راه شیری به سمت غرب میره

02:17.790 --> 02:18.900
و شب هنوز تموم نشده

02:19.170 --> 02:22.200
کسایی که یه زمانی باهام میومدن
ماه رو ببینیم کجان؟

02:22.530 --> 02:25.400
صحنه ای که جلومه...شبیه پارساله

02:25.400 --> 02:28.100
توی یه شب پاییزی زیر نور ماه در انتظارتم

02:28.280 --> 02:29.880
...گل های نیلوفر احاطه مون کردن

02:30.230 --> 02:31.400
باد زوزه کشان همراهیم میکنه

02:31.620 --> 02:33.700
آب غوطه میخوره و ماه در دستان ظریفی آروم میگیره

02:33.770 --> 02:35.130
هنگام بازی بوی عطر درهوا میپیچه

02:35.150 --> 02:36.400
و تن پوشمون رو در بر میگیره

02:36.430 --> 02:38.829
توی سرزمین های جنوبی
ماه از کوه های سرد، برمیخیزه

02:39.010 --> 02:40.430
...حنگ تموم شده

02:41.329 --> 02:42.350
اما کسی برنگشته

02:45.850 --> 02:47.150
انگار شراب اثرشو گذاشته

02:47.710 --> 02:48.900
...شاید

02:49.490 --> 02:50.420
باید بریم بخوابیم

02:52.260 --> 02:53.360
چه حوصله سر بر

02:53.950 --> 02:55.329
خب بیا پاشیم

02:55.610 --> 02:56.770
و یه پیمونه بدیم بالا

03:04.470 --> 03:05.310
شی یو

03:07.120 --> 03:07.730
یالله

03:08.060 --> 03:10.160
بذار واسه ت نوشیدنی بریزم

03:11.140 --> 03:12.990
اگه خودم بریزم خیلی بهتره

03:13.980 --> 03:15.700
و توی زندگی قبلیت خودت این کارو نکردی

03:16.079 --> 03:17.400
خیلی خب شی یو

03:18.300 --> 03:20.740
دیگه بخاطر اون بانوی بی ارزش

03:20.829 --> 03:21.860
ناراحت نباش

03:24.480 --> 03:25.910
بذار جلوشو بگیرم

03:25.930 --> 03:26.700
به سلامتی

03:26.720 --> 03:28.250
شی یو ظرفیت الکلش خوب نیست

03:28.280 --> 03:29.280
...من به جاش

03:29.790 --> 03:30.910
اینو مینوشم

03:33.360 --> 03:34.329
خواهر

03:34.630 --> 03:35.800
خودم حلش میکنم

03:35.829 --> 03:37.030
نکنه حرفی که قبل اومدن به قصر

03:37.050 --> 03:38.440
بهت زدم رو یادت رفته؟

03:40.460 --> 03:41.840
هرکاری بگی همون کارو میکنم خواهر

03:41.860 --> 03:42.930
شی یائو

03:42.950 --> 03:44.220
دیگه داری زیادی سخت میگیری

03:44.570 --> 03:46.490
ماها مثل برادرتیم

03:46.510 --> 03:47.360
نگو که

03:47.380 --> 03:48.180
نگرانی که نتونیم

03:48.210 --> 03:49.940
از شی یو مراقبت کنیم

03:49.970 --> 03:50.770
چی؟

03:51.070 --> 03:52.150
پسرخاله سی

03:52.170 --> 03:54.200
داری میگی ارزش این که باهات بنوشم رو ندارم؟

03:56.550 --> 03:57.790
شما دوتا دیگه بهتره ننوشین

03:58.340 --> 03:59.140
برادر

03:59.870 --> 04:01.770
بیا ما مردا بنوشیم

04:05.300 --> 04:06.100
خیلی خب

04:07.330 --> 04:08.670
با شما دوتا شاهزاده

04:08.690 --> 04:09.860
مینوشم

04:19.480 --> 04:20.220
شی یائو

04:20.250 --> 04:21.310
بذار به خارج از قصر بدرقه ت کنم

04:22.330 --> 04:23.160
ممنونم پسرخاله یان

04:23.190 --> 04:23.630
بریم

04:23.770 --> 04:25.110
ممنونم پسرخاله یان

04:25.870 --> 04:26.840
بای شی یو

04:27.130 --> 04:28.940
خواهیم دید که چطوری پی سی
رو عین زندگی قبلیت

04:28.960 --> 04:30.000
اغوا میکنی

04:30.020 --> 04:30.840
پی سی

04:31.250 --> 04:32.250
دیگه داری حدتو رد میکنی

04:37.350 --> 04:38.130
دختر خاله شی یو

04:38.159 --> 04:39.090
خوبی؟

04:39.420 --> 04:40.540
پسرخاله یان

04:40.570 --> 04:42.550
خیلی ترسیدم

04:43.880 --> 04:46.180
من و شی یو همو دوست داریم

04:46.210 --> 04:47.610
به چه حقی حال و هوامون رو خراب میکنی؟

04:47.630 --> 04:48.460
اینجوریاست؟

04:48.850 --> 04:50.960
پس چطوره جای تو برم و مادربزرگ

04:50.990 --> 04:52.170
اجازه ازدواج کردن باهاش رو بگیرم؟

04:52.350 --> 04:53.380
...پی یان

04:54.070 --> 04:56.580
فکر نکن چون ملکه مادر دوستت داره
میتونی هرکاری عشقت میکشه بکنی

