WEBVTT

00:00.001 --> 00:06.000
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند ::::::::::::@AirenTeam::::

00:03.810 --> 00:07.110
(آخرین صبح بازی خونین دو)

00:18.890 --> 00:20.359
بارون میاد؟-
آره-

00:20.929 --> 00:22.190
صداش خیلی زیاده

00:27.730 --> 00:29.129
(تلو تلو میخوره)

00:41.549 --> 00:44.479
شروع سختی داشتم

00:44.479 --> 00:46.119
،کارم تو جنگل شروع شد

00:46.479 --> 00:49.119
و اون موقع نگران بودم که بعد
از این همه عذابی که تو کل این مدت کشیدم

00:49.119 --> 00:50.820
.باید برگردم خونه

00:50.820 --> 00:53.429
در این باره نگران بودم

00:53.859 --> 00:55.789
،حالا که به نیمه نهایی رسیدم

00:55.789 --> 00:59.060
تنها هدفم برنده شدنه

00:59.060 --> 01:01.170
و آماده‌ام که با همه مبارزه کنم

01:03.869 --> 01:05.469
از لحاظ ذهنی آماده‌ای؟

01:06.340 --> 01:08.370
خوب خوابیدی؟-
بله-

01:08.370 --> 01:11.709
خیلی وقته که بیدار شدن از خواب برام انقده سخت نبوده

01:11.780 --> 01:12.840
حسودیم شد

01:12.840 --> 01:14.980
اصلا نمیدونم وقتی بیدار شدم
واقعا خواب بودم یا داشتم فکر میکردم

01:14.980 --> 01:16.209
به چی فکر میکنی؟

01:16.650 --> 01:18.849
«قهرمان میشم؟ اگه نشم چی؟»

01:18.849 --> 01:20.019
«با جایزه نقدی چیکار میخوام بکنم؟»

01:20.019 --> 01:22.150
اصلا دلم نمی‌خواست به این چیزا فکر کنم

01:23.049 --> 01:24.719
...اما بنظرم باعث شدن خواب ببینم

01:24.719 --> 01:26.620
چون خواب خیلی عجیبی دیدم

01:27.189 --> 01:29.230
(پهلو به پلو میشه و غلت میزنه)

01:31.900 --> 01:35.400
(خیلی طول کشید تا جولگو خوابش ببره)

01:36.170 --> 01:39.370
..متوجه شدم که ذهن و بدنم

01:39.370 --> 01:41.810
داشت از هم فرو میپاشید در حالی من هنوز اونجا بودم

01:42.810 --> 01:46.040
باید رو فرم بمونم

01:46.640 --> 01:48.579
من میرم مرحله نهایی

01:48.909 --> 01:50.650
باید برم و خواهم رفت

01:57.219 --> 02:00.489
اووه، ممنون بابت غذا

02:00.790 --> 02:01.859
نوش جونت

02:11.139 --> 02:15.539
(ساکت موندن)

02:21.550 --> 02:23.819
جین هو، جولگو و دکس

02:23.819 --> 02:26.379
دیگه بهشون اهمیتی نمیدم

02:26.819 --> 02:29.150
قدرت و استراتژی من این بود که

02:29.250 --> 02:32.919
اعضای وابسته رو متحد کنم و کاری کنم با هم کار کنن

02:32.919 --> 02:35.689
با استفاده از اونها به نیمه نهایی رفتم

02:39.699 --> 02:41.599
(تقلا میکنه)

02:46.740 --> 02:48.969
با هم سته؟

02:49.240 --> 02:50.310
خیلی شبیه‌ن

02:50.710 --> 02:52.310
بعد اینکه مچ پام صدمه دید
نتونستم اینا رو بپوشم

02:53.379 --> 02:54.680
این تنها لباسیه که نتونستم بپوشم

02:54.750 --> 02:56.849
اینو اولین روز پوشیده بودم

02:57.180 --> 02:58.580
برای ترتیب بازی ورودی

02:59.180 --> 03:00.689
می خواستم با طرز فکر اولیه ام تمامش کنم

03:01.050 --> 03:03.020
اوایل بازی

03:03.020 --> 03:04.689
صدمه دیدم

03:05.120 --> 03:07.889
و یکم ناامید شدم

03:08.389 --> 03:09.889
مجبور شدم با عصا راه برم

03:09.889 --> 03:12.259
و حرکت برام سخت بود

03:12.259 --> 03:15.599
مطمئن نبودم که میتونم تو بازی دوام بیارم

03:15.599 --> 03:17.500
و تونستم جزو پنج نفر اول باشم

03:17.740 --> 03:19.370
امروز فقط یه نفر برنده میشه

03:19.740 --> 03:21.370
و میخوام که من اون برنده باشم

03:21.669 --> 03:26.240
دلم میخواد اون تنشی رو که روز اول موقع برداشتن
چشم‌بندها احساس کردم رو برگردونم

03:26.240 --> 03:29.780
قصد دارم تا وقتی که قهرمان
بشم ، نهایت تلاشم رو بکنم

03:29.780 --> 03:31.819
بخاطر همین تصمیم گرفتم لباس‌های روز اولم رو بپوشم

03:41.460 --> 03:43.930
لطفاً تمام بازیکنان در سالن اصلی جمع شوند

04:01.009 --> 04:04.620
شرط میبندم وقتی از خواب پاشم و سقف متفاوتی رو ببینم، احساس عجیبی بهم دست بده

04:05.219 --> 04:06.449
احساس پوچی به آدم دست می‌ده

04:15.090 --> 04:17.529
امروز نیمه نهاییه

04:17.660 --> 04:20.430
پنج بازیکنی که به نیمه‌نهایی سعود کنن

04:21.569 --> 04:23.100
بصورت فردی مسابقه خواهند داد

04:25.199 --> 04:27.939
،بسته به نتیجه مسابقه امروز
چهار نفر از شما

04:27.939 --> 04:29.639
به مرحله نهایی خواهند رفت

04:30.339 --> 04:33.709
بازنده‌ی امروز از مسابقه حذف خواهد شد

04:35.949 --> 04:39.120
مسابقات مرحله نهایی به صورت تک به تک خواهد بود

04:39.319 --> 04:43.250
برنده‌ی مرحله نیمه نهایی حق انتخاب بازی دور اول فاینال

04:43.389 --> 04:46.389
و رقیب ها رو داره

04:47.959 --> 04:50.089
فکر کردم مزیت باحالیه

04:50.089 --> 04:51.529
میخواستم برنده بشم

04:51.529 --> 04:53.970
و توی بازی دست بالا رو داشته باشم

04:53.970 --> 04:56.699
اگه قرار باشه دربرابر جین هو بازی کنم
امیدوارم تو مرحله نهایی باشه

04:56.699 --> 04:58.899
چون میخوام اون دوم بشه

04:59.269 --> 05:00.610
میخوام از جین هیونگ هم دوری کنم

05:00.839 --> 05:02.610
اون دو تا بازی مرگ رو برنده شده

05:02.610 --> 05:04.439
و بنظر کارش تو مسابقات تک به تک خوبه

05:04.639 --> 05:06.610
احتمالا هیون‌جی رو انتخاب کنم

05:06.779 --> 05:09.750
خیلی برام مهم نیست

05:09.750 --> 05:13.379
اگه به اندازه‌ی کافی شانس بیارم، نباید نگران باشم

05:13.379 --> 05:15.089
،برای نجات

05:15.089 --> 05:18.519
احتمالا هیون‌جی رو انتخاب میکنم
و دربرابرش مسابقه میدم

05:19.389 --> 05:22.790
محض اطلاع شما اعلام میکنم که امروز هیچ وجهی قابل انتقال نیست

05:22.790 --> 05:23.959
:پول هر فرد در زمان کنونی)
(جولگو ۶۰ هزار، جین هو ۴۰ هزار

05:23.959 --> 05:25.100
(هیون‌جی ۴۰ هزار، دکس ۲۰ هزار
و جین هیونگ ۱۰ هزار دلار)

05:25.560 --> 05:28.870
حالا بازی نیمه نهایی رو اعلام میکنم

05:29.829 --> 05:30.899
بازی؟

05:31.399 --> 05:32.740
...بازی نیمه نهایی

05:33.399 --> 05:35.110
مزایده اعداده

05:35.110 --> 05:36.240
(این بازی برگرفته از بازی «طبقه اعیان» رینر کنیزیا، ساخته شده)

05:36.709 --> 05:39.339
هر پنج بازیکن، بازی مزایده اعداد
رو بصورت جداگانه بازی خواهند کرد

05:40.139 --> 05:44.149
،هر بازیکن یه شماره پیشنهاد میده

05:44.149 --> 05:47.019
و بازیکنی که بیشترین امتیاز رو داشته باشه برنده میشه

05:47.750 --> 05:50.089
قبل بازی، هر بازیکن

05:50.089 --> 05:53.420
از بین ۱ تا ۵ یک عدد رو انتخاب میکنه تا ترتیب مشخص بشه

05:54.490 --> 06:00.899
به هر بازیکن ۱۱ قطعه با شماره‌های
۱,۲,۳,۴,۶,۸،۱۰,۱۲ ,۱۵,۲۰ و ۲۵

06:00.899 --> 06:08.069
داده میشه

06:08.240 --> 06:11.509
بلوک ها پول شما برای مزایده هستن

06:12.980 --> 06:18.879
کارت‌های پیشنهادی 10 کارت فروش، 3 کارت
خوب و 3 کارت بد هستن

06:19.279 --> 06:21.689
در مجموع ۱۶ کارت وجود داره

06:22.120 --> 06:25.220
کارت‌های فروش از شماره‌های یک تا ده هستن

06:25.660 --> 06:27.589
زمانی که یک کارت فروش رو برنده بشید

06:27.759 --> 06:30.529
به اندازه شماره کارتی که برنده شدید، امتیاز میبرید

06:31.399 --> 06:34.269
کارت‌های ویژه‌ای تو بازی مزایده اعداد هست

06:34.670 --> 06:36.730
کارت خوب و کارت بد داریم

06:36.870 --> 06:38.870
...بازیکن‌هایی که این کارت‌ها رو ببرن

06:38.870 --> 06:41.310
بر اساس کارت، امتیاز برنده میشن

06:42.470 --> 06:44.709
...پس از اتمام بازی

06:44.839 --> 06:47.550
کارت خوب امتیاز شما رو دو برابر میکنه

06:48.610 --> 06:52.180
،سه نوع کارت بد داریم
کارت منفی پنج

06:52.180 --> 06:55.189
کارت یک دوم و کارت بازگشت

06:55.750 --> 06:59.319
کارت منفی پنج، پنج امتیاز از
امتیازات نهایی شما کم می‌کنه

06:59.689 --> 07:03.589
کارت یک دوم، امتیازات نهایی شما رو نصف میکنه

07:03.589 --> 07:04.660
(کارت یک دوم)

07:04.660 --> 07:07.399
اگر کارت بازگشت رو بگیرید

07:07.399 --> 07:11.240
باید کارتی بجز کارت ویژه رو پس بدید

07:11.240 --> 07:12.240
(کارت بازگشت)

07:12.670 --> 07:16.509
،زمانی که بازی شروع بشه
بازیکن دو راه داره

07:17.240 --> 07:19.509
یک اینکه، شرط ببنده

07:20.040 --> 07:24.480
میتونید یک یا چند بلوک روی کارت فروش شرط ببندید

07:25.350 --> 07:27.720
دوم، رد کردن

07:28.420 --> 07:31.389
میتونید بدون شرط‌بندی از نوبت خودتون بگذرید

07:31.860 --> 07:35.189
اگه این کار رو بکنید ، میتونید بلوکی
که دادید رو پس بگیرید

07:35.389 --> 07:37.899
اما دیگه نمی‌تونید توی شرط‌بندی جاری شرکت کنید

07:38.860 --> 07:42.500
به اولین بازیکنی که از نوبتش
بگذره، کارت بد داده میشه

07:42.500 --> 07:43.500
(شرط‌بندی)

07:43.500 --> 07:45.040
(رد)

07:45.040 --> 07:46.439
(بردن کارت یک دوم)

07:46.439 --> 07:49.839
بجز بازیکنی که برنده کارت بد میشه

07:50.410 --> 07:54.149
بلوک‌های پیشنهادی سایر بازیکن‌ها هم از بین میره

07:55.149 --> 07:58.079
بعد از بازی
کارت‌های فروش شما اضافه میشن

07:58.079 --> 08:01.250
و بازیکنی که کمترین امتیاز رو ببره ، حذف میشه

08:01.250 --> 08:04.220
و بازیکنی که بیشترین امتیاز رو داره، برنده میشه

08:04.420 --> 08:08.329
اما بازیکنی که کمترین تعداد بلوک اعداد رو داره

08:08.329 --> 08:10.060
نمیتونه برنده بشه

08:15.399 --> 08:18.199
در طول بازی
به یک بازیکن شانسی داده میشه تا

08:18.199 --> 08:21.170
با پرداخت ۱۰ هزار دلار ، بلوک شماره ۱۱ رو بخره

08:21.639 --> 08:25.310
بازیکنی که شرط قبلی رو برنده شده

08:25.310 --> 08:26.810
توی بازی بعدی اولین نفر شرط میبنده

08:27.139 --> 08:30.480
وقتی سه کارت خوب و کارت بد
یکجا به حراج گذاشته میشن

08:30.480 --> 08:31.920
بازی تموم میشه

08:32.279 --> 08:34.549
(سه کارت خوب و یک کارت یک دوم)

08:44.860 --> 08:48.629
فهمیدم که قطعا بازی تکیه

08:48.730 --> 08:52.700
از بازی‌هایی که شرط‌بندی دارن لذت میبرم

08:52.700 --> 08:55.070
فکر میکردم شانسی دارم

08:55.340 --> 08:57.539
مطمئن بودم آخر نمیشم

08:57.539 --> 09:00.750
،بازی‌هایی رو انجام دادم که نیازمند شرط‌بندی بودن

09:00.750 --> 09:02.250
و مطمئن بودم میبرم

09:02.250 --> 09:04.750
این همه راه رو تا اینجا اومدم
پس طبیعتا میخوام که برنده بشم

09:04.750 --> 09:06.220
قصد دارم برنده بشم

09:06.220 --> 09:08.649
به بردن فکر کردم

09:19.860 --> 09:22.730
حالا مزایده اعداد شروع میشه

09:23.169 --> 09:25.370
اول ترتیب مشخص میشه

09:28.610 --> 09:30.809
جین هیون، لطفاً یه دونه بردار

09:31.409 --> 09:35.309
دومی از سمت راست شما رو انتخاب میکنم

09:35.309 --> 09:38.549
جین هیونگ، تو پنجمین نفری-
خوش بحالت-

09:38.649 --> 09:42.289
دومین کارت از سمت چپ شما رو انتخاب میکنم

09:42.289 --> 09:44.919
دکس، تو نفر چهارمی

09:45.159 --> 09:47.990
اولین کارت از سمت چپم رو انتخاب میکنم

09:47.990 --> 09:51.529
جین هو، تو سومی

09:51.529 --> 09:54.370
اولین کارت از سمت چپ شما رو انتخاب میکنم

09:54.370 --> 09:56.000
اولین نفر تویی

09:56.000 --> 09:58.700
جولگو نفر دومه

09:59.169 --> 10:03.509
ترتیب: هیون‌جی، جولگو، جین‌هو)
(دکس و جین هیونگ

10:03.710 --> 10:05.480
کارت فروش نشون داده میشه

10:05.480 --> 10:08.080
(نمایش اولین کارت فروش)

10:08.080 --> 10:09.779
ششه

10:19.490 --> 10:22.090
هیون‌جی شماره یک رو پیشنهاد میده

10:25.230 --> 10:28.029
جولگو شماره ۱۵ رو پیشنهاد میده

10:31.340 --> 10:34.009
جین هو شماره ۲۰ رو پیشنهاد میده

10:37.909 --> 10:40.710
دکس شماره ۲۲ رو پیشنهاد میده

10:42.779 --> 10:45.419
جین هیونگ شماره ۲۵ رو پیشنهاد میده

10:46.820 --> 10:51.289
هیون‌جی اعداد ۱ و ۲۵ رو پیشنهاد داده، که
در مجموع میشه بیست و شش

10:53.289 --> 10:54.429
من از نوبتم میگذرم

10:54.659 --> 10:56.429
جولگو از نوبتش میگذره

10:56.429 --> 10:57.700
(جولگو از نوبتش میگذره)

10:57.700 --> 10:59.629
...هر کارتی که ببرم

10:59.830 --> 11:02.830
یکی از کارت‌های بد ، کارت بازگشته
درسته

11:02.830 --> 11:04.200
تصمیم گرفتم

11:04.200 --> 11:06.370
قبل اینکه چیزی رو ببینم روش شرط نبندم

11:06.370 --> 11:08.940
بی معنی میشه اگه
مجبور بشم کارتی رو پس بدم

11:08.940 --> 11:11.210
به خاطر اون کارت بد، مبلغ زیادی رو دستم گذاشت

11:11.340 --> 11:13.080
جولگو رد کرد

11:23.289 --> 11:26.360
جین هو 27 پیشنهاد داده

11:26.960 --> 11:29.789
بازی تموم نمیشه تا وقتی که همه کارتا برای پیشنهاد قیمت آماده بشن

11:29.789 --> 11:31.700
بازی وقتی که کارت‌های خاصی برای شرط بندی آماده بشن، تموم میشه

11:31.700 --> 11:33.100
اعداد 1 تا 10 وجود دارن

11:33.100 --> 11:35.570
پس، 10، 9، 8، 7 و 6 میشه

11:35.570 --> 11:37.570
شش پنجمین عدد بالاتره

11:37.570 --> 11:40.639
...و هیچ تضمینی وجود نداره که تموم اعداد بالاتر از شش

11:40.639 --> 11:42.039
تو پایان بازی نشون داده بشن

11:42.039 --> 11:45.440
از این نظر، من فکر میکردم شش عدد خیلی بزرگیه

11:45.440 --> 11:46.509
من رد میکنم

11:47.039 --> 11:48.679
بیست و هفت

11:54.519 --> 11:55.690
اینو میخوای؟

11:55.690 --> 11:58.190
نتیجه هر چی باشه قبول میکنم

11:59.519 --> 12:00.590
هنوز هم ارزونه

12:10.169 --> 12:13.399
جین هیونگ 31 پیشنهاد داده

12:13.639 --> 12:14.769
رد میکنم

12:14.769 --> 12:15.970
(هیون جی رد میکنه)

12:16.509 --> 12:17.909
این بالاترین چیزیه که میگیره

12:21.049 --> 12:22.080
بیست و هفت

12:22.980 --> 12:24.679
(در حال فکر‌ کردن)

12:24.679 --> 12:26.379
...فکر میکردم این عدد برای جین هیونگ

12:26.379 --> 12:27.590
خیلی کمه تا فقط بخواد بگیرتش

12:30.549 --> 12:31.590
...جین هو

12:31.860 --> 12:33.860
33پیشنهاد داد

12:34.090 --> 12:36.029
پس، تصمیم گرفتم برای اون پیشنهاد بیشتری بدم

12:36.389 --> 12:37.529
رد می‌کنم

12:38.500 --> 12:41.600
جین هو برنده کارت فروش شماره شش ئه

12:41.700 --> 12:44.639
اساسا دو استراتژی تو این بازی وجود داره

12:44.799 --> 12:48.009
با یکی از کارت های خوب امتیاز خودت رو دو برابر کنی

12:48.139 --> 12:51.909
...یا برای گرفتن امتیاز بالا، بدون هیچ کارت خوبی

12:51.909 --> 12:53.580
دنبال اعداد بزرگ بری

12:53.809 --> 12:55.350
نمیتونی دوتاشو باهم استفاده کنی

12:55.450 --> 12:57.379
،من قصد دارم اول اعداد رو ببینم

12:57.379 --> 13:00.179
،بفهمم چه چیزی میتونم برنده بشم

13:00.179 --> 13:02.850
و در مورد یکی از دو استراتژی تصمیم بگیرم

13:03.149 --> 13:05.460
(جین هو برنده کارت فروش شماره شش شد)

13:05.820 --> 13:07.490
بزن بریم

13:07.490 --> 13:08.889
من کارت فروش رو معلوم میکنم

13:08.889 --> 13:10.899
(کارت فروش دوم)

13:10.899 --> 13:13.759
یکی از کارت های بد، کارت منفی پنجه

13:23.269 --> 13:26.179
کارت منفی پنج کارتیه که من بیشتر از همه ازش دوری میکنم

13:26.539 --> 13:28.549
من از نیم کارت نمیترسم

13:28.549 --> 13:31.149
چون وقتی کارت دوبرابر میگیرم یکنواخت میشه

13:31.580 --> 13:34.490
،ولی کارت منفی پنج ارزش مطلق رو کم میکنه

13:35.090 --> 13:36.289
پس پیچیده میشه

13:36.649 --> 13:38.490
این یه کارت بده

13:38.889 --> 13:40.220
نوبت جین هو ئه

13:40.220 --> 13:41.360
(قانون حراج عدد)

13:41.360 --> 13:44.230
(کسی که بالاترین پیشنهاد رو داده، دور بعدی رو شروع میکنه)

13:48.070 --> 13:50.730
جین هو 10 پیشنهاد میده

13:53.799 --> 13:56.509
دکس 12 پیشنهاد میده

13:56.940 --> 13:58.240
بچه ها زیاد بالا نبرید

13:59.240 --> 14:00.950
میخوای بگیریش؟-
نه-

14:11.220 --> 14:13.889
جین هیونگ 15 پیشنهاد میده

14:16.190 --> 14:19.360
هیون جی 16 پیشنهاد میده

14:26.399 --> 14:28.940
جولگو 20 پیشنهاد میده

14:28.940 --> 14:30.340
(جولگو 20 پیشنهاد میده)

14:33.710 --> 14:37.049
جین هو در مجموع 22 پیشنهاد داده

14:37.049 --> 14:39.120
بیست و دو

14:47.419 --> 14:50.289
دکس 23 پیشنهاد میده

14:50.289 --> 14:52.600
بیست و سه. این یه ضرر بزرگه

14:52.600 --> 14:54.370
درد میکنه

14:55.200 --> 14:56.230
بد درد میکنه

14:56.830 --> 14:58.070
ولی نمیتونم بگیرمش

14:59.070 --> 15:00.399
فکر کنم بد شده

15:00.669 --> 15:02.169
چرا سرم کلاه میذاری؟

15:02.169 --> 15:03.639
چی؟-
باید میگرفتیش-

15:04.710 --> 15:06.080
همه داریم پایین میریم

15:07.649 --> 15:09.450
این بده که این همه اعداد رو از دست میدم

15:09.450 --> 15:10.850
(بازیکنایی که کارت بد رو نبرن، تموم بلوک های عدد رو از دست میدن)

