WEBVTT

00:00.000 --> 00:43.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت:6

00:46.070 --> 00:46.880
آقای بو

00:49.430 --> 00:49.840
آقای بو

00:50.240 --> 00:51.840
گروهی که برای بررسی کوه لونگ هو فرستادیم

00:51.840 --> 00:53.700
تمام بعد از ظهر خبری ازش نبوده

00:54.320 --> 00:55.350
چه خبره؟

00:55.670 --> 00:57.390
چرا تازه الان داری این رو گزارش میدی؟

00:57.390 --> 00:59.200
شما یه جلسه مهم داشتید

00:59.200 --> 01:00.860
جرات نکردیم مزاحمتون بشیم

01:01.070 --> 01:01.640
به علاوه

01:02.070 --> 01:03.200
شنیدم که فناوری هنگ جیو هم

01:03.200 --> 01:04.430
یکی رو فرستاده

01:04.430 --> 01:05.480
اونا هم خبری ازشون نبوده

01:05.480 --> 01:07.790
فورا موقعیت موبایل هاشون رو پیدا کنید

01:07.790 --> 01:08.320
بله قربان

01:09.350 --> 01:10.280
حالت خوبه؟

01:11.560 --> 01:13.200
بیا،حالت خوبه؟

01:13.760 --> 01:16.350
پام...نمیتونم تکون بخورم

01:16.350 --> 01:17.480
فکر کنم شکسته

01:18.039 --> 01:19.000
تکون نخور

01:22.200 --> 01:24.039
تکون نخور،آروم باش

01:27.510 --> 01:30.840
فکر نکنم امروز بتونیم بریم پایین کوه

01:30.840 --> 01:31.560
نگران نباش

01:31.560 --> 01:34.490
گروه بو حتما یکی رو برای نجاتت می‌فرسته

01:34.590 --> 01:36.590
تو هنوزم ازشون دفاع میکنی؟

01:36.759 --> 01:39.490
‌اون مقامات عالی فقط به پول درآوردن فکر میکنن

01:39.560 --> 01:41.289
و دنبال زیاد کردن سودشونن

01:41.509 --> 01:43.430
اونا به ما پایین رده ها

01:43.430 --> 01:44.360
هیچ اهمیتی نمیدن

01:45.840 --> 01:46.950
یه اخبار فوری هست

01:46.950 --> 01:49.640
به زودی شاهد بارش های سیل آسایی خواهیم بود که هر ۵۰ سال یکبار رخ میدن

01:49.640 --> 01:52.560
به شهروندان پیشنهاد میشه داخل خونه بمونن و برای سیل آماده باشن

