WEBVTT

00:01.000 --> 00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

00:22.664 --> 00:24.802
عاشق پروانه ای

00:25.015 --> 00:28.754
قسمت 13 : آشوب گل صد تومنی

00:29.520 --> 00:32.562
چیان یو، چه عالی. تو واقعا بارداری

00:32.647 --> 00:34.759
بانوی من شما هم همینطور

00:34.840 --> 00:36.239
شما واقعا ازدواج کردین

00:38.955 --> 00:40.032
چیان یو

00:40.151 --> 00:43.312
بعدا این شراب آلو رو زیر زمین دفن میکنم

00:43.393 --> 00:46.842
بیا وقتی زایمان کردی بازش کنیم و
با هم جشن بگیریم. چطوره؟

00:49.323 --> 00:50.962
صبر کنید تا برگردم-
باشه-

00:56.920 --> 00:59.082
بانوی من نگاه کنید. خیلی خوشگله

01:04.669 --> 01:06.242
خیلی قشنگه

01:20.241 --> 01:21.602
این چه شرابیه؟

01:32.640 --> 01:35.482
یه شراب  تازه گرفته شده از شکوفه هلوعه
امتحانش کن

01:57.116 --> 01:58.602
بوی خیلی خوبی داره

02:24.840 --> 02:27.002
چرا این همه گل صدتومنی سیاه اینجاست؟

02:33.362 --> 02:34.682
گل صد تومنی سیاه؟

02:45.378 --> 02:47.122
چیان یو

02:47.280 --> 02:48.642
چیان یو چی شده؟

02:48.936 --> 02:50.242
چیان یو

02:53.237 --> 02:54.522
چیان یو

02:55.352 --> 02:57.722
چیان یو-
چانگ فنگ، نمیدونم چه اتفاقی واسش افتاد-

02:57.864 --> 03:00.402
بانوی من این مسئله ارتباطی با شما نداره
شنل رو بیارید

03:17.329 --> 03:19.209
گلبرگ های گل صد تومنی سیاه رو

03:19.361 --> 03:21.410
تو گوشه گوشه شهر پخش کنید

03:23.000 --> 03:24.522
من باور ندارم

03:25.079 --> 03:28.602
که برده های پروانه ای قایم شده توی شهر
بازم زنده بمونن

03:28.837 --> 03:29.842
فرمانده

03:29.923 --> 03:31.762
من قبلا افرادی رو فرستادم که
دنبال جا و مکان برده های پروانه ای

03:31.843 --> 03:33.162
در اطراف شهر بگردن

03:35.217 --> 03:36.922
نباید از جون هیچکدومشون بگذریم

03:42.285 --> 03:43.722
برو کنار

03:44.355 --> 03:45.602
چیان یو

03:46.745 --> 03:47.962
چیان یو

03:50.723 --> 03:52.122
به هوش اومدی

03:56.961 --> 03:59.282
چیان یو، چی شده؟

04:03.379 --> 04:04.762
حرکت کن

04:10.008 --> 04:11.322
چیان یو

04:13.480 --> 04:14.922
چانگ فنگ

04:15.361 --> 04:17.322
میخوام سعیم رو بکنم

04:17.890 --> 04:19.370
اگه چیزیم نباشه چی؟

04:37.159 --> 04:39.482
اگه آدم عادی باشم

04:39.866 --> 04:41.602
باید الان

04:41.800 --> 04:44.082
به اندازه اونا خوشحال باشم

04:47.765 --> 04:48.887
چیان یو

04:51.207 --> 04:53.248
چیان یو

04:56.086 --> 04:57.362
چیان یو

04:58.289 --> 05:00.162
همه چیز درست میشه

05:04.912 --> 05:08.712
نمیدونم چانگ فنگ و چیان یو در چه حالن

05:15.822 --> 05:17.947
چه خبر شده؟ چرا داره گلبرگ گل صد تومنی
از آسمون میباره؟

05:18.028 --> 05:21.082
فرمانده از سانگ چی خواسته که اونا رو
از جنوب بفرسته. من بی احتیاطی کردم