15:10.850 --> 15:12.480
...فقط به این دلیله که ما اونو از دست میدیم-
درسته-

15:12.850 --> 15:14.519
و هنوز هم بده

15:15.120 --> 15:18.460
،وقتی کارت منفی پنج رو دارید

15:18.590 --> 15:21.159
...بعد از بردن عددی بالاتر از پنج

15:21.159 --> 15:22.830
غلبه به اون دشواره

15:23.190 --> 15:25.929
کارت برگشت هم هست

15:25.929 --> 15:28.429
...پس حداقل به دو کارت

15:28.429 --> 15:32.000
بالاتر از پنج نیاز دارید

15:32.000 --> 15:33.399
این تنها راهیه که احساس امنیت کنید

15:33.399 --> 15:36.070
سعی کردم تا جایی که میتونم از کارت منفی پنج دوری کنم

15:40.009 --> 15:41.480
هیون جی میگیریش یا نه؟

15:42.679 --> 15:44.009
این یه رازه

15:44.879 --> 15:46.679
رازه-
بگیرش-

15:48.220 --> 15:49.250
...جین هیونگ

15:49.250 --> 15:51.460
بزرگه-
25پیشهاد داده -

15:57.259 --> 15:58.299
رد میکنم

15:59.000 --> 16:01.029
هیون جی رد میکنه

16:01.029 --> 16:02.070
چرا؟

16:02.470 --> 16:06.000
...بازنده های شرط بندی تموم بلوک های عدد خودشون رو از دست میدن

16:06.000 --> 16:07.669
وقتی کارت بد رو نمیگیرن

16:07.840 --> 16:10.509
...فکر نمیکردم خیلی بد باشه که کارت رو بگیرم

16:10.509 --> 16:11.840
در حالی که اونارو وادار به هدر دادن سرمایه‌شون میکنم

16:11.840 --> 16:13.309
چون میتونم مال خودمو نگه دارم

16:13.509 --> 16:15.750
بعدا وقتی عدد بزرگ بود میتونم جبران کنم

16:15.909 --> 16:18.720
تو یکی از کارت های بد رو بردی، کارت منفی پنج

16:18.720 --> 16:21.250
به جز هیون جی، بلوک های عدد همه از بین میره

16:21.250 --> 16:23.190
(بازیکنایی که کارت بد رو نبرن، تموم بلوک های عدد رو از دست میدن)

16:23.190 --> 16:27.519
(کارت های فروش فعلی: جین هو 6، هیون جی منفی 5)

16:28.259 --> 16:29.960
من کارت فروش بعدی رو معلوم میکنم

16:29.960 --> 16:31.259
(سومین کارت فروش)

16:31.259 --> 16:33.059
شماره هشته

16:33.929 --> 16:35.169
خوبه-
باشه-

16:35.830 --> 16:36.970
من میخوامش

16:37.129 --> 16:38.299
میتونیم اونو تقسیم کنیم؟

16:39.470 --> 16:40.500
من میخوامش

16:46.279 --> 16:49.049
هیون جی یک پیشنهاد داده

16:49.210 --> 16:50.610
این یه هدیه‌ست

16:54.450 --> 16:57.289
جولگو 15 پیشنهاد میده

17:00.389 --> 17:01.659
این یه بمب اتمی میشه

17:02.960 --> 17:06.130
جین هو 25 پیشنهاد میده

17:06.460 --> 17:07.599
بیخیال

17:09.930 --> 17:11.099
بیا دیگه الان

17:11.500 --> 17:12.740
ورشکست شدی

17:13.539 --> 17:14.569
آره

17:14.809 --> 17:17.009
ولی اگه اینو ببرم آخر نمیشم

17:22.410 --> 17:24.619
...دکس

17:24.880 --> 17:26.750
26پیشنهاد میده

17:27.079 --> 17:28.519
از من پیروی کنید، بچه ها

17:28.519 --> 17:29.650
من تموم راه رو میرم

17:31.890 --> 17:34.589
جین هیونگ 28 پیشنهاد میده

17:36.559 --> 17:37.630
بیست و هشت؟

17:39.130 --> 17:40.160
باشه

17:44.029 --> 17:46.769
هیون جی 30 پیشنهاد میده

17:49.869 --> 17:51.480
،اعداد از 1 تا 10 وجود دارن

17:51.480 --> 17:53.579
و من سرمایه ام رو دارم، درسته؟

17:53.809 --> 17:56.109
،من میانگین رو حساب کردم

17:56.279 --> 17:59.420
...و متوجه شدم که هزینه کردن 4 برای 1 امتیاز

17:59.420 --> 18:01.289
هزینه منصفانه‌ست

18:01.289 --> 18:03.490
،اگه خیلی از اون گذشته

18:03.490 --> 18:04.759
من از شرط بندی دست میکشم

18:06.690 --> 18:10.029
جولگو 32 پیشنهاد میده

18:11.430 --> 18:14.769
جین هو 33 پیشنهاد میده

18:16.369 --> 18:19.869
فکر میکردم دور موندن از جایگاه آخر خیلی مهمه

18:19.869 --> 18:21.710
،وقتی عدد هشت رو دیدم

18:21.710 --> 18:24.539
مصمم بودم که ببرمش

18:26.180 --> 18:29.079
دکس 34 پیشنهاد میده

18:29.450 --> 18:30.549
خیلی گرونه

18:30.549 --> 18:31.720
همینطوره

18:32.150 --> 18:33.250
این کلاهبرداریه

18:35.319 --> 18:38.420
جین هیونگ 35 پیشنهاد میده

18:38.420 --> 18:39.619
من رد میکنم

18:39.720 --> 18:40.819
رد میشه

18:40.819 --> 18:42.289
(هیون جی و جولگو رد میکنن)

18:42.789 --> 18:44.329
چرا اینقدر کم موندم؟

18:45.430 --> 18:46.430
(بلوک های باقی مانده جین هو)

18:46.430 --> 18:47.529
چیشد؟

18:47.970 --> 18:49.029
من رد میکنم

18:51.339 --> 18:54.440
دکس 36 پیشنهاد میده

18:55.609 --> 18:56.609
سی و شش؟

18:57.210 --> 18:58.980
خیلی زیاده-
این خیلی زیاده-

18:58.980 --> 19:00.509
حس میکنم این آخرشه

19:00.640 --> 19:04.109
فقط فکر میکردم که عدد هشت لازمه

19:04.920 --> 19:07.519
جین هیونگ، من اونو میبرم مهم نیست چی میشه. اینو تو ذهنت داشته باش

19:07.519 --> 19:08.920
جدا؟ پس میتونم هرچی دارم بذارم وسط؟

19:08.920 --> 19:10.450
بفرما-
پس تو هم همین کارو میکنی؟-

19:10.450 --> 19:11.490
آره

19:11.490 --> 19:12.559
سی و شش

19:12.890 --> 19:13.990
بیاید انجامش بدیم

19:16.690 --> 19:18.299
عدد بدی نیست

19:22.029 --> 19:23.500
(فکر می‌کنه)

19:26.339 --> 19:27.440
رد میکنم

19:28.069 --> 19:29.069
!کار کرد

19:29.069 --> 19:30.740
جین هیونگ رد کرد-
اون میخوادش-

19:30.740 --> 19:32.609
ممنون-
...دکس-

19:32.609 --> 19:34.339
کارت فروش هشت رو میبره

19:34.339 --> 19:35.380
ممنون

19:35.380 --> 19:39.819
(کارت های فروش فعلی: دکس 8، جین هو 6، هیون جی منفی 5)

19:39.819 --> 19:41.720
اینم کارت فروش بعدی

19:42.019 --> 19:43.319
این سخته

19:43.849 --> 19:45.220
این یه کارت خوبه

19:49.990 --> 19:51.059
کارت خوب

19:51.059 --> 19:52.559
(مجموع دو برابر)

19:52.559 --> 19:54.259
!من میخوامش. بذارید اونو داشته باشم

19:54.259 --> 19:55.970
به نظر خوشمزه میاد-
!بذارید اونو داشته باشم-

19:56.230 --> 19:58.569
بیاید بگیریمش-
نوبت دکس ئه-

20:06.109 --> 20:07.839
خب. بریم

20:09.309 --> 20:11.009
تو هیچ خجالت نمیکشی، نه؟

20:11.819 --> 20:13.019
من فقیر شدم

20:13.019 --> 20:14.319
الان فقیری؟-
آره-

20:14.319 --> 20:15.349
(سرمایه های دکس)

20:15.349 --> 20:16.519
ببخشید

20:16.519 --> 20:17.890
برای چهار نمیتونی برداری

20:18.319 --> 20:19.660
جین هیونگ
...بیا بیچاره هارو بیرون کنیم

20:19.660 --> 20:20.890
و تو لیگ های بزرگ بازی کنیم

20:23.089 --> 20:24.460
من اونو دوم میکنم

20:24.460 --> 20:26.099
چرا مگس تو محل مزایده هست؟

20:26.099 --> 20:28.029
این خشنه

20:29.369 --> 20:30.799
بیاین بین خودمون بازی کنیم

20:30.799 --> 20:33.700
چهار

20:34.470 --> 20:37.009
هیون جی زیاد داره. جولگو هم زیاد داره

20:37.269 --> 20:38.680
داره شانسا رو محاسبه می‌کنه

20:39.240 --> 20:40.380
چرا زل میزنی؟

20:40.380 --> 20:41.849
از زل زدن به بچه های من دست بردار

20:43.279 --> 20:45.880
جین هیونگ بیست تا پیشنهاد داده

20:48.690 --> 20:51.490
هیون جی ۲۱ تا پیشنهاد داده

20:51.490 --> 20:53.259
جولگو ۲۵ تا پبشنهاد داده

20:53.759 --> 20:56.390
جین هو ۲۶ تا پیشنهاد داده

20:56.390 --> 20:57.460
۲۶ تا؟

20:58.900 --> 21:01.329
دکس ۲۹ تا پیشنهاد داده

21:01.700 --> 21:02.900
برو بریم

21:04.839 --> 21:07.640
جین هیونگ ۳۲ تا پیشنهاد داده

21:07.640 --> 21:08.710
صبر کن

21:09.640 --> 21:11.339
...هیون جی

21:11.640 --> 21:13.710
۳۳تا پیشنهاد داده

21:14.539 --> 21:15.680
رد

21:17.009 --> 21:19.950
جین هو ۳۴ تا پیشنهاد داده

21:20.079 --> 21:21.279
رد ‌

21:21.490 --> 21:22.690
(دکس رد میده)

21:23.720 --> 21:26.589
جین هیونگ ۳۵ تا پیشنهاد داده

21:27.690 --> 21:29.460
خوبه-
...هیون جی-

21:30.490 --> 21:32.900
۳۷تا پیشنهاد داده-
لعنتی-

21:33.059 --> 21:34.769
رد میکنم

21:35.369 --> 21:37.269
آخه وقتی گرفتیش هم به منفی ده می‌رسی

21:37.599 --> 21:38.970
نه اونا اول کارتارو جمع بندی می کنن

21:39.339 --> 21:40.369
میدونم

21:40.369 --> 21:41.839
باید مطمئن باشی که
بتونی عدد های بیشتری رو برنده بشی

21:42.109 --> 21:44.039
چرا زل میزنی؟ داری منو میترسونی

21:44.039 --> 21:45.410
فقط نگاه میکردم

21:45.410 --> 21:47.779
من به تو نگاه نمی کردم
داشتم به اونی که کنارت بود نگاه می کردم

21:47.779 --> 21:49.609
تو فقط سر راهش بودی

21:49.609 --> 21:50.849
باید از سر راهم بری
خم میشم

21:50.849 --> 21:53.049
به بالا نگاه کردم و تو فقط اونجا بودی

21:56.390 --> 21:58.059
هیون جی قماربازه

21:58.720 --> 22:00.559
میدونم که باید این ببرم

22:00.559 --> 22:03.529
حتی اگه به معنی وسط گذاشتن دار و ندارم برای شماره ده باشه

22:03.529 --> 22:07.230
...داشتم روی بدست اوردن حداقل ده امتیاز

22:07.230 --> 22:08.369
بعد از این دور برنامه ریزی می کردم

22:09.230 --> 22:10.329
رد میکنم

22:10.329 --> 22:13.170
هیون جی یک کارت خوب برد

22:13.170 --> 22:14.710
اینم کارت فروش بعدی

22:14.710 --> 22:15.940
فروش کارت شماره دو

22:15.940 --> 22:17.109
شماره منه

22:18.710 --> 22:21.039
هیون جی دوتا پیشنهاد داده

22:22.109 --> 22:23.710
شما شش پیشنهاد دادی

22:24.009 --> 22:25.579
دو؟

22:25.579 --> 22:26.849
هر چند این شماره منه

22:27.680 --> 22:29.220
جین هو هشت تا پیشنهاد داده

22:29.549 --> 22:31.190
وام میگیرم

22:32.190 --> 22:34.829
(...یک بازیکن میتونه بلوک شماره ۱۱ به قیمت هزار دلار رو)

22:34.829 --> 22:36.390
(فقط یکبار در طول بازی خریداری کنه)

22:36.390 --> 22:38.259
شما بلوک شماره ۱۱ رو برای هزار دلار خریداری کردین

22:39.329 --> 22:40.900
ده هزار دلار خرج میکنی؟

22:40.900 --> 22:42.430
البته داریم بازی می کنیم

22:42.599 --> 22:44.230
خدایا-
این یه کار ضروریه-

22:44.230 --> 22:45.299
رد می کنم

22:45.670 --> 22:46.839
پس چرا خریدی؟

22:47.400 --> 22:48.509
دیوونه ای؟

22:51.609 --> 22:53.309
۱۲تا پیشنهاد دادی

22:55.309 --> 22:56.480
رد

22:56.809 --> 22:58.819
جولگو رد می کنه

22:58.980 --> 23:00.119
رد

23:00.619 --> 23:03.750
جین هیونگ برنده کارت فروش شماره دو شده

23:03.750 --> 23:05.420
اینم کارت فروش بعدی

23:05.819 --> 23:07.160
کارت خوبیه

23:07.660 --> 23:08.789
لعنتی

23:09.829 --> 23:11.730
۲۵تا پیشنهاد دادی

23:11.730 --> 23:14.529
مبلغو بالا می برم
تا بلوک های بیشتری خرج کنین

23:15.000 --> 23:17.029
شما ۲۷ تا پیشنهاد دادین

23:17.400 --> 23:19.569
...من یکم ترسو ام پس

23:20.799 --> 23:22.609
خدایا

23:22.609 --> 23:24.369
خیلی بالا نبردم

23:24.369 --> 23:26.210
۲۹تا پیشنهاد دادی

23:26.440 --> 23:27.680
رد می کنم

23:28.549 --> 23:30.210
!بگیر-
...دکس-

23:31.009 --> 23:32.650
۳۶تا پیشنهاد داده-
دنبالم بیا-

23:33.519 --> 23:35.549
داری می‌میری که این بازی رو ببری

23:35.720 --> 23:38.890
اگر دکس یک کارت خوب و  هشت کارت برد

23:38.890 --> 23:42.289
اون به احتمال زیاد برنده بازیه

23:42.789 --> 23:46.029
جین هیونگ ۳۷ تا پیشنهاد داد

23:49.329 --> 23:50.470
رد می کنم

23:51.069 --> 23:52.740
چطوری اونو شکست بدم؟

23:53.640 --> 23:56.240
(فکر می‌کنه)

23:57.569 --> 23:58.710
رد

23:58.710 --> 24:01.410
جین هیونگ یک کارت خوب برد

24:02.680 --> 24:07.220
کارتای فروش فعلی: دکس: هشت جین هو : شیش)
(جین هیونگ: چهار هیون جی : منفی ده

24:07.220 --> 24:09.049
اینم کارت فروش بعدی

24:09.049 --> 24:10.450
(هفتمین کارت فروش)

24:10.450 --> 24:12.390
ده-
خدایا-

24:12.859 --> 24:14.859
ده-
خدایا-

24:15.230 --> 24:16.329
این بزرگه

24:17.089 --> 24:18.500
(اون همه چیزو وارد می کنه؟)

24:19.130 --> 24:20.299
اونا چین؟

24:20.500 --> 24:21.829
الان چی شد؟-
...اون-

24:21.829 --> 24:23.529
آماده‌ست هر چی داره بذاره وسط-
اون چی بود؟-

24:23.529 --> 24:25.400
داشتم فکر می کردم-
منو ترسوندی-

24:25.400 --> 24:26.569
اون بامزست

24:27.069 --> 24:28.269
تو منو شوکه کردی

24:28.369 --> 24:30.240
جین هیونگ باید همه چیزو وارد کنه

24:30.609 --> 24:31.680
بعد من می برم

24:34.180 --> 24:36.750
حرفام یادت باشه من چهل تا شرط می بندم

24:37.349 --> 24:39.519
کم میرم-
کم-

24:39.519 --> 24:41.819
جین هیونگ یدونه پیشنهاد داده

24:41.819 --> 24:43.549
خیلی از بازیکنا چنته‌شون خالی شده

24:44.690 --> 24:47.259
هیون جی ۲۵ تا پیشنهاد داده

24:50.230 --> 24:51.960
بهت گفتم که چهل تا شرط می بندم

24:53.000 --> 24:54.259
این الان شماره منه

24:54.759 --> 24:56.099
نگهش میدارم

24:56.099 --> 24:57.829
باشه پس من ۴۳ تا پیشنهاد میدم

25:01.069 --> 25:02.410
چقدره؟-
چی؟-

25:03.109 --> 25:04.440
۴۳تاست

25:05.740 --> 25:07.210
پس من ۴۴ تا میرم

25:10.250 --> 25:11.849
داره جالب میشه

25:12.150 --> 25:13.779
یا رقم بالا میدی یا میری خونه

25:17.289 --> 25:20.390
جولگو ۴۲ تا پیشنهاد داده

25:21.460 --> 25:22.460
(هل دادن)

25:22.890 --> 25:24.390
نوبته جین هو عه

25:24.630 --> 25:25.700
هی دکس

25:26.099 --> 25:27.900
چرا انقدر عجله داری دکس؟

25:28.059 --> 25:29.869
اونا فقط همدیگرو می بینن

25:29.869 --> 25:30.900
معذرت میخوام

25:30.900 --> 25:33.039
اینطوری نباش-
من هنوز اینجام-

25:33.039 --> 25:35.170
دکس فقط قدرتمنده

25:35.170 --> 25:37.539
وقتی یکی بخواد قیمت بالایی میده

25:37.539 --> 25:39.779
"اون اینطوریه که "من قراره ببرم پس مهم نیست چقدر برام هزینه داره

25:39.779 --> 25:41.279
اون فقط قبل از اینکه بگیره اعلام می کنه

25:41.279 --> 25:43.109
حرکتش خیلی دکس گونه بود

25:43.109 --> 25:44.750
در هر صورت باید اینو بخرم

25:44.750 --> 25:45.880
رد می کنم

25:45.880 --> 25:48.450
همشون دارن مسابقه میدن
ولی من نیازی نمی بینم

25:51.319 --> 25:53.420
۴۳تا پیشنهادی دادی

25:53.420 --> 25:55.230
شاید منم باید ۴۳ تا پیشنهاد بدم

25:55.730 --> 25:57.630
می تونم یدونه دیگه بالا ببرم

25:57.630 --> 26:00.299
بسه دیگه بچه ها-
جرأت اینکارو ندارم-

26:02.769 --> 26:04.970
!بسه

26:05.440 --> 26:06.470
۴۳تا؟

26:07.839 --> 26:08.869
۴۳تا؟

26:18.210 --> 26:20.450
خب من باید رد کنم

26:21.079 --> 26:23.049
جین هیونگ رد کرده

26:23.150 --> 26:24.960
۴۳تا؟-
بله قربان-

26:27.460 --> 26:29.359
این جنگه

26:31.630 --> 26:34.700
هیون جی ۴۶ تا پیشنهاد داده

26:34.700 --> 26:36.630
باشه رد

26:36.630 --> 26:37.930
(جولگو رد می کنه)

26:38.230 --> 26:39.599
رد

26:39.900 --> 26:43.410
هیون جی برنده کارت فروش ده شده

26:43.410 --> 26:45.140
کارت فروش شماره ده خارج شد

26:45.140 --> 26:48.240
و بدون هیچ مشکلی واسه گرفتن ده امتیاز برنده شدمش

26:48.549 --> 26:52.920
کارتای فروش فعلی: هیون جی: ده، دکس: هشت)
(جین هو: شیش، جین هیونگ:چهار، جولگو :صفر

26:52.980 --> 26:54.680
اینم کارتای فروش بعدی

26:55.890 --> 26:58.220
نه هستش-
این یکی آبداره-

27:02.329 --> 27:03.390
هیون جی بریم

27:04.660 --> 27:05.859
اون هم خارج از بلوکه

27:05.859 --> 27:07.930
آره اون باید وام بگیره

27:09.599 --> 27:11.170
وام میگیرم

27:13.140 --> 27:14.769
پول بیشتری داشت-
...تو بلوک یازده رو-

27:14.769 --> 27:16.039
ده هزار دلار خریدی-
دیروز دروغ میگفتی-

27:16.839 --> 27:19.579
(شب قبل)

27:19.680 --> 27:22.480
(وجه فردیت کامل تموم شده؟)

27:23.049 --> 27:26.119
(هیون جی در حال حاضر شصت هزار دلار داره)

27:26.119 --> 27:28.789
(خب فعلا)

27:28.789 --> 27:32.220
(پول جایزه دیشب رو دارم)

27:32.490 --> 27:36.259
(هیون جی دروغ گفت که فقط بیست هزار دلار داره)

27:37.759 --> 27:42.630
(اون به جین هو و جولگو نفری ده هزار دلار داد)

27:43.299 --> 27:48.769
(پس بقیه بازیکنان فرض کردن که هیچ پولی براش نمونده)