01:52.560 --> 01:54.160
تیم نجات چی گفت؟

01:54.560 --> 01:55.680
اونا تو راهن

01:55.680 --> 01:56.710
اما به زودی بارون می‌گیره

01:56.710 --> 01:58.370
این نجات رو سخت تر میکنه

02:04.480 --> 02:05.870
تو دقیقا چطور کارا رو انجام میدی؟

02:05.870 --> 02:06.510
روآن سو برای تحقیقات تیم تو رو دنبال می‌کرده

02:06.510 --> 02:07.430
روآن سو برای تحقیقات تیم تو رو دنبال می‌کرده

02:07.430 --> 02:09.030
حالا اون کاملا از دسترس خارجه

02:09.030 --> 02:09.520
روآن سو؟

02:10.000 --> 02:11.000
اون چرا اونجا بود؟

02:11.240 --> 02:12.000
بیا

02:15.710 --> 02:16.800
خانم روآن

02:17.560 --> 02:18.800
صدام رو می‌شنوید خانم روآن؟

02:18.800 --> 02:19.750
روآن سو

02:19.910 --> 02:23.280
خانم روآن

02:23.750 --> 02:24.680
!من اینجام

02:25.120 --> 02:26.079
خانم روآن

02:28.800 --> 02:30.430
همونجا صبر کنید من نجاتتون میدم

02:40.710 --> 02:42.910
اونا هر لحظه ممکنه بیان دنبالمون

03:03.800 --> 03:04.520
مراقب باش

03:04.520 --> 03:05.250
آروم باش

03:27.630 --> 03:28.829
خوشحالم که حالت خوبه

03:29.120 --> 03:30.120
بو شینگجی

03:30.520 --> 03:33.680
داری با من با ترحم رفتار میکنی؟

03:33.710 --> 03:34.870
شنیدم

03:34.870 --> 03:36.730
تو این سری نمره عالی گرفتی

03:38.400 --> 03:40.200
چی میشه اگه بورسیه بگیری؟

03:41.520 --> 03:42.840
میخوای دوباره پز بدی؟

03:42.840 --> 03:44.100
به تو ربطی نداره

03:46.310 --> 03:47.710
گفتم میتونی بری؟

03:48.150 --> 03:49.000
ولم کن

03:49.000 --> 03:50.130
ولت کنم آره؟

03:50.150 --> 03:50.960
باشه

03:55.870 --> 03:56.680
!کمک

03:56.800 --> 03:58.800
مگه اونا نگفتن تو توی همه چیز خوبی؟

03:58.800 --> 04:00.190
پس نمیتونی شنا کنی؟

04:00.710 --> 04:01.430
!کمک

04:02.280 --> 04:03.400
!شنا کن

04:09.360 --> 04:10.150
!کمک

04:25.430 --> 04:26.240
بیدار شدی

04:28.310 --> 04:29.480
تو من رو نجات دادی

04:30.750 --> 04:31.680
ممنونم

04:33.720 --> 04:35.070
اسمت چیه؟

04:35.720 --> 04:36.600
بو شینگجی

04:38.720 --> 04:39.870
اما این بار

04:41.240 --> 04:42.720
من برنمیگردم

04:46.750 --> 04:47.920
تو هیچوقت نگفتی

04:48.120 --> 04:49.180
تو هنگ جیو هستی

04:50.070 --> 04:50.560
چرا؟

04:51.360 --> 04:52.750
نمیتونم یه شغل جدید داشته باشم؟

05:01.190 --> 05:02.990
چرا نگفتی آسیب دیدی؟

05:03.600 --> 05:05.040
من اونقدر حساس نیستم

05:19.870 --> 05:21.360
زی‌یین قهوه‌ات

05:21.480 --> 05:22.270
گمشو

05:22.830 --> 05:24.600
زی‌یین چیشده؟

05:24.600 --> 05:25.630
گفتم گمشو

05:26.120 --> 05:26.920
باشه

05:30.430 --> 05:31.240
روآن سو

05:31.800 --> 05:33.040
حتی به دزدین شینگجی از من

05:33.040 --> 05:34.390
فکر هم نکن

05:38.310 --> 05:39.120
آقای بو

05:39.240 --> 05:41.390
رئیس گروه فناوری هنگ جیو هنوز نرسیده

05:41.390 --> 05:42.390
باید دوباره

05:42.390 --> 05:43.870
به این همکاری فکر کنیم؟

05:59.390 --> 06:00.750
بزارید معرفی کنم

06:01.000 --> 06:03.430
ایشون موسس شرکت ما هستن،روآن سو

06:04.600 --> 06:05.600
سلام به همه

06:08.310 --> 06:11.190
آقای بو خیلی وقته ندیدمتون

06:17.190 --> 06:18.270
تویی

06:18.270 --> 06:19.870
آقای بو به نظر میرسه غافلگیر شدین

06:19.870 --> 06:20.800
درسته

06:27.240 --> 06:28.310
امروز ما قراره

06:28.310 --> 06:31.770
در مورد طرح پیشنهادی پروژه تولید برق فتوولتائیک بحث کنیم

