WEBVTT

00:00.000 --> 00:15.000
.:: ارائه شده در وب ‌سایت ایزی تی وی
.:: EasyTV.Site ::.

02:23.720 --> 02:30.890
!برق خاموش، کنتور روشن
(بر اساس واقعیت)

03:00.490 --> 03:01.440
همه رو چک کنید

03:01.740 --> 03:03.760
همگی کارت شناسایی و بلیط زود باشید

03:05.080 --> 03:09.690
بلیطا رو در بیارید کارت شناسایی‌ها
رو نشون بدید، سریع

03:10.080 --> 03:13.730
این قصه که خیلی معروفه
عموی من مال همونجاست

03:14.320 --> 03:16.170
تو اخبار و روزنامه هم یه خردش رو نوشتن

03:16.490 --> 03:17.400
!ولی کاملش رو نه

03:17.530 --> 03:19.210
کجا گذاشتمش؟
!عه پیدا شد

03:23.080 --> 03:23.900
قرص ضد تهوع

03:24.100 --> 03:25.250
بیا اینجا پسر‌ بابا، دارم صدات میزنم‌ها

03:25.700 --> 03:26.020
بگو

03:26.190 --> 03:27.090
اندازه دو روپیه بده

03:27.370 --> 03:28.670
شکمم هم مثل خیابونای اینجا خراب شده

03:29.590 --> 03:30.370
برو عقب بچه
دارم میرم -

03:33.610 --> 03:35.450
وقتی می‌خوای دیوپریاگ بری
چرا بلیط پونه رو گرفتی؟

03:36.430 --> 03:38.940
اشتباهی گرفتم داداش
گرون افتاد برام

03:39.550 --> 03:40.490
27روپیه ضرر کردی

03:41.080 --> 03:42.880
میتونستی یه بشقاپ عدس باهاش بزنی
فهمیدی؟

03:43.700 --> 03:46.130
چرا صورتت رو میپوشونی؟
بکش پایین

03:46.560 --> 03:47.400
!چکار کنیم دیگه داداش

03:47.850 --> 03:49.460
سرما از گوش به کمر میزنه دیگه

03:49.970 --> 03:54.470
کارت شناسایی
ویکاس بهوگورا و مال تو؟

03:55.450 --> 03:56.470
کلیان راتهوری هستم

03:57.990 --> 03:59.320
!آقا امروز چه خبره این همه بازرسی

04:00.050 --> 04:01.120
نخست وزیر داره میاد؟

04:02.080 --> 04:03.960
نه. پدرخونده تو داره میاد

04:07.980 --> 04:08.840
حرکت کن

04:09.570 --> 04:11.130
(ویکاس (پس رفت) و کلیان (پیشرفت
هردو تا دارن با هم میرن

04:11.440 --> 04:13.320
!معلوم نیست کجا می‌خوان برن باهم

04:14.150 --> 04:16.260
این که معروف‌ترین قصه اترا کند هستش
(ایالتی در شمال هند)

04:16.940 --> 04:17.580
تو نشنیدی تا حالا؟

04:17.740 --> 04:20.980
چه قصه‌ایه که اینقدر تعریفش رو می‌کنی
یخوردش رو تعریف کن آقای ویکاس

04:21.860 --> 04:24.780
تعریفم بخاطر اینه که برای همه ما اتفاق می‌افته
!برق خاموش

04:28.780 --> 04:40.780
ایزی تیوی با افتخار تقدیم میکند
EasyTV.Site

04:41.090 --> 04:44.140
!اس‌کی آهای اس‌کی
!گمشو بیا پایین دیگه

04:44.320 --> 04:45.280
کل مردم شهر منتظر جنابعالی‌ان

04:45.490 --> 04:47.310
!چقدر می‌خوای حاضر شی دیوونه

04:47.550 --> 04:49.100
یه دقیقه وایسا شیطون بلا

04:49.540 --> 04:52.810
!بخاطر تو کش شلوارم گره خورده
قیچی‌ام باید الان گم شه لامصب؟

04:53.560 --> 04:55.240
وایسا من بیام بالا بازش کنم

04:55.680 --> 04:57.640
تو تاریکی نزنی با قیچی
چیز دیگه‌ای رو ناکار کنی

04:58.000 --> 04:59.270
ههههه من رو بیخیال بابا

04:59.590 --> 05:00.630
پسر اون تریپاتهی کدوم گوریه؟

05:04.150 --> 05:05.250
باز چه الم شنگه‌ای راه انداختی؟

05:05.560 --> 05:06.840
نگاش کن، همیشه گیر این شلوارشه

05:07.300 --> 05:08.520
من اگه دوخته بودم
یجوری میدوختم

05:08.900 --> 05:09.960
که اصلاً نیاز به گره زدن
و باز کردن نبود

05:10.410 --> 05:11.160
بدو دیر شد

05:11.640 --> 05:13.610
حالا هر چی هست
بذار بپوشه خب

05:13.880 --> 05:15.300
قشنگ نشونه بگیر؛ تیرت خطا نره

05:16.210 --> 05:20.660
آهای تریپاتهی تا حالا تیرِ من شده خطا بره؟
بگیر

05:22.280 --> 05:24.530
ما داریم میریم، خودت رو سر وقت برسون

05:31.370 --> 05:38.410
و در این لحظه سری مسابقات هرساله
تیر تو تاریکی آغاز میشه

05:38.580 --> 05:40.330
دست بزنید

05:41.710 --> 05:44.560
امسال تو این مسابقات 5 تا منطقه
در حال رقابت هستن

05:44.830 --> 05:47.090
نماینده اون منطقه‌ای که برنده بشه
میدونید جایزه‌ش چیه؟

05:47.460 --> 05:48.720
چییییییی؟

05:49.100 --> 05:52.510
خرج 6 ماه ژنراتور اون منطقه معافه

05:56.420 --> 05:59.410
پول این 6 ماه رو باید اون مناطقی بدن
که تو مسابقه باختن

06:04.050 --> 06:05.660
در لحظه‌ای که این تایر آتشین خط رو رد کنه

06:06.300 --> 06:07.970
..تیرانداز با صدای سوت

06:08.360 --> 06:10.450
برای گرفتن نشونه خودش رو آماده می‌کنه

06:10.880 --> 06:12.840
پس تیراندازا تیر تو تاریکی بندازین

06:13.200 --> 06:15.360
و سرنوشت منطقه‌تون رو عوض کنین

06:18.590 --> 06:21.210
!ببینیم نماینده منطقه سمگرا چیکار می‌کنه

06:21.420 --> 06:23.860
بفرما، تیراندازشون اومد

06:24.330 --> 06:32.650
میبره، میبره سمگرا، میبره

06:33.650 --> 06:45.650
زیرنویس چسبیده و هماهنگ شده توسط ایزی تیوی
EasyTV.Site

06:46.740 --> 06:54.490
میبره، میبره پورب تولا میبره

06:54.770 --> 06:57.110
گنده گنده‌هاشون در رفتن
وقتی اس کی جون اومدن-

06:57.500 --> 07:00.860
گنده گنده‌هاشون در رفتن
وقتی اس کی جون اومدن-

07:01.100 --> 07:06.440
میبره، میبره، محله ما میبره

07:07.100 --> 07:08.320
دلم می‌خواد با دمپایی بزنم تو سرش

07:08.720 --> 07:10.450
دو ساله داره قهرمان میشه
اینقدر غرور؟

07:10.820 --> 07:11.530
!تا الان نیومده دیوونه

07:12.630 --> 07:14.200
یه کاری کن
تیر کمون رو بردار بزن

07:17.300 --> 07:20.160
ببین حتماً یه دلیلی داشته که
اوسین بولت خواننده نشده دیگه

07:34.970 --> 07:37.120
همه تیراندازا بخت آزمائی کردن

07:37.500 --> 07:41.430
و الان داره میاد نماینده منطقه پورب تولا
سشیل کومار پنت

07:41.760 --> 07:44.810
اس کی، اس کی

07:45.260 --> 07:48.320
مادرش اون رو حاضر و آماده کرده"
"و فرستاده

07:48.830 --> 07:54.850
که پسرم برو مسابقه"
"رو برنده شو و برگرد

07:55.420 --> 07:59.230
"پسرم حتماً جایزه رو ببر"

07:59.700 --> 08:03.450
که پسرم برو مسابقه"
"رو برنده شو و برگرد

08:03.890 --> 08:05.820
"پسرم حتماً جایزه رو ببر"

08:44.960 --> 08:46.830
.پسره برنده شد

08:48.140 --> 08:52.280
..و این تیر خورد دقیقاً وسط سیبل و این سومین باره

08:53.220 --> 08:57.780
که اس کی نماینده محله پورب تولا
داره برنده میشه

09:10.330 --> 09:17.220
و از این لحظه برای 6 ماه خرج ژنراتور
منطقه پورب تولا مفته، مفته، مفته

09:19.950 --> 09:21.430
این چه بازی‌ایه؟
تیر تو تاریکی؟

09:21.940 --> 09:24.900
چیه داداش؟
بعد ازدواج مگه تو تاریکی تیر نمیزنی؟

09:26.330 --> 09:30.750
این قصه مال یو کی، للیتا نوتیال، سشیل کومار
پنت و سندر موهن تریپاتهی

09:38.680 --> 09:42.670
یا باز شو، یا بسته شو
این باز بسته باز بسته چیه راه انداختی؟

09:43.410 --> 09:46.940
آهای شیطون خوشگله
تو فکر کردی ما دیوونه‌ایم؟

09:47.620 --> 09:48.280
!خب بعدش

09:49.990 --> 09:53.230
باز-بسته، باز-بسته ؟
بهش میگن روشن-خاموش، روشن-خاموشه

09:53.590 --> 09:54.110
!حالا هر چی

09:54.600 --> 09:55.390
ای تریپاتهی
بله؟-

09:55.560 --> 09:57.420
الان که هرچی دوست داری میتونی بگی

09:58.200 --> 09:58.810
چطور؟

09:59.090 --> 10:01.270
چون مجوز تأسیس چاپ‌خونه
برات صادر شده

10:03.210 --> 10:04.520
اسم چاپ‌خونت رو چی میذاری؟

10:04.890 --> 10:07.360
سندر موهن تریپاتهی چاپخانه‌س
(سندر)

10:07.840 --> 10:09.240
!پارچه فروشی که نیست، خانوم خیاط

10:10.340 --> 10:11.560
!چاپ‌خونه‌ست ‌هااا

10:12.330 --> 10:14.660
خیاط عمته
من طراح لباسم

10:15.170 --> 10:17.830
یونیفورم کارگرای چاپ‌خونه
رو من خودم طراحی می‌کنم

10:18.040 --> 10:19.920
نههههه، بابات دراومد

10:20.250 --> 10:23.450
نه، صبر کن ببین چی می‌گم

10:24.280 --> 10:26.680
ببین طراحی‌های محلی تو رو دیدم

10:27.140 --> 10:31.180
یه چیز خارجی درست کن
:چون اسم چاپ‌خونه من قراره این بشه

10:32.180 --> 10:34.610
چاپخانه یو کی
(مخفف بریتانیای کبیر)

10:34.930 --> 10:36.980
!به به
چاپخانه یو کی-

10:37.300 --> 10:38.600
منظورت ازیو کی همون اترا کنده دیگه؟

10:39.380 --> 10:40.960
!تو لندن که چاپ‌خونه نزدی

10:42.440 --> 10:47.080
اگر اتراکند تو لندن بود
که کار بابات از واتس‌عپ جلوتر رفته بود

10:48.070 --> 10:49.820
!دختر گیرش اومده بود تا حالا

10:51.770 --> 10:53.480
روزنامه دیروز رو قشنگ مراقبت کن

10:53.760 --> 10:56.160
عجب آگهی داده بابات برای ازدواج

10:57.940 --> 11:00.100
همه می‌گردن دنبال یه مامان واسه اس کی

11:00.600 --> 11:06.860
بعدش یه اس کی کوچولو دیگه به دنیا میاد
و تو حیاط خونمون راه میره

11:08.950 --> 11:13.110
بشین بابا، پسر تو صف انتظاره
!پیرمرد آماده‌ست واسه ازدواج

11:13.690 --> 11:16.680
(من که منتظر هیچ پسر سندر (خوشگل
و سشیلی (نجیب) نیستم

11:17.270 --> 11:20.530
من که هم سندر دارم هم سشیل

11:23.370 --> 11:28.250
شیطون بلا، حلقه بینی‌ت کجاست؟
..همینجا-

11:28.970 --> 11:31.700
افتاد؟
!عه اون از الماسه-

11:33.480 --> 11:34.670
!الماسه

11:36.570 --> 11:40.120
مرتیکه باز-بسته
همش تقصیره توئه پدرسوخته

11:40.750 --> 11:44.000
!پدرسوخته نه، کم سوخته

11:50.960 --> 11:54.080
اس کی ولش کن
پیدا نمیشه دیگه

11:54.610 --> 11:56.010
الان که دیگه اصلاً نمیشه
ولش کرد

11:56.310 --> 11:58.770
پیدا شد
پیدا شد-

12:03.150 --> 12:08.100
منم میام
بیا، تو‌ام بیا-

12:09.100 --> 12:19.100
:اینستاگرام و تلگرام رسمی رسانه ما
@BollyCineOfficial

12:20.170 --> 12:27.580
!موتور رو صاف برونی
بیا -

12:28.540 --> 12:29.300
چی شد؟

12:29.690 --> 12:31.830
،روشن کن این فیل رو
!میترسم ازش

12:38.930 --> 12:41.180
آقای وکیل میتونی برونی دیگه؟

12:48.200 --> 12:50.850
وکیل جون، دیگه سر کی رو
می‌خوای بتراشی؟

12:51.440 --> 12:55.340
اونی که میره هزار تا رو کچل می‌کنه
من میرم دقیقاً سر همون رو کچل می‌کنم

12:56.020 --> 13:01.360
وکیل دو هزاری، تو کی می‌خوای
آدم شی آخه؟

13:02.040 --> 13:05.160
نخیر، تو قراره با من بمونی
و مثل خودم بشی

13:06.250 --> 13:07.600
درست برون بابا

13:08.020 --> 13:09.590
خیابون کجه بابا

13:19.960 --> 13:22.720
خیلی خوشحال شدم از دیدنت
خداحافظ سفر بخیر

13:24.740 --> 13:26.310
سوغاتِ هندوستان
تقدیم با عشق

13:26.550 --> 13:31.640
اگر بتی برای رایحه
و عطر دادن استفاده میشه

13:31.850 --> 13:33.650
به ما خیلی خوش گذشت
بابت اینم ممنون

13:34.330 --> 13:35.090
مرسی

13:39.180 --> 13:43.210
برای رایحه و عطر از این چیزای مفتی
فقط تو مسافرخونه ما گیر میاد

13:44.570 --> 13:47.060
بچگی‌هات گفتی مسافرخونه
منم مسافرخونه زدم

13:47.560 --> 13:49.960
اگه نمایشگاه اتومبیل می‌گفتی اون رو میزدم

13:50.670 --> 13:53.080
یک پدر آرزوی‌های یک کودک را لگدمال کرد

13:53.540 --> 13:55.840
مسافرخونه‌ش که راه افتاد
هیجان زده شد

13:56.250 --> 13:58.000
این روزا ایشون رو در حال شمردن پولایی که
از خارجیا گرفته میتونین ببینین چقدر این نوشته

13:59.160 --> 14:00.620
آشناست، نه ؟

14:02.840 --> 14:05.960
یک پسر تنها آرزوی پدرش رو به مسخره گرفت

14:07.260 --> 14:09.160
برای ازدواج دوم پدرش اعتراض کرد

14:10.050 --> 14:12.280
پسر آماده‌ی ازدواج
ولی پدرش بیشتر عجله داره

14:12.710 --> 14:13.610
گوش بده

14:14.200 --> 14:17.320
تنهایی رو مگه میشه
جور دیگه‌ای درمونش کرد؟

14:17.590 --> 14:19.690
باشه ولی برای ازدواج چه نیازی
به آگهی دادن بود؟

14:20.620 --> 14:22.980
بالاخره یکی رو یواشکی تو در همسایه
!پیدا می‌کردیم

14:23.730 --> 14:25.840
تو در همسایه که همه متاهل اند

14:27.770 --> 14:30.780
..منم که جوان نیستم

14:32.740 --> 14:33.880
..خریت‌های جوانی

14:35.160 --> 14:38.770
شما نه، آگهی روزنامه منظورمه
مربوط به کارمه.. میرم و میام

14:44.000 --> 14:45.160
!مربوط به کارمه

15:07.060 --> 15:10.320
بله داداش
گهوگهوتی، بپا لنگت نیفته پایین -

15:10.960 --> 15:12.340
نه، گرفتمش

15:13.420 --> 15:13.980
گوش بده

15:14.300 --> 15:18.320
روزنامه امروز صفحه 9 اگر بخاطر
خریت‌های جوانیتون مشکل جنسی پیدا کردین

15:18.720 --> 15:20.690
ظرف مدت 15 روز با داروی ما
!تفاوت رو احساس کنید، به به

15:21.270 --> 15:23.570
پراچین سادهو اوروید پلاک 2287

15:24.180 --> 15:27.690
میدان کریا روبروی گهنتا گهر
تمام جزئیات این یارو رو می‌خوام