27:50.009 --> 27:52.640
دروغگو-
دروغگو-

27:53.440 --> 27:56.410
شماره نُهه، ولی آروم آروم شروع می کنم

27:56.410 --> 27:58.680
بیا-
نمیتونم با این دروغگو ها بازی کنم-

27:58.779 --> 28:01.220
هیون جی دو پیشنهاد داد

28:02.349 --> 28:04.789
جولگو ۲۵ پیشنهاد داد

28:05.859 --> 28:10.190
جین هو ۸ و ۲۵ تا، که در کل ۳۳ تا میشه پیشنهاد داد

28:10.190 --> 28:11.529
(کارت فروش ۹ برای۳۳)

28:11.529 --> 28:16.369
دکس ۲۵ و ۱۵ تا پیشنهاد داده که در کل ۴۰ تا میشه

28:16.369 --> 28:17.700
(دکس چهل تا پیشنهاد میده)

28:17.700 --> 28:18.769
چهل تا؟

28:19.140 --> 28:21.369
برای یه خوبش باید حداقل ۴۰ پرداخت کنی

28:22.670 --> 28:25.880
(سخت در حال فکر کردن)

28:26.509 --> 28:28.980
من بلوک شماره ۱۱ رو با ۱۰هزار دلار میخرم

28:30.150 --> 28:33.220
جین هیونگ بلوک شماره ۱۱ رو به قیمت ۱۰ هزار دلار خریده

28:33.220 --> 28:35.920
(جین هیونگ بلوک شماره ۱۱ رو میخره)

28:35.920 --> 28:43.890
(کارت فروش ۹ به چهل)

28:44.259 --> 28:45.259
(همه تلاششو میکنه)

28:45.259 --> 28:46.299
چی؟

28:46.299 --> 28:47.559
(جین هیونگ ۴۳ رو پیشنهاد  میده)

28:47.559 --> 28:51.000
جین هیونگ ۴۳ رو پیشنهاد داده

28:51.200 --> 28:53.339
خیلی خوبه، جین هیونگ-
رد میکنم-

28:53.339 --> 28:54.400
(هیون جی رد میکنه)

28:54.700 --> 28:55.869
یکم زیادی بالاست

28:59.140 --> 29:02.210
رد میکنم-
جولگو رد میکنه-

29:02.880 --> 29:04.849
من بلوک شماره ۱۱ رو با ۱۰ هزار دلار میخرم

29:05.279 --> 29:06.779
باید زودتر میخریدمش

29:06.779 --> 29:08.750
(جین هو بلوک شماره۱۱ رو میخره)

29:10.789 --> 29:11.920
چهل و چهار-
چی؟-

29:11.920 --> 29:14.859
جین هو ۴۴ رو پیشنهاد داده

29:15.660 --> 29:18.329
رد-
منم رد میکنم-

29:18.329 --> 29:19.329
(جین هیونگ رد میکنه)

29:19.329 --> 29:22.869
جین هو کارت فروش شماره ۹رو برنده شده

29:22.869 --> 29:23.869
خوبه

29:23.869 --> 29:27.140
من بیش از حد خرج کارت فروش شماره 9 کردم

29:27.240 --> 29:28.440
خیلی خرجش کردم

29:28.440 --> 29:30.440
...ولی کارتهای جین هیونگ

29:30.769 --> 29:33.309
میتونست کارت شماره ۲ رو برگردونه
اگه کارت برگشت رو داشت

29:33.410 --> 29:36.579
اون یه کارت دوبرابر هم داشت، پس میتونست ۱۸ بشه

29:36.579 --> 29:40.220
من مناقصه رو نبردم چون میخواستم
کارت شماره ۹ رو برای خودم نگه دارم

29:40.220 --> 29:41.990
این برعکسش بود

29:41.990 --> 29:44.289
جین هیونگ اگه می‌برد میتونست برنده بشه

29:44.390 --> 29:46.519
و میدونست نمی‌ذارم داشته باشتش

29:46.519 --> 29:50.890
کارتهای فروش فعلی: جین هو ۱۵، هیون)
)،جی ۱۰، دکس ۸، جین هیونگ ۴، جولگو صفر

29:51.029 --> 29:54.960
کارت فروش بعدی شماره چهاره

29:59.700 --> 30:01.799
جین هو ۲ رو پیشنهاد داده

30:01.799 --> 30:04.210
دکس ۴ رو پیشنهاد داده

30:04.440 --> 30:05.640
رد

30:06.309 --> 30:09.180
هیون جی ۱۳ رو پیشنهاد میده

30:09.180 --> 30:10.480
(جولگو ۱۶ رو پیشنهاد میده)

30:10.480 --> 30:13.119
جولگو ۱۶ رو پیشنهاد میده

30:13.119 --> 30:15.849
رد میکنم-
رد-

30:15.849 --> 30:17.119
رد

30:17.119 --> 30:20.220
جولگو کارت فروش شماره ۴ رو برده

30:20.960 --> 30:22.029
ممنون

30:22.559 --> 30:26.630
خیلی‌هاشون مبلغ زیادی رو اوایل بازی خرج کردن

30:26.730 --> 30:28.029
و من داشتم مال خودمو جمع میکردم

30:28.029 --> 30:31.470
کارت فروش بعدی شماره ۳ عه

30:34.740 --> 30:36.470
(کارت فروش سه)

30:36.470 --> 30:39.579
جولگو ۱۰ رو پیشنهاد داده-
قیمت عادلانه ایه-

30:39.579 --> 30:40.640
رد

30:40.640 --> 30:42.410
(کارت فروش ۳ به ده)

30:42.910 --> 30:45.650
دکس شماره ۱۵ رو پیشنهاد داده

30:45.849 --> 30:47.980
رد-
رد میکنم-

30:48.349 --> 30:50.119
(جولگو ۱۶ رو پیشنهاد میده)

30:50.150 --> 30:51.650
دکس، بدش به من

30:52.519 --> 30:53.589
رد

30:53.589 --> 30:56.829
جولگو کارت فروش شماره۳ رو برده

30:56.960 --> 31:01.099
کارت فروش بعدی ۵ عه

31:04.400 --> 31:07.470
(کارت فروش پنج)

31:07.470 --> 31:10.309
جولگو ۲۵ رو پیشنهاد داده

31:10.509 --> 31:15.809
(جولگو تهاجمی پیشنهادمیده)

31:15.809 --> 31:17.910
رد-
رد-

31:17.910 --> 31:19.849
رد-
رد-

31:19.849 --> 31:22.589
جولگو کارت فروش شماره ۵ رو برنده شده

31:22.819 --> 31:27.119
کارتهای فروش فعلی: جین هو ۱۵، جولگو۱۲)
(هیون جی۱۰، دکس۸، جین هیونگ۴

31:27.819 --> 31:29.630
این کارت فروش بعدیه

31:31.460 --> 31:34.599
این یکی از کارتای بده، کارت برگشت

31:34.599 --> 31:36.400
وای من خستم-
بیاین بهش غذا بدیم-

31:37.170 --> 31:38.200
(وقتی کارت برگشت رو میبری)

31:38.200 --> 31:39.240
چیز بزرگیه

31:39.240 --> 31:40.339
(باید یکی از کارتهاییکه دارین رو پس بدین)

31:40.339 --> 31:41.569
من باید از خودم مراقبت کنم

31:42.109 --> 31:45.069
(کارت برگشت)

31:48.180 --> 31:49.380
من یه بلوک میخرم

31:49.380 --> 31:52.180
جولگو بلوک شماره ۱۱ رو با ۱۰ هزار دلار میخره

31:52.180 --> 31:53.849
شماها همه قماربازین

31:55.250 --> 31:56.589
،سرمایه فعلی)
(هیون جی: 2، 3، 8، 10، و 11

31:56.589 --> 31:57.890
(جولگو: 1، 2، 3، 8، 15، و 11، جین هو: 1، 2، و 15)

31:57.890 --> 31:59.190
،دکس: 3، 4، 15، 25، و 11)
(جین هیونگ: 1، 2، 3، 6، 20، و 11

32:01.019 --> 32:02.930
(جولگو ۱ رو پیشنهاد میده)

32:02.930 --> 32:03.960
من بهت عدد بزرگی پیشنهاد دادم

32:04.589 --> 32:08.200
من سرمایه تقریبا زیادی دارم چون یه بلوک خریدم

32:09.529 --> 32:11.269
ادامه می‌دم-
سخته-

32:11.670 --> 32:14.500
اگه فقط قراره یه دور طول بکشه، من عدد کمی پیشنهاد میدم

32:14.500 --> 32:17.140
ولی اگه کم عددشو زیاد کنم، مجبورم آخر کار خیلی خرج کنم

32:17.339 --> 32:19.509
خدایا-
تو دوتا کارت فروش داری پس اوکیه-

32:19.509 --> 32:21.009
من نه. وضعیتم امنه

32:21.009 --> 32:22.250
ولی میخوام بلوکهای عددیمون رو جمع کنم

32:22.250 --> 32:24.349
(کارت برگشت به یک)

32:24.349 --> 32:26.450
همچنان ادامه بدین، بچه ها-
بله قربان-

32:26.450 --> 32:29.549
جین هو ۲ پیشنهادکرده-
تو بهترینی، قربان-

32:30.019 --> 32:31.720
بهرحال داریم این پول رو از دست میدیم

32:32.420 --> 32:36.690
(هیون جی و دکس یه کارت فروش دارن)

32:37.160 --> 32:39.430
دکس ۳ پیشنهاد کرد

32:39.430 --> 32:44.230
(جین هیونگ الان نفر آخره)

32:44.230 --> 32:47.569
...فقط یک نفر بود که میتونستم مطمئن باشم که

32:47.569 --> 32:48.599
با کارت برگشت میبازه

32:48.599 --> 32:49.970
هیون جی بود

32:49.970 --> 32:53.240
،در حال حاضر کارت فروش 10، کارت منفی پنج

32:53.339 --> 32:55.410
و کارت دوبرابر رو داره

32:55.410 --> 32:57.410
،اگه کارت برگشت رو بگیره

32:57.509 --> 32:59.680
باید کارت فروش شماره 10 ـش رو بده

32:59.779 --> 33:01.980
...اون وقت، هیون جی بخاطر اینکه امتیاز منفی داره

33:01.980 --> 33:04.190
آخر می‌شه

33:04.190 --> 33:07.220
...من یا میتونستم با کارت برگشت یه دور دیگه برم

33:07.319 --> 33:11.529
یا یه مبلغ گُنده بدم تا کارت برگشت رو بدم به هیون جی

33:11.529 --> 33:12.960
باید حسابی بهش فکر می‌کردم

33:13.059 --> 33:16.500
(بلوک های باقی مونده‌ی هیون جی)

33:16.500 --> 33:18.230
اون کارته رو پاک فراموش کرده بودم

33:18.230 --> 33:21.640
کارت های بد، کارت نصفه بود و کارت منفی پنج

33:22.109 --> 33:23.940
فقط همون دوتا تو ذهنم بود

33:24.269 --> 33:26.380
و کارت برگشت یهو از ناکجا آباد سروکله‌ش پیدا شد

33:28.240 --> 33:31.279
پولمم داشت تموم می‌شد آخه

33:31.279 --> 33:32.480
اشتباه از خودم بود

33:34.619 --> 33:38.119
اگه کارمونو درست انجام بدیم می‌تونیم بفرستیمش اونور

33:38.119 --> 33:39.220
اینجوری بهش فکر کن

33:39.319 --> 33:41.319
اگه دکس بگیرتم چی؟

33:41.920 --> 33:43.730
خیلی خب. بفرستش پیش من

33:43.730 --> 33:45.289
از پسش برمیایم-
منو با خودت بکش پایین-

33:45.289 --> 33:47.059
پس همینجوری پیشنهاد بده

33:47.059 --> 33:48.130
عمرا اگه برسیم اونجا

33:48.730 --> 33:49.970
هی پیشنهاد بده

33:50.069 --> 33:52.940
واسه بردنِ کارت فروش هفت پول لازمت میشه

34:06.980 --> 34:08.719
(جین هیونگ 34 پیشنهاد می‌ده)

34:08.719 --> 34:11.920
جین هیونگ 34 پیشنهاد می‌ده

34:15.889 --> 34:18.360
حتی اگه هر چی داشتم می‌ذاشتم، باید اون کارتو می‌گرفتم

34:21.599 --> 34:22.670
بیچاره شدم

34:24.829 --> 34:26.099
ای بابا

34:26.739 --> 34:28.239
دیگه نمیتونم شرط ببندم

34:31.309 --> 34:35.449
هیون جی کارت بد رو بُرد

34:42.250 --> 34:44.250
سنگدلانه‌ست

34:49.690 --> 34:51.230
لطفا سریع تر کارت رو برگردون

34:54.199 --> 34:58.599
(هیون جی کارت فروش 10 رو برمی‌گردونه)

34:58.670 --> 35:03.139
(امتیاز هیون جی منفی دهه، و تو جایگاه پنجم قرار می‌گیره)

35:03.139 --> 35:05.139
اینم از کارت فروش بعدی

35:05.239 --> 35:07.340
یکه-
گندش بزنن-

35:11.480 --> 35:13.920
هیون جی 2 پیشنهاد داد

35:14.519 --> 35:15.650
رد

35:15.650 --> 35:17.650
جولگو رد کرد

35:17.650 --> 35:19.320
(کارت فروش یک برای دو)

35:19.320 --> 35:20.860
رد می‌کنم

35:20.860 --> 35:22.730
جین هو رد کرد

35:22.960 --> 35:25.360
دکس 4 پیشنهاد داد

35:25.360 --> 35:26.960
(کارت فروش یک برای چهار)

35:26.960 --> 35:28.530
(جین هیونگ 9 پیشنهاد می‌ده)

35:28.659 --> 35:32.440
جین هیونگ 6 و 3 داره، که در کل می‌شه 9

35:32.440 --> 35:33.639
رد

35:33.739 --> 35:35.639
هیون جی رد کرد

35:36.440 --> 35:37.710
رد

35:37.710 --> 35:41.079
جین هیونگ کارت فروش شماره 1 رو برد

35:41.079 --> 35:42.650
حالا دیگه دست به دامن خدا می‌شم

35:42.750 --> 35:44.010
اوکی. برو بریم

35:45.179 --> 35:46.880
اینم از کارت فروش بعدی

35:47.420 --> 35:48.579
،یکی از کارت های بد

35:48.989 --> 35:51.519
کارت یک دومه

35:58.429 --> 35:59.429
(کارت یک دوم)

35:59.429 --> 36:02.599
(جین هیونگ واسه اینکه از خودش محافظت کنه پولی نداره)

36:04.300 --> 36:07.099
،اگه کسی تو نوبت خودش دیگه پولی واسه شرط بندی نداشته باشه

36:07.199 --> 36:09.670
یه کارت بد بصورت خودکار به اون شخص فروخته می‌شه

36:12.710 --> 36:13.780
من می‌گیرمش

36:16.150 --> 36:17.909
هاج و واج مونده بودم

36:18.010 --> 36:20.219
...واسه بردن کارت دو برابر

36:20.219 --> 36:21.849
یه خروار پول خرج کرده بودم

36:21.949 --> 36:24.719
،هر چی رشته بودم پنبه شد

36:24.820 --> 36:27.059
و فقط بی‌خودی پول خرج کرده بودم

36:27.389 --> 36:28.719
باورم نمی‌شه

36:28.719 --> 36:29.789
همینو بگو

36:30.059 --> 36:31.630
این کارت فروش بعدیه

36:32.300 --> 36:33.929
یکی از کارتهای خوبه-
تموم شد-

36:33.929 --> 36:35.000
اوکی

36:42.739 --> 36:44.070
کارت آخره

36:44.070 --> 36:47.880
(وقتی آخرین کارت خوب به حراج گذاشته بشه، بازی تموم میشه)

36:49.079 --> 36:50.150
رد میکنم

36:50.380 --> 36:51.510
رد میکنم

36:52.150 --> 36:53.349
رد میکنم

36:53.849 --> 36:55.920
،تو دور قبلی

36:55.920 --> 36:57.789
فهمیدم که نمیتونم ببرمش

36:57.789 --> 37:00.590
،تو دور قبلی
سرمایه‌م زیر مال دکس بود

37:00.690 --> 37:03.059
(جین هو مناقصه کننده بعدیه)

37:03.059 --> 37:04.489
میدونستم که نمیتونم کارت رو ببرم

37:04.760 --> 37:07.130
دکس بلوک های بیشتری از من داشت

37:07.130 --> 37:09.130
‌...هدف اصلیم

37:09.130 --> 37:13.340
برد یه هدف اضافی بود

37:13.440 --> 37:15.239
رتبه آخر نشدن اولین هدفم بود

37:15.239 --> 37:16.769
با این هدف، 15 امتیاز گرفتم

37:16.769 --> 37:18.340
میدونستم که رتبه آخر نمیشم

37:18.539 --> 37:19.880
قبلا به هدفم رسیده بودم

37:22.210 --> 37:23.409
درسته

37:23.909 --> 37:26.780
جین هو16شرط بست

37:27.320 --> 37:30.789
(دکس پیشنهاد دهنده بعدی بود)

37:31.750 --> 37:35.989
در حال حاضر، جین هو15امتیاز و دکس8 امتیاز داره

37:36.059 --> 37:38.929
،اگه دکس موفق بشه کارت خوب رو ببره

37:38.929 --> 37:41.760
با16امتیاز به بالا صعود میکنه

37:42.630 --> 37:44.500
...در شروع، من باخودم گفتم

37:44.500 --> 37:46.199
که از جایگاه آخری دوری کنم

37:46.199 --> 37:48.500
ولی برنده شدن بهتره

37:53.380 --> 37:54.409
در آخر

37:54.710 --> 37:57.309
دکس55پیشنهاد داد

37:58.050 --> 37:59.880
،باوجود اینکه کمی بی پروا بنظر میرسید

37:59.880 --> 38:02.519
اون سبک خودش رو دنبال کرد

38:02.519 --> 38:04.719
فکر میکنم نتیجه ممکن بود
چون اون دکس بود

38:06.019 --> 38:07.590
(جین هو رد کرد)

38:07.590 --> 38:09.360
جین هو رد کرد

38:09.460 --> 38:12.400
دکس کارت خوب رو برد

38:12.400 --> 38:13.400
باریکلا

38:15.800 --> 38:18.329
این هم نتیجه نیمه نهایی

38:20.039 --> 38:21.639
...برنده نیمه نهایی

38:30.579 --> 38:32.920
هونگ جین هوعه

38:32.920 --> 38:34.349
،برنده نیمه نهایی)
(هونگ جین هو

38:37.190 --> 38:38.190
جین هو؟

38:38.719 --> 38:39.789
دکس16امتیاز داره

38:39.960 --> 38:41.690
این بالاترین عدده

38:45.360 --> 38:47.230
(قبلتر)

38:47.929 --> 38:51.730
(جین هو همه بلوک هاشو شرط بست)

38:56.869 --> 39:01.210
برای من غیر ممکن بود خودم به تنهایی برنده بشم

39:01.210 --> 39:03.909
نیاز داشتم از اشتباه یکی استفاده کنم

39:04.079 --> 39:06.079
هدفم دکس بود

39:06.079 --> 39:08.780
،با پیشنهاد همه بلوک هام
اون حال و هوا رو از بین بردم

39:08.780 --> 39:12.349
...اگه اون فقط روی ایده اضافه کردن امتیاز

39:12.349 --> 39:13.920
...به امتیازش

39:13.920 --> 39:15.360
،با بردن کارت تمرکز کنه

39:15.360 --> 39:17.730
...ممکنه قانونو فراموش کنه

39:17.730 --> 39:19.030
که جلوی برنده شدنش رو می‌گیره

39:19.130 --> 39:22.260
...اما بازیکنی که کمترین مجموع بلوک های اعداد رو داره

39:22.260 --> 39:23.929
نمیتونه برنده بشه

39:23.929 --> 39:27.400
بازیکنی که بالاترین سرمایه رو خرج کرده)
(نمی‌تونه برنده بشه

39:27.639 --> 39:29.070
فکر کردم، " اونم مثل
"من هر چی داشت نمی‌ذاشت وسط؟

39:29.070 --> 39:31.610
...اونوقت بخاطر قانون تعداد بلوک ها

39:31.610 --> 39:34.510
نفر بعدی‌ای که بالاترین امتیازو داشت
برنده می‌شد

39:34.840 --> 39:35.909
...شرایط این بود

39:35.909 --> 39:37.980
و نفر بعدی که بالاترین امتیازو داشت من بودم

39:38.179 --> 39:40.480
این تنها چیزی بود که دنبالش رفتم

39:43.190 --> 39:44.250
تمام

39:44.250 --> 39:47.059
(همونطور که جین هو انتظار داشت، دکس هر چی داشت گذاشت)

39:47.690 --> 39:50.130
،لحظه ای که دکس همه چیزو وسط گذاشت
"فکر کردم "تمومه

39:50.730 --> 39:52.900
(پس جین هو همانطور که برنامه‌ریزی کرده بود رد کرد)

39:53.159 --> 39:54.929
جین هو، شما رد می‌کنی؟-
آره-

39:55.230 --> 39:57.030
جین هو رد کرد

39:57.030 --> 39:59.940
دکس کارت خوب برنده شد

39:59.940 --> 40:01.300
تبریک میگم-
من بردم-

40:02.809 --> 40:04.940
چی؟ تو؟

40:05.670 --> 40:06.980
دکس16امتیاز داره

40:06.980 --> 40:08.809
این بالاترین امتیازه

40:08.809 --> 40:10.579
دکس بلوکی واسه‌ش نمونده

40:10.579 --> 40:11.750
(دکس بلوکی واسه‌ش نمونده)

40:11.750 --> 40:13.679
دکس بلوکی واسه‌ش نمونده-
واقعا؟-

40:13.679 --> 40:16.550
من جزئیاتو فراموش کرده بودم

40:16.550 --> 40:18.949
،پیام محکمی که می‌خواستم بدم این بود

40:19.219 --> 40:21.360
"حتی فکر به چالش کشیدن منو هم نکن"