04:56.600 --> 04:58.170
وقتی که ولیعهد بشم

04:58.200 --> 04:59.500
کاری میکنم که تاوانشو بدی

04:59.530 --> 05:00.830
حتی اگه پسربزرگ باشی

05:00.850 --> 05:02.100
پسر ملکه منم

05:02.130 --> 05:04.380
مشخص نیست در آینده کی جلوی کی زانو میزنه

05:04.400 --> 05:05.020
...تو

05:10.660 --> 05:11.550
بریم

05:16.510 --> 05:17.420
شی یائو

05:17.890 --> 05:19.040
غذای ضیافت تولد امروز

05:19.410 --> 05:20.270
چطور بود؟

05:21.100 --> 05:22.220
خیلی خوشمزه بود

05:22.250 --> 05:23.320
گو چینم

05:24.580 --> 05:26.960
گو چینم رو توی قصر سی نینگ جا گذاشتم

05:27.080 --> 05:29.240
یحتمل یکی میفرسته ش به دفتر موسیقی

05:29.470 --> 05:30.850
میتونی فردا بری

05:30.980 --> 05:33.350
ولی اون گو چین رو ارباب پی شان درست کرده

05:33.430 --> 05:35.130
فقط یه دونه ازش توی دنیا هست

05:35.270 --> 05:37.330
خیلی برام با ارزشه

05:37.870 --> 05:39.100
...بذار حدس بزنم

05:39.370 --> 05:40.970
بای شی یو میره گو چینش رو بیاره

05:41.470 --> 05:44.280
راهو اشتباهی میره و سر از اتاق شاهزاده بزرگ درمیاره

05:44.400 --> 05:45.780
تهشم شروع میکنن نوشیدن و حرف زدن

05:46.159 --> 05:47.790
بعدشم بخاطر مستی شون یهو کارای خاکبرسری ای

05:47.820 --> 05:49.150
بین بای شی یو و شاهزاده بزرگ پیش میاد

05:49.180 --> 05:50.650
این نقشه ست؟

05:54.300 --> 05:55.490
شاهزاده یی

05:55.640 --> 05:58.610
میشه از عالیجناب بخوام که گو چین خواهرم رو بیارن؟

05:58.700 --> 06:00.490
با قصر آشنا نیست

06:00.600 --> 06:01.880
و میترسم یهویی راهشو گم کنه

06:02.530 --> 06:03.900
مگه وقتی بچه بودیم

06:04.020 --> 06:05.230
با بانو شی یو

06:05.260 --> 06:07.450
باهم دیگه توی قصر نمی نواختیم؟

06:07.470 --> 06:08.700
چطوری میخواد گم بشه؟

06:09.630 --> 06:11.340
عالیجناب شما زحمت نکشین

06:11.360 --> 06:12.860
میتونم با

06:12.890 --> 06:13.800
ندیمه های قصر برم

06:18.050 --> 06:20.100
میترسی یون یی چن نقشه تو خراب کنه؟

06:20.400 --> 06:21.200
باشه پس

06:22.560 --> 06:23.410
پسرخاله یان

06:23.780 --> 06:25.300
چرا شی یو رو همراهی نمیکنی؟

06:25.550 --> 06:27.100
تو از همه با قصر آشنا تری

06:27.130 --> 06:27.900
...اگه چیزی بشه

06:27.900 --> 06:29.060
از حضورتون مرخص میشم

06:30.340 --> 06:31.950
اگه چیزی پیش بیاد و

06:32.090 --> 06:33.909