15:28.200 --> 15:29.220
بله داداش، همین امروز در میارم

15:29.380 --> 15:31.520
اون یارو‌ها برگشتن از تور مسافرتی یا نه؟

15:31.920 --> 15:33.850
آره برگشتن
بگم برسن خدمتت داداش؟

15:34.220 --> 15:37.380
چند بار بهت گفتم تو هم‌سن عموی منی
من چطوری داداش تو میشم آخه؟

15:39.560 --> 15:41.420
اگر لذت نبردید پولتون رو پس بگیرید

15:42.460 --> 15:44.250
از این کارا هم می‌کنی شما؟

15:48.140 --> 15:51.730
دین دیال جویل به به! مال چه دینی هستی آقا؟

15:55.310 --> 15:58.760
این 4 تا با اون تور زیارتی شما رفتن
و لذت نبردن

15:59.950 --> 16:01.970
!شاکی شدن و اومدن سراغ من

16:03.080 --> 16:05.730
جنابعالی؟
وزیر رفاه؟

16:09.960 --> 16:11.020
اینم از کارت من

16:16.710 --> 16:19.640
هههه! یه چیز رو اول بگین آقای وکیل

16:20.570 --> 16:22.210
تو تور زیارتی مگه لذتم داریم؟

16:23.850 --> 16:25.550
اونجا جای لذت نیست
جای دعا کردنه

16:26.640 --> 16:29.860
همین رو بگو جناب کلاش، برای چی
اینجا لذت رو نوشتین؟

16:30.060 --> 16:33.060
بجز تقاضای دعا کردن می‌خواستین
کار دیگه‌ای هم بکنین مگه؟

16:33.530 --> 16:34.860
شما یخورده حساب کتابت برعکسه

16:35.040 --> 16:36.530
..اون خلال دندون رو کردی تو گوشات

16:37.020 --> 16:37.950
!پرده گوشِت پاره میشه

16:38.120 --> 16:40.780
اگر پرده گوشِت پاره شد
..باید به زبون اشاره برات توضیح بدم

16:41.320 --> 16:43.560
که خرج تعطیلات، خورد و خوراک
..اتلاف وقت و

16:43.890 --> 16:45.440
کلاً با یه دادخواست تقاضای غرامتِ
..صد و پنجاه هزار روپیه‌ای

16:45.670 --> 16:46.950
!میفرستمت دادگاه که حال کنی

16:47.570 --> 16:49.390
چی؟ صد و پنجاه هزار؟

16:49.760 --> 16:50.900
چه حرفیه میزنی؟

16:51.280 --> 16:52.590
این خط رو من فقط بخاطر تبلیغ
آژانس مسافرتی نوشتم

16:54.610 --> 16:57.450
چرا شلوغ کردی اینجا رو؟
وقت کاسبیه، جمع کنین برین

16:58.010 --> 17:00.300
جمع کنین بچه‌ها، فقط این رو بگو
دفعه بعد کجا می‌خوای ما رو ببینی؟

17:00.750 --> 17:02.380
!دادگاه؟ اونا 2 میلیون غرامت می‌گیرن ازت

17:03.190 --> 17:06.720
دادگاه عالی ایالتی 5 میلیون و دادگاه ملی
فکر کنم رقم به 10 میلیون برسه، نه؟

17:10.420 --> 17:12.700
اون وقت میتونی این خلال دندون
رو جاهای دیگه‌ای هم استفاده کنی

17:15.000 --> 17:16.760
فکر کنم یه ماهی ازش استفاده می‌کنی

17:27.680 --> 17:31.610
هههه! نقد حساب می‌کنی
یا کارت به کارت کنم؟

17:34.870 --> 17:36.180
هر موقع خواستین زنگ بزنین

17:38.720 --> 17:41.420
تماس کاریه، ببخشید
بگو پسر جون

17:41.880 --> 17:44.320
پدرسوخته اینبار کی رو تیغ زدی؟

17:44.810 --> 17:48.140
نون بازوئه پسرجون
قطع کن اومدم

17:48.350 --> 17:50.290
!نونه بازو! ههه

18:14.480 --> 18:15.510
مدل جدید میشه دیگه؟

18:15.820 --> 18:16.410
آره میشه

18:16.740 --> 18:17.520
تا کیی درست میشه؟

18:17.890 --> 18:19.100
سوکیس تو فردا چای بیار؛ باشه؟

18:19.510 --> 18:20.810
اونی که تو می‌گی قدیمی شده

18:21.440 --> 18:24.140
فردا یه طراحی جدید بهت نشون میدم

18:24.340 --> 18:24.880
حالا برو

18:27.670 --> 18:31.420
من می‌گم همین الان اندازه بگیر
من فردا شاید نتونم بیام

18:31.780 --> 18:32.800
تو یه کاری کن خوشگله

18:33.160 --> 18:35.640
یه چند تا دستیار ور دست خودت بذار
اینجوری کمتر بهت فشار میاد

18:36.610 --> 18:39.540
بچرخ؛ تو نه
اس کی تو بچرخ

18:40.000 --> 18:41.110
چشات داره میزنه بیرون

18:41.400 --> 18:42.740
تو رفاقت از این چیزا هم هست مگه؟

18:43.390 --> 18:46.740
تو فقط بذار یه بار طراحی من
تو یه فیلمی استفاده بشه

18:46.900 --> 18:50.200
اون وقت نه منیش مالوترا رو کسی می‌خره
نه روهیت بَل
(طراحان معروف)

18:50.400 --> 18:52.650
بل نیست اون باله
اسمشو حداقل درست بگو

18:53.150 --> 18:54.450
باشه، تو راست می‌گی

18:54.780 --> 18:55.390
بیا داداش
چای داغ

19:02.480 --> 19:04.320
چی شد؟
سوختی؟

19:04.560 --> 19:06.020
گونی شکر رو تو همین
یه لیوان خالی کردی سوکیس؟

19:06.770 --> 19:07.700
عوض کن

19:08.030 --> 19:10.560
دستا بالا، اینجا رو یکم تنگ بذار

19:11.040 --> 19:13.260
گشاد خیلی حال نمیده
شونه‌ها رو هم لخت بذار

19:13.620 --> 19:15.630
!اوهو! لخت اوهو! سفارش خانوم رو

19:15.820 --> 19:19.360
بچرخ؛ عه تو چرا چرخیدی؟

19:20.110 --> 19:22.480
واست کادو آوردم
بقیش رو فردا بگیر

19:22.960 --> 19:24.760
تو یه روز که کم و زیاد نمیشه خانوم

19:25.290 --> 19:26.200
درست می‌گم؟

19:29.690 --> 19:30.970
تا یه هفته بعد پیدات نشه

19:33.010 --> 19:34.790
مثل همیشه با کاسبی جدید برات کادو گرفتم

19:47.060 --> 19:48.880
این که قشنگ مثل روش تیغیدن توئه

19:49.140 --> 19:50.500
!دم دستی و خسته کننده

19:50.810 --> 19:52.980
تو هم که میزنی اینو تیکه
پاره‌ش می‌کنی دیگه

19:54.500 --> 19:55.980
یه پیراهن خوشگل ازش در میارم

20:04.980 --> 20:08.320
!بالاخره اومدی
آب بذار رو گاز که گرم شه

20:08.630 --> 20:11.210
می‌خوام پدیکور کنم
برق هم که نیستش

20:12.740 --> 20:16.710
ملکه زیبایی من، بابابزرگ
ده سال پیش فوت کرد

20:17.470 --> 20:19.290
ولی تو هنوزم خودت رو
خوشگل موشگل می‌کنی

20:19.540 --> 20:21.460
تو بشین، الان اومدی
خسته‌ای

20:21.900 --> 20:24.130
من آب گرم میذارم
چای هم درست می‌کنم

20:25.160 --> 20:26.050
مرسی مامان

20:26.470 --> 20:28.280
چون دارم چای میدم رنگ عوض کرده

20:28.680 --> 20:30.650
وگرنه مرسی مامانش کجا بود؟

20:31.140 --> 20:33.140
زبان هندی بچه‌ها هم عوض شده جدیداً

20:33.550 --> 20:35.950
!نه حرف زدنشون درسته نه تلفظشون

20:36.080 --> 20:38.390
تازگیام که هندی رو به انگلیسی مینویسن

20:39.330 --> 20:41.090
عکس رو پیک و
درست رو تیک مینویسن

20:42.450 --> 20:44.930
پس داره چاپ‌خونه میزنه‌ ها؟

20:45.280 --> 20:48.090
آره جاش که خوبه
چاپ‌خونه هم که نداریم

20:48.700 --> 20:49.620
تو شهر آدم زرنگیه سندر

20:50.200 --> 20:51.270
زیادی زرنگه

20:51.980 --> 20:54.710
دقیقاً مثل بابابزرگ، یه ایده
که به ذهنش برسه

20:55.330 --> 20:56.620
دیگه هیچی جلودارش نیست

20:56.990 --> 20:59.660
بهرحال این سوندر از پسش برنمیاد

21:00.340 --> 21:02.210
بیزینس کار افراد باهوشی
مثل وکیل سوشیله

21:02.500 --> 21:04.090
اس کی که هرکاری میتونه
انجام بده

21:04.610 --> 21:05.500
!یه دستگاه متحرکه

21:06.890 --> 21:09.940
هرچی باشه تو چرا با شنیدن اسمش
قند تو دلت آب میشه؟

21:13.350 --> 21:15.530
تو خوب داری قند تو دل همه رو
دونه دونه می‌شماری

21:31.010 --> 21:33.820
!بفرما، باز مضطربین که
دست به سیگار شدین؟

21:35.030 --> 21:39.650
به من اعتماد ندارین؟
من میتونم چاپ‌خونه رو اداره کنم

21:41.050 --> 21:43.760
مضطرب چیه؟ سیگار خوشحالی بود

21:44.240 --> 21:45.230
!عجب
ببین پسرم -

21:45.400 --> 21:48.330
زندگی من که
با حقوق بخور نمیر دولتی گذشت

21:49.190 --> 21:51.850
دوست داشتم پرواز کنم
ولی آسمون کوتاه بود

21:52.450 --> 21:54.010
وگرنه منم میتونستم پرواز کنم

21:55.530 --> 21:58.210
تو هم آسمون بلندی داری
هم آرزوهای بزرگ

21:59.770 --> 22:05.320
پرواز کن، نترس
حتی شده تو خیابونم چادر بزنیم

22:16.660 --> 22:18.410
احساساتیم کردی، جناب مورالی لال

22:22.480 --> 22:26.150
اولین پدر تاریخم که از پسرش
مخفیانه سیگار می‌کشه

22:28.340 --> 22:29.620
!از بس من رو میترسونی

22:30.500 --> 22:32.340
کلسترول شما هم ما رو میترسونه

22:37.610 --> 22:38.830
این که دقیقاً وسط شهرک صنعتیه

22:39.160 --> 22:40.360
خوبه نه؟

22:40.810 --> 22:43.530
تو یه هفته رنگ کاری تموم میشه

22:44.320 --> 22:46.430
بعدش طراحی داخلی رو شروع می‌کنیم، بیا تو

22:51.180 --> 22:52.440
همینقدره چاپ‌خونه شما؟

22:53.120 --> 22:55.480
پس چی فکر کردی؛ بابای من بیل گیتسه؟

22:56.620 --> 22:59.880
بیا، اینو میبینی؟ این گذرگاه ورودی
به سمته چاپ‌خونه‌ست

23:01.130 --> 23:07.370
و این اینجا دستگاه شمارش رو میذارم
وسط کارگاه، خوبه نه؟

23:07.720 --> 23:08.270
خوبه

23:08.460 --> 23:12.080
اونجا دستگاه چاپ رو میذارم
از ژاپن وارد کردم

23:12.450 --> 23:14.230
ژاپنی چی می‌خوای؟
!باهاش چاپ کنی

23:14.880 --> 23:16.410
قراره کارتون و جعبه‌های دارویی
رو اول چاپ کنیم

23:17.050 --> 23:19.790
ولی اگه تو بگی یه چند تا پوستر
از تو چاپ کنم، بدم بزنن تو شهر

23:20.360 --> 23:21.800
!شیطون، خوشگله، تحت تعقیب

23:23.550 --> 23:24.520
تحت تعقیب که من هستم

23:25.040 --> 23:27.110
ولی اگه کس دیگه‌ای من رو خواست
اون موقع شما دو تا از حسادت میترکین‌ها

23:28.260 --> 23:29.180
!پسرای حسود

23:29.650 --> 23:30.540
مشکلی نیست

23:30.860 --> 23:32.930
چندتا کارتون پماد حسادت
هم چاپ می‌کنیم

23:34.000 --> 23:34.920
این اس کی کدوم گوریه؟

23:35.290 --> 23:36.880
تو کل عمرش نشده
یه بار سر وقت برسه

23:37.770 --> 23:40.370
برای سلامتی بچه‌های شما

23:41.580 --> 23:43.480
فرزندان شما را قدرتمند
و قد بلند می‌کند، بیسکوئیت کوچی

23:43.920 --> 23:46.020
قدتون بلند نشد، کوچی کوچی معرفی می‌کنم

23:46.330 --> 23:48.430
گردن پنیال، رو به رو رو نگاه کن بچه

23:48.710 --> 23:53.080
سن 6 سال قد 124 سانت
پارسالم همینقدر بود

23:53.550 --> 23:54.530
و ایشون دیرج جوشی

23:54.830 --> 23:56.820
!عه اینجایی! سن 8 سال بهش نمی‌خوره

23:57.540 --> 23:58.790
ولی واقعاً 8 سالشه

23:59.090 --> 24:00.660
قد 99 و نیم سانت یه سانت هم بزرگتر نشده

24:01.300 --> 24:01.860
رو به روت رو نگاه کن
جنابعالی کی باشی؟-

24:02.520 --> 24:03.180
باباش؟

24:03.560 --> 24:06.580
خدمتگذار شما اس کی
اسمم رو که حتماً شنیدید

24:07.080 --> 24:10.250
از پارسال دارم بیسکوئیت مفتی به اینا میدم
بخاطر تحقیقات علمی

24:12.010 --> 24:13.290
الانم دارن میجوئن

24:13.800 --> 24:15.420
چه بامزه! بسه دیگه

24:15.760 --> 24:17.390
هرچقدر بخورین همینقدر هستین که هستین

24:18.280 --> 24:20.660
خب آقای پندر پراساد
دفاعیه شما چیه؟ بفرمایید

24:21.100 --> 24:22.800
قد هر بچه‌ای به اقتضای خودش بزرگ میشه

24:23.170 --> 24:27.100
ما کی گفتیم که حتماً قدشون بلند میشه؟
!تبلیغاته دیگه

24:28.320 --> 24:34.380
عکس بچه زدیم از مدل لختا که دهن باز کرده
..حین بیسکوئیت خوردنش نزدیم که

24:34.570 --> 24:37.200
ولی تو دادگاه قراره دهن من باز بشه

24:37.640 --> 24:40.200
کربوهیدرات‌های مغذی 30 درصد
درووووغگووو

24:40.690 --> 24:44.080
پروتئین 10 درصد چرت و پرت
قراره تو دادگاه خیلی خوش بگذره

24:44.910 --> 24:47.840
با آرد و شکر میزنی بیسکوئیتای
درجه سه درست می‌کنی

24:48.360 --> 24:50.860
بعد میایی شانتاژ تبلیغاتی راه میندازی
حالا بیا غرامتش رو هم پرداخت کن

24:51.040 --> 24:55.930
برو بابا بخاطر این پنج تا فسقلی قرار نیست
کارخونه من بسته شه، گوش کن

24:56.860 --> 24:59.160
ما هم یه چندتا بیسکوئیت
به مشتری‌های خودمون دادیم

25:01.200 --> 25:03.400
هر کی رو می‌خوایی صدا بزنی
صدا بزن، ما نمیترسیم

25:04.360 --> 25:05.840
الان معلوم میشه، بفرما

25:09.510 --> 25:11.830
حرکت کن بچه، بیا جلوی من رو پوشش بده

25:11.970 --> 25:12.610
قد اینا رو دیدی؟

25:13.200 --> 25:14.320
!می‌خوای بگم تا خود دادگاه برسونمت

25:14.680 --> 25:15.430
نه، نه
بچه‌ها بیایین

25:40.610 --> 25:41.730
!این چه مسخره بازی‌ایه راه انداختی

25:42.110 --> 25:43.110
چیزی نیست

25:43.510 --> 25:45.330
قراره تیتر اول روزنامه‌ها بشی
گریه کودکان معصوم

25:45.580 --> 25:47.640
چهار تا قلدر اجیر شده توسط
..کارخونه بیسکوئیت شکتی‌مان

25:48.160 --> 25:49.280
تو دفتر این شرکت بچه‌ها کوچیک
رو بدجوور کتک زدند

25:49.700 --> 25:50.780
بچه‌ها رو خونی مالی کردند

25:51.130 --> 25:56.110
بسه بیا صحبت کنیم
چقدر می‌خوای تیغمون بزنی؟

25:56.600 --> 26:00.140
یه ثانیه، بدبخت شدم

26:00.560 --> 26:02.970
وای اوپریتی بیا حساب کتاب کن
من رفتم

26:04.880 --> 26:06.370
چک سفید امضاء بده
خودمون می‌نویسیم

26:09.960 --> 26:11.320
خوشگله، چیکار می‌کنی؟

26:11.790 --> 26:13.310
ول کن، دستت زخمی میشه

26:13.700 --> 26:16.560
بذار انجام بدم بعداً میرم به همه می‌گم
منم تو چاپ‌خونه تو کار کردم