40:21.360 --> 40:25.329
پس همه چیزو به عنوان استراتژی وسط گذاشتم

40:25.329 --> 40:29.599
نمی‌دونستم اینکار جلوی برنده شدن رو می‌گیره

40:29.829 --> 40:34.469
اما بنظرم اون چه ما رو منحصر به فرد می‌کنه نقص‌ها هستن

40:34.469 --> 40:36.840
من همیشه به اون چیزها فکر می کنم

40:36.840 --> 40:38.469
،مهم نیست چقدر کوچیک

40:38.469 --> 40:42.550
به قوانین و جزئیات بازی فکر می‌کنم

40:42.550 --> 40:47.519
کسی که به اونا فکر می‌کنه یه بار دیگه سود می‌بره

40:47.519 --> 40:49.119
که در این مورد اتفاق افتاد

40:49.119 --> 40:53.519
(کارت‌های فروش فعلی)

40:53.820 --> 40:55.789
من خیلی ناامید شدم. چرا اون کارو کردم؟

40:55.789 --> 40:59.699
دکس، تو نتونستی مقاومت کنی
مرد مرد

40:59.699 --> 41:02.059
می‌خواستم یه بار برنده بشم

41:02.570 --> 41:03.570
این خیلی بده

41:04.670 --> 41:06.699
...بازیکنی که حذف میشه

41:13.539 --> 41:14.840
شین هیون جیه

41:14.840 --> 41:16.550
(شین هیون جی)

41:16.710 --> 41:19.110
به کارت برگشت فکر نکردم

41:19.320 --> 41:21.019
کارت خوب بود-
کارت خوب بود-

41:21.019 --> 41:22.050
کارت خوب بود

41:24.820 --> 41:26.389
تو سخت تلاش کردی

41:26.389 --> 41:29.730
وقتی که هیون جی رو انتخاب کردم

41:29.730 --> 41:32.389
اون تو جنگل خیلی تلاش کرد

41:32.389 --> 41:35.400
اون سختی های زیادی رو پشت سر گذاشت
برای رسیدن به نیمه نهایی

41:35.400 --> 41:39.099
،هیون جی باید نامید باشه
اما اون خوب عمل کرد

41:39.440 --> 41:41.039
"خوب کردی تا اینجا رسیدی"

41:41.039 --> 41:42.500
من این فکرو داشتم

41:42.840 --> 41:43.840
کارت خوب بود

41:43.840 --> 41:45.010
من الان باید برم، درسته؟-
چی؟-

41:45.010 --> 41:46.639
الان باید برم درسته؟ موفق باشید

41:47.309 --> 41:48.340
تو سخت تلاش کردی

41:48.710 --> 41:50.409
درسته-
موفق باشید-

41:52.280 --> 41:54.550
...هیچ وقت فکر نمی‌کردم که بعد از مدل برتری بعدیِ کره

41:54.550 --> 41:57.619
تو یک برنامه بقای دیگه باشم

41:57.619 --> 42:00.619
من وجهی از خودمو رو که ندیده بودم دیدم

42:02.690 --> 42:03.690
خدای من

42:03.690 --> 42:05.659
(چوب چون خشکه به خوبی می سوزه)

42:07.500 --> 42:09.730
بیا بیرون)
(کفش‌هاتو  بپوش و بیا بیرون

42:09.730 --> 42:12.469
من تلاش کردم
که توی هر بازی بهترین عملکرد خودمو بدم

42:12.469 --> 42:14.840
بعضی وقتا، استراتژیم خوب کار کرد

42:14.840 --> 42:16.239
)،برای بقای ما)

42:16.239 --> 42:17.539
(بیاید یه نفرو حذف کنیم)

42:22.909 --> 42:24.949
)،اگه کسی از 5 تا کارت استفاده کرد)

42:24.949 --> 42:26.880
(من می تونم از 4 کارت استفاده کنم)

42:26.880 --> 42:28.320
بعضی وقتا، استراتژیم خوب کار نکرد

42:28.880 --> 42:30.820
(می‌بینم که شما در حد خوبی نیستید)

42:30.820 --> 42:33.590
(یه روزی میرم)

42:33.590 --> 42:36.260
این بهتر بود)
(تا با من قهر کنی

42:36.260 --> 42:39.300
،قبل از ملحق شدنم به بازی خونین 2

42:39.300 --> 42:42.530
"با اعتماد به نفس می‌گفتم،" من می‌برم

42:42.530 --> 42:45.130
ولی این رقابت خونین بود

42:45.400 --> 42:48.269
،هر روز
ما نمی‌دونستیم که بازی چی میتونه بشه

42:48.269 --> 42:50.269
نمی‌دونستم
...چه دعواهای روانی

42:50.269 --> 42:52.840
و سیاستی لازمه

42:52.840 --> 42:54.679
...فکر کنم که با پیشروی تا این حد

42:54.679 --> 42:57.079
خوب عمل کردم

42:57.079 --> 42:58.980
،من از حذف خودم ناامیدم

42:58.980 --> 43:00.920
ولی چیزهای زیادی تو این برنامه یاد گرفتم

43:00.920 --> 43:02.849
چیزهای زیادی به دست آوردم

43:02.849 --> 43:05.449
تجربه معنادار و قابل لمسی بود

43:09.489 --> 43:11.530
بابت صعود به فینال تبریک می‌گم

43:11.730 --> 43:15.260
برای فینال، تورنومنت یک به یک داریم

43:15.630 --> 43:18.170
،برنده نیمه نهایی
...هونگ جی هو

43:18.530 --> 43:22.840
می‌تونه بازی و حریف رو برای دور اول انتخاب کنه

43:22.969 --> 43:24.010
حسودیم شد

43:24.010 --> 43:28.309
برنده نیمه نهایی، هونگ جی هو
...وارد اتاق رای گیری شو

43:28.610 --> 43:32.849
و بازی و حریف برای دور اول رو انتخاب کن

43:38.949 --> 43:42.320
،برای تبدیل شدن به یکی از دو نفر باقیمانده

43:42.320 --> 43:45.829
بهترین راه اینه که از جین هو دوری کنم

43:45.829 --> 43:50.900
می‌دونم هرگز نباید در مقابل جین هو رقابت کنم

43:50.900 --> 43:53.269
،اگر بازی 1 به 1 باهاش داشته باشم
قطعا باختم

43:57.139 --> 44:00.880
(بازی و قوانین اول واسه جین هو آشکار میشه)

44:00.880 --> 44:02.280
این فکر رو داشتم

44:02.280 --> 44:05.079
...اینکه برنده بودم، این مزیت رو داشتم

44:05.079 --> 44:08.679
که مسابقه ها رو ترسیم کنم
و از قبل در مورد بازی یاد بگیرم

44:08.719 --> 44:12.219
می‌خواستم از این مزیت نهایت استفاده رو ببرم

44:12.219 --> 44:14.320
...اما یک بازی قوانینی داشت

44:14.320 --> 44:16.530
که می‌شد بلافاصله فهمید

44:16.530 --> 44:18.860
گرفتن اونا از قبل مزیتی به من نمی‌داد

44:23.199 --> 44:26.440
(قوانین اون یکی بازی رو برمی‌داره)

44:26.639 --> 44:29.070
می تونستم از پیش استراتژی رو ارائه بدم

44:29.070 --> 44:30.869
بنظرم خیلی خوب اومد

44:30.869 --> 44:33.639
می‌دونستم که نقش مهمی داره

44:33.780 --> 44:35.309
در مورد بازی تصمیم گرفتی؟-
آره-

44:35.840 --> 44:38.110
(اون بازی رو برای دور اول فینال انتخاب کرد)

44:38.610 --> 44:40.449
حریف خودتو انتخاب کن

44:40.849 --> 44:45.420
،ممکن بود با یک فرد مغرور و با اعتماد به نفس برخورد کنم

44:45.420 --> 44:47.690
ولی تو اینکه حریف هر کدومشون بشم خوب بودم

44:48.389 --> 44:49.389
...انتخابم

44:50.289 --> 44:54.199
مسابقات دور اول فینال تصمیم گرفته شد

45:06.139 --> 45:10.079
(جین هیونگ و جولگو)

45:21.119 --> 45:23.389
دکس رو انتخاب می‌کنم

45:23.730 --> 45:27.500
تصمیم گرفتم جولگو و جین هیونگ حریف هم بشن

45:27.500 --> 45:31.199
جولگو تو بازی کردن خوبه

45:31.199 --> 45:33.400
پس جین هیونگه

45:33.400 --> 45:35.940
...فکر می‌کردم برام راحت‌تره

45:36.039 --> 45:38.110
که یک نامزد قوی رو حذف کنم

45:38.110 --> 45:41.639
(لیست مسابقات فینال)

45:41.809 --> 45:45.480
دور اول بازی فینال شروع میشه

45:49.789 --> 45:52.150
جین هیونگ توی رقابت یک به یک قویه

45:52.389 --> 45:54.760
،مهم نیست بازی چی باشه
بازی مقابل جین هیونگ آسون نیست

45:57.789 --> 45:59.530
جولگو یک نامزد قویه

45:59.530 --> 46:01.960
...اون توانایی

46:01.960 --> 46:05.469
ارائه یک استراتژی کامل با جزئیات رو داره

46:05.469 --> 46:09.039
هم جولگو و هم من نقاط قوتی داریم

46:09.039 --> 46:10.510
...تنها امیدم اینه که

46:10.510 --> 46:14.510
این بازی برای من سود داشته باشه و برای جولگو ضرر

46:14.909 --> 46:17.750
بازی دور اول فینال معلوم می‌شه

46:18.309 --> 46:20.150
...بازی دور اول فینال

46:20.420 --> 46:21.719
(ماموریت مخفی)

46:21.719 --> 46:23.090
ماموریت مخفیه

46:24.019 --> 46:25.150
،برای ماموریت مخفی

46:25.150 --> 46:28.219
...دو بلوک یک شکل رو پیدا و حذف می‌کنین

46:28.760 --> 46:32.059
و به سوال‌هایی که پشت بلوک‌ها مخفی شده جواب می‌دین

46:32.360 --> 46:34.929
بازی نیاز به حفظ کردن و تفکر سریع داره

46:34.929 --> 46:36.570
(رابطه هانسل و گرتل توی "مجموعه داستان‌های کوتاه برادران گریم" چیه؟)

46:36.570 --> 46:39.199
(خواهر برادر)

46:40.070 --> 46:43.769
،با6بلوک عرض و 6 بلوک ارتفاع
صفحه بازی در مجموع36بلوک داره

46:44.010 --> 46:47.780
هیجده جفت بلوک با شکل یکسان هستن

46:47.980 --> 46:52.380
...سمت شکل به مدت 10، 20 و 30 ثانیه

46:52.510 --> 46:55.380
در سه دور مربوطه آشکار میشه

46:59.420 --> 47:02.590
...بازیکنی که در نیمه نهایی بالاتر قرار بگیره

47:02.590 --> 47:04.590
اول اعداد رو میگه

47:05.659 --> 47:07.360
...بازیکن ها به نوبت

47:07.360 --> 47:10.170
دو بلوک عدد با شکل یکسان رو میگن

47:10.599 --> 47:13.269
اگه اون بازیکن درست بگه، یه امتیاز میگیره

47:14.099 --> 47:16.539
بعد نوبت بازیکن بعدیه

47:17.570 --> 47:20.079
...وقتی بلوک ها درست جفت شدن، برگردونده میشن

47:21.139 --> 47:24.079
تا ماموریت مخفی رو آشکار کنن

47:24.210 --> 47:26.010
...بازیکنی که به ماموریت مخفی درست جواب بده

47:26.010 --> 47:27.849
سه امتیاز میگیره

47:28.079 --> 47:30.219
(رابطه ی هانسل و گرتل از "افسانه های گریم" چیه؟)

47:30.219 --> 47:32.289
(خواهر و برادر)

47:32.489 --> 47:34.289
بعد دور تموم میشه

47:34.989 --> 47:36.289
،اگه جواب درست باشه

47:36.289 --> 47:39.429
اون یکی بازیکن یه فرصت بدست میاره

47:40.099 --> 47:43.199
واسه ماموریت مخفی میشه از دوتا آیتم استفاده کرد

47:43.599 --> 47:46.099
آیتم اول دو برابر کردنه

47:46.840 --> 47:50.110
این آیتم بهتون اجازه میده دو بار پشت هم جواب بدین

47:50.469 --> 47:53.780
،اگه بلوک ها رو تو تلاش اول جفت کنید
یک امتیاز میگیرید

47:54.840 --> 47:58.480
،اگه بلوک ها رو تو تلاش دوم جفت کنید
دو امتیاز میگیرید

47:59.750 --> 48:03.420
اما اگه شکست بخورید، یه امتیاز از دست میدین

48:05.519 --> 48:07.860
آیتم دوم باز کردنه

48:08.519 --> 48:13.300
این آیتم بهتون اجازه میده
وقتی نوبت تونه یه بلوک رو باز کنید

48:13.630 --> 48:17.000
شما می تونید از دو آیتم
فقط یک بار در سه دور استفاده کنید

48:17.329 --> 48:20.039
میتونید از دو آیتم همزمان استفاده کنید

48:20.570 --> 48:24.769
...بعد از سه دور، بازیکن با بالاترین امتیاز

48:24.769 --> 48:27.309
به دور دوم فینال میره

48:27.309 --> 48:28.980
(برنده، بازیکن حذف شده)

48:30.110 --> 48:32.710
یه مسابقه ی مهارته

48:32.710 --> 48:35.980
،ولی در حالی که مهارت های ضروری کاملا واضحن

48:35.980 --> 48:38.719
استراتژی ساختن غیرممکن نیست

48:38.719 --> 48:41.920
مثلا، میتونید واسه ترتیب حفظ کردن تصمیم بگیرید

48:41.920 --> 48:44.289
...در غیر اینصورت، میتونید

48:44.289 --> 48:47.159
رو گرفتن جواب ماموریت مخفی
به جای حفظ کردن اشکال تمرکز کنید

48:47.400 --> 48:51.530
فکر کنم من تو ماموریت مخفی بهتر باشم

48:51.800 --> 48:53.869
نیاز به خلاقیت داره، اینطور نیست؟

48:53.869 --> 48:55.840
روی اون بیشتر تمرکز میکنم

48:56.809 --> 48:57.909
بزن بریم

48:59.369 --> 49:02.840
،لحظه ای که یه ایده ی کلی از سوال داشته باشیم

49:02.840 --> 49:05.309
مسابقه واسه دادن جواب درست خواهد بود

49:05.309 --> 49:07.050
...من فکر میکردم جولگو

49:07.050 --> 49:09.579
تو جواب دادن به ماموریت مخفی خیلی بهتر باشه

49:09.789 --> 49:11.719
...پس تصمیم گرفتم بهترین تلاشم رو

49:11.719 --> 49:15.090
تو تخصصم، حفظ کردن بکنم

49:15.460 --> 49:16.690
بیاید شروع کنیم

49:17.230 --> 49:19.829
تابلوی ماموریت مخفی برای دور اول آشکار میشه

49:26.800 --> 49:29.840
تابلوی ماموریت مخفی دور 1)
(برای 10 ثانیه آشکار میشه

49:31.940 --> 49:36.809
(مسئله ی ماموریت مخفی دور 1)

49:36.809 --> 49:41.619
(مسئله ی ماموریت مخفی دور 1)

49:42.920 --> 49:43.949
در ها رو میبندم

49:47.920 --> 49:48.960
سخته

49:50.829 --> 49:51.989
چیزی یادت مونده؟

49:51.989 --> 49:53.030
لعنت بهش

49:57.030 --> 49:58.670
سمت شماره ها آشکار میشه

50:02.769 --> 50:04.110
شماره ها سخت ترش میکنن

50:05.969 --> 50:08.409
،بازیکنی که در نیمه نهایی امتیاز بیشتری کسب کرد

50:08.409 --> 50:10.550
جولگو شروع میکنه

50:11.710 --> 50:15.179
من شکل های وسط رو حفظ کردم

50:15.550 --> 50:17.190
...به ذهنم رسید

50:17.190 --> 50:19.090
که جین هیونگ اونا رو به یه ترتیبی حفظ میکنه

50:19.289 --> 50:20.989
...پس رفتم سراغ بلوک های وسط

50:20.989 --> 50:23.329
که حفظ کردن شون سخت بود

50:24.559 --> 50:26.500
من 22 و 23 رو انتخاب میکنم

50:34.170 --> 50:35.300
غلطه

50:36.139 --> 50:37.610
نوبت جین هیونگه

50:39.739 --> 50:41.010
از دو برابر کردن استفاده میکنم

50:41.809 --> 50:45.210
،اگه از دوبرابر کردن استفاده کنی
یه جواب اشتباه باعث میشه یک امتیاز از دست بدی

50:45.380 --> 50:48.920
ولی وقتی هیچ امتیازی نداری
نمیتونی یه امتیاز از دست بدی

50:49.079 --> 50:51.349
...پس، فکر کردم نوبت اول دور اول

50:51.349 --> 50:53.760
...تنها شانسمه

50:53.760 --> 50:55.789
واسه استفاده از دوبرابر کردن

50:55.789 --> 50:57.389
(جواب اول)

50:57.389 --> 50:58.659
من 1 و 9 رو انتخاب میکنم

51:04.630 --> 51:05.699
درسته

51:05.699 --> 51:07.539
(جین هیونگ 1، جولگو 0)

51:07.539 --> 51:11.039
(حروف ماموریت مخفی برای اولین بار آشکار میشه)

51:11.039 --> 51:12.440
(هست)

51:12.440 --> 51:14.110
(از)

51:15.510 --> 51:18.309
اگه دوباره بلوک ها رو درست)
(جفت کنه، دو امتیاز اضافه میگیره

51:19.010 --> 51:20.480
من 35 و 2 رو انتخاب میکنم

51:20.780 --> 51:22.679
(جین هیونگ از 1 شروع کرد)

51:27.519 --> 51:28.619
درسته

51:29.090 --> 51:30.860
...من از ردیف اول شروع کردم

51:30.860 --> 51:32.989
و اعداد ها رو با بلوک ها مطابقت دادم

51:33.300 --> 51:35.599
...به ذهنم سپردم کدوم با بلوک اول جفت میشه

51:35.599 --> 51:38.300
و کدوم با بلوک دوم جفت میشه و به همین ترتیب

51:38.300 --> 51:40.340
،با به خاطر سپردن 6 عدد

51:40.340 --> 51:42.969
میتونم 12 شکل رو مطابقت بدم

51:42.969 --> 51:47.079
(با دو برابر کردن، تو نوبت اول 3 امتیاز گرفت)

51:47.309 --> 51:48.679
جولگو، نوبت توئه

51:49.849 --> 51:51.980
من 21 و 22 رو انتخاب میکنم

51:56.280 --> 51:57.449
غلطه

51:57.449 --> 51:59.090
خدایا

51:59.090 --> 52:00.389
دارم همه چیزو اشتباه میکنم

52:01.090 --> 52:02.559
جین هیونگ، نوبت توئه

52:03.530 --> 52:05.360
من 11 و 3 رو انتخاب میکنم

52:10.300 --> 52:11.400
درسته

52:12.530 --> 52:14.769
(پیک)

52:17.039 --> 52:18.570
(هجای آشکار شده "پیک" هست)

52:18.570 --> 52:21.710
هجای آشکار شده "پیک" بود

52:21.710 --> 52:23.380
تنها کلمه ای که به ذهنم اومد "المپیک" بود

52:23.380 --> 52:26.110
فکر کردم "پیک" یه هجا از "المپیک" بود

52:27.119 --> 52:28.780
جولگو، نوبت توئه

52:28.780 --> 52:30.050
(ماموریت مخفی داره خودش رو آشکار میکنه)

52:30.250 --> 52:32.320
من 16 و 22 رو انتخاب میکنم

52:34.289 --> 52:35.489
درسته

52:36.630 --> 52:38.590
(بی)

52:40.900 --> 52:42.400
من 4 و 17 رو انتخاب میکنم

52:44.130 --> 52:45.269
درسته

52:48.969 --> 52:51.039
(چی)

52:51.739 --> 52:53.539
من 20 و 23 رو انتخاب میکنم

52:57.179 --> 52:58.349
غلطه

52:58.610 --> 53:00.280
من 6 و 26 رو انتخاب میکنم

53:02.119 --> 53:03.150
درسته

53:05.289 --> 53:08.559
(هجای آشکار شده "پی" هست)

53:08.559 --> 53:10.230
من 5 و 15 رو انتخاب میکنم

53:14.500 --> 53:15.800
درسته

53:16.670 --> 53:18.670
(از)

53:19.230 --> 53:20.300
...من 8

53:21.039 --> 53:22.139
و 7 رو انتخاب میکنم

53:23.809 --> 53:24.969
غلطه

53:25.440 --> 53:27.110
من 8 و 20 رو انتخاب میکنم

53:28.579 --> 53:29.679
درسته

53:31.449 --> 53:33.110
(بازی)

53:33.480 --> 53:37.090
(فرانسه)

53:40.920 --> 53:43.929
(چی، هست، فرانسه)

53:44.760 --> 53:46.289
من "فرانسه" رو دیدم

53:46.289 --> 53:49.500
جواب باید یه شهر از فرانسه باشه

53:49.500 --> 53:51.070
(پیک)

53:53.199 --> 53:55.300
به ماموریت مخفی جواب میدم

53:55.300 --> 53:57.170
لطفا پاسخ تون رو بیان کنید

53:57.469 --> 53:58.610
پاریس

53:59.510 --> 54:00.639
درسته

54:04.610 --> 54:06.820
(...اسم پایتخت فرانسه)

54:06.820 --> 54:10.889
که رویداد بازی های المپیک 2024)
(در اون برگزار میشه چی هست؟

54:11.289 --> 54:15.719
(پاریس)

54:16.019 --> 54:17.389
دور اول تمومه

54:17.389 --> 54:19.429
(دور اول تمومه)

54:19.429 --> 54:20.500
آفرین

54:20.900 --> 54:22.699
چرا جواب پاریسه؟
درباره ی پایتخت میپرسه؟

54:22.699 --> 54:25.030
پایتخت فرانسه که بازی های المپیک توش برگزار میشه

54:25.929 --> 54:26.940
درسته

54:26.940 --> 54:29.599
تو از رو "فرانسه" و "پی" فهمیدیش

54:30.039 --> 54:31.170
جسوری

54:32.670 --> 54:34.809
امتیازاتی که در دور اول بدست اومدن رو اعلام میکنم

54:35.139 --> 54:36.579
لی جین هیونگ، 9

54:36.579 --> 54:38.610
جولگو، 3

54:39.679 --> 54:42.480
دور دوم ماموریت مخفی شروع میشه

54:42.480 --> 54:43.820
بیا اینجا، بیا جامون رو عوض کنیم

54:43.820 --> 54:44.820
باشه

54:51.289 --> 54:53.329
تابلوی ماموریت مخفی آشکار میشه

54:53.329 --> 54:56.630
(تابلوی ماموریت مخفی برای 20 ثانیه آشکار میشه)