شاهزاده سوم اونجا باشه

06:33.930 --> 06:35.300
هیچ کس جرات نمیکنه
بهت چیزی بگه شی یو

06:37.170 --> 06:37.970
رفت و آمد

06:38.000 --> 06:39.260
خیلی دردسر داره

06:39.530 --> 06:41.360
یکی از خدمتکارا رو میفرستم که بیاره

06:42.620 --> 06:43.760
پسر خاله یان

06:44.090 --> 06:46.240
کم پیش میاد شی یو رو ببینی

06:46.260 --> 06:47.460
باید از این فرصت استفاده کنی و باهاش وقت بگذرونی

06:47.490 --> 06:49.230
توی کجاوه منتظرت می مونم

06:49.730 --> 06:50.659
از دست تو

06:51.230 --> 06:52.730
هیچ جوره نمیتونم بهت نه بگم

06:54.470 --> 06:56.040
هرچی تو بگی شی یائو

06:56.070 --> 06:57.200
تو فقط لب تر کن

06:59.170 --> 06:59.740
بریم

07:05.340 --> 07:07.170
به ملکه آینده

07:07.230 --> 07:08.630
کمک بزرگی کردم

07:29.480 --> 07:30.460
داری چیکار میکنی؟

07:33.490 --> 07:34.290
...بجنب

07:34.750 --> 07:35.710
زود باش از قصر برو

07:36.570 --> 07:37.120
...چرا

07:37.150 --> 07:38.640
چرا سوار کجاوه ت نشدی؟

07:38.670 --> 07:40.230
کجاوه م سمت دروازه شرقیه

07:40.680 --> 07:42.360
وقت نداریم

07:42.540 --> 07:44.400
واسه چی وقت نداریم؟

07:44.790 --> 07:47.470
اون پیمونه شراب...مسموم بود

07:48.070 --> 07:48.980
شراب؟

07:49.430 --> 07:50.540
اون پیمونه شراب؟

07:51.060 --> 07:52.250
پیمونه پی سی؟

07:53.830 --> 07:55.830
بای شی یو موقعی که کسی نگاه نمیکرده

07:55.860 --> 07:57.540
خواسته مسمومش کنه؟

07:57.920 --> 07:59.520
پی سی پیمونه اشتباهی رو برداشته

08:00.000 --> 08:02.140
...اون پیمونه سمی رو

08:03.050 --> 08:04.410
یون یی چن نوشیده

08:07.520 --> 08:08.080
زود باش

08:08.110 --> 08:08.850
مارو ببر قصر

08:08.880 --> 08:10.140
اما بانوی دوم هنوز داخله

08:10.200 --> 08:10.870
انقدر حرف نزن

08:10.900 --> 08:11.930
اگه چیزی بشه همه چی گردن تو میفته

08:11.950 --> 08:12.940
چشم بانوی من

08:13.820 --> 08:14.650
برو

08:15.490 --> 08:16.490
برو

08:27.710 --> 08:28.220
...تو

08:28.250 --> 08:28.800
بانوی من

08:28.830 --> 08:29.490
از قصر اومدیم بیرون

08:29.530 --> 08:31.000
حالت...خوبه؟

08:31.450 --> 08:32.460
...من

08:32.720 --> 08:34.950
فقط برای یک ساعت میتونم سم رو سرکوب کنم

08:35.490 --> 08:36.919
زود باش برو عمارت ارباب

08:37.150 --> 08:38.070
نه

08:38.090 --> 08:40.320