26:17.090 --> 26:18.120
باشه ببین
تریپاتهی-

26:18.860 --> 26:21.190
نذار دستای لطیف اون کار کنه

26:21.630 --> 26:23.250
دستای خیلی ملایمی داره، نشون بده

26:23.660 --> 26:26.350
ملایم بخوره تو سرت
چرا دیر رسیدی؟؟

26:26.870 --> 26:28.760
دیر نکردم که شما زود اومدین

26:29.320 --> 26:31.230
چه ساعتی بهش گفته بودی بیاد؟

26:31.620 --> 26:33.530
دوازده و نیم
بفرما اینم دوازده و نیم

26:37.680 --> 26:40.670
پیش میاد بابا
ولش، تو کجا بودی حالا؟

26:41.100 --> 26:42.620
داشتم بیسکوئیت
به خورد یه نفر میدادم

26:42.990 --> 26:43.760
بیا تو هم بخور

26:44.190 --> 26:46.340
تو آدم نمیشی نه؟
بیا چاپ‌خونه رو بهت نشون بدم

26:47.460 --> 26:49.720
!عجب چاپ‌خونه‌ای! عجب چاپ‌خونه‌ی توپی

26:50.730 --> 26:53.350
همه‌ی سیم و اینا رو چک کردی دیگه؟

26:53.750 --> 26:54.870
روز اوله

26:55.980 --> 26:57.160
امروز به دستگاه‌ها هم یخورده
استراحت بده

26:57.380 --> 26:58.240
روز اولی استراحت بدم بابا؟

26:58.970 --> 27:00.470
آقای تریپاتهی بیایین
دیر شد

27:02.210 --> 27:07.020
خانوم بینا بفرمایید بشینید
مراقب باش مادر

27:07.660 --> 27:10.840
تو باید مراقب باشی
!!!سر پیری و معرکه گیری

27:12.690 --> 27:16.000
بشین، گفتم اذیت میشه
بخواد وایسه

27:16.300 --> 27:17.620
ولی تو با این همه سن
!نمیدونم چطور وایسادی

27:22.040 --> 27:24.460
داداش اس کی شیرینی بفرمایید

27:24.860 --> 27:25.470
بعداً

27:26.130 --> 27:27.340
میترسم بعداً دیر بشه

27:27.520 --> 27:29.560
اووف حواست به کارت باشه
برو به عمو و خاله تعارف کن

27:31.740 --> 27:34.890
وایسا اونجا رو ببین
!کیم کارداشیان

27:49.360 --> 27:51.460
درود بر شما، زلزله اومده بود خونه‌تون؟

27:52.400 --> 27:53.640
موهات چرا اینطوری شده خوشگله؟

27:54.200 --> 27:55.580
!چرا مثل هند و پاکستان تقسیم بندیش کردی

27:56.080 --> 27:57.900
داد نزنین جلو همه

27:58.370 --> 28:01.200
موقع حاضر شدن برق رفت
یه طرفش شد

28:01.580 --> 28:03.980
یه طرفش هم موند
الان همین میشه مد روز

28:04.680 --> 28:07.370
یه چیز دیگه هم بگو ببینم
اون پسره سوکیس رو لباس آبپاشی کرده؟

28:07.890 --> 28:10.340
باغچه رو لباست در اومده آخه

28:14.220 --> 28:16.760
!چاپ‌خونه باز شد بالاخره

28:26.180 --> 28:27.790
"عزیزم امشب میخوام بمب بزنم "

28:28.250 --> 28:29.750
"فیوز رو امروز بترکونم"

28:30.120 --> 28:31.380
"پادشاه زمین بشم"

28:31.740 --> 28:33.010
"بهت گفته باشم"

28:33.640 --> 28:35.200
"واسه هر چیز ساده‌ای بمباران راه بندازم"

28:35.530 --> 28:36.880
"یه نفری جلو همه وامیستم"

28:37.260 --> 28:38.520
"حرف من وعده تو خالی نیست"

28:38.890 --> 28:40.130
"بهت گفته باشم"

28:40.780 --> 28:47.090
اگه به سیم برق دست بزنی"
"شوک بهت وارد میشه

28:47.680 --> 28:50.840
من مثل سیم برقم"
"اگه بچسپی ذوب میشی

28:51.340 --> 28:54.100
"خیلی خیلی نرم میشی"

28:54.640 --> 28:59.600
.."عزیزم، ما شدیدا بدجوری"

29:00.010 --> 29:01.380
"سخت میرقصیم"

29:01.670 --> 29:04.400
"سوت میزنیم"

29:04.760 --> 29:08.030
"سخت میرقصیم"

29:08.920 --> 29:11.650
"کارت عروسی چاپ می‌کنیم"

29:12.100 --> 29:15.120
"و سخت میرقصیم"

29:32.450 --> 29:35.870
آقای راوت به همه بچه‌ها بگین
دو شیفت کار کنن

29:36.390 --> 29:37.980
یا سه شیفت به همه اضافه کاری میدم

29:38.010 --> 29:40.070
کار بزرگه، باید سر وقت
تحویل داده بشه

29:53.240 --> 29:56.410
آقای نگی این ماه باید بیشتر
از ماه قبل زحمت بکشیم

29:56.750 --> 29:58.060
سه تا کار بزرگ دیگه بهمون پیشنهاد شده

29:58.170 --> 30:01.400
حواست به راوت هم باشه
راجع به اضافه کاری بهش گفتم

30:02.490 --> 30:03.380
بله چشم

30:09.520 --> 30:12.280
راجو، اون پوشه آبی رنگ رو بردار بیار

30:21.570 --> 30:23.910
شما مال کجا هستین آقای پراسان؟

30:24.530 --> 30:25.450
مال دونالتی

30:25.760 --> 30:27.510
آهان، ماهم مال همونجاییم

30:27.810 --> 30:29.220
خب شما کارتون فیلتر کردنه؟

30:29.650 --> 30:31.880
بله تو شرکت فیلتر سازی آب کار می‌کنم

30:32.790 --> 30:34.280
آب معدنی تمیز گوارا بنوشید

30:37.920 --> 30:40.400
فیلتر تو خونه مردم نصب
و راه اندازی می‌کنم

30:41.250 --> 30:42.320
شما فیلتر دارین تو خونه؟

30:43.120 --> 30:47.760
نه نداریم متاسفانه؛ ولی آب دریا رو با صافی
تمیز می‌کنیم، بعد میجوشونیم

30:48.180 --> 30:49.090
آهان

30:51.130 --> 30:53.300
معلوم نیست از کدوم سایت همسریابی
رفته اینو پیدا کرده؟

30:53.980 --> 30:58.020
نصابِ فیلتر آخه! مگه ما مردیم؟
میرفتیم یکی رو پیدا می‌کردیم

30:58.400 --> 31:00.170
تو چرا جوش میزنی ما چرا بریم بگردیم؟

31:00.420 --> 31:05.440
هنوز 27 سالش نشده
اینقدر داره واسه ازدواج له له میزنه

31:05.830 --> 31:06.630
دقیقاً

31:09.450 --> 31:12.610
من واقعاً معذرت می‌خوام، یه لحظه

31:13.400 --> 31:15.110
بالاخره که یکی باید یه حرکتی بزنه

31:15.480 --> 31:17.140
به شماها بود سی سالم میشد
بازم داشتم همینجا می‌ترشیدم

31:17.680 --> 31:19.230
واسه همین خودم رفتم
یکی رو پیدا کردم

31:21.850 --> 31:23.840
یه چایی چیزی بیارین
پسره اومده خواستگاری

31:24.010 --> 31:27.500
پسر و دختر تنهایی
حرفاشون رو میزنن

31:28.880 --> 31:32.090
من واقعا معذرت می‌خوام
بله شما داشتین می‌گفتین؟

31:32.490 --> 31:34.800
من نمی‌گفتم، شما می‌گفتین
من فقط داشتم میشنیدم

31:35.160 --> 31:36.220
هههه

31:39.490 --> 31:41.720
خواستگار اومده، تو قراره دایی
!بچه‌های نوتی بشی

31:52.130 --> 31:54.630
خواستگار اومده، تو قراره دایی
!بچه‌های نوتی بشی

31:55.080 --> 31:56.410
داماد سر خونه اینجاست
از طرف مادربزرگ

31:57.840 --> 32:00.560
عه! این بازی رو که باختم؛ من رفتم

32:05.620 --> 32:08.770
آقای نگی، چطوری قبض برق
یک و نیم میلیون اومده؟

32:09.720 --> 32:10.880
کنتور 5 کیلو وات بر ساعت زدین خب

32:11.050 --> 32:12.420
اصلاً نیاز ما 5 کیلو وات نیست

32:12.960 --> 32:14.250
همینجوریش هم اینا روزی چند ساعت
برق رو قطع می‌کنن

32:14.480 --> 32:15.290
مجبوریم از ژنراتور استفاده کنیم

32:15.640 --> 32:17.770
شما چرا به بخش رسیدگی به شکایات
اداره برق مراجعه نمی‌کنی؟

32:18.170 --> 32:22.330
اونا برای همچین مسائلی یه هیئت منصفه
3نفره‌ی جداگانه دارن

32:22.830 --> 32:25.080
این خوبه، شما یه کاری بکنید

32:25.450 --> 32:28.420
همین فردا یه دادخواست بنویسید
بنظر من که 3 کیلو وات هم کافیه برای ما

32:28.610 --> 32:29.000
کافیه

32:29.660 --> 32:30.540
همین کار رو بکنید

32:34.860 --> 32:36.780
شما داشتین درباره حجم معاملات
شرکتتون صحبت می‌کردین

32:37.330 --> 32:40.690
معاملات شرکت رو بیخیال
اصل مطلب اینه خانوم للیتا

32:41.250 --> 32:44.920
که دل من مثل آب زلاله
نمیذارم هیچ موقع کثیف بشه

32:45.680 --> 32:47.410
این کارت منه

32:48.250 --> 32:49.640
شما هر موقع خواستین
من رو امتحان کنین

32:50.380 --> 32:52.410
نه امتحان نه! یعنی هرموقع خواستین
میتونیم یه قرار بذاریم

32:52.600 --> 32:55.850
آهای بچه فروشنده
فیلترهات فروش نمیره

32:56.150 --> 32:57.800
حالا اومدی اینجا خودتو بفروشی؟
!بی‌حیا

32:58.200 --> 32:59.330
اس کی گمشو از اینجا

32:59.670 --> 33:02.240
ای بابا تو داری ازدواج می‌کنی دیگه
نوازنده می‌خوای دیگه؟

33:03.230 --> 33:06.080
ما هم اومدیم بنوازیم
رفیق جینگای شما

33:06.460 --> 33:08.250
بیا اینجا بچه فیلتر کومار

33:09.140 --> 33:10.360
با نوتی می‌خوای ازدواج کنی؟

33:10.540 --> 33:12.850
ما قبل تو توی صف وایسادیم
تو از کجا اومدی وسط؟

33:13.610 --> 33:14.590
داره اسکولت می‌کنه

33:15.290 --> 33:15.890
ساکت

33:16.080 --> 33:18.510
بیا اینجا، ببین اسم سندر، میمون‌های محله
هم از این خوشتیپ‌ترن

33:19.530 --> 33:21.570
ولی ایشون با یه اشاره نوتی قر میده

33:22.150 --> 33:23.920
تو قر میدی؟
قر بده ببینم

33:24.460 --> 33:25.830
بیا اینجا این رو ببین

33:26.520 --> 33:28.180
از بس این و اون رو تیغ زده
قیافش شبیه جوجه تیغی شده

33:28.510 --> 33:30.980
دانشگاهش رو تو بجا 3
تو 5 سال تموم کرد بدبخت

33:31.310 --> 33:32.590
ولی بازم این رفیق من
با نوتی خیلی به هم میان

33:32.930 --> 33:34.670
بیا اینجا، داداش ما یه چاپ‌خونه زده

33:35.070 --> 33:38.690
درآمدش خیلی نیست
ولی نوتی رو خوشبخت می‌کنه

33:38.860 --> 33:39.900
چطوریش رو دیگه نمیدونم

33:40.110 --> 33:43.240
بیا اینجا؛ اینقدر خونه‌شون بزرگه که نصف خونه
رو تبدیل به مسافرخونه کردن

33:43.610 --> 33:45.590
بخاطر پول نیست ها
خدمت به خلقه

33:46.070 --> 33:47.000
نوتی هم حوصلش سر نمیره

33:47.440 --> 33:52.280
سیب زمینی و تخم مرغ رو بگیری هم بزنی
قیافه ایشون در میاد

33:52.800 --> 33:54.770
ولی بازم نوتی نمیدونم
!چرا بهش اینقدر وابسته‌ست

33:56.540 --> 33:57.460
نوتی خانم؛ من میرم

33:57.890 --> 33:58.700
چی گفتی؟

33:59.040 --> 34:00.090
نوتی خانم

34:00.240 --> 34:02.410
نوتی عمته؛ ایشون خانوم للیتا هستن

34:02.720 --> 34:03.570
با احترام صداش کن
بفرما بیرون

34:04.330 --> 34:05.960
اون فیلتر آب رو هم با خودت ببر

34:06.380 --> 34:07.500
وگرنه تو رو با همون فیلتر می‌کنیم

34:14.360 --> 34:15.890
قهرمان
قهرمان-

34:16.930 --> 34:24.100
تو قهرمانی
نه.. نه تو قهرمانی-

34:24.510 --> 34:25.950
هر دو قهرمانیم

34:26.370 --> 34:28.570
قهرمان
قهرمان-

34:28.900 --> 34:30.260
رفیق جییییینگ

34:44.740 --> 34:47.720
یکی یکی امتحانشون کن
!قرار نیست فقط یه بار بپوشی که

34:50.320 --> 34:53.010
من راجع به اس کی و تریپاتهی صحبت نکردم
!که داری اینجوری نگاه می‌کنی

34:59.520 --> 35:04.900
تو اونقدری که خودتو زرنگ فرض می‌کنی
زرنگ نیستی مادر

35:06.160 --> 35:07.030
من خیلی‌ام زرنگم

35:19.610 --> 35:22.090
هر روز داره تو این ایالت 300 تا
کارخونه جدید باز میشه

35:22.740 --> 35:27.360
جایزه بهترین عملکرد اقتصادی امسال میرسه
به مالک چاپ‌خونه یو کی آقای سندر موهن تریپاتهی

35:31.060 --> 35:33.570
ظرف مدت 4 ماه ایشون تونستن
عملکرد باثبات و پایداری رو ارائه بدن

35:41.330 --> 35:42.260
آقا این قبض رو ببینید

36:11.300 --> 36:12.880
!شما باز دارین حرف خودتون رو میزنید

36:13.240 --> 36:13.980
به منم گوش بدید

36:14.400 --> 36:16.130
ببینین آقای کندوری مصرف برق ما اصلاً
به این اندازه نیست

36:16.530 --> 36:17.730
که شما 3 میلیون قبض فرستادین

36:18.090 --> 36:19.790
ولی از طرف ما که داره
به همین اندازه برق فرستاده میشه

36:20.500 --> 36:22.730
بخاطر همین من یه دادخواست دادم

36:23.100 --> 36:24.170
بابت تغییر مصرف
از 5 کیلو وات به 3 کیلو وات

36:24.540 --> 36:26.950
اون که بالاخره وقت میبره

36:27.400 --> 36:29.290
روزی 12یا 13 بار هم برق قطع میشه

36:29.500 --> 36:30.440
ضرر اون هم که من باید متحمل شم دیگه

36:30.680 --> 36:33.120
ببین دستگاه‌های به این بزرگی زدی
مصرف بالاست. معلومه که قطع میشه

36:34.240 --> 36:36.880
بخاطر همین مصرف بالا من رفتم
چاپ‌خونه‌ام رو تو شهرک صنعتی زدم