55:01.699 --> 55:05.239
(شکل ها در مقایسه با دور 1 خیلی پیچیده ترن)

55:08.909 --> 55:13.980
(مسئله ی دور 2 ماموریت پنهان)

55:13.980 --> 55:19.050
(مسئله ی دور 2 ماموریت پنهان)

55:19.050 --> 55:20.119
در ها رو میبندم

55:23.090 --> 55:27.800
بازی تو دور دوم خیلی سخت تر شد

55:27.800 --> 55:31.400
...تو دور دوم هم، بلوک هایی رو حفظ کردم

55:31.400 --> 55:32.900
که با اونایی که تو ردیف اولن مطابقت دارن

55:34.000 --> 55:35.869
جین هیونگ شروع میکنه

55:38.039 --> 55:39.510
من 1 و 10 رو انتخاب میکنم

55:39.510 --> 55:40.909
یک و ده

55:45.309 --> 55:46.409
درسته

55:46.579 --> 55:48.519
(در)

55:48.519 --> 55:50.050
(یه)

55:50.050 --> 55:51.650
(هجا های آشکار شده "در" و "یه" هستن)

55:54.389 --> 55:55.519
،من از دوبرابر کردن استفاده میکنم

55:57.489 --> 55:59.760
...تصمیم گرفتم همون اول ازش استفاده کنم

55:59.760 --> 56:02.300
وقتی که حافظه م تازه بود

56:02.960 --> 56:04.769
من 2 و 15 رو انتخاب میکنم

56:09.070 --> 56:10.139
درسته

56:10.909 --> 56:12.210
(جین هیونگ: 10، جولگو: 4)

56:12.210 --> 56:13.679
(اون)

56:15.309 --> 56:17.449
من 4 و 32 رو انتخاب میکنم

56:23.250 --> 56:24.420
غلطه

56:25.619 --> 56:27.389
(جین هیونگ: 10، جولگو: 3)

56:30.289 --> 56:31.389
کارم تمومه

56:32.130 --> 56:33.530
(آه میکشه)

56:33.530 --> 56:34.630
من احمقم؟

56:34.960 --> 56:36.599
من 4 و 33 رو انتخاب میکنم

56:37.099 --> 56:38.800
وقتی بعد از جولگو رفتم

56:38.969 --> 56:41.170
عمدا 4 و 33 رو انتخاب کردم

56:41.369 --> 56:43.300
(جولگو 4 و 33 رو انتخاب کرد و جواب غلط بود)

56:43.300 --> 56:45.340
(قبل از نوبت جین هیونگ)

56:45.340 --> 56:47.710
بلوک‌ها رو حفظ کرده بودم

56:47.710 --> 56:53.750
پس اونا رو انتخاب کردم تا به جولگو یه ضربه روانی بزنم
(اعصابش رو خورد کنم)

56:54.480 --> 56:56.019
چهار و سی‌و سه رو انتخاب میکنم

57:02.260 --> 57:03.389
درسته

57:05.889 --> 57:07.099
نابود شدم

57:10.170 --> 57:11.900
شش و هشت رو انتخاب میکنم

57:15.800 --> 57:16.840
درسته

57:17.340 --> 57:18.840
پنج و چهارده رو انتخاب میکنم

57:23.340 --> 57:24.449
درسته

57:25.050 --> 57:26.750
سه و سی‌و شش رو انتخاب میکنم

57:32.690 --> 57:33.690
درسته

57:37.159 --> 57:38.530
(بخش‌های معلوم شده)

57:38.530 --> 57:39.829
(یک، اون، بالا، ال، او(مذکر)، جهان، پس، و اون هستش‌)

57:41.929 --> 57:43.570
میخوام به ماموریت مخفی، پاسخ بدم

57:45.769 --> 57:47.000
"هونمینجونگوم"

57:51.269 --> 57:52.340
اشتباهه

57:53.510 --> 57:55.840
فکر میکردم سوال مربوط به پادشاه سجونگ‌عه

57:56.849 --> 57:59.210
جولگو حالا نوبت شماست

57:59.550 --> 58:01.719
سه و سی‌و پنج رو انتخاب میکنم

58:05.119 --> 58:06.190
درسته

58:06.750 --> 58:08.920
(ترین)

58:08.920 --> 58:10.360
هفت و نه رو انتخاب میکنم

58:12.460 --> 58:13.489
جواب اشتباهه

58:17.530 --> 58:19.199
نه و سی و شش رو انتخاب میکنم

58:22.639 --> 58:23.739
درسته

58:26.739 --> 58:28.309
(بخش‌های مشخص شده)

58:28.309 --> 58:31.409
(کوه و سِتان هستش)

58:32.309 --> 58:33.920
کوه و سِتان گرفتیم

58:33.920 --> 58:35.050
ممکنه سوال درباره چی باشه؟

58:35.750 --> 58:37.619
مطمئنا به کوه و کوهستان مربوط بود

58:37.619 --> 58:38.849
اما نمیدونستم نقشِ "او" تو این سوال چی بود
(او مذکر منظورشه)

58:42.860 --> 58:44.489
شانزده و بیست و هفت رو انتخاب میکنم

58:44.489 --> 58:46.030
شما شانزده و بیست و هفت رو انتخاب کردید

58:47.300 --> 58:48.500
اشتباهه

58:55.139 --> 58:57.170
بیست و چهار و بیست و هفت رو انتخاب میکنم

58:59.670 --> 59:00.809
درسته

59:01.110 --> 59:03.780
(جولگو با کمک پاسخ غلط جین هیونگ، یه سرنخ بدست آورد)

59:04.079 --> 59:05.750
سی و بیست و شش رو انتخاب میکنم

59:10.050 --> 59:11.150
اشتباهه

59:11.150 --> 59:13.150
هفت و سی رو انتخاب میکنم

59:15.420 --> 59:16.559
درسته

59:19.690 --> 59:21.829
(بخش‌های مشخص شده)

59:21.829 --> 59:23.500
(هست و داخل‌عه)

59:23.800 --> 59:25.469
سیزده و نوزده رو انتخاب میکنم

59:29.800 --> 59:30.869
اشتباهه

59:31.840 --> 59:33.639
سیزده و دوازده رو انتخاب میکنم

59:36.239 --> 59:37.409
اشتباهه

59:41.949 --> 59:43.420
سیزده و دوازده رو انتخاب میکنم

59:43.420 --> 59:44.590
شما سیزده و دوازده رو انتخاب کردید

59:44.590 --> 59:46.489
بله‌. سیزده و دوازده رو انتخاب کردم

59:47.619 --> 59:48.659
بله

59:48.659 --> 59:51.489
من حدود 10 تا 12تا بلوک رو حفظ کرده بودم

59:51.489 --> 59:53.860
از اونجایی که حفظ گردنم تموم شده بود

59:53.860 --> 59:55.900
نمیخواستم با باز کردن بلوک‌های جدید

59:55.900 --> 59:57.670
اطلاعات بلوک‌ها رو به رقیبم فاش کنم

59:57.670 --> 01:00:00.340
پس بلوک‌هایی رو انتخاب کردم که جولگو انتخاب کرده بود، سیزده و دوازده

01:00:00.340 --> 01:00:02.099
سیزده و دوازده رو انتخاب میکنم

01:00:02.340 --> 01:00:03.969
سیزده و دوازده رو انتخاب میکنم

01:00:04.539 --> 01:00:07.239
بدون از دست دادن اطلاعاتی، با خودم فکر کردم

01:00:07.239 --> 01:00:10.650
که جواب ماموریت پنهان، درباره چی میتونه باشه

01:00:10.980 --> 01:00:12.079
اشتباهه

01:00:13.480 --> 01:00:15.679
هجده و

01:00:16.280 --> 01:00:18.519
بیست و سه رو انتخاب میکنم

01:00:18.519 --> 01:00:20.190
شما هجده و بیست و سه رو انتخاب کردید

01:00:23.190 --> 01:00:24.659
اشتباهه-
این بده-

01:00:24.989 --> 01:00:26.789
بیست و سه و سی و یک رو انتخاب میکنم

01:00:29.960 --> 01:00:31.030
درسته

01:00:32.869 --> 01:00:34.300
(بخش‌های معلوم شده)

01:00:34.300 --> 01:00:35.739
(اون و یاعه)

01:00:35.739 --> 01:00:37.809
هجده و بیست و پنج رو انتخاب میکنم

01:00:40.010 --> 01:00:41.139
اشتباهه

01:00:41.739 --> 01:00:43.539
هجده و نوزده رو انتخاب میکنم

01:00:46.980 --> 01:00:48.179
درسته

01:00:50.820 --> 01:00:52.690
(یک)

01:00:53.650 --> 01:00:55.320
(قله)

01:00:57.030 --> 01:00:59.230
(قله؟)

01:00:59.230 --> 01:01:01.960
(لی جین هیونگ: چهارده، جولگو: هشت)

01:01:01.960 --> 01:01:04.469
میخوام جواب ماموریت پنهان رو بگم-
...میخوام جواب-

01:01:04.730 --> 01:01:07.500
(لی جین‌ هیونگ با چند ثانیه اختلاف تونست جواب بده)

01:01:12.239 --> 01:01:13.780
بعد از یه مدتی، کم کم‌ متوجه شدم

01:01:13.780 --> 01:01:16.280
که ممکنه بلندترین قله تو یه رشته کوه خاص باشه

01:01:16.739 --> 01:01:18.210
کوه اِوِرست

01:01:23.750 --> 01:01:25.019
درسته

01:01:26.590 --> 01:01:28.119
مرحله دوم پایان ‌یافت

01:01:31.489 --> 01:01:33.489
(اسم قله‌ای در هیمالیا)

01:01:33.489 --> 01:01:36.760
(که در دنیا به عنوان بلندترین کوه هم ‌شناخته میشه)

01:01:37.030 --> 01:01:41.500
(کوه اِورست)

01:01:41.500 --> 01:01:45.139
(لی جین هیونگ: هفده، جولگو: هشت)

01:01:45.539 --> 01:01:48.309
مرحله سوم ماموریت پنهان شروع میشه

01:01:55.119 --> 01:01:57.349
اگه همین استراتژی رو ادامه بدم

01:01:57.349 --> 01:01:59.949
میدونم که میتونم حداقل شش بلوک دیگه هم حدس بزنم

01:01:59.949 --> 01:02:01.289
از اون طرفم

01:02:01.289 --> 01:02:03.829
...اگه گاردم رو پایین بیارم

01:02:03.829 --> 01:02:05.789
و نتونم اون شش بلوک رو حفظ کنم

01:02:05.789 --> 01:02:08.530
...ممکنه امتیاز حفظیاتم کم بشه و عقب بیوفتم

01:02:08.530 --> 01:02:09.929
و در آخر بازی رو ببازم

01:02:09.929 --> 01:02:12.099
باید مهارتام رو گسترش بدم

01:02:12.199 --> 01:02:13.329
هنوز تموم نشده

01:02:14.400 --> 01:02:17.000
تخته ماموریت پنهان برای مرحله سوم تا سی ثانیه دیگه

01:02:17.000 --> 01:02:18.610
معلوم ‌خواهد شد

01:02:25.650 --> 01:02:26.650
تموم شد

01:02:27.219 --> 01:02:29.579
میدونم که گفتم هنوز تموم ‌نشده

01:02:29.579 --> 01:02:31.320
اما وقتی ابتدایی بودم

01:02:31.320 --> 01:02:33.190
باید حروف چینی رو میخوندیم و امتحان میدادیم

01:02:33.190 --> 01:02:35.460
و من سطح هشت رو نتونستم پاس شم

01:02:35.559 --> 01:02:37.429
حتی نمیدونستم

01:02:37.530 --> 01:02:39.960
چطوری آب یا زمین رو بنویسم

01:02:40.159 --> 01:02:42.130
اما همچنان باید تمام‌ تلاشم رو بکنم

01:02:45.400 --> 01:02:47.539
این بازی حفظ کردن حروف چینی نیست

01:02:47.539 --> 01:02:49.239
این بازی حفظ کردن اشکاله

01:02:49.239 --> 01:02:52.210
قرار نیست معنی‌شون رو حفظ کنم
فقط قراره اشکالشون رو حفظ کنم

01:02:52.210 --> 01:02:54.179
پس فکر نمیکردم آشنا بودن با حروف چینی

01:02:54.179 --> 01:02:55.940
زیاد مهم باشه

01:03:05.119 --> 01:03:13.090
(مسئله مرحله سوم ماموریت مخفی)

01:03:14.630 --> 01:03:15.929
در رو میبندم

01:03:22.570 --> 01:03:24.610
اعداد رو میارم

01:03:25.239 --> 01:03:27.280
جولگو شروع میکنه

01:03:28.380 --> 01:03:30.039
نه و یک ‌رو انتخاب میکنم

01:03:30.039 --> 01:03:34.849
(لی جین هیونگ: هفده، جولگو: هشت)

01:03:34.949 --> 01:03:36.219
درسته

01:03:36.820 --> 01:03:39.219
(ترین و آن)

01:03:39.420 --> 01:03:41.219
دو و دوازده رو انتخاب میکنم

01:03:41.219 --> 01:03:44.489
(لی جین ‌هیونگ: هفده، جولگو: نه)

01:03:44.489 --> 01:03:45.929
درسته

01:03:45.929 --> 01:03:50.670
(...بد.. و بزر)

01:03:50.670 --> 01:03:53.300
هجاهایی که تا الان معلوم‌ شدن)
(...ترین، که، بد..، بزر

01:03:53.300 --> 01:03:55.340
(...ترین، که، بد..، بزر)

01:03:55.340 --> 01:03:57.710
میخوام به سوال ماموریت مخفی پاسخ بدم

01:03:57.710 --> 01:03:59.769
(فقط چهار بخش مشخص شده)

01:04:01.780 --> 01:04:02.780
مطمئن نبودم

01:04:02.780 --> 01:04:06.449
اما فکر کردم ممکنه بخشی از بدن باشه

01:04:06.449 --> 01:04:08.050
مثلا بلندترین

01:04:08.050 --> 01:04:09.849
یا قوی‌ترین استخوان تو بدن باشه

01:04:10.280 --> 01:04:12.289
جواب جمجمه‌ست-
جواب اشتباهه-

01:04:12.820 --> 01:04:13.820
میشه دوباره امتحان‌‌ کنم؟

01:04:14.320 --> 01:04:15.920
سَر-
نوبت جولگوعه-

01:04:16.719 --> 01:04:19.360
اگه جواب درست رو میدادم

01:04:19.460 --> 01:04:22.030
الان برنده شده بودم

01:04:22.130 --> 01:04:24.900
پس سعی کردم جواب صحیح رو هر چه سریع‌تر پیدا کنم

01:04:25.099 --> 01:04:26.670
پنج و بیست و نه رو انتخاب میکنم

01:04:28.570 --> 01:04:30.300
لعنت بهش. اشتباه گفتم

01:04:32.440 --> 01:04:33.639
اشتباهه

01:04:33.809 --> 01:04:35.579
چهار و بیست و نه رو انتخاب میکنم

01:04:37.809 --> 01:04:38.980
درسته

01:04:38.980 --> 01:04:40.949
(لی جین هیونگ: نوزده، جولگو: نه)

01:04:40.949 --> 01:04:42.719
پنج و نوزده رو انتخاب میکنم

01:04:44.719 --> 01:04:45.989
اشتباهه

01:04:46.150 --> 01:04:47.820
پنج و هفت رو انتخاب میکنم

01:04:48.820 --> 01:04:50.059
درسته

01:04:50.059 --> 01:04:51.530
(لی جین هیونگ:بیست، جولگو: نه)

01:04:51.530 --> 01:04:53.329
شش و بیست و شش رو انتخاب میکنم

01:04:56.000 --> 01:04:57.199
اشتباهه

01:04:57.199 --> 01:04:58.369
شبیه هم بودن

01:04:58.469 --> 01:05:00.369
هشت و بیست و شش رو انتخاب میکنم

01:05:02.400 --> 01:05:03.739
درسته

01:05:03.739 --> 01:05:04.840
(لی جین هیونگ: بیست و یک، جولگو: نه)

01:05:04.840 --> 01:05:06.840
اصلا میونه خوبی با حروف چینی ندارم

01:05:08.139 --> 01:05:09.840
هجده و بیست و هفت رو انتخاب میکنم

01:05:10.409 --> 01:05:11.650
درسته

01:05:11.980 --> 01:05:13.710
سه و سی و چهار رو انتخاب میکنم

01:05:13.710 --> 01:05:15.820
(لی جین هیونگ: 21، جولگو: 10 امتیاز)

01:05:15.820 --> 01:05:17.050
درسته

01:05:17.420 --> 01:05:19.219
ده و بیست و پنج رو انتخاب میکنم

01:05:19.320 --> 01:05:21.019
عدد ده و بیست و پنج رو انتخاب کردید

01:05:21.019 --> 01:05:22.619
(لی جین هیونگ: 22، جولگو: 10 امتیاز)

01:05:22.619 --> 01:05:24.860
درسته-
ایول-

01:05:24.860 --> 01:05:26.989
(ـوان و نام...)

01:05:31.199 --> 01:05:33.300
سیزده و سی و پنج رو انتخاب میکنم

01:05:33.969 --> 01:05:37.369
شماره سیزده و سی و پنج؛ درسته

01:05:38.440 --> 01:05:39.610
)،ترین، بد...، دارد، زمین)

01:05:39.610 --> 01:05:40.780
(یک، خرطوم، که، نام)

01:05:40.780 --> 01:05:41.980
)،بزر...، آن، ...ـوان)

01:05:41.980 --> 01:05:43.110
(یک، از، آن)

01:05:43.210 --> 01:05:44.949
هیچ ایده‌ای ندارم

01:05:45.780 --> 01:05:49.820
نکنه منظورش جوش‌عه؟ بینی

01:05:53.019 --> 01:05:54.019
(خرطوم)

01:05:54.019 --> 01:05:55.090
(...بد)

01:05:55.090 --> 01:05:57.219
...بزرگترین بخش بدن

01:06:00.960 --> 01:06:02.099
جواب رو پیدا کردم

01:06:04.030 --> 01:06:05.070
فیله

01:06:06.730 --> 01:06:07.969
درسته

01:06:08.300 --> 01:06:09.340
سوال چیه؟

01:06:11.570 --> 01:06:13.570
(...اسم حیوان خشکی)

01:06:13.570 --> 01:06:17.650
(با بزرگترین بدن که خرطوم بلندی داره)

01:06:18.010 --> 01:06:22.250
(فیل)

01:06:23.019 --> 01:06:24.920
جولگو در مقابل لی جین هیونگ

01:06:24.920 --> 01:06:27.420
برنده لی جین هیونگه

01:06:28.519 --> 01:06:30.889
کارت خوب بود-
اصلا-

01:06:30.889 --> 01:06:31.960
بهتره برنده شی

01:06:32.690 --> 01:06:34.800
من برنده میشم-
آره-

01:06:37.900 --> 01:06:40.630
به گذشته که نگاه میکنم، راه درازی رو اومدم

01:06:40.940 --> 01:06:45.369
،به این فکر میکنم که چقدر در طول این برنامه سخت تلاش کردم

01:06:45.469 --> 01:06:46.539
پشیمونی‌ای ندارم

01:06:46.710 --> 01:06:48.579
)،اگه در ۸ ضرب کنی و بعد تقسیم بر ۸ کنی)

01:06:48.579 --> 01:06:50.139
(دوباره یک میشه)

01:06:50.139 --> 01:06:51.710
(میتونی ۴۸ رو تقسیم بر ۳ کنی)

01:06:51.949 --> 01:06:55.849
(اون هوش خودشو نشون داد)

01:06:56.079 --> 01:06:59.750
تا موقعی که نه سونگ جین و)
(نه یون بی برنده بشن، تو میتونی برنده شی

01:06:59.949 --> 01:07:03.489
(اون توی گوشه‌گیر کردن حریف‌هاش خوب بود)

01:07:03.789 --> 01:07:07.090
(جولگو برای حضور توی برنامه بقا متولد شد)

01:07:07.460 --> 01:07:09.929
...وقتی منو دزدیدن و بردن جنگل

01:07:10.769 --> 01:07:13.130
(میتونی ماسکت رو در بیاری)

01:07:13.929 --> 01:07:17.539
(اون به‌عنوان اولین دزدیده شده به تیم جین هو پیوست)

01:07:20.269 --> 01:07:23.079
(به‌خاطر موقعیت‌های غیرمنتظره گیج شده بود)

01:07:23.210 --> 01:07:24.349
من اینو بیشتر به یاد دارم

01:07:24.349 --> 01:07:26.210
،همش عرق می‌کردم

01:07:26.210 --> 01:07:27.780
و گرسنه و تشنه بودم

01:07:29.019 --> 01:07:31.820
اما در عین حال سرگرم کننده و جالب بود

01:07:31.920 --> 01:07:33.920
ترکیب عجیبی از آدم‌ها بود

01:07:34.090 --> 01:07:39.829
هم تیمی‌های جدیدش)
(در موقعیت‌های حساس خیلی حمایت‌گر بودن

01:07:40.260 --> 01:07:42.199
تجربه باور نکردنی‌ای بود

01:07:42.599 --> 01:07:46.929
فکر نمی‌کنم که دوباره بتونم تجربه‌ش کنم

01:07:47.269 --> 01:07:49.000
تجربه‌ی تکرار نشدنی‌ای بود

01:07:49.000 --> 01:07:52.510
،چون کسی رو داشتم که بتونم از اول تا آخر بهش اعتماد کنم

01:07:52.610 --> 01:07:54.179
بدون ذره‌ای شک

01:07:54.179 --> 01:08:02.179
(هونگ جین هو و جولگو اعتماد زیادی به هم داشتن)

01:08:03.079 --> 01:08:05.150
فکر نمی‌کنم که دوباره بتونم اینو تجربه کنم

01:08:05.289 --> 01:08:09.559
از این نظر، زمانی که اینجا داشتم معنادار بود

01:08:10.090 --> 01:08:11.760
(دسته بندی مسابقه نهایی)