...کجاوه ما توی عمارت شما

08:40.409 --> 08:42.640
اگه این وقت شب برم خونه تون مردم چه فکری با خودشون میکنن؟

08:42.659 --> 08:43.500
برو عمارت بای

08:43.530 --> 08:45.080
خودت بعدا یه کاریش بکن

08:45.460 --> 08:47.280
شنیدی؟

08:47.310 --> 08:48.940
دوباره میخوای ترکم کنی؟

08:53.660 --> 08:54.210
بانوی من

08:54.230 --> 08:55.050
بفرمایین از این سمت

09:01.660 --> 09:02.660
...شی یو

09:02.800 --> 09:03.800
...بای شی یو

09:04.010 --> 09:04.750
شی یو

09:04.780 --> 09:06.350
میدونستم هنوز بهم اهمیت میدی

09:06.380 --> 09:07.590
بالاخره اومدی

09:08.090 --> 09:09.490
خدمتکارا گفتن

09:09.510 --> 09:10.270
که یه موضوع مهمی رو

09:10.290 --> 09:11.960
میخوای بهم بگی

09:12.410 --> 09:13.630
خب الان اینجام

09:13.950 --> 09:14.740
زود باش بگو

09:14.760 --> 09:15.750
شی یو

09:16.470 --> 09:17.740
یکی میخواد بهت آسیب برسونه

09:17.760 --> 09:19.300
یکی میخواد بکشه ت

09:19.940 --> 09:21.240
یعنی کی میتونه باشه؟

09:21.260 --> 09:22.410
بای شی یائوئه

09:22.430 --> 09:23.780
بای شی یائو میخواد بهت آسیب برسونه

09:23.810 --> 09:24.740
میخواد بهت آسیب برسونه

09:24.770 --> 09:26.270
نمیتونی بری مراسم تاج گذاری

09:26.300 --> 09:27.330
شنیدی؟

09:27.330 --> 09:28.630
واقعا دیوونه شدی

09:29.410 --> 09:31.240
بای شی یائو خیلی وقته مرده

09:31.360 --> 09:32.810
داری وقتمو هدر میدی

09:34.330 --> 09:35.490
دیوونه نشدم

09:35.510 --> 09:36.360
شی یو

09:36.390 --> 09:37.500
ولم نکن

09:37.500 --> 09:38.940
ولم نکن

09:38.960 --> 09:40.640
شی یو چرا باور نمیکنی؟

09:49.570 --> 09:50.340
...شی یو

09:51.920 --> 09:52.310
خیلی دوستت دارم

09:53.950 --> 09:54.920
تنهام نذار

10:07.550 --> 10:08.550
بانوی من

10:08.690 --> 10:10.220
زندونی مرده

10:16.960 --> 10:17.790
من

10:17.820 --> 10:19.330
میخوام با بای شی یو ازدواج کنم

10:19.370 --> 10:20.300
نگران نباش

10:20.470 --> 10:22.380
یه راهی پیدا میکنم تا این نامزدی رو باطل کنم

10:22.410 --> 10:23.340
شی یو

10:23.760 --> 10:25.690
توی این دنیا بیشتر از هرچیز دیگه ای دوستت دارم

10:33.620 --> 10:34.660
دفنش کنین

10:34.990 --> 10:35.840
چشم بانوی من

10:39.180 --> 10:40.680
بهش به چشم ادای دینی که توی زندگی قبلی
نسبت بهت داشتم نگاه کن