36:38.730 --> 36:40.360
ببین قبض شما داره زیاد میاد دیگه، درسته؟

36:40.730 --> 36:42.570
یه کنتورسنج برای شما نصب می‌کنیم

36:42.920 --> 36:44.690
اون موقع قرائت کنتور شما درست میشه

36:45.360 --> 36:47.260
کنتور سنج یعنی کنتور رو سنجش می‌کنه؟

36:47.850 --> 36:48.750
نگهبان کنتور

36:49.440 --> 36:51.660
این خوبه، این رو اگه میشه نصب کنین

36:52.500 --> 36:53.420
مشکلی نیست

36:56.880 --> 36:57.380
بیا داش

37:06.650 --> 37:08.000
بگو داش وکیل

37:08.530 --> 37:11.830
چه خبر؟ واسه مراسم اهدای جایزه
ما رو دعوت نکردی؟

37:12.620 --> 37:14.430
کدوم مراسم؟
..ننه ما سپرده بود

37:14.820 --> 37:15.890
اون جایزه فلزی رو سفارشی بدن به من

37:16.570 --> 37:18.150
ارزشش اینقدرم نیست که بفروشم
باهاش قبض برق رو تسویه کنم

37:19.540 --> 37:21.020
10دقیقه دیگه خودت رو برسون به سد

37:21.710 --> 37:22.650
جلیقه نجات هم بیار

37:22.990 --> 37:25.390
سد؟ این دیگه چه مسخره بازی‌ایه؟

37:40.320 --> 37:42.600
2تا قایق رو به هم چسبوندی
می‌خوای چکار کنی؟

37:43.320 --> 37:47.620
نوتی چرا ژیمناستیک بازی در میاری؟

37:48.440 --> 37:49.970
شما دوتا همین کار رو دارین با من می‌کنین

37:50.530 --> 37:51.310
من به این نتیجه رسیدم

37:52.160 --> 37:53.820
یکی یکی تو بغل جفتتتون میشینم

37:54.270 --> 37:55.830
چه حرفای سخیفیه میزنی؟
بهش بگو

37:56.320 --> 37:58.180
یه هفته دوست دختر تو
یه هفته‌ام مال این

37:58.760 --> 38:00.390
بعدش تصمیم می‌گیرم
با کی ازدواج کنم

38:06.430 --> 38:07.420
جان؟

38:08.160 --> 38:08.990
..یعنی

38:12.090 --> 38:14.280
یه هفته با این لاس میزنی
یه هفته‌ام با من

38:14.540 --> 38:15.080
یه همچین چیزی داره می‌گه

38:15.440 --> 38:17.620
عجب! ولی تصمیم رو که تو می‌گیری

38:18.040 --> 38:19.160
..آخرش ما دوتا هم این وسط عین اسکولاییم

38:19.740 --> 38:20.680
آره بعدشم اگه یکی از ما رو انتخاب کنی

38:21.020 --> 38:21.800
تکلیفه احساسات اون یکی چی میشه؟

38:22.000 --> 38:22.720
هیچ بهش فکر کردی؟

38:23.150 --> 38:25.460
همین دیگه! وقتی از اول طبق قانون پیش بریم

38:25.770 --> 38:26.760
تو رفاقت ما هم مشکلی ایجاد نمیشه

38:30.140 --> 38:35.410
عه! باشه، پس خودت بگو
اول جی یا ویرو؟
(اشاره به فیلم شعله)

38:36.290 --> 38:39.130
بین جی و ویرو که
فقط یه چیز میتونه قضاوت کنه

38:39.640 --> 38:41.580
شیر بیاد تو باختی، خط بیاد من برنده‌ام
حله؟

38:41.880 --> 38:42.280
قبوله، حله نوتی

38:42.760 --> 38:45.200
!بریم، عهههههههه

38:47.270 --> 38:48.940
همه چی قراره از دستت سُر بخوره

38:50.120 --> 38:51.840
نوتی فقط بخاطر تو

38:59.560 --> 39:05.610
بیچاره نتونست دووم بیاره
آدم خوبی بود

39:07.540 --> 39:08.770
زنده‌ست لامصب

39:09.020 --> 39:11.820
بفرما، ببین کی برنده شد؟

39:14.230 --> 39:16.090
خط اومد
اس کی برنده‌ست

39:16.560 --> 39:17.880
!این اصلاً اون سکه نیست که
10روپیه‌ای انداخته بودیم

39:19.020 --> 39:19.860
پس خودت بیا بگرد

39:20.720 --> 39:24.730
به من ربطی نداره، تو مال منی نوتی
برای یه هفته

39:24.990 --> 39:25.780
برو بمیر

39:30.440 --> 39:33.890
ریکشاو
از فردا شروع می‌کنیم

39:35.010 --> 39:36.250
امروز طرف هیچکس نیستم

39:42.770 --> 39:47.410
ببین تریپاتهی؛ ما دوتا رفیق جینگیم
...ولی بازی شروع شده و تو

39:48.850 --> 39:50.560
تو‌ام که قلبت ضعیفه

39:51.160 --> 39:52.770
پس زیاد به دلت فشار نیار

39:53.890 --> 39:55.170
تو دیدی که چطوری به من نگاه می‌کنه

39:56.010 --> 39:58.330
آفرین پس موقعی که نوبتت شد
فکر کن زن داداشته، باشه؟

39:58.860 --> 40:01.530
عه جداً من رو میترسونی؟‌
!ها میترسونی من رو

40:16.180 --> 40:18.560
"عزیزم بیا تا قرار بازی کنیم"

40:19.520 --> 40:21.940
"بعدش بیا به من نمره بده عزیزم"

40:29.370 --> 40:32.330
"عزیزم بیا تا قرار بازی کنیم"

40:33.190 --> 40:36.070
"بعدش بیا به من نمره بده عزیزم"

40:36.720 --> 40:39.810
"تو ماشینای بزرگ تو رو ببرم برای سیر و تفریح"

40:40.290 --> 40:42.890
"ساعت مارک دار برات بخرم عزیزم"

40:43.760 --> 40:46.530
"بقیه خاطرخواهات رو بذار تو صف انتظار"

40:47.060 --> 40:49.790
"چرا اینقدر دست دست می‌کنی؟ عشقه تو منم "

40:50.330 --> 40:53.960
"چمبا (اسم شهر) رو ولش بیا ببرم اروپا بگردونمت"

40:55.850 --> 40:59.060
"وقتی طلاها رو داری چرا بری سراغ بدل؟؟؟"

41:02.890 --> 41:05.790
"وقتی طلاها رو داری چرا بری سراغ بدل؟؟؟"

41:06.250 --> 41:09.050
"بقیه خاطرخواهات رو دست به سر کن"

41:09.460 --> 41:12.860
"این زمونه، زمونه‌ی ضد قهرماناست"

41:13.310 --> 41:16.400
وقتی جبار سینگ رو داری"
"چرا بری سراغ سامبا؟

41:20.420 --> 41:23.250
وقتی جبار سینگ رو داری"
"چرا بری سراغ سامبا؟

41:23.680 --> 41:26.780
"وقتی طلاها رو داری چرا بری سراغ بدل؟؟؟"

41:48.390 --> 41:51.280
"نترس ملکه‌، من رو محکم بگیر"

41:52.200 --> 41:54.850
"من رو بگیر و بجز من بقیه رو ول کن"

41:59.010 --> 42:01.530
"نترس ملکه‌، من رو محکم بگیر"

42:02.120 --> 42:05.140
"من رو بگیر و بجز من بقیه رو ول کن"

42:05.760 --> 42:11.470
از پاک کن روی مداد استفاده کن"
"و همه رو پاک کن

42:12.520 --> 42:18.610
ماه بدچشم نگاهت میکنه، رو سقفت
"ستاره میچسبونم

42:19.120 --> 42:24.720
"برات قصری بسازم که از دوش حمامش گل بباره"

42:26.370 --> 42:29.340
بقیه پیشنهادا رو ولش"
"من نفر اول عاشق‌هام

42:29.800 --> 42:33.020
"برق من باش، منم تیر برق شما"

42:35.000 --> 42:38.610
وقتی رامبو رو داری"
"چرا بری سراغ رانجا

42:42.280 --> 42:45.210
وقتی رامبو رو داری"
"چرا بری سراغ رانجا

42:45.800 --> 42:48.920
"وقتی طلاها رو داری چرا بری سراغ بدل؟؟؟"

42:49.650 --> 42:53.100
"وقتی طلاها رو داری چرا بری سراغ بدل؟؟؟"

43:33.370 --> 43:34.500
خب

43:35.740 --> 43:37.320
خب چی؟

43:40.220 --> 43:41.890
از رفاقت به عشق و عاشقی رسیدیم یا...؟

43:45.750 --> 43:47.030
..رسیدیم یا

43:47.420 --> 43:49.110
!عه!!! اینکه خیلی

43:49.540 --> 43:50.440
ولی هنوز معلوم نیست

43:50.600 --> 43:51.550
بذار اونم شانسش رو امتحان کنه

43:53.820 --> 43:57.260
!عه! شانسش رو امتحان کنه

44:03.330 --> 44:04.170
نوتیییی

44:17.460 --> 44:18.700
خب قرار اول کجا؟

44:21.050 --> 44:23.930
خونه تو، بریم؟

45:07.420 --> 45:08.360
الان فضا رومانتیک شد

46:21.530 --> 46:23.860
دیگه نمیتونم کنترل کنم
همینجا خوبه

46:24.210 --> 46:26.510
تو فضای سبز، فکر محیط زیست باش

46:26.680 --> 46:28.470
بذار اول بشاشم
بعد به محیط زیستم فکر می‌کنم

46:30.470 --> 46:45.470
آدرس سایت ایزی تیوی
EasyTV.Site

48:18.730 --> 48:22.860
اس کی بخاطر اعتماد بنفس بیش از حدش
منتظر اون بود

48:23.280 --> 48:24.420
ولی نوتی رفت تریپهاتی رو انتخاب کرد

48:25.070 --> 48:26.830
دخترا همه رقم پسر رو به عنوان
دوست انتخاب می‌کنن

48:27.350 --> 48:29.240
ولی برای ازدواج همیشه سراغ
پسر خوب و سر به زیر میرن

48:29.520 --> 48:32.990
اس کی هم که پوکید
بعدش چه اتفاقی می‌افته داداش؟

48:34.340 --> 48:35.920
قراره تو رفاقتشون سونامی بیاد

48:39.530 --> 48:40.380
خوبه، نه؟

48:40.650 --> 48:48.210
اس کی، وایسا.. کجا داری میری؟

49:00.660 --> 49:04.920
یدونه درست کن داداش
فلفلش زیاد باشه

49:16.020 --> 49:17.360
کارای دیگه‌ای هم دارم

49:18.330 --> 49:21.020
همش که نباید پی رفیق بازی باشم

49:22.350 --> 49:23.820
عالی بود

49:30.410 --> 49:33.820
نوتی بهش بگیم؟
بیچاره شاید منتظر باشه

49:35.010 --> 49:37.420
یه هفته که هنوز تموم نشده
بعدش بهش می‌گیم

49:55.150 --> 49:56.610
سوکیس اون پیراهن دختره
بالاخره درست شد یا نه؟

49:57.180 --> 49:57.910
تا آخر شب حاضر میشه

49:58.050 --> 49:58.720
اریانا

49:59.220 --> 50:00.100
اریانا اسمشه

50:01.120 --> 50:02.000
یدونه لباس هندی می‌خواد

50:02.590 --> 50:07.590
عزیزم، این طراح محلی ماست
للیتا اسم کامل تصمیم گیرنده

50:08.020 --> 50:10.670
سلام للیتا؛ میتونی یدونه دامن بلند
برام بدوزی؟

50:10.840 --> 50:13.490
آره خوب درست کنی ‌ها! خیلی نمی‌خواد
جیغ درست کنی

50:13.650 --> 50:14.640
این آدم حسابیه، مثل تو نیست

50:14.900 --> 50:16.010
پولشم مسئله‌ای نیست

50:16.210 --> 50:17.760
از پارچه اعلای گرون قیمت
استفاده کن، فهمیدی؟

50:18.400 --> 50:20.160
!گرون، میدونم عشقت پولته

50:21.100 --> 50:22.020
اندازه‌ش رو بگیر

50:22.990 --> 50:23.640
بچرخ

50:24.050 --> 50:26.940
یه کاری کن، تو بچرخ
من خودم اندازش رو می‌گیرم

50:28.870 --> 50:30.910
سوکیس، بروشور رو نشون خانوم بده

50:31.560 --> 50:32.790
خوبش رو نشون بده سوکیس

50:33.450 --> 50:34.950
باشه خانوم، بیایین این طرف

50:35.260 --> 50:35.940
بله

50:40.040 --> 50:41.490
اس کی می‌خواستم
باهات حرف بزنم

50:42.100 --> 50:44.180
نوتی نوتی (به معنای شیطون) با تو نیستم

50:44.510 --> 50:46.650
با اینم، تو فقط اسمته
ولی این اصل جنسه

50:47.200 --> 50:49.340
اگر از اول میدونستیم
این سفیدپوست‌ها چکارا بلدن بکنن‌

50:49.870 --> 50:51.500
همیشه مستعمره همینا می‌موندیم

50:54.070 --> 50:56.610
سوکیس اون پنکه رو روشن کن
دارم خفه میشم

50:57.800 --> 51:00.100
یه کاری کن؛ سوکیس
خانوم رو با موتور ببر بیرون

51:00.970 --> 51:02.860
یه دوری بزنین، یخورده گرمش شده
میره خنک میشه

51:06.490 --> 51:11.050
خوب درست کن
بیا اریانا، بیا عزیزم، بریم

51:27.870 --> 51:28.750
فایل رو بده

51:33.010 --> 51:35.040
این چیه؟ 54 میلیون قبض برق اومده

51:35.830 --> 51:39.460
اوهو! حالا بشین
بفرما آب بخور

51:39.900 --> 51:40.640
نه مرسی

51:42.150 --> 51:44.350
!این قرائت که مال کنتور سنجه دیگه

51:44.850 --> 51:46.100
همین دیگه کنتور سنج رو زدین
برای اینکه قبضمون پایین‌تر بیاد

51:46.840 --> 51:47.760
!این کمتر نشده که هیچ... بیشترم شده

51:47.800 --> 51:48.380
!پس چی

51:48.730 --> 51:51.660
ما فکر کردیم کنتور شما خرابه
برای همین سعی کردیم بهتون کمک کنیم

51:52.710 --> 51:54.530
تو اینجور مواقع معمولاً
قبض 6 ماه یجا میاد

51:54.960 --> 51:56.160
زودتر از موعد قبض رو باید پرداخت کنین

51:56.950 --> 51:59.930
54میلیون از کدوم قبرستونی بیارم؟

52:01.170 --> 52:02.670
آخه خرج ژنراتور هم که دارم میدم

52:03.410 --> 52:05.700
آقا قبل از شروع کار و تجارت
برنامه‌ریزی مالی کرده بودی

52:05.930 --> 52:07.050
یا همینجوری سرت رو انداختی پایین
رفتی چاپ‌خونه زدی؟

52:07.220 --> 52:09.990
وقتی قبضتون 4 برابر بیاد
هرچی برنامه‌ریزی مالیه به فنا میره

52:10.640 --> 52:11.900
شما بگید ما چکار کنیم بالاخره؟

52:12.220 --> 52:13.650
شما اینجا مسئول رسیدگی
به شکایت‌ها هستین

52:13.860 --> 52:14.660
راه حل هم شما باید بگین

52:15.200 --> 52:17.480
ساده‌ست! برق استفاده کردید
برید قبض برق رو پرداخت کنید

52:21.980 --> 52:24.140
آب بخورید، بفرمایید

52:38.630 --> 52:41.410
بالاخره یه جوری حل میشه، بریم

52:47.800 --> 52:49.300
حالا یه بار بریم، ضرر که نداره

52:50.860 --> 52:52.150
ببین برخوردش اصلاً درست نیست

52:52.730 --> 52:54.890
بعدشم خودش معلوم نیست
!چرا غیبش زده! این چه رفاقتیه

52:56.390 --> 52:59.410
سالگرد تولد تو هم هست
همه چی به خیر و خوشی تموم میشه

53:01.040 --> 53:04.420
ببین من میگم رفیق ما وکیله
بالاخره یه راه حل قانونی پیدا می‌کنه

53:06.220 --> 53:08.560
تو مسوری برای دانشجوهای حقوق
یه کمپ آموزشی زده

53:09.020 --> 53:10.470
یه هفته‌ست همونجاست

53:10.970 --> 53:11.940
بیسکوئیت بفرمایید

53:12.740 --> 53:15.020
خوبه والله! قبل از رفتنش عروس آورده
گذاشته براتون

53:15.540 --> 53:16.290
اوضاع خوب به نظر میرسه

53:17.050 --> 53:18.640
تا کی برمی‌گرده عمو؟

53:19.440 --> 53:20.640
اون که کاراش حساب کتاب نداره

53:21.390 --> 53:23.200
هر موقع دلش خواست میاد
دلش هم خواست میره

53:24.960 --> 53:26.810
بگو ببینم چه خبر از چاپ‌خونه؟

53:31.170 --> 53:38.480
پیگیر کارای همونیم
خوب می‌گذره، بریم؟

53:39.250 --> 53:41.050
اس کی هم که نیستش
بعداً میبینمتون عمو

53:42.410 --> 53:44.270
مرسی اریانا، چای خیلی خوب بود

53:44.500 --> 53:45.120
خواهش می‌کنم

53:45.720 --> 53:48.530
ضمناً هر دختری که چای سِرو می‌کنه
الزاماً عروس نیست

53:49.160 --> 53:51.200
نوتی، درسته؟ خدانگهدار

53:59.010 --> 53:59.780
بریم؟

54:01.980 --> 54:04.190
مسوری

54:07.780 --> 54:08.970
شما را عاشق قانون خواهیم کرد

54:14.900 --> 54:15.600
قانون

54:16.090 --> 54:17.770
قانون اول: از طریق قانون
به جای کمک به مردم

54:18.060 --> 54:19.040
سعی کنید جیبشون رو خالی کنید

54:19.960 --> 54:22.700
..قانون دوم: تو این کشور هر روز، همه جا

54:23.340 --> 54:25.600
هر شهروندی، داره قانون شکنی می‌کنه
ولی قانون که کوره

54:26.170 --> 54:27.980
سوال اینجاست که چشمای شما چقدر تیزه؟

54:28.960 --> 54:31.010
بقیه فرمول‌ها و روش‌های تیغیدن

54:31.840 --> 54:33.050
!بعد از واریز 50 درصد از شهریه تا فردا

54:33.510 --> 54:38.920
حله؟ خیلی ممنون، مرسی
لطف کنین تشریف ببرین

54:51.200 --> 54:53.980
به به آقای وکیل دلت که شکست
شروع کردی به پول در آوردن ‌هاااا؟