01:08:11.760 --> 01:08:13.389
(لی جین هیونگ)

01:08:13.760 --> 01:08:16.260
...دور اول بازی فینال

01:08:16.260 --> 01:08:18.270
بین هونگ جین هو و دکس الان شروع میشه

01:08:40.920 --> 01:08:44.760
بازی دور اول برای فینال الان آشکار میشه

01:08:47.729 --> 01:08:49.760
...بازی دور اول

01:08:51.029 --> 01:08:52.170
چرخش رنگه

01:08:52.170 --> 01:08:53.930
(چرخش رنگ)

01:08:54.239 --> 01:08:56.670
...توی این بازی، باید یه خط ناگسستنی

01:08:56.670 --> 01:08:58.409
...از چهار ژتون رنگتون تشکیل بدین

01:08:58.510 --> 01:09:02.279
روی تخته‌ای که مین داره و رنگ ژتون‌تون رو تغییر میده

01:09:02.909 --> 01:09:05.979
...هر بازیکن هفت ژتون

01:09:05.979 --> 01:09:07.479
از رنگ سیاه و سفید میگیره

01:09:08.550 --> 01:09:10.380
،وقتی برای اولین بار یه ژتون رو جابه‌جا میکنین

01:09:10.380 --> 01:09:12.720
فقط میشه اونو روی ردیف اول روبه‌رو‌تون قرار بدین

01:09:13.090 --> 01:09:16.189
دو بازیکن به نوبت ژتون‌ها رو جابه‌جا میکنن

01:09:16.619 --> 01:09:18.529
...همه‌ی ژتون‌ها رو میشه

01:09:18.529 --> 01:09:22.300
در یک زمان در هر جهت حرکت داد

01:09:22.729 --> 01:09:24.670
...هر ژتونی که روی تخته قرار گرفته باشه

01:09:24.670 --> 01:09:27.739
می‌تونه توسط هر بازیکنی جابه‌جا شه

01:09:27.840 --> 01:09:29.500
...در هر ردیف ۳ مین قرار داره

01:09:29.800 --> 01:09:32.470
و در مجموع ۱۸ مین وجود داره

01:09:34.880 --> 01:09:36.909
،اگه ژتونی روی مین قرار بگیره

01:09:36.909 --> 01:09:39.210
...ژتون از سیاه به سفید

01:09:39.210 --> 01:09:41.319
یا از سفید به سیاه تغییر میکنه

01:09:44.449 --> 01:09:48.020
شما نمی‌تونین ژتونی رو که در دور قبلی
توسط حریفتون جابه‌جا شده رو حرکت بدین

01:09:50.159 --> 01:09:53.260
...اولین بازیکنی که یه خط چهارتایی درست کنه

01:09:53.260 --> 01:09:55.729
به راند بعد صعود میکنه

01:09:56.300 --> 01:09:58.600
به اینکه ببازم فکر نمی‌کردم

01:09:58.930 --> 01:10:00.329
به هرچیزی فکر می‌کردم که برنده شم

01:10:00.329 --> 01:10:02.539
فکر می‌کردم برای دکس درک کردن بازی سخت باشه

01:10:02.539 --> 01:10:04.409
...فکر می‌کردم این مزیت باشه که

01:10:04.510 --> 01:10:06.640
اگه از قبل این بازی خاص رو بدونم

01:10:06.739 --> 01:10:09.310
...واسه همین چرخش رنگ رو

01:10:09.510 --> 01:10:11.510
به جای ماموریت مخفی انتخاب کردم

01:10:11.909 --> 01:10:14.449
...راستش، می‌دونستم که اگه مقابل جین هو قرار بگیرم

01:10:14.449 --> 01:10:17.180
احتمالا بازنده میشم

01:10:17.180 --> 01:10:19.520
اما هممون وقتی بچه بودیم زیاد گوموکو بازی می‌کردیم

01:10:19.520 --> 01:10:22.720
من بازی رو توی دفترم می‌کشیدم
و با دوستام بازی می‌کردم

01:10:22.720 --> 01:10:25.859
،من کاملا با بازی آشنا بودم

01:10:25.859 --> 01:10:28.630
پس فکر کردم شانسی دارم

01:10:29.260 --> 01:10:31.500
،هونگ جین هو که برنده‌ی نیمه‌نهایی بود

01:10:31.500 --> 01:10:33.800
نفر اول شروع می‌کنه-
اوکی-

01:10:34.130 --> 01:10:36.340
(هونگ جین هو اول شروع میکنه)

01:10:37.770 --> 01:10:41.039
هیچ تغییری وجود نداره. دکس نوبت شماست

01:10:46.649 --> 01:10:49.550
هیچ تغییری وجود نداره
هونگ جین هو نوبت شماست

01:10:54.819 --> 01:10:56.159
رنگ ژتون تغییر میکنه

01:10:58.289 --> 01:10:59.529
دکس، نوبت شماست

01:11:03.000 --> 01:11:04.159
(اون یه ژتون اضافه میکنه)

01:11:04.699 --> 01:11:06.100
رنگ ژتون تغییر میکنه

01:11:07.369 --> 01:11:08.800
هونگ جین هو، نوبت شماست

01:11:09.369 --> 01:11:11.869
به خاطر سپردن مکان مین‌ها آسون بود

01:11:11.869 --> 01:11:14.909
،اگه مین‌ها در جایگاه دوم و چهارم قرار داشتن

01:11:15.310 --> 01:11:17.279
من فقط ۲ و ۴ رو توی ذهنم حفظ کردم

01:11:17.380 --> 01:11:19.880
،برای ردیف دوم
من اعداد رو به زبان انگلیسی حفظ کردم

01:11:19.979 --> 01:11:22.420
،مین‌ها در جایگاه ۳ و ۵ بودن

01:11:22.779 --> 01:11:24.619
پس فقط دو، چهار، سه، پنج رو توی ذهنم تکرار می‌کردم

01:11:25.020 --> 01:11:26.250
دکس، نوبت شماست

01:11:29.189 --> 01:11:31.159
(اون ژتون سیاه رو روی یک جایگاه مین قرار میده)

01:11:31.159 --> 01:11:32.489
رنگ ژتون تغییر میکنه

01:11:34.760 --> 01:11:37.829
راستش، حفظ کردن مکان همه‌ی مین‌ها سخت بود

01:11:37.829 --> 01:11:42.000
،چون می‌دونستم نمی‌تونم جایگاه مین‌ها رو به خاطر بسپارم

01:11:42.000 --> 01:11:44.869
...دوباره به ژتون‌ها دست نزدم

01:11:44.869 --> 01:11:47.880
اگه رنگشون تغییر کنه
...چون رنگشون عوض شده

01:11:47.880 --> 01:11:51.479
بهم اینو میگه که توی اون نقطه یه مین وجود داره

01:11:53.109 --> 01:11:54.579
هونگ جین هو، نوبت شماست

01:12:01.520 --> 01:12:02.960
رنگ ژتون تغییر میکنه

01:12:06.890 --> 01:12:09.399
،توی ردیف روبه‌روی من

01:12:09.399 --> 01:12:10.960
سه ژتون سیاه وجود داشت

01:12:11.069 --> 01:12:12.470
...و من توی سرم

01:12:12.470 --> 01:12:14.329
برای تکمیل خط یه استراتژی داشتم

01:12:14.329 --> 01:12:16.569
و فکر کردم که این یه برد آسون واسم میشه

01:12:18.569 --> 01:12:20.109
دکس، نوبت شماست

01:12:24.310 --> 01:12:25.750
رنگ ژتون تغییر میکنه

01:12:29.880 --> 01:12:31.390
هونگ جین هو، نوبت شماست

01:12:36.619 --> 01:12:40.189
هیچ تغییری وجود نداره. دکس، نوبت شماست

01:12:44.800 --> 01:12:46.369
رنگ ژتون تغییر میکنه

01:12:47.500 --> 01:12:50.199
(دکس به طور فعال دنبال مین‌هاست)

01:12:50.439 --> 01:12:51.970
هونگ جین هو، نوبت شماست

01:12:55.310 --> 01:12:56.739
رنگ ژتون تغییر میکنه

01:12:58.409 --> 01:13:00.409
هونگ جین هو دوباره یه ردیف سه‌تایی)
(از ژتون‌های سیاه درست میکنه

01:13:03.350 --> 01:13:04.789
دکس، نوبت شماست

01:13:19.270 --> 01:13:20.729
رنگ ژتون تغییر میکنه

01:13:24.369 --> 01:13:25.909
هونگ جین هو، نوبت شماست

01:13:28.340 --> 01:13:29.409
(هونگ جین هو دوباره حمله میکنه)

01:13:29.409 --> 01:13:30.579
هیچ تغییری وجود نداره

01:13:33.050 --> 01:13:35.850
...حتی توی گوموکو، استراتژی ۳-۳ وجود داره

01:13:35.850 --> 01:13:38.119
که توی اون شما دو تا گزینه برای برنده شدن دارین

01:13:38.319 --> 01:13:41.090
،من مدام به اون استراتژی فکر می‌کردم

01:13:41.090 --> 01:13:43.689
و تقریبا کامل شده بود

01:13:43.689 --> 01:13:45.689
من فقط به یه ژتون دیگه نیاز دارم

01:13:46.560 --> 01:13:48.100
دکس، نوبت شماست

01:13:52.130 --> 01:13:53.399
هیچ تغییری وجود نداره

01:13:53.829 --> 01:13:55.399
هونگ جین هو، نوبت شماست

01:14:02.010 --> 01:14:03.609
رنگ ژتون تغییر میکنه

01:14:05.510 --> 01:14:06.550
(اون هنوز به برنده شدن نزدیک میشه)

01:14:06.550 --> 01:14:07.920
دکس، نوبت شماست

01:14:22.300 --> 01:14:23.800
رنگ ژتون تغییر میکنه

01:14:26.229 --> 01:14:27.630
هونگ جین هو، نوبت شماست

01:14:29.369 --> 01:14:31.409
،همینطور که داشتم بازی می‌کردم

01:14:31.409 --> 01:14:33.810
شروع کردم به یادآوری مکان مین‌ها از طریق شکل‌ها

01:14:33.810 --> 01:14:37.239
یادم میومد که مین‌ها با شکل "اِل" و... کجا بودن

01:14:37.239 --> 01:14:40.350
،اینطوری مین‌ها رو توی سرم حکاکی میکردم

01:14:40.350 --> 01:14:41.380
و سعی کردم فراموش نکنم

01:14:43.449 --> 01:14:44.920
هونگ جین هو، نوبت شماست

01:14:47.750 --> 01:14:49.960
خیلی خشن بود

01:14:50.060 --> 01:14:51.659
،من فقط نیاز داشتم آخرین ژتون رو جابه‌جا کنم

01:14:51.659 --> 01:14:54.229
اما دکس اونو به جای دیگه ای منتقل میکنه

01:14:54.229 --> 01:14:55.659
...بعد من باید به عقب برگردونمش

01:14:55.659 --> 01:14:57.359
و بعد دوباره دکس حرکتش میداد

01:14:57.359 --> 01:15:00.270
و همین موضوع مدام تکرار میشد

01:15:00.270 --> 01:15:01.270
بازی تموم نمیشه

01:15:01.270 --> 01:15:04.000
مطمئن نبودم چطور از اون باتلاق خلاص بشیم

01:15:09.779 --> 01:15:13.550
(مین‌های پیدا شده‌ی فعلی)

01:15:18.289 --> 01:15:19.789
رنگ ژتون تغییر میکنه

01:15:19.949 --> 01:15:22.020
(هونگ جین هو یه مین جدید پیدا میکنه)

01:15:23.060 --> 01:15:25.130
(ناراحت)

01:15:25.689 --> 01:15:27.130
دکس، نوبت شماست

01:15:27.529 --> 01:15:31.829
حدود اواخر بازی، ژتون‌های سفید خیلی بیشتری وجود داشت

01:15:31.829 --> 01:15:34.939
...و همچنين شانس‌های بیشتری برای من وجود داشت

01:15:34.939 --> 01:15:37.369
تا گزینه‌های زیادی رو امتحان کنم

01:15:41.510 --> 01:15:42.880
هیچ تغییری وجود نداره

01:15:42.880 --> 01:15:44.039
(دکس یه ردیف از سه ژتون سفید درست میکنه)

01:15:44.039 --> 01:15:45.380
هونگ جین هو، نوبت شماست

01:15:46.149 --> 01:15:47.680
(سردرگم)

01:15:47.680 --> 01:15:50.420
یهویی، همه‌ی ژتون‌های روبه‌روی من سفید بود

01:15:50.420 --> 01:15:53.050
،سه ژتون سفید بود

01:15:53.050 --> 01:15:55.220
...و من فقط باید یه ژتون جابه‌جا کنم

01:15:55.220 --> 01:15:57.619
تا چهار ژتون سفید درست کنم

01:15:57.930 --> 01:16:00.260
چی؟ داره به چی فکر میکنه؟

01:16:03.029 --> 01:16:04.899
فکر می‌کردم بازی تموم شده‌س

01:16:17.680 --> 01:16:19.710
،پس ژتون رو سریع جابه‌جا کردم

01:16:20.449 --> 01:16:21.850
اما حس عجیبی داشتم

01:16:21.850 --> 01:16:23.720
یه چیزی سرجاش نبود

01:16:26.020 --> 01:16:27.189
هیچ تغییری وجود نداره

01:16:27.350 --> 01:16:29.789
(یه خط از چهار ژتون سفید درست شد)

01:16:32.229 --> 01:16:33.829
بازی تمومه

01:16:35.760 --> 01:16:37.329
برنده دکسه

01:16:41.300 --> 01:16:42.800
فکر کردم برنده شدم

01:16:43.970 --> 01:16:46.609
،توی اون لحظه، مغزم چپه شد

01:16:46.609 --> 01:16:49.039
و متوجه شدم که دکس سفیده و من سیاهم

01:16:49.039 --> 01:16:51.109
پس من قرار بود یه خط سیاه ایجاد کنم

01:16:51.710 --> 01:16:54.010
دلیل شکستم همین بود

01:16:55.420 --> 01:16:58.550
به عنوان برنده نیمه نهایی میتونستم
زودتر از بقیه درباره بازی اطلاع داشته باشم

01:16:59.119 --> 01:17:01.720
من برگه قوانینو گرفتم

01:17:01.720 --> 01:17:03.489
،بعد وقتی داشتم میخوندمشون

01:17:03.489 --> 01:17:05.529
...فهمیدم چهارده تا ژتون هست

01:17:05.529 --> 01:17:08.159
و من فقط باید یه خط چهارتایی
...درست کنم

01:17:08.159 --> 01:17:10.460
،که مرز داشته باشه
...حالا رنگش میتونه مشکی باشه

01:17:10.460 --> 01:17:11.500
یا سفید

01:17:11.869 --> 01:17:14.600
هونگ جین هو به خاطر)
(اشتباه فهمیدن قوانین میبازه

01:17:14.600 --> 01:17:16.300
نوبت رنگ تموم شد

01:17:16.300 --> 01:17:18.039
برنده دکسه

01:17:18.939 --> 01:17:20.670
آفرین-
ممنون-

01:17:20.670 --> 01:17:23.010
اشتباه کردم-
باعث افتخار بود، جین هو-

01:17:23.479 --> 01:17:24.750
باعث افتخار بود

01:17:26.180 --> 01:17:27.380
خیلی سختی کشیدی

01:17:27.510 --> 01:17:30.020
،آرزو میکردم تو اشتباه کنی
ولی من اشتباه کردم

01:17:30.020 --> 01:17:32.420
متوجه شدم اینجوری میبازم

01:17:32.420 --> 01:17:34.760
قوانین بازی رو نفهمیدم

01:17:34.760 --> 01:17:36.060
اشتباه فهمیدم

01:17:36.220 --> 01:17:40.189
معمولا استراتژی بردم اینه که
قوانینو خوب بفهمم

01:17:40.189 --> 01:17:43.060
ولی گیر کردم توی نقشه‌ی خودم

01:17:43.060 --> 01:17:47.800
(موقع نیمه نهایی هونگ جین هو با استفاده از قوانین میبره)

01:17:47.800 --> 01:17:51.909
(موقع نیمه نهایی هونگ جین هو با استفاده از قوانین میبره)

01:17:51.909 --> 01:17:56.180
،بخوایم خوب فکر کنیم
یه تجربه بود بالخره

01:17:56.180 --> 01:17:58.810
بخوایم منفی فکر کنیم، من احمق بودم

01:18:02.750 --> 01:18:03.819
گندش بزنن

01:18:08.590 --> 01:18:11.689
،قضیه اینه که برای نصفه زندگیم

01:18:11.689 --> 01:18:13.989
همیشه داشتم با یکی رقابت میکردم

01:18:13.989 --> 01:18:16.359
،برای همین فکر میکنم همیشه

01:18:16.359 --> 01:18:18.369
بیشتر از هر کسه دیگه‌ای میخوام ببرم

01:18:18.369 --> 01:18:21.100
همیشه میخوام ببرم
ولی هیچوقت نمیبرم

01:18:21.300 --> 01:18:22.939
...ولی چیزی که مهمه

01:18:22.939 --> 01:18:25.170
این نیست که امروز من نبردم

01:18:25.170 --> 01:18:26.409
من همیشه شانس برد یا باخت دارم

01:18:27.310 --> 01:18:28.840
(بیاید با چهار و هفت بریم)

01:18:28.840 --> 01:18:30.109
(برای اولین نوبت؟)

01:18:30.109 --> 01:18:31.850
(برای نوبت بعدی، چهار و  هفت رو بدید)

01:18:31.850 --> 01:18:33.680
(بالاترین ترکیب رو بدیم)

01:18:33.779 --> 01:18:35.579
(همه‌ی اتفاقایی که ممکنه بیوفته رو حساب میکنه)

01:18:35.579 --> 01:18:37.649
(ها سونگ جین: چهار، هفت)

01:18:37.920 --> 01:18:40.119
(بردیم)

01:18:40.689 --> 01:18:43.689
(حدسش درباره تیم مقابل کاملا درست بود)

01:18:44.260 --> 01:18:45.789
(بردیم)

01:18:46.060 --> 01:18:47.329
(چهار هفتو انجام دادی؟)

01:18:48.029 --> 01:18:51.130
(هونگ جین هو کمک کرد تیمش ببره)

01:18:51.729 --> 01:18:55.039
(کسی که با استراتژِیش تیمو هدایت میکرد)

01:18:55.039 --> 01:18:56.800
(طوسی رو چهار من و چهار آخر میاد)

01:18:56.800 --> 01:18:57.840
(تهدید شدن)

01:18:57.840 --> 01:19:00.140
(تا آماده بازی مرگ بشن)

01:19:00.409 --> 01:19:02.010
اگه انتخاب کنن-
اه لعنتی-

01:19:02.680 --> 01:19:04.279
(باید آماده بازی مرگ بشم)

01:19:04.279 --> 01:19:07.050
(نه، من بازی مرگو انجام میدم)

01:19:07.510 --> 01:19:08.779
(میتونی ببری)

01:19:08.779 --> 01:19:11.079
(میرم ناکسو میزنم زمین)

01:19:11.079 --> 01:19:13.420
(میتونی یون بی رو بفرستی جنگل)

01:19:13.720 --> 01:19:17.390
)،بعده اینکه تیمش برد به کمک اون)

01:19:17.390 --> 01:19:20.090
(داوطلب بازی مرگ شد)

01:19:20.630 --> 01:19:24.229
(از لیدر تیم مقابل برد)

01:19:24.630 --> 01:19:26.829
(بلوک سه امتیازی میخوای؟)

01:19:26.829 --> 01:19:28.470
(بهترین گزینه‌اس)

01:19:28.470 --> 01:19:30.640
(میتونم هه چیو تموم کنم)

01:19:30.640 --> 01:19:35.409
(بازیکنی بود که توی همه چی خوب بود)

01:19:35.710 --> 01:19:36.939
،دوست دارم با بقیه رقابت کنم

01:19:36.939 --> 01:19:39.949
و اینکارو همچنان انجام میدم

01:19:39.949 --> 01:19:43.649
،هر چقدر که سخت بوده باشه
یه تاثیره مهمی روی زندگیم گذاشته

01:19:44.050 --> 01:19:49.560
خیلی چیزا از بازی خونین رو یادم میمونه

01:19:49.819 --> 01:19:51.420
(آخرین فرد بازی فینال)

01:19:51.420 --> 01:19:53.159
(دکس)

01:19:53.359 --> 01:19:55.859
اولین دست بازی فینال تموم شد

01:19:56.130 --> 01:19:58.470
بازیکنان لطفا به محل بازی برید

01:20:05.310 --> 01:20:06.369
باورم نمیشه به فینال رسیدم

01:20:08.010 --> 01:20:10.310
،قبل بازی فینال

01:20:10.510 --> 01:20:12.979
بعضیا اومدن تا دوتا فینالیستا رو تشویق کنن

01:20:13.750 --> 01:20:14.779
چی؟

01:20:14.779 --> 01:20:16.149
اومدن-
خدایا-

01:20:16.149 --> 01:20:18.350
سلام-
شماها خیلی سختی کشیدید-

01:20:18.350 --> 01:20:19.819
(بازیکنای حذف شده اومدن)

01:20:19.819 --> 01:20:22.390
سلام-
!جین یونگ-

01:20:23.319 --> 01:20:25.630
مشتاق دیدار. خدایا

01:20:25.930 --> 01:20:28.029
چجوری این همه جلو اومدی؟-
رسیدم فینال-

01:20:28.729 --> 01:20:30.300
ببر-
صددرصد-

01:20:30.300 --> 01:20:31.770
باید ببری-
معلومه-

01:20:32.569 --> 01:20:34.869
دکس، چجوری شد؟

01:20:36.199 --> 01:20:37.840
طبیعیه وقتی تونستم از تو ببرم

01:20:37.840 --> 01:20:40.039
ممنون. پس بخاطر من ببر

01:20:40.039 --> 01:20:41.109
باشه

01:20:41.510 --> 01:20:44.039
یه چیزی من همش میگفتم مثله جوک

01:20:44.039 --> 01:20:46.609
"هر کی از جین هو ببره کل بازی رو میبره"

01:20:46.609 --> 01:20:48.819
اینو میگفتم

01:20:48.819 --> 01:20:53.050
،چونکه واقعا جین هو رو بردم
...فکر کنم واقعا برای من درسته

