WEBVTT

00:01.000 --> 00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

00:24.411 --> 00:27.051
عاشق پروانه ای

00:27.051 --> 00:30.400
قسمت 21: کی برمیگردی؟

00:35.074 --> 00:36.234
یواش

00:36.234 --> 00:37.475
[عمارت ارباب وو آن]

00:37.475 --> 00:40.595
شاهدخت شما هنوز کامل خوب نشدین

00:40.595 --> 00:41.995
بیاید همینجا بایستیم

00:41.995 --> 00:43.415
چیان یو

00:43.415 --> 00:45.695
یه کم بیشتر نمی‌مونی؟

00:45.695 --> 00:46.720
نه

00:47.475 --> 00:48.754
همین که دیدم زندگیتون خوبه

00:48.754 --> 00:49.955
خیالم راحته

00:51.648 --> 00:52.674
سرورم

00:53.394 --> 00:54.835
از این به بعد

00:54.835 --> 00:56.235
لطفا

00:56.235 --> 00:58.354
از شاهدخت خوب مراقبت کنید

00:58.354 --> 00:59.395
خیالت راحت

01:02.315 --> 01:04.675
من با جون و دل از شاهدخت مراقبت میکنم

01:09.874 --> 01:10.912
چیان یو

01:12.234 --> 01:13.355
اگه چانگ فنگ برگشت

01:13.355 --> 01:14.834
لطفا بهم خبر بده

01:27.275 --> 01:28.355
سرورم

01:29.194 --> 01:30.315
چرا آدما

01:31.955 --> 01:33.834
باید راهشون رو از هم جدا کنن؟

01:39.715 --> 01:40.955
بیا اول برگردیم به اتاق

01:42.834 --> 01:43.874
بیا

01:52.192 --> 01:53.216
سرورم

01:59.008 --> 02:00.075
بیا بریم

02:01.234 --> 02:02.275
اونجا صحبت میکنیم

02:05.155 --> 02:06.994
همه چیزهایی که خواسته بودم رو آماده کردی؟

02:06.994 --> 02:08.075
همه چیز حاضره

02:08.875 --> 02:10.114
به ملاقات بانو یوان رفتی؟

02:10.635 --> 02:11.995
بله، رفتم

02:11.995 --> 02:13.835
ولی بانو یوان نگفت که به بانو کمک میکنه

02:13.835 --> 02:14.875
اون فقط گفت

02:15.394 --> 02:18.075
که این روش ممکنه روی بانو جواب نده

02:27.915 --> 02:28.915
کون چینگ

02:29.515 --> 02:30.575
بله؟

02:30.575 --> 02:32.435
میدونی بزرگترین بیچارگی

02:33.515 --> 02:35.314
بین تموم زوج های دنیا

02:37.075 --> 02:38.755
علیرغم رابطه خوبشون چیه؟

02:38.755 --> 02:39.915
میدونی؟

02:41.248 --> 02:42.275
نمیدونم

02:46.235 --> 02:48.554
اینکه اونا با هم نسبت خونی ندارن

03:28.515 --> 03:29.754
یه پروانه

04:27.395 --> 04:28.480
شاهدخت

04:31.274 --> 04:34.115
سرورم نگاه کن. یه پروانه

04:35.456 --> 04:36.512
پروانه؟

04:37.154 --> 04:38.435
پروانه کجاست؟

04:38.435 --> 04:39.635
اونجا

04:48.704 --> 04:49.792
شاهدخت؟

04:50.314 --> 04:51.395
شاهدخت

04:54.635 --> 04:55.635
شاهدخت

04:59.424 --> 05:00.448
بانوی من

05:01.024 --> 05:02.075
شاهدخت

05:02.075 --> 05:03.815
بانوی من

05:03.815 --> 05:05.355
بانوی من

05:05.915 --> 05:08.175
خواجه هه فورا برو به قصر و طبیب شون رو پیدا کن

05:08.175 --> 05:10.395
باشه، همین الان میرم

05:13.408 --> 05:14.656
کون چینگ

05:14.656 --> 05:15.695
بله سرورم

05:15.695 --> 05:16.854
سم پروانه ای

05:16.854 --> 05:18.234
زود باش سم پروانه ای رو بیار

05:18.234 --> 05:19.355
بله

05:28.874 --> 05:29.874
شاهدخت

05:30.515 --> 05:31.594
شاهدخت

05:39.395 --> 05:40.835
سرورم

05:40.835 --> 05:42.395
خیلی خوابم میاد

05:42.395 --> 05:43.955
میدونم. ولی نخواب

05:43.955 --> 05:45.314
یه کم بیشتر طاقت بیار، باشه؟

05:48.274 --> 05:49.274
شاهدخت

05:50.235 --> 05:51.314
کون چینگ

05:51.904 --> 05:52.994
سرورم

05:53.792 --> 05:54.795
سم پروانه ای اینجاست

05:55.395 --> 05:56.515
سرورم

05:57.115 --> 05:58.635
تو خیلی

05:58.635 --> 06:00.515
جذابی

06:20.434 --> 06:21.434
شاهدخت

06:21.952 --> 06:23.034
شاهدخت

06:23.594 --> 06:24.635
بانوی من

06:25.635 --> 06:26.915
شاهدخت

06:26.915 --> 06:28.274
بانوی من

06:49.835 --> 06:50.835
شاهدخت

06:53.594 --> 06:54.715
طاقت بیار

06:54.715 --> 06:55.955
بانوی من

06:57.555 --> 06:58.675
طاقت بیار

07:07.194 --> 07:09.594