54:54.670 --> 54:56.520
زنده باد
بفرما اینم هزینه ثبت نام

54:58.400 --> 54:59.790
اینم از روش جدید پول درآوردن

55:00.300 --> 55:03.280
آموزش! حالا ببین اگه با پول شهریه
یه کوه رو جا به جا نکردم

55:03.570 --> 55:05.180
تازه اس کی شروع کرده
...بابا هنوز خیلی

55:05.540 --> 55:06.890
چته؟؟؟

55:28.610 --> 55:30.640
ببخشید نوتی
الان کیک تولدت رو می‌گم بیارن

55:31.370 --> 55:33.570
بذار قبلش یه 3-4 تا نون دیگه بخورم
وقت ناهار اومدین

55:34.390 --> 55:35.170
باشه، مشکلی نیست

55:35.980 --> 55:36.550
بریم تریپاتهی

55:37.440 --> 55:38.390
برای چی من رو آوردی اینجا؟

55:38.570 --> 55:40.760
این آدم مغروریه، نمیتونه درک کنه که
..من و تو الان دیگه همدیگه رو دوست

55:41.330 --> 55:44.530
که شما دوتا تو پاتوق خودمون داشتین
عشق و حال می‌کردین

55:50.590 --> 55:51.740
نوتی گوش کن

55:52.130 --> 55:54.250
ول کن، حرفی داری با این بزنی؟

55:54.460 --> 55:58.740
پنج دقیقه بشین
!خواهش می‌کنم، بخاطر من

56:08.110 --> 56:09.370
!چه رومانتیک

56:12.070 --> 56:14.970
تاریخ ازدواج رو طی کردین
یا هنوزم تو ماه عسلین؟

56:19.900 --> 56:22.510
به من چه! بگو ببینم چکار داشتی؟

56:23.690 --> 56:24.760
نکنه چاپخونت بسته شده؟

56:26.800 --> 56:29.780
هنوز نه ولی به کمک تو نیاز دارم

56:31.190 --> 56:32.660
من که نمیفهمم که چه اتفاقی
داره می‌افته اس کی

56:32.980 --> 56:34.520
من از همون اول میدونستم کارِ تو نیست

56:35.160 --> 56:37.030
تو چکار میتونی بکنی آخه؟

56:37.930 --> 56:39.900
از بچگی همه کارات رو من دارم
برات انجام میدم

56:42.160 --> 56:44.320
من رو هم دو در کردی
و اسمش رو گذاشتی زرنگ بازی

56:44.490 --> 56:45.900
ولی الان دارین تاوان پس میدین

56:48.320 --> 56:51.510
طعنه زدن رو بذار کنار اس کی
ما کار اشتباهی نکردیم

56:53.160 --> 56:54.500
ببین تریپاتهی، رُک اگه بخوام بگم

56:54.760 --> 56:55.790
من اینجا خیریه باز نکردم

56:57.020 --> 57:00.850
حق الزحمه من رو که نمیتونی بدی
!مفتی‌ام که من بوس هم نمیدن

57:04.500 --> 57:05.600
پس هرکی راه خودش رو بره

57:06.930 --> 57:09.400
فقط همینقدر میتونم مشاوره بهت بدم
که در چاپخونت رو ببند

57:09.970 --> 57:12.150
و پول بیمه رو بگیر
بجز این راه، چاره‌ای نداری

57:13.720 --> 57:19.200
،عه! یادم رفته بود
راکیش کیک بیار پسر

57:31.850 --> 57:33.580
هرچی عصانیت داری رو کیک خالی کن

57:34.520 --> 57:35.890
تو رفاقت یه همچین چیزایی هم داریم

57:44.560 --> 57:54.510
تولدت مبارک

58:03.660 --> 58:07.530
تو دقیقاً یه اسکولی مثل این می‌خواستی
بخاطر همینم این رو انتخاب کردی

58:08.330 --> 58:10.040
همیشه به حرفت گوش میده
همیشه تابع حرف توئه

58:11.850 --> 58:13.050
ولی اگه من باهات بودم

58:14.630 --> 58:17.110
هیچ موقع نمیذاشتم
دست جلو کسی دراز کنی

58:18.530 --> 58:19.530
هی بهش فکر کردم

58:22.930 --> 58:27.710
ولش، خوش باشی
تولدت رو جشن بگیر

58:55.700 --> 58:57.940
آقای کهندوری شما چطور میتونی
برق چاپ‌خونه من رو قطع کنی؟

58:59.370 --> 59:00.960
هنوز که نه رأی صادر شده
!نه مسئله حل شده

59:01.640 --> 59:06.990
آقای کهندوری همه کار من لنگه اینجا
شما.. الو.. الو؟

59:11.290 --> 59:14.960
بیچاره تریپاتهی! هرچی پس انداز کرده بود
داشت تو خرج ژنراتور دود میشد

59:16.080 --> 59:19.390
ضرر پشت ضرر
چاپ‌خونه داشت تعطیل میشد

59:20.270 --> 59:23.180
2برابر اون وامی که گرفته بود
قبض برق براش اومد

59:25.030 --> 59:26.740
54میلیون چقدره داداش؟

59:27.050 --> 59:29.760
اونقدر که خونه و وسایل و
همه رو مجبور بود بفروشه

59:31.680 --> 59:32.530
بفرماااااا

59:36.210 --> 59:39.140
دادگاه رسیدگی به شکایات اداره برق

59:54.670 --> 59:59.040
متاسفم، بگیرید
کاری نمیشه کرد

01:00:25.640 --> 01:00:26.390
چی شد؟

01:00:28.140 --> 01:00:30.540
هیچ کاری نتونستن بکنن‌، ها؟
میدونستم

01:00:31.370 --> 01:00:32.660
حالا چه کنیم؟

01:00:35.200 --> 01:00:38.100
منجو خانوم، می‌گم به حیاط خونه‌ت
چقدر علاقه داری؟

01:00:40.300 --> 01:00:42.250
همونقدری که شما
به آشپزخونه علاقه داری

01:00:43.660 --> 01:00:44.630
چرا میپرسی؟

01:00:46.030 --> 01:00:47.980
قرار بود امروز رأی نهایی شکایت صادر بشه

01:00:49.680 --> 01:00:52.660
سندر کجاست؟ هنوز برنگشته خونه

01:01:02.360 --> 01:01:03.840
خدا حافظ

01:01:05.410 --> 01:01:06.780
تو چرا من رو انتخاب کردی نوتی؟

01:01:09.300 --> 01:01:15.290
این چه سوالیه؟
!عاشقت شدم دیوونه

01:01:17.520 --> 01:01:20.870
ضمناً چون با تو‌ام
ناهارت رو میارم چاپ‌خونه

01:01:21.180 --> 01:01:22.810
اگه با اون بودم باید ناهار درست می‌کردم

01:01:23.100 --> 01:01:24.020
برمیداشتم میرفتم زندان ملاقاتش

01:01:25.410 --> 01:01:29.040
شوخی نکن، این تصمیمی نیست
که تو بتونی تو یه هفته بگیری

01:01:29.870 --> 01:01:31.200
حالا که گرفتم

01:01:33.010 --> 01:01:35.370
برای این بفهمم درسته
یا اشتباه، کل زندگی جلومه

01:01:39.520 --> 01:01:41.010
چه اعتباری به زندگی هست؟

01:01:45.340 --> 01:01:51.020
حرف من رو قبول کن
اس کی رو ببخش، اونه که تنها شده

01:01:52.510 --> 01:01:53.450
دیوونه‌ای تو؟

01:01:54.140 --> 01:01:56.060
بجای اینکه اون معذرت خواهی کنه
تو داری بذل و بخشش میپاشی

01:01:57.130 --> 01:01:58.630
واقعاً اشتباه کردم تو رو انتخاب کردم

01:02:00.940 --> 01:02:01.820
گوش کن

01:02:03.440 --> 01:02:04.270
چیه؟

01:02:04.560 --> 01:02:05.330
چیزی مونده؟

01:02:28.560 --> 01:02:29.910
!همه چی

01:02:47.370 --> 01:02:50.200
بقیش فردا، امروز پیاز خوردی

01:03:43.290 --> 01:03:46.000
ببین، جا برای خشک کردن لباس
باید باشه

01:03:47.060 --> 01:03:48.940
حالا اتاق یه چندتا کم باشه فرقی نمی‌کنه

01:03:49.180 --> 01:03:50.480
لباس رو که همه جا میشه خشک کرد

01:03:51.100 --> 01:03:52.290
شما هم باید عادت کنی

01:03:52.930 --> 01:03:54.920
این همه کتاب اینجاست
چکارشون می‌کنی؟

01:03:55.520 --> 01:03:57.220
ظرف‌های غذا خوری هم باید کم کنی

01:03:57.960 --> 01:04:01.060
شما دیگه نمیتونی برای جوشوندن پاستا
4تا 4 تا ظرف داشته باشی

01:04:01.700 --> 01:04:06.350
باشه! عه! این که اینجاست

01:04:07.970 --> 01:04:09.250
گوش وایساده بودی؟

01:04:09.880 --> 01:04:11.960
داشتم حساب کتاب شما رو گوش می‌کردم

01:04:13.200 --> 01:04:16.070
بخاطر پسرت مجبوری خونه آباء و اجدادیت
رو بفروشی پدر

01:04:16.690 --> 01:04:18.860
عه! بخاطر پسرم نیست

01:04:19.570 --> 01:04:20.840
شاید یه مصلحتی توشه

01:04:21.420 --> 01:04:24.440
تجارت بالاخره بالا و پایین داره

01:04:25.290 --> 01:04:27.130
راستی از طرف بیمه اومده بودن

01:04:28.130 --> 01:04:30.760
بخاطر ورشکست شدن
کلی خسارت پرداخت می‌کنن

01:04:31.440 --> 01:04:33.280
اونقدری که قبض برق رو
راحت میتونی پرداخت کنی

01:04:34.850 --> 01:04:40.460
،باشه ولی وامی که برای چاپ‌خونه گرفتم
خرج ژنراتور، همه جا سر زدم

01:04:40.920 --> 01:04:43.000
ولی هیچکس شکایت من رو قبول نمی‌کنه

01:04:47.250 --> 01:04:48.740
.خونه که حتماً باید فروخته بشه مادر

01:04:50.740 --> 01:05:04.740
آدرس سایت ایزی تیوی
EasyTV.Site

01:08:26.860 --> 01:08:28.590
تو چکار میتونی بکنی آخه؟

01:08:28.830 --> 01:08:30.840
از بچگی همه کارات رو من دارم
برات انجام میدم

01:08:33.940 --> 01:08:35.720
هر جا مشکلی پیش بیاد تو هستی دیگه

01:08:36.180 --> 01:08:37.430
!اوهو دوستِ عزیز

01:08:40.370 --> 01:08:43.200
ببین تریپاتهی رُک اگه بخوام بگم
من اینجا خیریه باز نکردم

01:08:48.290 --> 01:08:51.720
من که نمیفهمم که چه اتفاقی
داره می‌افته اس کی

01:08:52.870 --> 01:08:54.590
من از همون اول میدونستم اینکاره نیستی

01:09:11.280 --> 01:09:12.600
چه اتفاقی قراره بی‌افته داداش؟

01:09:13.040 --> 01:09:15.470
اهل خودکشی که بنظر نمیرسه
تصادف کرده لابد

01:09:16.170 --> 01:09:18.960
خدا میدونه! پلیس که جنازه‌ش
رو نتونست پیدا کنه

01:09:19.350 --> 01:09:19.910
تموم شد
بله -

01:09:20.540 --> 01:09:21.560
برو بشین
سریع

01:09:22.490 --> 01:09:25.040
بشین سریع
هرکی رو صندلی‌های خودش بشینه

01:09:47.860 --> 01:09:49.800
بیچاره تریپاتهی همیشه
نگران و مضطرب بود

01:09:51.040 --> 01:09:53.100
فکر کنم بخاطر همین
کنترل موتورش رو از دست داده

01:09:53.500 --> 01:09:55.570
نصف آدمای این شهر
قبضشون داره زیاد میاد

01:09:56.260 --> 01:09:57.220
!اینقدر جای نگرانی نداره که

01:11:32.130 --> 01:11:41.000
این پیراهن رو سندر گرفته بود
آخرین هدیه‌ش بود

01:11:44.760 --> 01:11:46.420
همه داشتن سراغ شما رو می‌گرفتن

01:11:47.060 --> 01:11:50.280
که تو این معرکه
چرا من حاضر نیستم، آره؟

01:11:53.060 --> 01:11:55.500
اینا همش ادا بازیه

01:11:57.520 --> 01:12:00.400
دست بسته می‌خوان
تو سوگ ما شریک بشن

01:12:03.880 --> 01:12:05.860
!مردن یه ترسو که سوگ نداره

01:12:07.890 --> 01:12:13.510
پسر من ترسو بود

01:12:14.850 --> 01:12:21.090
توان نداشت که بتونه
مبارزه کنه، توان نداشت

01:12:23.970 --> 01:12:25.950
با پول بیمه میشد قبض رو پرداخت کرد

01:12:27.300 --> 01:12:28.690
با فروش خونه میشد
قرضا رو تسویه کرد

01:12:30.780 --> 01:12:45.150
..ولی پسر من.. پسر ترسو
مگه برمی‌گرده؟

01:12:55.860 --> 01:12:58.340
بفرما باز مضطربین که! دست به سیگار شدین؟

01:12:59.720 --> 01:13:01.400
من میتونم چاپ‌خونه رو اداره کنم

01:13:25.000 --> 01:13:28.110
ما هم خیلی ناراحتیم ولی متاسفانه
امیدی برای پیدا شدن جنازش نداریم

01:13:29.040 --> 01:13:31.010
همینجوریشم که خاکسترش رو قرار بود
تو دریای گنگا بریزین دیگه

01:13:32.230 --> 01:13:34.040
این گزارش حادثه‌ست

01:13:34.280 --> 01:13:37.010
زمان مرگ ساعت پنج و نیم
..و زمان تصادف

01:13:37.580 --> 01:13:40.260
تصادف نیست، خودکشی بود

01:13:41.340 --> 01:13:44.990
خودکشی! دلیلشم بنویسید اس پی تی ال
(اداره برق)

01:13:45.970 --> 01:13:47.740
شما متوجه هستید چی دارید می‌گید؟

01:13:48.520 --> 01:13:53.620
دلیل دومشم بنویسید یه آدم قانونمند
با شرافت که هر روز داشت می‌جنگید

01:13:54.230 --> 01:13:56.820
ولی نه کسی رو کنارش داشت
!نه وقتش رو

01:13:58.650 --> 01:14:01.250
خودکشی بود
همین رو تو گزارشتون بنویسید

01:14:02.250 --> 01:14:15.250
آدرس سایت ایزی تیوی
EasyTV.Site

01:14:17.090 --> 01:14:18.690
چی داشتی می‌گفتی اون توو، نوتی؟

01:14:20.730 --> 01:14:21.930
اون نمیتونه خودکشی کنه

01:14:22.650 --> 01:14:24.890
من میشناختمش، اون رفیق من بود

01:14:26.670 --> 01:14:30.730
رفیق؟ خودت رو رفیق اون جا نزن

01:14:31.770 --> 01:14:33.690
تو اصلاً میدونی اون تو چه وضعی بود؟

01:14:34.460 --> 01:14:36.560
چند بار رفت اداره برق! اصلاً میدونی؟

01:14:37.370 --> 01:14:39.010
قبض پنجاه میلیونی
هر روز برای کسی نمیاد

01:14:40.180 --> 01:14:41.830
اسم خودت رو رفیق نذار

01:14:42.590 --> 01:14:43.900
اون از بچگیش ضعیف بود

01:14:44.510 --> 01:14:45.880
امّا هیچ موقع راه غلط رو انتخاب نکرد

01:14:46.050 --> 01:14:47.650
تو‌ام هیچ موقع ضعف اونو نتونستی بفهمی

01:14:48.070 --> 01:14:50.360
بجای کمک کردن فقط سعی کردی
اون رو پایین‌تر از خودت نشون بدی

01:14:53.120 --> 01:14:54.660
من تو اون وضعیت سخت کنارش بودم

01:14:55.500 --> 01:14:57.840
من شکستن اون رو دیدم

01:14:58.360 --> 01:14:59.960
خونه آباء و اجدادش داشت
به فروش میرفت

01:15:00.690 --> 01:15:03.530
همین! خودش رو پرت کرد
تو رودخونه گنگا

01:15:06.760 --> 01:15:08.440
حالا بشین به خودت بفهمون

01:15:09.260 --> 01:15:10.660
اون خودکشی کرد

01:15:11.970 --> 01:15:13.240
اسم خودت رو نذار رفیقش

01:15:40.380 --> 01:15:44.040
"کسی که گناهاش رو می‌خواد پاک کنه"

01:15:44.370 --> 01:15:47.850
"خودش رو لب رودخونه گنگا میرسونه"

01:15:48.960 --> 01:15:52.060
"گنگا رو آلوده نکن"

01:15:52.660 --> 01:15:56.320
بدنت رو شستی ولی هنوز تو قلبت"
"زشتی و پلیدی هست

01:15:57.050 --> 01:16:05.020
سخن گفته شده و آب سرازیر شده"
"هیچ موقع برنمی‌گرده

01:16:05.980 --> 01:16:09.690
"گنگا رو آلوده نکن"