10:42.190 --> 10:43.120
برو سمت اقامتگاه چینگ ژی

10:43.140 --> 10:44.030
خیابون شرقی

10:44.060 --> 10:44.720
چشم بانوی من

10:49.720 --> 10:51.160
ممنونم پسر خاله یان

10:51.200 --> 10:52.780
که کمکم گردی گو چینم رو پیدا کنم

10:53.030 --> 10:53.900
کاری نکردم

10:54.390 --> 10:56.590
شی یو واقعا این گو چین رو خیلی دوست داری

10:57.610 --> 10:59.120
پسرخاله یان

10:59.190 --> 11:01.560
از اجرای امشبم خوشت اومد؟

11:01.710 --> 11:02.550
اره والا

11:02.900 --> 11:04.500
همیشه از گوش دادن به گو چین لذت میبرم

11:04.740 --> 11:06.280
شی یو مهارتات

11:06.300 --> 11:07.770
خیلی خارق العاده ست

11:07.800 --> 11:08.840
این کاره ای

11:10.380 --> 11:11.730
...اما خب

11:13.320 --> 11:14.500
اما خب چی؟

11:14.580 --> 11:15.900
انتظارشو نداشتم

11:16.260 --> 11:18.260
که شی یائو انقدر خوب برقصه

11:18.280 --> 11:19.390
نفس گیر بود

11:21.480 --> 11:23.590
منم هیچ وقت فکرشو نمیکردم

11:23.670 --> 11:25.910
که رقص خواهر انقدر خوب باشه

11:27.380 --> 11:29.190
خواهرم خوشش میاد استعداد هاشو قایم کنه

11:29.220 --> 11:31.170
حتی توی خونه ام

11:31.200 --> 11:33.490
رقصیدنش رو ندیده بودم

11:33.890 --> 11:35.910
شاید این استعداد ذاتیشه

11:36.630 --> 11:38.090
شی یائو

11:38.110 --> 11:40.380
همیشه آدم با استعدادی بوده

11:47.290 --> 11:47.940
بانوی من

11:47.960 --> 11:49.690
آخرین نفری که پشت سرم حرف زد

11:49.720 --> 11:51.450
الان در اعماق دریاچه وانگ شین به آرامش ابدی رسیده

11:51.480 --> 11:52.740
درباره خاندان بای شنیدی درسته؟

11:52.770 --> 11:53.790
به جونم قسم میخورم

11:53.820 --> 11:55.210
که یه کلمه شو هم به کسی نگم

11:55.390 --> 11:57.630
این اقامتگاه به پیشکار نیاز داره

11:57.660 --> 11:58.810
میتونم بهت اعتماد کنم؟

11:58.970 --> 11:59.880
بانوی من

11:59.900 --> 12:01.770
من فقط و فقط به شما وفادارم

12:01.990 --> 12:02.730
از الان به بعد

12:02.750 --> 12:03.560
شما تنها

12:03.580 --> 12:05.280
اربابی هستین که بهش خدمت میکنم بانوی من

12:05.300 --> 12:07.470
بهتون تعظیم میکنم تا قسمی که خوردم رو
مهر و موم کنم بانوی من