بانو یوان، لطفا بهم کمک کن شاهدخت رو نجات بدم

07:25.915 --> 07:27.395
سم پروانه ای رو وارد بدنش کردی؟

07:32.355 --> 07:34.314
آره میدونم

07:34.314 --> 07:36.874
این در اصل یه روش نجات مخفی از قبیله یی لان بود

07:37.635 --> 07:38.715
بانو یوان

07:38.715 --> 07:41.135
من میدونم که موفق شدی همسر چانگ فنگ رو

07:41.135 --> 07:42.395
با انتقال سم به اون نجات بدی

07:43.075 --> 07:44.714
لطفا همسر من رو هم

07:46.835 --> 07:48.314
با انتقال سم به من نجات بده

07:51.754 --> 07:55.154
سرورم، این روش فقط روی کسانی که
با هم نسبت خونی دارن میتونه انجام بشه

07:55.154 --> 07:56.555
شما و بانو

07:56.555 --> 07:58.455
با هم نسبت خونی ندارین

07:58.455 --> 08:00.195
ولی شاهدخت خون چیلین رو داره

08:00.195 --> 08:02.454
و خون اون افراد زیادی رو نجات داده

08:02.454 --> 08:04.288
اگه با خون من سازگار باشه چی؟

08:05.115 --> 08:06.435
گرچه

08:06.435 --> 08:07.955
این امکان وجود داره

08:08.874 --> 08:10.655
اگه شکست بخوره

08:10.655 --> 08:12.434
تو هم یه برده پروانه ای میشی

08:15.274 --> 08:16.274
بانو یوان

08:17.274 --> 08:18.295
وقت نداریم

08:18.295 --> 08:19.874
درخت های موکوی در شرف شکوفه دادن هستن

08:19.874 --> 08:21.314
بهت التماس میکنم

08:29.714 --> 08:31.634
هیچ راه دیگه ای نیست

08:32.634 --> 08:33.915
اون نباید بمیره

08:35.634 --> 08:37.115
من خودم تنهایی

08:38.394 --> 08:40.154
همه عذابش رو تحمل میکنم

09:20.915 --> 09:21.954
سرورم

09:38.235 --> 09:41.055
شاهدخت مروارید عزیزم

09:41.055 --> 09:43.115
بالاخره بیدار شدی

09:45.312 --> 09:46.368
چه اتفاقی واسم افتاده؟

09:46.995 --> 09:48.135
چیزیتون نیست

09:48.135 --> 09:50.954
فقط یه کم طولانی تر خوابیدین

09:55.594 --> 09:57.695
مشاور کون، زود بیا داخل

09:57.695 --> 09:59.795
بانو به هوش اومده

10:01.875 --> 10:03.154
بانوی من

10:04.474 --> 10:05.594
خوبه که بیدار شدین

10:06.394 --> 10:07.634
خوبه

10:08.474 --> 10:09.695
مشاور کون

10:09.695 --> 10:11.335
چه مشکلی واست پیش اومده؟

10:11.335 --> 10:14.315
چرا داری بی دلیل گریه میکنی؟

10:23.074 --> 10:24.195
ارباب وو آن کجاست؟

10:24.954 --> 10:26.594
چرا نیومده به دیدن من؟

10:31.115 --> 10:32.474
یه ماه پیش

10:36.034 --> 10:37.514
درخت های موکوی شکوفه کردن

10:52.235 --> 10:53.555
داره برف میاد

10:56.115 --> 10:58.195
سرخاب جدید داریم

10:58.195 --> 11:00.935
حتی از سرخاب های عمارت فنگ یو هم بهترن

11:00.935 --> 11:02.954
بیاید ببینید

11:09.195 --> 11:10.915
جواهرت طلا و نقره داریم

11:10.915 --> 11:12.915
همه نوعی

11:13.435 --> 11:14.755
بیاید نگاه کنید

11:41.474 --> 11:42.855
آب نبات میوه ای داریم

11:42.855 --> 11:45.034
آقا، من یه شاخه آبنبات میوه ای میخوام

11:45.555 --> 11:47.955
باشه، بفرما

11:47.955 --> 11:49.088
بیا

11:50.795 --> 11:52.954
آبنبات میوه ای داریم

11:57.074 --> 11:58.834
برف که میاد هوا سرد میشه

12:02.435 --> 12:04.096
ببین، مادرت برگشته-
سی سی-

12:04.096 --> 12:05.195
سی سی

12:05.195 --> 12:07.195
مامانی

12:07.714 --> 12:09.135
بیا

12:09.135 --> 12:11.034
آب نبات میوه ای هایی که بهت قول داده بودم

12:11.034 --> 12:12.480
حالا خوشحال شدی؟

12:12.480 --> 12:13.568
خوشحالم

12:13.568 --> 12:15.135
بانو یو ، برگشتی

12:15.135 --> 12:17.474
سی سی اصرار داشت برای خواب منتظر شما بمونه

12:20.355 --> 12:21.474
پس من دیگه میرم

12:22.034 --> 12:23.514
بانو هونگ ممنون از کمکت

12:30.714 --> 12:31.915
سی سی

12:31.915 --> 12:33.515
امروز دختر خوبی بودی؟

12:33.515 --> 12:34.714
من دختر خوبیم

12:37.152 --> 12:38.235
بانو هونگ؟

12:42.235 --> 12:52.235
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

12:52.259 --> 13:04.259
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.