01:16:10.120 --> 01:16:14.350
بدنت رو شستی ولی هنوز"
"تو قلبت زشتی و پلیدی هست

01:16:18.600 --> 01:16:22.240
وقتی قلبت رو با آب گنگا بشوری"
"اون موقع پاک و پاکیزه خواهی شد

01:16:22.790 --> 01:16:26.190
"پلیدی قلبت با امواج این آب شناور میشن و میرن"

01:16:27.100 --> 01:16:30.700
"اونی که رفته دیگه برنمی‌گرده"

01:16:31.240 --> 01:16:34.320
"تنها همراه تو، اعمال و کردار تو خواهد بود"

01:16:35.630 --> 01:16:38.890
وقتی قلبت رو با آب گنگا بشوری"
"اون موقع پاک و پاکیزه خواهی شد

01:16:39.690 --> 01:16:42.560
"پلیدی قلبت با امواج این آب شناور میشن و میرن"

01:16:44.320 --> 01:16:52.490
زنده باد گنگا"
"زنده باد گنگا

01:16:52.790 --> 01:17:00.640
زنده باد گنگا"
"زنده باد گنگا

01:17:05.600 --> 01:17:13.220
کسی که نزدیک‌توئه همون مالِ توئه"
"بقیه همش توهمه

01:17:14.010 --> 01:17:21.480
چرا نتونستی این رو بفهمی"
"که بدن تو ماسه‌ست و قلبت یک توهم

01:17:22.920 --> 01:17:24.620
"لباس فاخری که روی بدنت میپوشی"

01:17:25.130 --> 01:17:26.260
"همش بی‌معنیه"

01:17:26.720 --> 01:17:30.010
"همه چیز رو باید همینجا ترک کنی و بری"

01:17:31.010 --> 01:17:34.760
وقتی قلبت رو با آب گنگا بشوری"
"اون موقع پاک و پاکیزه خواهی شد

01:17:35.340 --> 01:17:38.960
"پلیدی قلبت با امواج این آب شناور میشن و میرن"

01:17:39.540 --> 01:17:43.540
زنده باد گنگا"
"زنده باد گنگا

01:17:44.330 --> 01:17:47.570
زنده باد گنگا"
"زنده باد گنگا

01:17:48.180 --> 01:17:51.540
زنده باد گنگا"
"زنده باد گنگا

01:17:52.520 --> 01:17:56.410
زنده باد گنگا"
"زنده باد گنگا

01:17:57.290 --> 01:18:00.920
زنده باد گنگا"
"زنده باد گنگا

01:18:01.200 --> 01:18:02.570
زنده باد گنگا"
"زنده باد گنگا

01:18:03.530 --> 01:18:05.230
خودت رو رفیق اون جا نزن

01:18:08.170 --> 01:18:09.840
از بچگی همه کارات رو من دارم
برات انجام میدم

01:18:11.820 --> 01:18:13.720
اسم خودت رو رفیق نذار

01:18:20.420 --> 01:18:22.850
بفرما، دلیل مرگ همون قبض برق بوده

01:18:23.640 --> 01:18:26.300
اگه این جنبش علیه اداره برق راه بی‌افته
خیلی خوب میشه

01:18:30.010 --> 01:18:33.350
آقا، این خبر سندر موهن تریپاتهی
رو خوندین شما؟

01:18:33.530 --> 01:18:34.730
آره. از صبح دارن تماس می‌گیرن

01:18:35.380 --> 01:18:39.090
باید قبضش رو پرداخت می‌کرد
درسته یا نه؟

01:18:40.640 --> 01:18:43.310
بیسکوئیت خیلی خوشمزه‌ست‌ ها

01:18:50.550 --> 01:18:56.510
سلام، ببینید آقای تریپاتهی

01:18:56.980 --> 01:19:00.810
توی اتفاقاتی مثل خودکشی
بیمه به هیچ عنوان خسارت پرداخت نمی‌کنه

01:19:01.530 --> 01:19:03.480
بخاطر همین هم دادخواست شما رد شده

01:19:04.040 --> 01:19:05.120
پس چرا اینجا اومدین؟؟؟

01:19:06.040 --> 01:19:13.430
خودتون هرجور صلاح میدونید
ما دیگه حرفی نداریم

01:19:20.550 --> 01:19:24.200
بسه، از این کارهای کوچیک
این بار باید یه تیغ اساسی بزنیم

01:19:25.080 --> 01:19:26.800
چی شده؟
شما خیلی پژمرده‌ای این روزا؟

01:19:27.550 --> 01:19:29.590
خشتکشون رو می‌کشیم سرشون

01:19:30.630 --> 01:19:31.970
اینبار خشتک کی رو نشونه رفتین؟

01:19:32.440 --> 01:19:36.580
پرونده جدیده؟
خوب کاسبی می‌کنی، نه؟

01:19:37.730 --> 01:19:39.390
این از اول هم قرار نبود آدم بشه

01:19:40.080 --> 01:19:42.260
اپریتی، چای بیار

01:19:44.990 --> 01:19:47.060
از صبح شنیدم این پرونده
رو انتخاب کردی

01:19:48.260 --> 01:19:51.310
این دفعه چقدر می‌خوای
اداره برق رو تیغ بزنی؟

01:19:51.400 --> 01:19:52.390
20میلیون؟

01:19:54.180 --> 01:19:57.370
میدونی، تو چیزی به اسم وجدان نداری

01:19:58.320 --> 01:19:59.850
بخاطر همین من تریپاتهی رو انتخاب کردم

01:20:00.330 --> 01:20:01.430
جوابت رو گرفتی؟

01:20:03.570 --> 01:20:06.820
برو هر چقدر میتونی
به اسم رفیق مرحومت تیغ بزن

01:20:10.070 --> 01:20:11.480
ولی یه چیز رو حواست باشه

01:20:12.870 --> 01:20:14.510
من برای تریپاتهی می‌جنگم

01:20:15.610 --> 01:20:17.400
کسی هم جلودارم نیست

01:20:17.970 --> 01:20:19.110
اپریتی چی شد؟

01:20:19.590 --> 01:20:24.750
به خانوم نگفتی که قراره طبق ماده
108، 498، 323، 504 506

01:20:25.000 --> 01:20:28.110
به اتهام شکنجه و آزار روحی و روانی سندر
اداره برق رو بکشونم دادگاه؟

01:20:30.450 --> 01:20:34.330
نگفتی که سشیل کومار پنت تیغ زدن
این و اون رو گذاشته کنار

01:20:34.690 --> 01:20:35.960
و فقط پرونده رفیقش رو داره دنبال می‌کنه؟

01:20:36.860 --> 01:20:38.110
نگفتی، نه؟

01:20:39.310 --> 01:20:42.160
من مثل بقیه نمیام لباس سوگ بپوشم
و نظاره‌گر باشم

01:20:43.960 --> 01:20:46.670
کاری با اس پی تی ال (اداره برق) بکنم
که کل دنیا ببینه

01:20:50.650 --> 01:20:54.190
اینم به خانوم بگو که
حریم خصوصی یه قانونه

01:20:55.130 --> 01:20:58.240
دفعه بعد بدون در زدن
کسی تو دفتر من آفتابی نشه

01:21:01.710 --> 01:21:02.680
بگو حتماً

01:23:00.010 --> 01:23:01.160
عمو

01:23:06.620 --> 01:23:08.600
اون قبض رو پرداخت نکنین

01:23:09.490 --> 01:23:10.520
ما قراره تشکیل پرونده بدیم و مبارزه کنیم

01:23:12.330 --> 01:23:16.620
صاحب چاپ‌خونه که رفت
برای کی می‌خوای مبارزه کنی؟

01:23:21.430 --> 01:23:25.970
صاحب چاپ‌خونه که دقیقاً روبروی منه

01:23:32.210 --> 01:23:34.200
از امروز شما مؤکل من هستین

01:23:47.140 --> 01:23:52.620
دخترم بیا

01:23:55.020 --> 01:23:57.190
من میرم براتون
چای دارچین درست کنم

01:23:58.520 --> 01:23:59.590
ممنون عمو

01:24:00.400 --> 01:24:02.290
"اون رو به گریه انداختم"

01:24:02.740 --> 01:24:04.330
"اون من رو خندوند"

01:24:04.890 --> 01:24:08.880
من با از دست دادن قلبم"
"عشق رو به دست آوردم

01:24:09.440 --> 01:24:17.590
وقتی از من یه ستاره خواست"
"من ماه رو براش کندم و آوردم

01:24:17.760 --> 01:24:26.020
کسی که حتی یه لحظه هم "
"از جلو چشم من کنار نمیرفت

01:24:26.470 --> 01:24:30.100
"به یک باره از جلو چشام غیبش زد"

01:24:30.530 --> 01:24:33.820
همش فکر می‌کنم"
"همش فکر می‌کنم

01:24:34.220 --> 01:24:40.880
"اون چقدر ساده و بی‌ریا بود"

01:24:41.320 --> 01:24:45.460
"به یک باره چرا اینقدر تغییر کرد؟"

01:24:46.240 --> 01:24:49.940
همش فکر می‌کنم اون"
" چقدر ساده و بی‌ریا بود

01:24:50.370 --> 01:24:54.400
"به یک باره چرا اینقدر تغییر کرد؟"

01:24:54.680 --> 01:25:02.820
"کسی که قبلاً مثل نفس‌هام می‌رفت و می‌اومد"

01:25:03.260 --> 01:25:07.260
"به یک باره توی هوا غیب شد"

01:25:07.840 --> 01:25:11.560
"به یک باره چرا اینقدر تغییر کرد؟"

01:25:12.080 --> 01:25:16.030
"..به یک باره چرا اینقدر"

01:25:27.850 --> 01:25:29.900
چه اعتباری به زندگی هست؟

01:25:32.670 --> 01:25:33.940
حرف من رو قبول کن

01:25:34.500 --> 01:25:38.480
اس کی رو ببخش
بین ما اونه که تنها شده

01:26:03.840 --> 01:26:04.640
جزئیات کارکرد (ام آر آی) کنتور؟

01:26:05.820 --> 01:26:07.570
تا شب که میاد دیگه، نه ؟

01:26:07.910 --> 01:26:10.330
نه آقای وکیل
دو دقیقه فقط صبر کنید

01:26:10.760 --> 01:26:11.750
باشه. مسئله‌ای نیست

01:26:12.080 --> 01:26:15.470
چندن، ببین این برق چرا قطع شده؟

01:26:16.400 --> 01:26:20.250
عجیبه‌هااا! تو بخش شکایات اداره برق
هم برق نیستش

01:26:20.490 --> 01:26:22.450
حالا اگه شما بخواین شکایت کنین
پیش کی میرین؟

01:26:25.040 --> 01:26:26.730
بفرمایید اینم از جزئیات کارکرد
کنتور مرحوم تریپاتهی

01:26:27.100 --> 01:26:28.420
کارتون حل شد

01:26:28.950 --> 01:26:29.700
!عه! چقدر سنگینه

01:26:31.540 --> 01:26:32.370
!عه خانوم، شما

01:26:39.780 --> 01:26:42.580
،ممنون بابت این
تو دادگاه به کارمون میاد

01:26:45.170 --> 01:26:46.790
تو دادگاه قراره از بس توضیح بدین
که گلوتون خشک بشه

01:26:47.610 --> 01:26:49.060
آب بفرمایید آقای کهندوری

01:26:52.340 --> 01:26:53.280
بفرما

01:27:52.090 --> 01:27:53.520
.دادگاه رسیدگی به شکایات اداره برق

01:27:54.360 --> 01:27:57.120
پرونده شماره 2736 موکل من
آقای سندر موهن تریپاتهی

01:27:57.480 --> 01:28:00.200
یه دقیقه! پرونده ایشون رو من قبلاً مرور کردم

01:28:00.660 --> 01:28:03.070
رأی نهایی رو هم صادر کردم
چند بار باید بشنوم؟

01:28:03.610 --> 01:28:05.840
من برای مؤکلم دادخواست تجدید نظر دادم

01:28:06.770 --> 01:28:07.900
54میلیون قبض برق براشون اومده بود

01:28:08.330 --> 01:28:09.530
این همه هزینه برق واقعاً درسته؟

01:28:09.720 --> 01:28:12.130
مخصوصاً وقتی کنتور خراب بود
و بازم اداره برق برای تعویضش هیچ اقدامی نکرد

01:28:12.410 --> 01:28:15.090
اس پی تی ال (اداره برق) چه دفاعیه‌ای
برای این مطلب داره؟

01:28:15.550 --> 01:28:18.210
عالیجناب، اینا همش چرندیاته

01:28:19.030 --> 01:28:22.240
تو قانون اومده که اگر بخاطر خراب بودن
کنتور قبض مشتری زیاد بیاد

01:28:22.610 --> 01:28:24.300
هزینش پای مشتریه

01:28:25.200 --> 01:28:27.680
چاپ‌خونه میان میزنن ولی نمیتونن
هزینه‌هاش رو کنترل کنن

01:28:28.220 --> 01:28:31.180
اگه تا ماه بعد قبض پرداخت نشه
هم برق خونه قطع میشه

01:28:31.480 --> 01:28:32.850
و حکم توقیف اموال هم میتونه
براتون صادر بشه

01:28:33.040 --> 01:28:35.020
به خانوادشون اطلاع بدین، آقای پنت

01:28:35.570 --> 01:28:36.580
نفر بعد

01:28:41.320 --> 01:28:45.210
می‌گم به خانوادشون که برای همیشه
برق قراره قطع بشه

01:28:46.050 --> 01:28:48.080
چون قراره کل اداره برق درش تخته شه

01:28:48.610 --> 01:28:49.880
!عه خانوم

01:28:51.100 --> 01:28:51.990
ممنون خانوم

01:28:52.480 --> 01:28:53.440
ما رو تهدید می‌کنی؟

01:28:54.450 --> 01:28:56.380
مشتری قبضش رو پرداخت نکرده
تو ما رو تهدید می‌کنی؟

01:28:57.960 --> 01:28:59.500
می‌بینید خانوم؟

01:29:03.990 --> 01:29:05.200
تا الان فقط بهش فکر کرده بودم

01:29:06.220 --> 01:29:07.630
ولی الان مصمم شدم

01:29:09.040 --> 01:29:11.280
بخاطر یدونه قبض
دوست من جونش رو از دست داد

01:29:13.320 --> 01:29:16.530
از الان باید اداره برق برای تمام قبضای غلطی
که فرستاده جوابگو باشه

01:29:17.690 --> 01:29:19.040
54میلیون قبض فرستاده بودی دیگه ‌هاااااا؟

01:29:21.360 --> 01:29:23.880
پرونده رو ببازم یا ببرم
!کنتور تعویض بشه یا نشه

01:29:24.190 --> 01:29:26.740
تو 54 روز کرکره اداره برقت رو می‌کشم پایین

01:29:28.980 --> 01:29:30.150
تو دادگاه عالی میبینمت

01:29:32.970 --> 01:29:34.190
اونجا کجا قایم شدی بچه؟

01:29:34.830 --> 01:29:35.820
بیا جلو بیا این رو به رو وایسا

01:29:36.610 --> 01:29:37.550
قشنگ ضبط کن

01:29:37.860 --> 01:29:39.120
تو فیسبوک و یوتیوب بذار

01:29:39.480 --> 01:29:40.010
بذار همه ببینن

01:29:40.360 --> 01:29:41.650
چون از فردا اس کی بیرون از دفترش میشینه

01:29:42.010 --> 01:29:42.690
و منتظر شماست

01:29:43.080 --> 01:29:44.580
پس اگه شما هم کنتورتون روشن
و برقتون خاموشه

01:29:44.760 --> 01:29:46.250
بیایید تا با همدیگه کرکره
اداره برق رو بکشیم پایین

01:29:47.380 --> 01:29:48.160
از الان دیگه این فقط پرونده یه نفر نیست

01:29:49.440 --> 01:29:51.060
سکوی رسیدگی به شکایات
دسته جمعی باز می‌کنم

01:29:52.370 --> 01:29:52.960
حله پسر؟

01:29:53.690 --> 01:29:56.250
کلیپ رو بذار تو اینترنت

01:30:16.020 --> 01:30:19.090
بعد از اون اتفاق این کلیپ
مثل آتیش تو جنگل پخش شد

01:30:19.260 --> 01:30:19.960
ببینم

01:30:21.100 --> 01:30:22.680
پس اگه شما هم کنتورتون روشن
و برقتون خاموشه

01:30:23.040 --> 01:30:24.540
بیایید تا با همدیگه کرکره
اداره برق رو بکشیم پایین

01:30:42.970 --> 01:30:51.550
سکوی رسیدگی به شکایات اداره برق
روستای تهری
(اتراکند)

01:31:01.500 --> 01:31:04.060
اینطوری بخواد پیش بره
همه محله میان تو صف وایمیسن

01:31:04.360 --> 01:31:07.210
محله؟
کل اتراکند اینجا جمع نشه خوبه

01:31:21.740 --> 01:31:22.370
چی فکر می‌کنی؟

01:31:22.690 --> 01:31:23.550
بنظرت شرکت برق بسته میشه یا نه؟

01:31:24.180 --> 01:31:25.330
فعلاً که حسابی رسوا شدن

01:31:25.780 --> 01:31:28.200
بسته بشه که دیگه برق نداریم

01:31:28.500 --> 01:31:30.030
نه اینکه الان خیلی داریم

01:31:40.950 --> 01:31:41.930
وکیل آقای سندر موهن تریپاتهی

01:31:42.320 --> 01:31:44.990
یعنی اس کی پنت در حال رسیدگی
و دریافت جزئیات شکایات مردم هست