05:22.938 --> 05:24.242
مرزدار

05:26.524 --> 05:27.642
مراقب باشین

05:27.965 --> 05:30.322
اگه برده پروانه ای این اطراف دیدین

05:30.575 --> 05:32.322
همشون رو بکشین

05:32.454 --> 05:33.642
بله

05:36.721 --> 05:38.082
حرکت کن

05:40.243 --> 05:41.562
وایسا

05:44.414 --> 05:46.242
اون کجاوه شاهدخت نیست؟

05:46.732 --> 05:48.162
بیا بریم و یه نگاه بندازیم

05:55.812 --> 05:57.482
شاهدخت داخله؟

05:57.677 --> 05:58.962
اون

06:00.841 --> 06:02.722
کیه؟-
اون-

06:04.134 --> 06:05.442
کی داخله؟

06:09.134 --> 06:10.522
بیا بیرون

06:19.953 --> 06:21.362
لینگ چانگ فنگ؟

06:23.563 --> 06:25.522
تو چرا داخل کجاوه شاهدختی؟

06:26.101 --> 06:27.442
میخوام‌ شهر رو ترک کنم

06:27.570 --> 06:28.882
شهر رو ترک کنی؟

06:32.903 --> 06:34.962
شاهدخت داخله؟

06:36.311 --> 06:37.682
نه

06:41.948 --> 06:43.273
همسر منه

06:46.058 --> 06:47.362
اون بارداره

06:47.663 --> 06:48.882
من باید اون رو از شهر ببرم بیرون

06:48.981 --> 06:50.682
از اونجایی که اون بارداره

06:50.870 --> 06:52.562
چرا میخوای باهاش از اینجا بری؟

06:59.842 --> 07:01.162
مشکلش چیه؟

07:01.312 --> 07:02.962
چرا باید شهر رو ترک کنید؟

07:04.880 --> 07:06.882
نبض همسرم نامنظم بوده

07:07.111 --> 07:09.912
دردسرهایی بخاطر این طوفان گل صد تومنی
زودهنگام به وجود اومده

07:10.041 --> 07:12.842
من باید اون رو از شهر ببرم بیرون
فهمیدی؟

07:21.806 --> 07:23.202
برید کنار! عجله کنید

07:23.311 --> 07:24.842
راه رو باز کنید! برید کنار-
واسشون راه رو باز کنید-

07:25.000 --> 07:26.524
آره-
سریع برو-

07:26.605 --> 07:28.002
عجله کن

07:36.880 --> 07:38.083
سرداب زیر زمین چطوره؟

07:38.164 --> 07:40.362
تمام نقاط تهویه با پرده مسدود شده

07:46.555 --> 07:47.579
مرزدار

08:36.439 --> 08:37.842
سریع، بخوابونش

08:45.800 --> 08:47.760
بانو یوان، وضعشو بررسی کن

08:49.557 --> 08:50.797
چیان یو

09:02.364 --> 09:03.605
چیان یو

09:06.840 --> 09:10.450
همین که تا الان زنده مونده خودش یه معجزه است

09:10.748 --> 09:12.107
منظورتون چیه؟

09:12.446 --> 09:13.790
این گرده گل صد تومنی سیاه نیست؟

09:13.894 --> 09:15.722
من نذاشتم زیاد بو کنه

09:15.894 --> 09:17.333
لینگ چانگ فنگ

09:17.848 --> 09:19.768
من دیگه کمکی از دستم بر نمیاد

09:41.571 --> 09:43.002
چانگ فنگ، صبر کن

09:43.208 --> 09:44.762
این واسه توعه

09:45.320 --> 09:47.634
این چیه؟-
با ارزش ترین داروی قصر-

09:47.771 --> 09:49.330
با خودت ببرش

09:49.758 --> 09:50.878
صبر کن

09:51.187 --> 09:53.962
بانو یوان، من اینو دارم

10:03.907 --> 10:05.428
خون چیلین؟

10:08.788 --> 10:10.402
چی شده؟

10:13.285 --> 10:15.202
پرسیدم چی شده

10:15.553 --> 10:19.202
مرزدار، با اینکه من همه نقاط تهویه رو بستم

10:19.466 --> 10:23.322
قبل از اینکه بیام
کلی گل صد تومنی سیاه از قبل ریخته شده بود اینجا

10:23.498 --> 10:25.922
برای همین بانوی جوان آتیش گرفتن

10:26.713 --> 10:28.432
علاوه بر این

10:28.560 --> 10:30.762
غلظت گرده گل صد تومنی سیاه  تو شهر خیلی زیاده

10:31.025 --> 10:33.762
نگرانم که-
باید فوراً از شر گل های صدتومنی سیاه خلاص بشیم-