01:20:53.050 --> 01:20:55.260
که باید حتما ببرم

01:20:55.260 --> 01:20:57.659
،جین هیونگ به عنوان نخبه شناخته میشه

01:20:57.659 --> 01:21:01.829
و ممکنه که توی نشون دادن
توانایی‌هاش خوب باشه

01:21:01.829 --> 01:21:05.630
ولی یه راه برای برد ازش اینه که
به صورت ذهنی بهش تسلط پیدا کنی

01:21:05.630 --> 01:21:10.100
برای همین استراتژیم اینه که تهاجمی بازی کنم

01:21:10.100 --> 01:21:12.869
،اگه یه چیز باشه که بخوام

01:21:12.869 --> 01:21:14.170
،تا اینجا اومدن

01:21:14.170 --> 01:21:17.810
ولی خیلی وقتا شانس با من نبود

01:21:17.810 --> 01:21:19.710
،ولی برای لحظه آخر

01:21:19.710 --> 01:21:24.149
امیدوارم شانس امروز با من یار باشه

01:21:24.149 --> 01:21:25.420
بریم که ببریم

01:21:25.619 --> 01:21:28.760
موفق باشی.خیلی سختی کشیدی

01:21:29.960 --> 01:21:31.760
من اومدم اینجا تا ببرم

01:21:31.760 --> 01:21:34.829
و فقط یه بازی تا برد من
باقی مونده

01:21:34.829 --> 01:21:37.460
نمیخوام فقط با تا اینجا اومدن
...راضی بشم

01:21:37.460 --> 01:21:40.329
و برم خونه با اسم نفر دوم

01:21:40.329 --> 01:21:42.170
،اومدم ببرم

01:21:42.170 --> 01:21:44.170
من قراره ببرم، و حتما میبرم

01:21:44.170 --> 01:21:46.470
دکس ممکنه توی فهمیدن
،قوانین آروم باشه

01:21:46.470 --> 01:21:49.479
،ولی وقتی قوانینو خوب بفهمه

01:21:49.479 --> 01:21:52.210
نشون داده که حریفه قوی‌ایه

01:21:52.210 --> 01:21:56.020
برای همین نمیتونم آروم باشم و اونو
حریف آسون در نظر بگیرم

01:21:56.020 --> 01:21:58.390
...به همین دلیل، بهترینمو انجام میدم

01:21:58.390 --> 01:22:00.520
تا آماده بازی نهایی جلوی دکس بشم

01:22:04.119 --> 01:22:08.060
الان بازی نهایی معرفی میشه

01:22:08.460 --> 01:22:09.899
...بازی فینال امروز

01:22:11.529 --> 01:22:13.170
مارپیچ جنگله

01:22:13.170 --> 01:22:14.430
(بازی امروز با کمک بازی های تخته‌ای کره درست شده)

01:22:14.699 --> 01:22:15.899
...مارپیچ جنگل

01:22:15.899 --> 01:22:18.510
...از مهارت درک فضایی و قضاوت استفاده میکنه

01:22:18.510 --> 01:22:21.609
تا با عوض کردن کاشی ها به هدف برسه

01:22:21.779 --> 01:22:23.909
...روی مارپیچ بین دو بازیکن

01:22:23.909 --> 01:22:26.210
...شونزده تا کاشی که نمیشه جا‌به‌جا کنن هست

01:22:26.409 --> 01:22:30.220
و سی و سه تا کاشی قابل جا به جایی

01:22:31.020 --> 01:22:33.720
هر بازیکن چهار کارت هدف داره

01:22:33.720 --> 01:22:37.720
اولین کارتی که نشون داده میشه
اولین هدفه بازیکنه

01:22:38.989 --> 01:22:42.329
،توی هر نوبت بازیکن
دوتا حرکت باید انجام بشه

01:22:42.329 --> 01:22:43.460
،اول

01:22:43.859 --> 01:22:46.569
...کاشی های یدکی رو رو ببرید جایی

01:22:46.569 --> 01:22:49.399
تا پیکان های مارپیچ جا به جا بشن

01:22:50.239 --> 01:22:53.010
...ولی کاشی ای که توی دست قبلی

01:22:53.010 --> 01:22:56.140
،به بیرون مارپیچ بره
نمیتونه توی دست بعدی برگرده به بازی

01:22:56.140 --> 01:22:57.909
(هدف)

01:22:58.140 --> 01:23:00.609
،دوم، بعد جا به جا کردن مارپیچ

01:23:00.609 --> 01:23:03.020
می‌تونید نشانگر تونو حرکت بدید

01:23:03.319 --> 01:23:06.720
،اگه راهی که میرید وصل باشه
میتونید هرجایی که میخواید برید

01:23:06.720 --> 01:23:09.020
اینکه بخواین هیچ کاری نکنین هم یک گزینه است

01:23:09.020 --> 01:23:11.020
،وقتی یه بازیکن میرسه به هدفش

01:23:11.020 --> 01:23:12.960
،کارت هدفش حذف میشه

01:23:13.489 --> 01:23:16.800
...و کارت بعدی

01:23:16.800 --> 01:23:18.300
میشه هدف بعدیشون

01:23:19.729 --> 01:23:22.840
...بازیکنی که برسه به چهار تا هدفش

01:23:22.840 --> 01:23:26.510
و برسه به جای شروع
برنده است

01:23:26.510 --> 01:23:30.439
(نفر دوم، برنده)

01:24:12.020 --> 01:24:13.489
دارن شروع میکنن-
الان دارن شروع میکنن-

01:24:13.489 --> 01:24:14.789
خدایا-
ای بابا-

01:24:15.819 --> 01:24:18.289
الان میشینم

01:24:18.630 --> 01:24:21.289
...بازی فینال بازی خونین دو

01:24:21.289 --> 01:24:24.699
بین دکس و لی جین هیونگ شروع میشه

01:24:25.630 --> 01:24:28.369
،کسی که شروع میکنه دکسه

01:24:28.369 --> 01:24:30.670
که پوله بیشتری داره

01:24:33.739 --> 01:24:36.140
الان هدف اول رو میگم

01:24:43.180 --> 01:24:46.750
(دکس: چشم، لی جین هیونگ: ماه)

01:24:46.750 --> 01:24:50.119
(هدف دکس، هدف لی جین هیونگ)

01:24:50.289 --> 01:24:52.159
دکس، لطفا کاشی رو جا به جا کنید

01:24:53.930 --> 01:24:56.359
(کاشی رو بدون وقت تلف کردن انتخاب میکنه)

01:24:59.470 --> 01:25:01.840
نشانگرتونو جا به جا میکنید؟-
آره-

01:25:04.470 --> 01:25:06.739
لی جین هیونگ، لطفا یک کاشی رو جا به جا کنید

01:25:10.310 --> 01:25:13.109
(هدف لی جین هیونگ)

01:25:13.109 --> 01:25:15.079
نشانگرتونو جا به جا میکنید؟-
آره-

01:25:17.420 --> 01:25:19.819
دکس، لطفا کاشی رو جا به جا کن

01:25:23.520 --> 01:25:25.789
میخواستم بهش کلی
...بدم"L"شکل

01:25:25.789 --> 01:25:28.229
تا کار حریفمو برای
ساختن راه سخت کنم

01:25:28.229 --> 01:25:30.859
بازی رو فقط با یه استراتژِی شروع کردم

01:25:37.640 --> 01:25:39.310
نشانگرتونو جا به جا میکنید؟

01:25:39.310 --> 01:25:40.340
آره

01:25:42.079 --> 01:25:44.210
لی جین هیونگ، لطفا کاشی رو جا به جا کنید

01:25:50.079 --> 01:25:51.850
نشانگرتونو جا به جا میکنید؟

01:25:53.619 --> 01:25:54.619
نه

01:25:54.619 --> 01:25:57.720
(جین هیونگ کاشی‌شو به مقصد نزدیک‌تر نمی‌کنه)

01:25:58.260 --> 01:26:00.689
بیشتر از اینکه بخوام نزدیک شم بهش
،آروم آروم

01:26:00.689 --> 01:26:02.399
...میخواستم استراتژِی عکس بزرگو

01:26:02.399 --> 01:26:04.960
،تا آخرین لحظه از حریفم مخفی کنم

01:26:04.960 --> 01:26:07.829
بعد به هدفم با یه حرکت برسم

01:26:07.829 --> 01:26:10.670
فکر کردم کمک میکنه
تا روحیه حریفو خراب کنم

01:26:10.670 --> 01:26:11.840
نوبت دکسه

01:26:11.840 --> 01:26:13.069
لطفا یک کاشی رو جا به جا کنید

01:26:19.550 --> 01:26:21.210
نشانگرتونو جا به جا میکنید؟

01:26:21.409 --> 01:26:22.479
نه

01:26:23.079 --> 01:26:25.689
دارن سعی میکنن به همدیگه شکلای
ندن"T"و"I"

01:26:25.890 --> 01:26:27.649
...قطعه‌ای که جین هیونگ داره الان

01:26:27.649 --> 01:26:29.789
بدترین برای گذاشتنه

01:26:29.789 --> 01:26:31.319
،یکی از سخت ترینا برای گذاشتنه

01:26:31.319 --> 01:26:33.229
آسونترینه"T"-
آسونترینه''T"آره-

01:26:33.229 --> 01:26:34.829
باید شکلو جا به جا کنه پس

01:26:49.680 --> 01:26:52.210
(بعد از مدتی فکر کردن)

01:26:52.210 --> 01:26:53.250
(جین هیونگ قطعه‌شو رو قرار میده)

01:27:00.149 --> 01:27:02.489
نوبت دکسِ، لطفا قطعه‌تو قرار بده

01:27:12.130 --> 01:27:13.699
نشانگرتو حرکت میدی؟

01:27:13.699 --> 01:27:14.729
بله

01:27:14.729 --> 01:27:15.800
(دکس به مقصد اولش میرسه)

01:27:15.800 --> 01:27:17.840
به مقصد اولت رسیدی

01:27:20.869 --> 01:27:22.909
فکر میکنم اولش خوب بازی کردم

01:27:22.909 --> 01:27:25.109
و شروع خوبی داشتم

01:27:25.109 --> 01:27:26.810
اگه به همین روند ادامه میدادم

01:27:26.810 --> 01:27:29.149
میتونستم به راحتی برنده شم

01:27:29.149 --> 01:27:30.979
حالا مقصد دوم نشون داده میشه

01:27:31.649 --> 01:27:34.119
(مقصد دوم دکس)

01:27:34.119 --> 01:27:38.159
(کوه)

01:27:38.560 --> 01:27:39.689
ای وای

01:27:40.659 --> 01:27:41.890
(مقصد دکس)

01:27:44.060 --> 01:27:45.529
(مقصد جین هیونگ)

01:27:45.529 --> 01:27:47.300
(جین‌هیونگ اولش یک امتیاز از دست داد)

01:27:47.300 --> 01:27:49.739
خیلی بد نیست. اون فقط باید
از مسیر های مستقیم استفاده کنه

01:27:49.739 --> 01:27:51.369
و به سمت راست بره -
درست میگی-

01:28:01.609 --> 01:28:03.319
نشاتگرتو حرکت میدی؟ -
بله-

01:28:06.220 --> 01:28:08.250
به مقصد اولت رسیدی

01:28:09.720 --> 01:28:12.689
،اگه فقط تلاش میکردم حمله کنم
نمیتونستم راه خودمو بسازم

01:28:12.930 --> 01:28:15.189
برای رسیدن به مقصدم

01:28:15.189 --> 01:28:16.760
...فکر کردم میتونم

01:28:16.760 --> 01:28:20.000
شکل رو به دکس بدم l برای جبران همه قطعه های

01:28:20.000 --> 01:28:21.729
حالا مقصد دومت نشون داده میشه

01:28:21.729 --> 01:28:24.600
(مقصد دوم لی جین‌هیونگ)

01:28:24.600 --> 01:28:28.409
(چشم)

01:28:30.539 --> 01:28:32.779
(مقصد دوم که دکس قبلا بهش رسیده بود)

01:28:32.779 --> 01:28:40.020
(دکس:۱، لی جین هیونگ:۱)

01:28:40.189 --> 01:28:41.789
نشانگرتو حرکت میدی؟

01:28:43.390 --> 01:28:44.859
نوبت جین هیونگ‌ئه

01:28:44.859 --> 01:28:46.060
لطفا یک قطعه رو حرکت بده

01:28:46.789 --> 01:28:48.699
به محض اینکه مقصد دوم نشون داده شد

01:28:48.699 --> 01:28:50.760
...مطمئن شدم میتونم بدون اینکه

01:28:50.760 --> 01:28:53.029
زیاد چیزی از دست بدم بهش برسم

01:28:56.000 --> 01:28:57.670
(اون تو یک حرکت بهش نزدیک میشه)

01:28:57.670 --> 01:29:00.170
نوبت دکسه، لطفا قطعه‌تو حرکت بده

01:29:00.739 --> 01:29:02.010
بده"l" نباید بهش

01:29:02.010 --> 01:29:03.239
جین هیونگ به مقصدش میرسه "l" با

01:29:03.239 --> 01:29:05.380
با گرفتن قطعه "آی"شکل جین هیونگ)
(سریع به مقصد دومش میرسه

01:29:07.779 --> 01:29:11.579
(دکس بهش قطعه "اِل" شکل میده)

01:29:12.289 --> 01:29:14.149
(یک قطعه "آی" شکل مجبور به حرکت شد)

01:29:14.319 --> 01:29:16.189
نشاتگرتو حرکت میدی؟ -
نه -

01:29:16.460 --> 01:29:17.460
چی؟واقعا؟

01:29:17.789 --> 01:29:19.130
جین هیونگ الان به مقصد دومش میرسه

01:29:19.689 --> 01:29:21.159
نوبت جین‌هیونگ‌ئه

01:29:21.159 --> 01:29:22.329
لطفا یک قطعه رو حرکت بده

01:29:22.329 --> 01:29:25.130
(مقصد لی جین‌هیونگ)

01:29:30.470 --> 01:29:32.340
نشانگرتو حرکت میدی؟-
بله-

01:29:34.510 --> 01:29:36.539
به مقصد دومت رسیدی

01:29:40.250 --> 01:29:42.279
حالا مقصد سومت نشون داده میشه

01:29:42.279 --> 01:29:44.250
(مقصد سوم لی ‌جین‌هیونگ)

01:29:44.250 --> 01:29:47.989
(کوه)

01:29:47.989 --> 01:29:49.289
نوبت دکس‌ِ

01:29:49.289 --> 01:29:50.619
لطفا یک قطعه رو حرکت بده

01:29:50.859 --> 01:29:52.460
جفتشون مقصدشون کوهه

01:29:52.630 --> 01:29:54.060
جفتشونم مثلث دارن-
مقصدشون یکیه-

01:29:54.060 --> 01:29:55.189
و راهشونم یکیه

01:29:55.560 --> 01:29:56.630
جالب شد

01:29:57.159 --> 01:29:59.199
جی‌هیونگ برتری داری
چون ۲امتیاز داره

01:29:59.229 --> 01:30:06.739
(دکس:۱، جین‌هیونگ:۲)

01:30:10.409 --> 01:30:11.979
نشانگرتو حرکت میدی؟

01:30:13.310 --> 01:30:14.510
(مقصد لی جین‌هیونگ و دکس)

01:30:14.510 --> 01:30:15.680
نوبت لی جین‌هیونگه

01:30:15.680 --> 01:30:17.020
لطفا یک قطعه رو حرکت بده

01:30:17.020 --> 01:30:20.989
(مقصد لی جین‌هیونگ و دکس)

01:30:20.989 --> 01:30:22.520
نشانگرتو حرکت میدی؟

01:30:22.520 --> 01:30:23.560
بله

01:30:28.189 --> 01:30:29.329
(به جایی خیلی دور تر از مقصدش میره)

01:30:29.329 --> 01:30:31.729
نوبت دکسِ، لطفا یک قطعه رو حرکت بده

01:30:32.399 --> 01:30:33.829
اون به سمت مخالفش رفت

01:30:33.829 --> 01:30:35.100
اون باید راه دکسو ببنده

01:30:35.100 --> 01:30:36.899
...بهتره یه راهی درست کنه

01:30:36.899 --> 01:30:39.239
به سمت راهی که جین‌هیونگ داره ولی دکس نداره

01:30:39.239 --> 01:30:41.439
اگه راهو به سمت راست باز کنم

01:30:41.439 --> 01:30:43.510
میتونم به مقصدم برسم

01:30:43.510 --> 01:30:47.350
ولی دکس میتونه بعد منو دنبال کنه

01:30:47.449 --> 01:30:49.920
بخاطر همین تصمیم گرفتم برم یه طرف دیگه

01:30:56.220 --> 01:30:57.890
نشانگرتو حرکت میدی؟

01:30:58.460 --> 01:31:00.630
(مقصد لی جینگ هیونگ‌و دکس)

01:31:01.289 --> 01:31:04.130
من استراتژی خودمو دارم

01:31:04.300 --> 01:31:07.829
اگه نشانگرمو بذارم رو قطعه ای که میتونه حرکت کنه

01:31:07.829 --> 01:31:11.039
حریفم میتونه نشانگرمو هر طرفی بخواد ببره

01:31:11.039 --> 01:31:14.810
میتونه شرایطی ایجاد کنه که واسم خوب نباشه

01:31:14.970 --> 01:31:18.180
...بخاطر همین تلاش میکردم نشانگرمو

01:31:18.180 --> 01:31:19.579
جایی بذارم که ثابته

01:31:19.949 --> 01:31:21.449
نوبت جین‌هیونگه

01:31:21.449 --> 01:31:22.720
لطفا یک قطعه رو حرکت بده

01:31:22.880 --> 01:31:26.319
(دکس به قطعه کناری رسیده)

01:31:31.590 --> 01:31:32.590
(اینجا؟)

01:31:34.229 --> 01:31:35.229
(سرشو تکون میده)

01:31:39.369 --> 01:31:40.899
(جین هیونگ یک قطعه "تی" شکل بیرون داد)

01:31:40.899 --> 01:31:42.500
نشانگرتو حرکت میدی؟

01:31:43.699 --> 01:31:44.739
نه

01:31:45.500 --> 01:31:46.869
چرا نه؟

01:31:47.340 --> 01:31:48.510
قطعش "تی" شکله

01:31:48.810 --> 01:31:49.909
دکس الان میرسه

01:31:49.909 --> 01:31:51.239
چرا بهش یه قطعه"تی" شکل داد؟

01:31:51.510 --> 01:31:53.079
اون ندیدش

01:31:53.079 --> 01:31:54.279
حواسش نبود

01:31:54.279 --> 01:31:55.720
فکر کنم دکس هم ندیدش

01:31:55.720 --> 01:31:57.420
مطمئنم دیدتش. اصلا راه نداره

01:31:59.250 --> 01:32:01.920
نوبت دکسِ. لطفا قطعه‌تو حرکت بده

01:32:04.760 --> 01:32:07.729
(دکس قطعشو سریع قرار نمیده)

01:32:13.529 --> 01:32:14.729
دیدی؟ اون سریع نمیره

01:32:15.130 --> 01:32:16.199
نه

01:32:16.739 --> 01:32:19.609
دکس، فقط بذارش اونجا
بعد به مقصدت میرسی

01:32:24.609 --> 01:32:25.750
فقط بذارش اونجا

01:32:40.189 --> 01:32:41.989
گذاشتش-
همینه-

01:32:42.500 --> 01:32:43.560
ایول

01:32:43.560 --> 01:32:45.000
جین‌هیونگ از لحاظ روانی به هم ریخته

01:32:45.000 --> 01:32:46.069
نابود شده

01:32:48.600 --> 01:32:50.170
نشانگرتو حرکت میدی؟

01:32:50.170 --> 01:32:51.170
بله

01:32:54.010 --> 01:32:55.810
به مقصد دومت رسیدی

01:32:55.810 --> 01:32:57.739
حالا مقصد سومتو نشون میدم

01:32:57.840 --> 01:32:59.649
(مقصد سوم دکس)

01:32:59.649 --> 01:33:04.979
(ماه)

01:33:04.979 --> 01:33:07.250
(دکس:۲، جین هیونگ:۲)

01:33:07.250 --> 01:33:08.819
نوبت جین‌هیونگ‌ئه

01:33:08.819 --> 01:33:10.020
لطفا یک قطعه رو حرکت بده

01:33:15.560 --> 01:33:17.630
فقط داشتم به راه خودم فکر میکردم

01:33:17.859 --> 01:33:20.029
و با یه اشتباه اون مقصدو از دست دادم

01:33:20.199 --> 01:33:21.470
بعد از اون

01:33:21.470 --> 01:33:23.170
گیج و متعجب شدم

01:33:23.170 --> 01:33:25.399
و قطعا توان روحی من کم شد

01:33:25.500 --> 01:33:27.340
(دکس:۲، جین‌هیونگ:۲)

01:33:27.340 --> 01:33:28.739
نشانگرتو حرکت میدی؟

01:33:28.739 --> 01:33:29.779
نه

01:33:29.979 --> 01:33:31.239
جین هیونگ

01:33:31.409 --> 01:33:33.149
...جین هیونگ کاملا

01:33:33.409 --> 01:33:34.880
اون کاملا دچار فروپاشی روانی شده

01:33:35.310 --> 01:33:36.420
فهمیده که اشتباه کرده

01:33:44.020 --> 01:33:47.489
اولا که دکس بازیو خوب شروع کرد

01:33:47.760 --> 01:33:49.260
اون یه مسیر مشخص گیرش نیومد

01:33:49.260 --> 01:33:51.529
ولی نشانگرشو رو قطعات ثابت میذاشت

01:33:51.829 --> 01:33:54.729
یا به این فکر میکرد من تو نوبتم چکار میکنم

01:33:54.729 --> 01:33:57.470
و نشانگرشو جاهایی میذاشت
که حرکت منو مشکل کنه

01:33:57.470 --> 01:33:59.270
میتونستم واضح همه ی اینارو ببینم

01:33:59.270 --> 01:34:00.739
بعد اینکه به یک گره رسیدیم

01:34:00.739 --> 01:34:03.039
...بیشتر روی اینکه چطور یه راهی بسازم

01:34:03.039 --> 01:34:06.380
که دکس نفهمه، تمرکز کردم

01:34:11.850 --> 01:34:14.619
(مقصد لی جین‌هیونگ، مقصد دکس)