01:31:45.570 --> 01:31:48.390
آیا این پرونده اعتبار اداره برق خراب میشه؟

01:31:49.040 --> 01:31:50.740
اداره برق باید به عنوان متهم جوابگو باشه

01:31:51.060 --> 01:31:53.520
تا چند هفته دیگه خواهیم فهمید
من رتل گپتا از اخبار اس‌ان ان

01:32:19.480 --> 01:32:20.390
بخیه‌های سرت خوب شدن

01:32:20.780 --> 01:32:22.420
گچ بازوت هم تا چهار هفته باید باشه

01:32:22.880 --> 01:32:25.280
اگر میتونی صحبت کنی
اسمت رو بگو

01:32:33.290 --> 01:32:34.110
من رتل گپتا

01:32:35.060 --> 01:32:36.090
آقای رتل گپتا

01:32:36.630 --> 01:32:38.170
مراقب خودت باش

01:32:43.010 --> 01:32:45.060
چی می‌گی؟
مُرده، زنده شد؟

01:32:45.300 --> 01:32:47.890
بله که زنده شد تریپاتهی
تو خودکشی هم مردود شد

01:32:49.020 --> 01:32:50.330
هر کسی را بهر کاری ساخته‌اند

01:32:50.590 --> 01:32:52.820
اومد از زیر بار مسئولیت در بره
ولی نتونست

01:32:53.570 --> 01:32:54.950
تو تلویزیون عکسش چاپ شده بود

01:32:55.460 --> 01:32:56.600
نه میتونست بمیره نه میتونست زنده بمونه

01:32:57.120 --> 01:32:59.850
اینور و اونور پرسه میزد

01:33:08.660 --> 01:33:10.190
دو هزار تا درخواست اومده

01:33:10.870 --> 01:33:12.520
اس کی چطور می‌خوای بجنگی؟

01:33:13.110 --> 01:33:16.100
همه زندگیت صرف همینا میشه
اونم مفتی مفتی

01:33:17.020 --> 01:33:21.220
منظورم اینه که اگه از هر کسی 10 روپیه‌ام می‌گرفتی
خرج آب و دونمون در میومد لااقل

01:33:22.150 --> 01:33:25.250
54روز رو زیاد که نگفتم‌ هاا؟
برای بستن در شرکت؟

01:33:35.820 --> 01:33:38.250
کجا میری؟
گوش کن

01:33:46.450 --> 01:33:49.160
درود سشیل کومار پنت هستم
از تهری

01:33:49.930 --> 01:33:51.340
تو رو کیه که نشناسه؟

01:33:52.180 --> 01:33:55.890
شاخ فضای مجازی به اسم وکالت
کارت تیغ زدن ملته

01:34:09.170 --> 01:34:12.860
تا موقعی که برای نشستن نگفتم
وایسا سر جات

01:34:16.050 --> 01:34:18.180
این اداره برقه
خونه بابام که نیست، درسته؟

01:34:19.770 --> 01:34:20.660
دیالوگ‌هات رو میدونی

01:34:22.590 --> 01:34:25.470
میدونی شرکت ما چندتا کارمند داره؟

01:34:27.280 --> 01:34:31.260
درآمدش چقدره؟
تو از کجا باید بدونی؟

01:34:32.860 --> 01:34:38.990
همینجوریشم اداره برق با بیسکوئیت فروش
و آژانس مسافرتی خیلی فرق می‌کنه، نه؟

01:34:41.190 --> 01:34:43.600
نرخت رو طی کردم
10میلیون

01:34:45.620 --> 01:34:48.730
ناراحت نشین ولی تورم بالا رفته

01:34:49.340 --> 01:34:50.660
دولتم که هیی داره مالیات اضافه می‌کنه

01:34:50.870 --> 01:34:52.990
پس 1 روپیه رو میشه 2 روپیه‌ش کرد دیگه، نه؟

01:34:54.610 --> 01:34:56.130
پات رو اندازه گلیمت دراز کن

01:34:57.240 --> 01:34:58.690
خیلی خب، 20 میلیون

01:34:59.910 --> 01:35:01.900
یه بخور نمیری از توش در میاد

01:35:02.100 --> 01:35:04.470
ولی بعضی وقتا دلم هوس این آب نبات خارجی‌ها
رو می‌کنه، خواهش می‌کنم

01:35:06.310 --> 01:35:07.090
آخرش 25 میلیون

01:35:08.170 --> 01:35:09.110
معامله رو همینجا تمومش کن

01:35:09.420 --> 01:35:10.840
!شما چقدر سخاوتمند هستین

01:35:17.560 --> 01:35:19.440
تا حالا شده لامپ‌های دفترت
رو بشماری چند تان؟

01:35:20.400 --> 01:35:22.570
چی؟
کی میاد لامپ بشماره آخه؟

01:35:26.250 --> 01:35:28.930
از فردا شروع کن به شمردن
آقای پنکج بهوگنا

01:35:29.930 --> 01:35:42.930
آدرس سایت ایزی تیوی
EasyTV.Site

01:35:44.250 --> 01:35:45.630
اگر شما هم از اداره برق شکایت دارید

01:35:46.160 --> 01:35:48.800
لامپ سوخته‌های خودتون رو براشون پست کنید

01:35:49.330 --> 01:35:50.340
من از اداره برق شکایت دارم

01:35:53.720 --> 01:35:55.060
مامان اینو بابا داده

01:35:55.750 --> 01:35:57.590
گفته تو میدونی لامپ رو کجا باید بفرستی

01:36:22.120 --> 01:36:24.430
من از اداره برق شکایت دارم

01:36:25.200 --> 01:36:27.430
از اخباری که به گوش میرسه متوجه شدیم

01:36:27.770 --> 01:36:30.140
تا الان حدود 600 هزار لامپ
که بخاطر نوسان برق سوختن

01:36:30.610 --> 01:36:32.650
توسط مردم به اداره برق فرستاده شدن
!اولین جنبش مردمی علیه اداره برق

01:37:03.040 --> 01:37:05.920
من شکایت دارم

01:37:06.860 --> 01:37:08.450
امروز در ایالت مدهیا پردیش

01:37:08.760 --> 01:37:12.050
حدود 250 هزار لامپ سوخته
به اداره برق مرکزی این ایالت فرستاده شد

01:37:12.640 --> 01:37:15.680
و حدود 100 هزار لامپ سوخته
نیز به اداره برق ایالت راجستان

01:37:16.560 --> 01:37:18.730
رسید جنبش مردمی در سراسر کشور
در حال افزایشه

01:37:24.280 --> 01:37:25.430
!تو صف به این طولانی ما رو نگه داشته

01:37:26.410 --> 01:37:29.400
خب داره مفتی کار رو انجام میده
همش بخاطر مردمه

01:37:32.460 --> 01:37:39.170
اس کی، اس کی

01:38:27.840 --> 01:38:29.860
پس سعیش رو کرد تریپاتهی
که ملاقاتش کنه

01:38:30.090 --> 01:38:31.120
روحش آروم نبود

01:38:31.610 --> 01:38:32.750
یه موقع روبروی یکی ظاهر میشد

01:38:33.140 --> 01:38:35.620
یه موقع خودش رو قایم می‌کرد
مثل جن

01:38:36.520 --> 01:38:37.600
ولی اون آدم صاف و صادقیه

01:38:38.090 --> 01:38:40.290
تا کی میتونست خودش رو مخفی کنه؟
ظاهر بشه که چی؟

01:38:40.640 --> 01:38:42.660
اگه شرکت بیمه بفهمه نه
پول بیمه بهشون میرسه

01:38:43.410 --> 01:38:47.190
تو دادگاه پروندش بخاطر دروغ بسته میشه

01:38:47.710 --> 01:38:48.340
اینم حرفیه

01:39:24.090 --> 01:39:26.160
دیروز موقع نشونه زدن، تریپاتهی رو دیدم

01:39:31.680 --> 01:39:33.160
تقدیر تو داره عوض میشه

01:39:39.390 --> 01:39:42.900
تریپاتهی نه، مسئولیت پذیری خودت رو دیدی

01:39:49.730 --> 01:39:51.530
جنگ بزرگی رو شروع کردم

01:39:53.640 --> 01:39:55.330
خیلی شرکت بزرگیه

01:39:59.650 --> 01:40:03.590
من یه تیغ زن درجه دو‌ام
وکالت رو هم لنگ در هوا پاس کردم

01:40:07.680 --> 01:40:09.010
هر اتفاقی فردا میتونه بی‌افته

01:40:12.520 --> 01:40:17.510
فقط بحث تریپاتهی نیست
هزاران نفر به من امید بستن

01:40:23.410 --> 01:40:26.320
برنده شدن سخته ولی لازمه

01:40:37.120 --> 01:40:42.190
اون شمعا رو میبینی؟
اینا همش امیدن

01:40:56.720 --> 01:41:00.230
جنگیدن از برنده شدن مهمتره

01:41:21.300 --> 01:41:22.490
خودکشی بخاطر قبض برق

01:41:22.840 --> 01:41:25.100
این دلیلیه که پرونده سندر به دیوان عالی
ایالت اتراکند رسیده

01:41:26.680 --> 01:41:30.060
این اولین پرونده با همچین مضمونیه

01:41:31.050 --> 01:41:32.640
نیتیال
(پایتخت استان)

01:41:32.850 --> 01:41:35.840
همه با فرستادن لامپ‌های سوخته
شکایت خودشون رو از اداره برق اعلام کردن

01:41:36.490 --> 01:41:38.290
همه نگاه‌ها به سمت دیوان عالی هست

01:41:49.840 --> 01:41:52.820
بریم.. یالا

01:42:01.880 --> 01:42:04.480
اینم از درخواست‌های بقیه
!همه چی انجام شده

01:42:07.460 --> 01:42:10.000
عه داداش! درست راه برو

01:42:16.430 --> 01:42:18.280
اون روز تیرت خطا رفت

01:42:18.510 --> 01:42:21.210
امروز بپا پوشه‌های پرونده
از دستت در نره

01:42:22.860 --> 01:42:23.950
ببخشید نشناختم

01:42:25.000 --> 01:42:26.570
اومده بودین مسابقه تیراندازی رو ببینین؟

01:42:26.900 --> 01:42:28.580
واسه شناختن من خیلی عجله دارین

01:42:29.910 --> 01:42:32.090
نه رنگ لباس شما قشنگ بود

01:42:32.590 --> 01:42:33.710
واسه همین خواستم بپرسم
از کجا خریدین؟

01:42:34.230 --> 01:42:37.960
واقعاً! ولی من این رنگ رو
اصلاً دوست ندارم

01:42:38.600 --> 01:42:40.260
واسه همین یه چیز دیگه
همیشه همراه منه

01:42:46.970 --> 01:42:48.720
بله. گلنار رضوی

01:42:48.980 --> 01:42:50.000
وکیل مدافع اداره برق

01:42:50.700 --> 01:42:53.340
اول این پرونده رو برنده شم
بعدش میریم یه جایی یه قهوه می‌زنیم

01:42:54.850 --> 01:43:01.220
اینجا اتراکنده، قهوه نداریم
اینجا فقط چای گیرتون میاد

01:43:02.490 --> 01:43:03.470
..و امّا پرونده

01:43:03.780 --> 01:43:09.580
اون 400 هزار نفری که پشت سر منن
نمیذارن شما برنده بشی

01:43:11.290 --> 01:43:12.350
بریم

01:43:31.410 --> 01:43:33.030
بازی چند چنده؟
هنوز وای فای درست نشده؟

01:43:33.640 --> 01:43:34.460
برق تازه اومده

01:43:37.810 --> 01:43:39.260
4-4 مساوی‌ان

01:43:39.780 --> 01:43:40.170
هنوز مساوی‌ان؟

01:43:43.570 --> 01:43:47.860
دادگاه آغاز میشه
دادخواست دهنده کیه؟

01:44:08.190 --> 01:44:10.560
..عالیجناب، برق تو این زمونه

01:44:11.490 --> 01:44:14.010
برق یکی از ضروریات زندگیه

01:44:15.440 --> 01:44:18.050
10اکتبر 2013 دادگاه عالی چنائی

01:44:18.350 --> 01:44:21.840
برق رسانی عمومی رو یه حق بنیادین
همه شهروندان اعلام کرد

01:44:22.510 --> 01:44:27.020
ولی خرید یا فروش همین برق
خودش یه تجارته

01:44:28.030 --> 01:44:29.900
موکل من مرحوم سندر موهن تریپاتهی

01:44:30.520 --> 01:44:31.410
طعمه این تجارت شدن

01:44:32.310 --> 01:44:35.490
در تاریخ 10 دسامبر 2017 خودکشی کرد

01:44:39.190 --> 01:44:44.080
دلیل قبض 54 میلیونی اس پی تی ال
یعنی اداره برق مرکزی ایالت 54 میلیون

01:44:44.720 --> 01:44:48.790
بخاطر این قبض بدون پایه و اساس اداره برق
موکل من دست به خودکشی زد

01:44:49.920 --> 01:44:52.200
پس طبق قانون، ماده 304 و 306

01:44:52.430 --> 01:44:54.710
من خواستار متهم کردن اداره برق

01:44:55.410 --> 01:44:58.960
بدلیل تحت فشار روحی قرار دادن
موکلم هستم

01:44:59.470 --> 01:45:01.400
و از شما تقاضای ابطال گواهی کار
این شرکت رو دارم، همین عالیجناب

01:45:04.050 --> 01:45:05.140
!چقدر بامزه عالیجناب

01:45:06.090 --> 01:45:08.900
امروز تو دادگاه بجای وکیل
یه داستان‌نویس اومده

01:45:09.840 --> 01:45:13.740
شنیدم 7-8 سال طول کشید
تا شما تونستی وکالتت رو تو دانشگاه تموم کنی

01:45:15.660 --> 01:45:17.400
دقیقاً 7 و نیم سال، صرفا جهت اطلاع

01:45:22.350 --> 01:45:25.170
عالیجناب اداره برق نه فقط در
راستای خدمت گذاری عمومی بنا شده

01:45:25.710 --> 01:45:27.230
بلکه باعث پیشرفت و توسعه
کشور هم هستش

01:45:27.920 --> 01:45:28.540
اینم شد دلیل؟
قبض برق؟

01:45:28.940 --> 01:45:31.280
تا حالا که پیش نیومده
!قبض برق باعث مرگ کسی بشه

01:45:32.030 --> 01:45:34.750
همه‌ی این اتهامات بی‌پایه و اساس اند

01:45:35.000 --> 01:45:38.400
مرحوم سندر خودکشی کرد
امّا دلیلش اداره برق نیست

01:45:38.980 --> 01:45:41.250
طبق ماده 499 و 500 من از طرف اداره برق

01:45:42.270 --> 01:45:45.670
تقاضای تمام مبلغ قبض و البته غرامت
بابت اتهام زنی به اداره برق رو دارم

01:45:46.180 --> 01:45:50.210
پس آقای پنت، بیایین راجع به
آمار و ارقام هم یه صحبتی بکنیم

01:45:50.470 --> 01:45:52.080
باشه آمار که همش پیش منه

01:45:54.300 --> 01:45:56.110
و باوجود شما من راجع به اندام
چطور میتونم صحبت کنم؟

01:45:57.070 --> 01:45:58.940
(به معنای ارقام که به هم‌معنای اندام هم هست)

01:45:59.540 --> 01:46:00.440
بسه، بسه

01:46:00.810 --> 01:46:01.550
آمار اینجاست عالیجناب

01:46:02.200 --> 01:46:05.740
در تاریخ اول ژوئن 2017 کنتور برق چاپخانه
یو کی شروع به کار کرد

01:46:06.370 --> 01:46:09.800
از ژوئن تا دسامبر
هیچکدوم از قبض‌های برق پرداخت نشده

01:46:10.650 --> 01:46:14.130
اینم کپی قبض‌ها و کپی دادخواست بنده

01:46:21.960 --> 01:46:23.760
تو کپی دادخواست تاریخ رو درج نکردین
گلنار خانوم

01:46:24.450 --> 01:46:26.090
دفعه بعد بیشتر حواستون رو جمع کنید

01:46:27.070 --> 01:46:30.840
اوهو اوهو! فکر کنم تو دانشگاه
گلنار خانوم این واحد رو یادش رفته پاس کنه

01:46:31.870 --> 01:46:32.540
عیب نداره

01:46:35.810 --> 01:46:38.540
امروز روز نحسیه
یه گل خوردن

01:46:40.680 --> 01:46:41.720
نگران نباشید

01:46:41.730 --> 01:46:42.680
دنیش کارتیک (بازیکن) هنوز تو زمینه

01:46:42.920 --> 01:46:43.660
دقیقه آخر گل مساوی رو میزنه

01:46:44.510 --> 01:46:44.950
عه

01:46:45.170 --> 01:46:45.900
نگران نباشید

01:46:50.000 --> 01:46:51.840
یخورده دیگه هم آب بخورید گلنار خانوم

01:46:52.980 --> 01:46:53.490
بله؟

01:46:53.660 --> 01:46:54.960
یخورده دیگه هم آب بخورید گلنار خانوم

01:46:57.270 --> 01:46:59.040
ببخشید؟

01:46:59.250 --> 01:46:59.920
آب خیلی خوبیه

01:47:00.120 --> 01:47:01.720
اونقدری که نیاز داشتم خوردم
..زیاد خودتون رو

01:47:01.970 --> 01:47:02.830
دقیقاً همینجوری عالیجناب

01:47:03.170 --> 01:47:06.680
موکل من از اداره برق همونقدر تقاضا کرد
که نیاز داشت