10:33.860 --> 10:35.100
بله

10:39.529 --> 10:40.648
مرزدار

10:41.177 --> 10:43.137
ذخیره خون چیلینمون تموم شده

10:43.218 --> 10:44.540
اگه بیشتر استفاده نکنیم

10:46.348 --> 10:47.548
میترسم

10:48.360 --> 10:49.440
میترسم

10:56.086 --> 10:59.840
چقدر خون لازمه که تو رو بیدار کنم؟

11:05.652 --> 11:06.812
مرزدار

11:10.119 --> 11:11.520
چرا اومدی اینجا؟

11:18.068 --> 11:20.749
مرزدار اینجا کجاست؟

11:22.697 --> 11:23.897
برو بیرون

11:25.475 --> 11:28.803
اون کیه اونجا خوابیده؟

11:28.987 --> 11:30.682
ازت خواستم بری بیرون

11:31.437 --> 11:34.237
اون خواهرته؟

11:38.573 --> 11:39.773
کون چینگ

11:40.600 --> 11:43.119
بله. این شخص خواهرشه

11:43.383 --> 11:46.362
وضعیتش بحرانیه، فقط خون چیلین میتونه-
کون چینگ-

11:46.597 --> 11:48.740
کسی که میخواستی نجات بدی خواهرته؟

11:48.843 --> 11:51.722
من خون چیلین دارم، میتونم نجاتش بدم، درسته؟

11:54.146 --> 11:55.842
زود باش. انجامش بده

11:55.938 --> 11:57.738
خون منو بگیر

12:04.924 --> 12:06.282
بانوی من، شما

12:06.520 --> 12:07.680
من مشکلی ندارم، مرزدار

12:07.784 --> 12:09.704
کون چینگ، عجله کن

12:29.952 --> 12:31.322
کافیه

12:33.439 --> 12:34.722
مرزدار

12:34.920 --> 12:38.199
فقط یکم خون از دست دادم. چیزیم نیست

12:39.681 --> 12:41.122
با من بیا

12:45.426 --> 12:47.122
من ازت نخواستم این کار رو بکنی

12:47.512 --> 12:49.991
میدونم. من خودم رو زخمی کردم

12:51.561 --> 12:54.506
هه شی همیشه بهت میگه شاهدخت بائو ژوی عزیزم

12:54.608 --> 12:55.808
تو یه احمقی؟

12:55.937 --> 12:57.457
مغزت پاره سنگ برداشته؟

12:57.538 --> 12:59.842
نمیدونی بخاطر خونت باهات ازدواج کردم؟

13:00.257 --> 13:03.082
مرزدار، نذار هه شی صدات رو بشنوه

13:04.059 --> 13:05.059
من دارم دعوات میکنم

13:05.216 --> 13:07.016
نمیفهمی چی میگم؟

13:07.097 --> 13:08.417
معلومه که میفهمم

13:08.520 --> 13:10.079
من کودن نیستم

13:10.592 --> 13:12.191
من خون چیلین رو دارم

13:12.279 --> 13:14.042
و این میتونه مردم رو نجات بده

13:14.280 --> 13:16.974
بعدشم، اگه اون شخص خواهرت هم نباشه

13:17.095 --> 13:18.576
من بازم نجاتش میدم

13:19.976 --> 13:21.322
قبلا بهت گفتم

13:21.481 --> 13:24.722
اهمیت جون یه آدم با ارزش تر از هزاران طلاست

13:31.968 --> 13:33.402
مرزدار

13:34.021 --> 13:35.741
زخمم رو ببند

13:40.042 --> 13:41.282
مرزدار

13:41.864 --> 13:44.042
چه اتفاقی واسه خواهرت افتاده؟

13:44.177 --> 13:45.842
چرا اونجا خوابیده؟

13:46.016 --> 13:47.216
غش کرده؟

13:47.359 --> 13:48.802
به تو ربطی نداره

13:54.064 --> 13:55.282
مرزدار

13:55.399 --> 13:58.602
میشه پانسمانش رو به شکل یه روبان قشنگ ببندی؟

13:59.008 --> 14:00.362
ساکت شو

14:05.833 --> 14:09.082
روبانت خیلی زشته

14:09.616 --> 14:10.696
ساکت شو

14:11.233 --> 14:14.602
مرزدار ، روبان رو زرد کن

14:14.692 --> 14:16.051
من از رنگ زرد خوشم میاد

14:17.021 --> 14:18.522
تو خیلی دردسر سازی

14:18.680 --> 14:21.282
اگه واست دردسره، قرمز هم خوبه

14:46.022 --> 14:47.663
یه چیزی بخور

14:48.640 --> 14:51.842
اینکه به هوش بیاد یا نه به سرنوشت بستگی داره

14:52.213 --> 14:53.682
نمیتونم بخورم

14:55.522 --> 14:57.602
میخوام تا وقتی بیدار میشه

15:00.416 --> 15:02.362
مراقبش باشم

15:05.362 --> 15:32.362
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.