01:34:17.220 --> 01:34:20.289
(مقصد لی جین هیونگ)

01:34:22.760 --> 01:34:24.029
داره دیوونم میکنه

01:34:32.239 --> 01:34:34.670
(مقصد لی جین هیونگ)

01:34:34.909 --> 01:34:36.409
نشانگرتو حرکت میدی؟

01:34:36.409 --> 01:34:37.409
بله

01:34:48.149 --> 01:34:50.590
نوبت دکسِ، لطفا قطعه‌تو حرکت بده

01:35:00.500 --> 01:35:02.970
جین هیونگ با یه حرکت به اون سمت میتونه
به مقصد برسه

01:35:03.600 --> 01:35:05.100
...میتونه اون قطعه"آی"شکل رو بگیره

01:35:05.100 --> 01:35:06.670
و اینجوری مسیرشو متصل کنه

01:35:07.039 --> 01:35:12.579
(با هر قطعه ای میتونه به مسیرش برسه)

01:35:17.020 --> 01:35:19.220
...هر دفعه با شور و شوق دعا میکردم که

01:35:19.220 --> 01:35:22.020
...بعد از قرار دادن قطعه‌ام

01:35:22.020 --> 01:35:23.989
دکس یه حرکت خاص نزنه

01:35:23.989 --> 01:35:27.130
دکس تو نوبتش دقیقا همون کاریو میکرد
که ازش میترسیدم

01:35:27.130 --> 01:35:28.859
این اتفاق چندین بار افتاده

01:35:28.859 --> 01:35:30.460
...بخاطر همین سخت داشتم دعا میکردم که

01:35:30.460 --> 01:35:33.500
فقط همین یه بارو از نقشم سر در نیاره

01:35:37.270 --> 01:35:40.609
(جین هیونگ باید ردیف چهارم روبه سمت راست حرکت بده)

01:35:40.770 --> 01:35:48.750
(دکس:۲، جین‌هیونگ:۲)

01:35:57.119 --> 01:35:58.819
(متوجه نقشه جین هیونگ میشه)

01:36:03.000 --> 01:36:04.930
کارت خوبه-
آره خب-

01:36:05.630 --> 01:36:06.770
حالا جایی واسه رفتن نداری

01:36:06.770 --> 01:36:09.770
به بازی مسلط بودم

01:36:09.770 --> 01:36:10.970
بخاطر همین تونستم نقششو حدس بزنم

01:36:12.000 --> 01:36:13.539
نوبت جین‌هیونگه

01:36:13.539 --> 01:36:14.710
لطفا یک قطعه رو حرکت بده

01:36:18.510 --> 01:36:22.779
(جین هیونگ یه راه جدید باز میکنه)

01:36:22.779 --> 01:36:24.180
نشانگرتو حرکت میدی؟

01:36:24.180 --> 01:36:25.250
نه

01:36:25.989 --> 01:36:28.590
نوبت دکس. لطفا قطعه‌تو حرکت بده

01:36:33.529 --> 01:36:37.229
(مقصد لی جین‌هیونگ)

01:36:37.229 --> 01:36:38.960
نشانگرتو حرکت میدی؟

01:36:39.369 --> 01:36:41.029
(مقصد دکس)

01:36:41.029 --> 01:36:42.069
بله

01:36:49.880 --> 01:36:50.939
بذار به مقصدم برسم

01:36:50.939 --> 01:36:52.239
اصلا راه نداره دوستم

01:36:59.619 --> 01:37:01.149
فشار روم بود

01:37:01.149 --> 01:37:02.590
و دکس به نظر آروم میومد

01:37:03.659 --> 01:37:07.229
"داشتم فکر میکردم "پس اینطوری باید برم خونه

01:37:13.300 --> 01:37:16.840
(دکس مقصدشو هل داد جلوی جین هیونگ)

01:37:21.409 --> 01:37:22.939
نوبت جین هیونگه

01:37:23.039 --> 01:37:24.479
لطفا یه کاشی حرکت کن

01:37:33.649 --> 01:37:34.920
لطفا مراقبم باش

01:37:35.649 --> 01:37:39.859
فکر کردم خوب نیست که فقط سعی کنم نزدیک بشم

01:37:39.859 --> 01:37:42.489
اگه همش سعی کنم جاهایی که راهی نیست
مسیر بسازم

01:37:42.489 --> 01:37:44.430
و سعی کنم به مقصد نزدیک بشم

01:37:44.560 --> 01:37:46.699
مسیرها بهم ریخته میشن

01:37:46.729 --> 01:37:49.439
(دکس راهی برای نزدیک شدن نداشت)

01:37:49.539 --> 01:37:50.739
(میره به یه کاشی ثابت که بتونه باهاش به مقصد برسه)

01:37:50.739 --> 01:37:52.640
(مقصد دکس)

01:37:53.369 --> 01:37:56.380
شبیه فنجون سمی میمونه واقعا میتونم بخورمش؟

01:37:56.909 --> 01:37:57.939
چیکار کنم؟

01:38:05.619 --> 01:38:07.449
نشانگرت رو تکون میدی؟-
آره-

01:38:08.590 --> 01:38:10.689
به سومین مقصدت رسیدی

01:38:10.689 --> 01:38:12.520
حالا آخرین مقصد رو نشون میدم

01:38:12.520 --> 01:38:14.659
(دکس۲، لی جین هیونگ ۳)

01:38:15.390 --> 01:38:19.829
(خورشید)

01:38:22.739 --> 01:38:25.369
نوبت دکس عه
لطفا یه کاشی حرکت کن

01:38:25.800 --> 01:38:29.380
(دکس۲، لی جین هیونگ ۳)

01:38:29.380 --> 01:38:32.710
(مقصد بعدی جاییه که دکس اشغالش کرده)

01:38:35.810 --> 01:38:37.649
حالا دکس باید به خیلی چیزا فکر کنه

01:38:37.649 --> 01:38:39.619
باید دفاع کنه و بره جلو

01:38:39.619 --> 01:38:41.189
،باید یه مسیر بسازه که از اونجا خارج شه

01:38:41.189 --> 01:38:43.060
ولی اونوقت جین هیونگ به مقصد میرسه

01:38:43.760 --> 01:38:45.020
پس باید خوب بهش فکر کنه

01:38:45.020 --> 01:38:46.430
(نمیتونه بدون فکر مسیر بسازه)

01:38:46.789 --> 01:38:49.529
...یه اشتباهی که کردم

01:38:49.529 --> 01:38:51.199
،این بود که هرچی بیشتر تو نیمه دوم پیش میرفتیم

01:38:51.199 --> 01:38:52.869
...موانع آخر

01:38:52.869 --> 01:38:54.630
همشون موانع خوبی بودن

01:38:54.630 --> 01:38:58.239
...زمانی که میخواستم به رقیبم

01:38:58.239 --> 01:39:00.239
موانع بد رو بدم دیگه گذشته

01:39:00.239 --> 01:39:04.510
درست تصمیم نگرفتم و تو خطر افتادم

01:39:04.510 --> 01:39:06.979
فکر کردم اوضاع داره بد پیش میره

01:39:07.350 --> 01:39:10.520
حس کردم سرعت حرکت داره بهم میرسه

01:39:10.619 --> 01:39:14.319
فکر کردم بعد پیدا کردن یه مشکل، میتونم ببرم

01:39:17.659 --> 01:39:18.920
یه فنجون سمی

01:39:30.199 --> 01:39:31.770
(سرشو تکون میده)

01:39:32.000 --> 01:39:34.710
نشانگرت رو تکون میدی؟-
نه-

01:39:35.409 --> 01:39:38.409
نوبت جین هیونگه
یه کاشی حرکت کن

01:39:38.409 --> 01:39:46.420
(دکس۲، لی جین هیونگ ۳)

01:39:50.689 --> 01:39:52.489
نشانگرت رو تکون میدی؟-
آره-

01:39:53.329 --> 01:39:55.390
به چهارمین مقصدت رسیدی

01:39:55.390 --> 01:39:57.659
الان فقط باید به نقطه شروعت برگردی

01:39:57.659 --> 01:39:59.770
(اگه بتونه به نقطه شروعش برگرده برنده میشه)

01:39:59.770 --> 01:40:01.699
دکس لطفا یه کاشی حرکت کن

01:40:01.699 --> 01:40:07.310
(دکس۲، لی جین هیونگ ۳)

01:40:07.310 --> 01:40:09.439
نیاز نداره؟ "L" به یه شکل

01:40:10.640 --> 01:40:11.710
کاملا تک افتاده

01:40:11.710 --> 01:40:12.979
(نمیتونه به مقصد برسه "I" با کاشی شکل)

01:40:12.979 --> 01:40:18.020
(دکس۲، لی جین هیونگ ۴)

01:40:18.020 --> 01:40:20.890
(مقصد دکس)

01:40:20.890 --> 01:40:22.489
نشانگرت رو تکون میدی؟

01:40:22.489 --> 01:40:23.659
(دکس یه مسیری با فاصله زیاد از مقصدش ایجاد میکنه)

01:40:24.520 --> 01:40:25.520
نه

01:40:26.590 --> 01:40:29.130
نوبت جین هیونگه لطفا یه کاشی حرکت کن

01:40:32.060 --> 01:40:36.340
(نقطه شروع لی جین هیونگ)

01:40:36.340 --> 01:40:38.300
نشانگرت رو تکون میدی؟-
آره-

01:40:41.310 --> 01:40:44.180
نوبت دکسه
یه کاشی حرکت کن

01:40:51.479 --> 01:40:54.319
مهره ات رو تکون میدی؟-
آره-

01:40:54.319 --> 01:40:56.920
(مقصد دکس)

01:40:56.920 --> 01:41:00.659
نوبت جین هیونگه لطفا یه کاشی حرکت کن

01:41:12.100 --> 01:41:13.210
به چی فکر میکنه؟

01:41:22.680 --> 01:41:26.250
...الان تو موقعیتی که جین هیونگ دنبال راهی به

01:41:26.350 --> 01:41:29.689
نقطه شروعش میگرده، حتما دلیلی هست که دکس
با قدرت مانع نمیشه

01:41:30.119 --> 01:41:31.619
،تو نوبت بعدیش

01:41:31.619 --> 01:41:34.659
دکس میتونه فورا مسیری به مقصد باقی مونده‌اش بسازه

01:41:35.029 --> 01:41:36.760
،شکل گیر بیاره "I" اگه بتونه کاشی

01:41:36.760 --> 01:41:39.260
میتونه فورا به نقطه شروعش برگرده

01:41:40.170 --> 01:41:41.699
،وقتی داشت حواس لی جین هیونگ رو پرت میکرد

01:41:41.699 --> 01:41:44.970
درواقع داشت مسیری به آخرین مقصدش
روی تخته میساخت

01:41:48.569 --> 01:41:52.039
هستن "T"یا "I" بیشتر کاشی های مونده یا

01:41:52.239 --> 01:41:55.409
موقعیت میتونه باعث یه شکست غیر منتظره
توی یک یا دو نوبت بشه

01:41:56.180 --> 01:41:58.420
حتی وقتی جین هیونگ به چهارمین مقصدش رسید

01:41:58.420 --> 01:42:00.090
من جا نزدم

01:42:00.390 --> 01:42:02.220
جین هیونگ معمولا عجله میکنه

01:42:02.220 --> 01:42:06.119
و زیاد به جزئیات توجه نمیکنه

01:42:06.529 --> 01:42:09.159
...مثلا اگه بتونم تو یه حرکت به چک پوینت بعدی برسم

01:42:09.159 --> 01:42:13.829
در طول بازی دو جا این اتفاق افتاد

01:42:13.829 --> 01:42:17.039
این شانسم بود و دیدم که میتونم
یکدفعه شکستش بدم و ببرم

01:42:22.409 --> 01:42:24.380
نشانگرت رو تکون میدی؟-
آره-

01:42:39.090 --> 01:42:41.989
(لی جین هیونگ نمیتونه مهره‌اش رو ول کنه)

01:42:56.579 --> 01:42:57.579
خوب بازی کردی

01:43:08.649 --> 01:43:10.319
تو خوب بازی کردی ولی من بهتر

01:43:14.590 --> 01:43:16.260
یه نقطه بود

01:43:16.260 --> 01:43:17.960
یه نقطه که نمیتونست مانعم شه

01:43:17.960 --> 01:43:21.029
جایی بود که میتونستم قبل دکس به مقصدم برسم

01:43:21.130 --> 01:43:22.500
یه نقطه بود

01:43:25.369 --> 01:43:28.010
،با مهره جین هیونگ رو این نقطه

01:43:28.010 --> 01:43:30.739
،اگه دکس بخواد ستون رو هل بده که مانع حرکتش بشه

01:43:31.109 --> 01:43:33.109
جین هیونگ میتونه از کاشی هل داده شده
...تو ردیف اول استفاده کنه

01:43:33.109 --> 01:43:34.750
که به نقطه شروعش برسه

01:43:37.680 --> 01:43:40.420
اگه دکس ردیف همجوار رو به سمت چپ هل بده
،تا مانع بشه

01:43:40.819 --> 01:43:43.720
جین هیونگ میتونه از کاشی هل داده شده در ستون استفاده کنه تا به نقطه آغازینش برسه

01:43:45.220 --> 01:43:47.960
چون تو نوبت قبلیش ردیف رو به چپ هل داد

01:43:47.960 --> 01:43:49.600
الان نمیتونه به راست حرکتش بده

01:43:50.399 --> 01:43:52.800
نوبت دکسه لطفا یه کاشی حرکت کن

01:43:58.869 --> 01:44:00.109
اینطرفی حرکتش میدم

01:44:04.010 --> 01:44:06.710
نشانگرت رو تکون میدی؟-
نه-

01:44:07.180 --> 01:44:08.750
نوبت جین هیونگه

01:44:11.920 --> 01:44:13.289
لطفا نشانگرت رو تکون بده

01:44:15.390 --> 01:44:16.819
(لی جین هیونگ به نقطه شروعش میرسه)

01:44:17.090 --> 01:44:18.159
بازی خوبی بود

01:44:19.319 --> 01:44:23.000
لی جین هیونگ به نقطه آغازینش رسید و بازی تموم شده

01:44:23.560 --> 01:44:26.100
(برنده نهایی بلادی گیم ۲، لی جین هیونگه)

01:44:26.529 --> 01:44:28.399
این تقریبا حرکت غیرقابل شکستی بود

01:44:28.770 --> 01:44:30.039
واقعا فکر کردم باختم

01:44:30.039 --> 01:44:31.140
(با یه کیش و مات بی نقص برنده شد)

01:44:31.140 --> 01:44:33.510
حیف شد-
کارت خوب بود-

01:44:33.510 --> 01:44:36.310
(نایب قهرمان، دکس)

01:44:56.529 --> 01:44:58.899
بازی نهایی حالا تموم شده

01:44:59.229 --> 01:45:01.699
همه بازیکن ها لطفا در سالن اصلی جمع بشین

01:45:09.939 --> 01:45:13.550
برنده نهایی بلادی گیم لی جین هیونگه

01:45:13.550 --> 01:45:16.250
(برنده نهایی بلادی گیم لی جین هیونگه)

01:45:22.390 --> 01:45:25.220
سخت تلاش کردی-
واقعا تلاشت قابل تقدیره-

01:45:25.319 --> 01:45:27.729
این بُرد برام افتخار بزرگیه

01:45:27.729 --> 01:45:30.100
اومدم اینجا چون نمره عالی تو آزمون ورودی گرفتم

01:45:30.199 --> 01:45:34.569
ولی تو چالش های پول استراتژی هام
،یکی پس از دیگری شکست خوردن

01:45:34.569 --> 01:45:36.500
و همیشه با اختلاف خیلی کمی باختم

01:45:36.739 --> 01:45:41.439
اون محاسبات رو بعنوان مغز تیم بیرون عمارت)
(...رهبری میکرد اما

01:45:42.270 --> 01:45:44.180
(لعنتی، کارم تمومه)

01:45:44.180 --> 01:45:47.380
(نقشه هاش هیچوقت درست پیش نمیرفتن)

01:45:49.449 --> 01:45:53.350
ارزش محاسباتی تیم بیرون عمارت)
(1,425,569.67

01:45:53.350 --> 01:45:56.250
(باختن با ارزش پایین)

01:45:56.659 --> 01:46:01.760
(باخت‌های پی در پی حتی باعث اخراج جین هیونگ شد)

01:46:02.989 --> 01:46:04.729
(آه کشیدن)

01:46:04.729 --> 01:46:06.300
(ازین متنفرم)

01:46:06.869 --> 01:46:09.329
تحت فشار قرار گرفتم و نگران شدم

01:46:09.840 --> 01:46:11.600
...ولی با این وجود سخت تلاش کردم

01:46:11.600 --> 01:46:15.140
تا عزمم متزلزل نشه

01:46:15.510 --> 01:46:19.279
(بازی مرگ مقابل یون بی)

01:46:19.609 --> 01:46:23.979
(با حضور مقاومت ناپذیرش تو دسته بندی های مختلف امتیاز کسب کرد)

01:46:23.979 --> 01:46:26.550
(لی جین هیونگ با جریمه میبره)

01:46:26.550 --> 01:46:30.420
)،حتی تو بازی مرگ روز بعدش)

01:46:31.520 --> 01:46:34.829
(با امتیاز عالی برنده شد)

01:46:35.789 --> 01:46:38.399
(...بازی پایانی بلادی گیم۲)

01:46:38.399 --> 01:46:39.930
(اکنون آغاز میشود)

01:46:40.270 --> 01:46:43.340
(دکس رو شکست داد و آخرین برنده شد)

01:46:43.399 --> 01:46:46.670
،حس کردم شانسیه که خودمو ثابت کنم

01:46:47.069 --> 01:46:49.210
برای همین باور دارم فرصت معناداری بود

01:46:49.310 --> 01:46:51.039
واقعا میخواستم اگه بردم اینو بگم

01:46:51.680 --> 01:46:52.939
با این بازی خیلی بهم خوش گذشت

01:46:55.710 --> 01:46:58.149
...واسه من بلادی گیم

01:46:58.149 --> 01:46:59.819
چیزی بود که هم دوستش داشتم و هم ازش متنفر بودم

01:46:59.920 --> 01:47:01.949
،حتی بعد بودن توی بلادی گیم ۱

01:47:01.949 --> 01:47:04.319
‌،حس کردم واقعا به درد این برنامه ها نمیخورم

01:47:04.319 --> 01:47:06.590
و اینکه اصلا نمیتونم درست از مغزم استفاده کنم

01:47:06.590 --> 01:47:08.090
،ولی وقتی شنیدم بلادی گیم ۲ هم قراره باشه

01:47:08.090 --> 01:47:11.630
میخواستم ملحق شم و بخشی از خودم رو
نشون بدم که قبلا نشون نداده بودم

01:47:11.729 --> 01:47:14.930
میخواستم چیزی که دفعه پیش
نتونستم بدست بیارم رو جبران کنم

01:47:14.930 --> 01:47:16.899
،ولی وقتی فورا افتادم تو جنگل

01:47:16.899 --> 01:47:18.569
به خودم گفتم میدونستم اینطوری میشه

01:47:18.569 --> 01:47:21.210
(دکس روز اولش فرستاده شد به منطقه بقای بیرون)

01:47:21.310 --> 01:47:23.380
(یعنی حتی لباسامم میخوام جر بدم)

01:47:23.479 --> 01:47:25.210
(بوی گند میدن)

01:47:25.210 --> 01:47:33.149
(حتی تو محیط غیرقابل سکونت هم از لحاظ فیزیکی عقب نمیکشه)

01:47:35.289 --> 01:47:39.020
(روز شبیخون)

01:47:39.560 --> 01:47:40.890
(ضربه)

01:47:40.890 --> 01:47:43.090
(با کمین موفق از ها سونگ جین رد شد)

01:47:43.260 --> 01:47:46.729
،من بیشتر از هرکسی واسه بازی مرگ کاندید شدم

01:47:46.729 --> 01:47:49.729
و چند دور بازی کردم

01:47:49.729 --> 01:47:51.699
(حالا کاندیدهارو معلوم میکنم)

01:47:51.699 --> 01:47:57.140
(دکس بارها کاندید بازی مرگ شد)

01:47:57.510 --> 01:48:00.079
(چندبار انتخاب شدم؟)

01:48:00.079 --> 01:48:02.579
(اولین بازی مرگش)

01:48:02.750 --> 01:48:03.920
آی 27

01:48:04.119 --> 01:48:05.350
(درسته)

01:48:05.449 --> 01:48:06.550
اس 13

01:48:06.550 --> 01:48:07.550
(درسته)

01:48:07.890 --> 01:48:09.689
(فوجی مینا رو برد)

01:48:09.689 --> 01:48:12.859
(دومین بازی مرگش)

01:48:13.560 --> 01:48:14.590
(فهمیدم)

01:48:14.829 --> 01:48:15.829
(فهمیدم)

01:48:15.989 --> 01:48:18.060
(دکس جواب درستو گفت)

01:48:18.060 --> 01:48:21.770
(بازمانده بازی مرگ دکسه)

01:48:21.869 --> 01:48:22.899
ممنون

01:48:22.899 --> 01:48:25.369
زنده موندم و به فینال رسیدم

01:48:25.470 --> 01:48:27.010
چطور انقدر دووم آوردم؟

01:48:27.109 --> 01:48:29.810
تعجب کردم و تحت تاثیر خودم قرار گرفتم

01:48:29.909 --> 01:48:33.109
،اگرچه نتونستم تو فینال رقیبمو ببرم

01:48:33.109 --> 01:48:35.680
،و فکر میکنم حیفه که دوم شدم

01:48:35.680 --> 01:48:39.420
...بنظرم شکست دادن جین هو و دوم شدن تو بازی کلی

01:48:39.520 --> 01:48:42.520
واسم افتخار بزرگیه

01:48:42.619 --> 01:48:45.659
بنظرم احتمالا این افتخارش از اول شدن بیشتر باشه

01:48:45.659 --> 01:48:47.329
،اگه بازی خونین هفتمی هم در کار باشه

01:48:47.329 --> 01:48:51.060
اونوقت بازم واسه اول شدن هدف گذاری می‌کنم

01:48:51.159 --> 01:48:52.500
این بود از دکس

01:49:24.927 --> 01:49:26.927
:::::::::  آيـــ(بازی خونیـــن دو)ـــرِن  ::::::::
::::@AirenTeam::::