12:08.290 --> 12:09.520
واقعا زرنگی

12:10.610 --> 12:12.940
برو سوزن نقره ای شراب قوی

12:12.970 --> 12:14.170
و چند تا شاخه بامبو برام بیار

12:14.390 --> 12:14.970
چشم بانوی من

12:33.300 --> 12:35.230
حتما با اون مسمومش کردن

12:35.460 --> 12:37.330
یلخی یلخی یه دارو خورده که سرکوبش کنه

12:38.400 --> 12:40.190
باید کمکش کنم که علائم مسمومیتش رو کمتر کنه

12:45.500 --> 12:46.800
کجاوه ت کجاست؟

12:48.760 --> 12:50.810
فکر کنم خواهرم منتظرم نموند

12:50.840 --> 12:52.230
و زودتر رفته خونه

12:52.250 --> 12:53.480
چطور ممکنه؟

12:53.530 --> 12:55.560
شی یائو گفت منتظر می مونه برگردیم

12:56.720 --> 12:58.270
حالا چیکار کنیم؟

12:58.590 --> 13:00.720
زمان منع رفت و آمد نزدیکه

13:01.050 --> 13:01.600
...من

13:01.820 --> 13:04.150
جرات نمیکنم تنها برگردم خونه

13:04.530 --> 13:06.030
نگران نباش شی یو

13:06.050 --> 13:07.230
میبرمت عمارتم و

13:07.230 --> 13:08.500
اتاق مهمون رو واسه ت آماده میکنم

13:08.520 --> 13:10.090
یکی رو میفرستم ببینه خواهرت برگشته یا چی

13:10.110 --> 13:11.280
اگه برگشته باشه

13:11.420 --> 13:12.580
میتونی شب رو توی عمارتم بمونی

13:12.600 --> 13:14.010
و صبح برگردی

13:16.800 --> 13:18.330
ممنونم پسرخاله یان

13:18.630 --> 13:19.300
بریم

13:22.400 --> 13:23.100
بانوی من

13:23.120 --> 13:24.890
همه چیزایی که میخواستین ایننجاست

13:25.260 --> 13:26.170
میتونی بری

13:26.740 --> 13:27.400
چشم بانوی من

13:39.540 --> 13:40.510
خیلی خوشگلی

13:40.850 --> 13:41.450
بوی خوبی میدی

13:41.480 --> 13:42.680
بسه بسه

13:42.790 --> 13:44.480
توی زندگی قبلی به اندازه کافی ازش لذت نبردی؟

13:45.570 --> 13:46.390
یی چن

13:46.410 --> 13:47.130
نه

13:47.230 --> 13:48.850
هنوز شی یائو رو پیدا نکردیم

13:48.880 --> 13:50.930
نمیخوام صیغه ت باشم

13:50.950 --> 13:52.510
بای شی یائو با یه مرد دیگه فرار کرده

13:52.590 --> 13:54.530
بذار اون بیرون بمیره

13:54.760 --> 13:56.160
کسی که میخوام باهاش ازدواج کنم

13:56.180 --> 13:57.740
بای کوچولوی خودمه

13:57.770 --> 14:00.260
منم مثل خواهرم همسر ارباب میشم؟

14:00.840 --> 14:02.920
اگه با ارزش ترین چیز دنیا نباشه

14:02.940 --> 14:04.440
نمیخوامش

14:04.900 --> 14:05.870
شی یو

14:06.670 --> 14:09.290
من 300 هزار سواره نظام آهنین یون اون بیرون دارم

14:09.420 --> 14:11.190
حتی اگه بخوای جای ملکه بشینی

14:11.220 --> 14:12.860
من میتونم واسه ت جورش کنم

14:49.330 --> 14:51.300
بذار معجون افتادن تو دام عاشقیو از بدنت بکشم بیرون

14:52.020 --> 14:53.220
که تبدیل به یه آدم دیوونه نشی

14:53.940 --> 14:54.050
اون وقته که باهم مساوی میشیم

15:53.170 --> 15:54.230
ای وای

15:54.250 --> 15:55.470
به من منتقل شده

16:07.170 --> 16:07.870
هی

16:08.010 --> 16:08.890
هی

16:12.130 --> 16:12.750
...ای

16:12.780 --> 16:14.640
تو بودی که بدنمو پاکسازی کردی؟

16:15.130 --> 16:16.280
هی

16:16.304 --> 19:36.304
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قست: یازده