06:33.720 --> 06:36.320
لطفا به این بخش خیلی خوب توجه کنید

06:40.830 --> 06:41.600
آقای بو

06:41.870 --> 06:42.830
چشمای شما

06:42.830 --> 06:44.600
روی خانم روآن قفل شدن

06:44.600 --> 06:45.630
بهتره کنترلشون کنید

06:45.800 --> 06:48.460
وگرنه به اعتبارمون آسیب میزنه

06:53.240 --> 06:54.070
شینگجی

06:54.310 --> 06:55.270
سو

06:55.800 --> 06:58.560
خیلی وقته با تو برنگشته

06:59.000 --> 07:00.830
این اواخر سرش شلوغ بوده؟

07:02.600 --> 07:03.680
احتمالا

07:03.680 --> 07:05.630
منظورت از احتمالا چیه؟

07:05.630 --> 07:07.000
اون همسر توئه

07:07.310 --> 07:09.040
تو باید بیشتر بهش اهمیت بدی

07:09.480 --> 07:10.870
...نمیخوام سخنرانی کنم اما

07:11.600 --> 07:13.160
اگه به این رفتارت ادامه بدی

07:13.160 --> 07:14.120
دیر یا زود

07:14.950 --> 07:17.280
اون یه روز خسته میشه و ترکت میکنه

07:17.360 --> 07:19.000
شما نباید چهار سال پیش ما رو مجبور می‌کردین

07:19.000 --> 07:20.270
تا با هم باشیم

07:20.600 --> 07:22.040
اگه ما فرصت این رو داشتیم که همدیگه رو بشناسیم

07:22.040 --> 07:23.600
همدیگه رو عذاب نمی‌دادیم

07:23.600 --> 07:25.200
فکر کردی چهارسال گذشته

07:25.310 --> 07:27.750
فقط پدربزرگت شما رو کنار هم نگه داشته؟

07:27.750 --> 07:28.800
اشتباه می‌کنم؟

07:32.800 --> 07:33.830
خودت رو ببین

07:34.510 --> 07:35.640
این بار چیشده؟

07:35.750 --> 07:38.010
امشب برای شام بیا به خونه قدیمی

07:38.360 --> 07:39.190
بو شینگجی

07:40.040 --> 07:41.720
الان رابطه ما چیه؟

07:41.720 --> 07:43.600
لطفا جایگاهت رو بدون

07:44.310 --> 07:45.560
من رو اذیت نکن

07:46.000 --> 07:47.240
داری زیادی فکر میکنی

07:47.240 --> 07:48.920
پدربزرگ اخیرا زیاد حالش خوب نیست

07:48.920 --> 07:50.320
اون می‌خواد بری به دیدنش

07:50.750 --> 07:53.680
فراموش نکن ما هنوز گواهی طلاق رو نگرفتیم

07:53.680 --> 07:54.950
تو هنوزم عروسشی

07:54.950 --> 07:57.430
نگران نباش پدربزرگ همیشه با من مهربون بوده

07:57.430 --> 07:59.040
مطمئن شو که بهش بگی

07:59.040 --> 08:00.190
من میام

08:01.480 --> 08:02.940
...اون روز تو جلسه

08:17.480 --> 08:19.240
خونه‌ات خیلی بزرگه

08:19.920 --> 08:21.980
شینگجی خیلی باهات با دست و دلباز رفتار میکنه

08:22.360 --> 08:24.000
من انتظار نداشتم

08:24.270 --> 08:25.870
که اولین کسی باشی که جلوم ظاهر میشه

08:26.800 --> 08:28.240
آره جای بزرگیه

08:28.480 --> 08:30.390
اما وقتی تو خانم بو بشی

08:31.190 --> 08:32.600
همچین خونه‌ای

08:33.080 --> 08:35.080
دیگه اصلا تحت تاثیر قرارت نمیده

08:35.270 --> 08:36.840
با دیدنت

08:37.150 --> 08:38.080
به نظر میرسه که

08:38.440 --> 08:40.039
تو هنوز راهی پیدا نکردی که

08:40.200 --> 08:41.390
بری تو تختش نه؟

08:41.390 --> 08:42.030
...تو

08:46.080 --> 08:48.340
تو فقط اتفاقی علاقه پدربزرگ رو به دست آوردی

08:48.840 --> 08:50.640
و شینگجی رو مجبور کردی باهات ازدواج کنه

08:51.000 --> 08:51.930
دارم بهت هشدار میدم

08:52.840 --> 08:54.080
ازش دور بمون

08:55.080 --> 08:57.410
وگرنه من رو به خاطر بی‌ادبی سرزنش نکن

08:58.600 --> 09:00.000
چه نمایشی

09:00.790 --> 09:01.670
کنجکاوم بدونم بو شینگجی چی فکر میکنه

09:01.670 --> 09:03.550
اگه الان تو رو

09:03.750 --> 09:05.240
اینجوری ببینه؟

09:05.440 --> 09:06.440
حسودیت میشه؟

09:06.440 --> 09:58.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت:6