01:47:07.290 --> 01:47:08.270
درخواست برای تعویض فشار برق

01:47:08.850 --> 01:47:11.510
از 5 کیلووات به 3 کیلووات رو هم داده

01:47:12.010 --> 01:47:15.290
و تا موقعی که این مسئله حل نشده
طبق قانون موکل من مؤظف به پرداخت قبض نبوده

01:47:15.670 --> 01:47:18.560
تا موقعی که اون درخواست برسه
به اوپی شریواستو مهندس ارشد اداره برق

01:47:19.080 --> 01:47:21.450
ایشون مرخصی دو ماهه گرفته بودن
بخاطر مشکل قلبیشون

01:47:21.620 --> 01:47:22.510
مشکل قلبی، چی؟

01:47:23.100 --> 01:47:24.960
اینم از کپی برگه مرخصی
و فاکتور بیمارستان

01:47:25.440 --> 01:47:27.340
ببینم؟ آره درسته

01:47:28.440 --> 01:47:29.910
و به جای ایشون یه کارمند جایگزین

01:47:30.140 --> 01:47:32.560
یعنی آقای تیواری به اداره برق معرفی شد

01:47:33.650 --> 01:47:34.290
اینم معرفی نامه

01:47:35.390 --> 01:47:37.380
اگر بخاطر مرخصی یه کارمند
کار ارباب رجوع رو زمین میموند

01:47:37.850 --> 01:47:40.730
که من اصلاً نمیتونستم الان
کنار گلنار خانوم اینجا وایسم، نه؟

01:47:44.730 --> 01:47:45.470
باشه

01:47:47.300 --> 01:47:48.650
عالیجناب، دفتر نظارت برای کارای
..عقب مونده کارمند قبلی

01:47:48.820 --> 01:47:49.800
یه یادداشت برای آقای تیواری فرستاده بود

01:47:50.040 --> 01:47:51.220
تا اون لحظه آقای تیواری
اصلاً درخواست آقای سندر رو ندیده بود

01:47:51.840 --> 01:47:53.350
به به! جون یه انسان در قبال
تاخیر یدونه یادداشت

01:47:54.240 --> 01:47:56.190
ضمناً عالیجناب اگه شما فرم
بررسی کنتور رو مطالعه کنید

01:47:56.880 --> 01:47:58.280
میبینید که آقای سندر فرم رو ناقص پر کردند

01:47:58.820 --> 01:47:59.970
و این اشتباه موکل ایشونه

01:48:00.150 --> 01:48:02.050
این اشتباه اونقدرام بزرگ نیست
که جونش رو از دست بده

01:48:02.450 --> 01:48:03.170
و امّا اشتباه این رو ببینید

01:48:04.170 --> 01:48:10.500
تو اداره برق اگر کسی بخواد شکایت درج کنه
باید.. یه کمک می‌کنید؟

01:48:11.230 --> 01:48:16.280
یک، دو، سه، چهار
باید این فرم 8 صفحه‌ای رو پر کنه

01:48:17.110 --> 01:48:19.800
وقتی تحصیل کرده یکی از بهترین
دانشگاهای حقوق، گلنار خانوم

01:48:20.090 --> 01:48:20.980
که اینقدر با استعداد و خوشگله

01:48:21.340 --> 01:48:22.350
وقتی میتونه نوشتن تاریخ
دادخواست رو فراموش کنه

01:48:22.770 --> 01:48:26.160
بیچاره تریپاتهی نمیتونه نوشتن
یه شناسه قبض رو فراموش کنه؟

01:48:27.300 --> 01:48:28.080
مگه نه عالیجناب؟

01:48:28.310 --> 01:48:30.840
و البته این طوفانی که بخاطر
یدونه قبض راه افتاده

01:48:31.230 --> 01:48:33.040
..رئیس اداره صادر کننده همون شناسه قبض

01:48:33.280 --> 01:48:36.510
یعنی اداره برق شهر تهری رو من می‌خوام
به جایگاه شهود دعوت کنم، با اجازه

01:48:41.650 --> 01:48:46.240
شهرک صنعتی سلاکو، حدود 5 کیلومتر
از نیروگاه فرعی فرستنده برق فاصله داره

01:48:47.180 --> 01:48:49.960
بعضی وقت‌ها بخاطر شرایط بد جوی
برق اونجا رو قطع می‌کنیم

01:48:50.500 --> 01:48:52.320
وگرنه همیشه برق اونجا هست

01:48:53.070 --> 01:48:55.020
...آقای شاستری، بگید ببینم این شهرک صنعتی سلاکو

01:48:55.310 --> 01:48:58.640
حدوداً سال 1989 میلادی تاسیس شده، درسته؟

01:48:58.980 --> 01:48:59.350
بله

01:48:59.800 --> 01:49:01.590
اون موقع برق مورد نیاز این شهرک چقدر بود؟

01:49:02.180 --> 01:49:03.380
حدوداً 22 مگاوات

01:49:03.790 --> 01:49:05.410
حدوداً 22 مگاوات؛ آفرین

01:49:06.100 --> 01:49:08.940
تو 18 سال گذشته 426 کارخونه جدید
به این شهرک اضافه شده

01:49:09.530 --> 01:49:12.640
ولی هنوزم اداره برق داره
همون 22 مگاوات رو برای شهرک میفرسته

01:49:13.150 --> 01:49:14.110
بار الکتریکی رو نیروگاه زیاده

01:49:14.620 --> 01:49:16.610
چون تقاضا زیاده ولی عرضه
یه درصدم اضافه نشده

01:49:16.840 --> 01:49:20.320
پیشرفت و پسرفت به این می‌گن
گلنار خانوم، همین عالیجناب

01:49:20.990 --> 01:49:22.680
عالیجناب شاهد بعدی من
آقای پندهر پراساد هستن

01:49:23.120 --> 01:49:24.600
مالک کارخونه بیسکوئیت سازی شکتی مان

01:49:24.960 --> 01:49:26.700
زینکه این رو از کجا رفت پیدا کرد؟

01:49:28.120 --> 01:49:28.940
چیزی گفتین آقای پنت؟

01:49:29.680 --> 01:49:30.530
نه، هیچی

01:49:34.740 --> 01:49:35.710
برق که میره و میاد

01:49:36.180 --> 01:49:39.310
ولی خب به ما چه؟
بالاخره زیرگی... چیه اون؟

01:49:39.750 --> 01:49:40.370
زیربنا

01:49:41.280 --> 01:49:42.960
همون اون که درجه یکه

01:49:43.930 --> 01:49:46.400
ماهم که هرموقع قبض زیاد برامون اومده
پرداخت کردیم

01:49:47.360 --> 01:49:53.260
ولی عالیجناب به این وکیل اعتماد نکنین
.. این آدم تیغ زن و مکار و

01:49:53.790 --> 01:49:56.440
عه مرتیکه‌ی.. اعتراض دارم عالیجناب

01:49:56.870 --> 01:50:00.700
وارده از به بعد خواهشاً
به همون اندازه که ازتون سوال می‌کنن جواب بدید

01:50:01.520 --> 01:50:03.620
این آدم خودش بیسکوئیت تقلبی
میفروشه عالیجناب

01:50:03.800 --> 01:50:04.670
تقلبی باباته وکیل قلابی

01:50:06.090 --> 01:50:07.070
اعتراض دارم عالیجناب

01:50:08.930 --> 01:50:10.930
میزنم زیر گوشت

01:50:11.190 --> 01:50:12.380
اعتراض دارم عالیجناب

01:50:12.540 --> 01:50:16.050
ایشون با این حرفای سطحی دارن
وقت دادگاه رو تلف می‌کنن

01:50:16.230 --> 01:50:17.780
سطحی شاهد شماست که آوردین

01:50:20.520 --> 01:50:21.310
درست گفتین

01:50:22.420 --> 01:50:27.060
شما این پرونده راجع به یه چاپ‌خونه سطحی
با یه قبض 54 میلیونی خیلی سطحیه

01:50:27.790 --> 01:50:30.360
که بخاطرش جون بی‌ارزش
یه آدم سطحی از دست رفت

01:50:31.540 --> 01:50:32.240
چه فرقی می‌کنه؟

01:50:41.670 --> 01:50:42.600
تموم شد
باختن

01:50:44.150 --> 01:50:47.450
ادامه این دادگاه به فردا
ساعت 11 موکول میشه

01:50:48.810 --> 01:50:50.680
دقیقه آخر گل مساوی رو میزنه‌، هان؟

01:50:52.850 --> 01:50:54.160
اوپریتی پسرم، یکم آب بده

01:50:55.340 --> 01:50:56.780
پرونده سند موهن تریپاتهی به راه افتاد

01:50:57.220 --> 01:50:58.960
در روز اول دادگاه جر و بحث
به اوج خودش رسید

01:51:02.520 --> 01:51:05.430
طبق اخبار رسیده فردی به اسم محمد صادق
از اترا پردیش

01:51:05.810 --> 01:51:11.160
به همراه خیل عظیمی از جمعیت
دست به اعتصاب جلوی مجلس پارلمان زدن

01:51:13.170 --> 01:51:16.010
اونا مطالبه کردن که برق شهرشون
تحت نظر دولت ملی باشه

01:51:16.630 --> 01:51:18.240
!نه شرکت‌های برق خصوصی

01:51:19.440 --> 01:51:24.240
شرکت‌های خصوصی برق جنوب کشور
بدلیل رأی دادگاه بنفع مشترکین دست به اعتصاب زدن

01:51:25.150 --> 01:51:26.850
کل زندگی ما قبضای بیش از حد مصرفمون
پرداخت کردیم

01:51:27.440 --> 01:51:29.240
الان یکی داره علیه اداره برق میجنگه
ما هم بهش امید داریم

01:51:29.900 --> 01:51:31.600
4بار گفتن برق رو وصل می‌کنن

01:51:32.100 --> 01:51:32.590
ولی هنوز نیومده

01:51:33.170 --> 01:51:35.040
اداره برق ما رو تو تاریکی نگه داشته

01:51:47.550 --> 01:51:51.140
انباری از لامپ‌های سوخته در ایالات مختلف کشور
جلوی ادارات برق جمع شده

01:51:51.610 --> 01:51:53.940
مردم بی‌پرده می‌گن: ما شکایت داریم

01:52:21.730 --> 01:52:23.480
..عالیجناب ایشون اصرار دارن

01:52:23.660 --> 01:52:25.730
بر اینکه موکل ایشون سندر موهن تریپاتهی
بخاطر قبض برق خودکشی کردن

01:52:26.520 --> 01:52:29.260
امّا حقیقت اینه که موکل ایشون
بخاطر دریافت بیمه خودکشی کردن

01:52:31.200 --> 01:52:33.300
و برای ثابت کردن این قضیه من می‌خوام
...مسئول رسیدگی به امور مشتریان بیمه

01:52:33.620 --> 01:52:36.440
آقای بهاگوت رو به جایگاه شهود دعوت کنم

01:52:38.610 --> 01:52:41.000
آقای بهاگوت شما کی درباره مرگ
سندر موهن تریپاتهی اطلاع پیدا کردین؟

01:52:41.680 --> 01:52:46.750
11دسامبر ما پیگیری‌های دفتری
برای پرداخت بیمه رو شروع کردیم

01:52:47.310 --> 01:52:48.800
ولی وقتی برای عرض تسلیت رفتیم خونه‌شون

01:52:49.200 --> 01:52:51.360
فهمیدیم که دلیل مرگشون تصادف نبوده
بلکه ایشون خودکشی کردن

01:52:51.940 --> 01:52:52.700
اینو از کجا فهمیدین؟

01:52:53.510 --> 01:52:57.070
دوست ایشون یا نمیدونم شایدم نامزدشون
للیتا نوتیال اینو گفتن

01:52:57.860 --> 01:52:59.180
ایشون جلوی پلیس این حرفا رو زدن

01:53:00.060 --> 01:53:01.780
خیلی ساده‌ست عالیجناب

01:53:02.210 --> 01:53:04.040
سندر تریپاتهی با برنامه ریزی این کار رو کرد

01:53:04.680 --> 01:53:05.800
تا بعد از مرگش، خانواده‌ش بتونن
پول بیمه رو دریافت کنن

01:53:06.390 --> 01:53:07.340
و قرض‌هاشون رو صاف کنن

01:53:07.820 --> 01:53:09.890
ولی ادعای خودکشی للیتا
همه کار رو خراب کرد

01:53:10.310 --> 01:53:12.690
به به! چه کفشای خوشگلی وکیل خانوم

01:53:13.180 --> 01:53:14.130
از کجا گرفتین؟

01:53:14.930 --> 01:53:15.780
اعتراض دارم عالیجناب

01:53:16.160 --> 01:53:22.050
وارده، شما اگه هوس خرید کردین
میتونم چند دقیقه تنفس اعلام کنیم

01:53:22.500 --> 01:53:25.090
نه عالیجناب، مسئله اینه که بخاطر قبض
یه نفر جونش رو از دست داده

01:53:25.450 --> 01:53:26.500
ولی ایشون دارن درباره بیمه حرف میزنن

01:53:27.360 --> 01:53:29.360
منم گفتم که چون از بحث منحرف شدیم
پس منم راجع به کفش‌ها یکی دوتا سوال بپرسم

01:53:31.280 --> 01:53:32.190
سکوت

01:53:34.780 --> 01:53:38.060
تو تلویزیون هزار بار نشون دادن
قبل از امضای فرم بیمه

01:53:38.520 --> 01:53:42.100
خواهشاً تمام موارد قرارداد
رو با دقت مطالعه کنید

01:53:45.850 --> 01:53:50.670
موکل من احمق نبود که بخواد
همچین چیز کوچیکی رو ندونه

01:53:51.260 --> 01:53:54.030
عالیجناب همین که خانواده تریپاتهی تقاضای
دریافت بیمه رو در تاریخ 14 دسامبر دادن

01:53:54.320 --> 01:53:56.490
یه روز بعدش آقای وکیل
از اداره برق شکایت کردن

01:53:57.060 --> 01:53:59.670
چونکه شرکت بیمه از دادن
پول بیمه صرف نظر کرده بود

01:53:59.840 --> 01:54:01.060
اعتراض دارم عالیجناب

01:54:01.380 --> 01:54:03.020
اگه گلنار خانوم می‌خواد
همه چیز رو قضاوت کنه

01:54:03.200 --> 01:54:04.270
پس من و شما اینجا چکاره‌ایم؟

01:54:04.430 --> 01:54:05.130
وارده

01:54:05.680 --> 01:54:06.750
اینا فقط یه اتفاق بود

01:54:07.260 --> 01:54:08.800
وگرنه سندر از نوامبر می‌خواست دادخواست بده

01:54:09.400 --> 01:54:10.780
که البته آقای وکیل از این دادخواست
ایشون رو منع کردن

01:54:11.700 --> 01:54:13.100
عالیجناب گواه بعدی من
آقای سشیل کومار پنت هستن

01:54:14.500 --> 01:54:16.070
شما آقای پنت رو می‌خواین
به جایگاه شهود بیارین؟

01:54:16.750 --> 01:54:17.590
عالیجناب ایشون دوست صمیمی مرحوم بودن

01:54:17.960 --> 01:54:19.300
از این حیث گواه خیلی مهمی
برای من هستن

01:54:19.740 --> 01:54:22.770
اگه خود ایشون اعتراضی ندارن
دادگاه هم مشکلی نداره

01:54:23.420 --> 01:54:28.340
من مشکلی ندارم بفرمایید
خانوم کفش قشنگ

01:54:28.820 --> 01:54:30.110
آقای پنت معروف به اس کی

01:54:30.360 --> 01:54:30.970
بله گلی خانوم

01:54:31.540 --> 01:54:32.960
دوستاتون به همین اسم
شما رو صدا میزنن، درسته؟

01:54:33.190 --> 01:54:35.370
در ماه نوامبر وقتی هردوتاشون
پیش شما اومدن چه اتفاقی افتاد؟

01:54:36.070 --> 01:54:36.850
چه اتفاقی؟

01:54:37.100 --> 01:54:38.150
غذا خوردیم و صحبت کردیم

01:54:38.620 --> 01:54:39.720
بعدش رفتن خونه‌شون

01:54:40.320 --> 01:54:42.180
شما اگه دوست من بودین
بهتر براتون توضیح میدادم

01:54:42.870 --> 01:54:46.680
چه جور دوستی؟
مثل سندر یا مثل للیتا؟ دوستان شما

01:54:48.760 --> 01:54:51.200
چه فرقی می‌کنه؟

01:54:52.300 --> 01:54:55.120
عالیجناب، بخاطر مسائل شخصی
اینا باهم خوب نبودن

01:54:55.800 --> 01:54:58.600
بخاطر همین آقای وکیل هیچ کمکی
در اون موقع به مرحوم نکرد

01:54:59.370 --> 01:55:00.850
هیچ تماسی هم با اونها نداشت
..آخرین باری که اونا تو یه هتل در شهر مسوری

01:55:01.040 --> 01:55:02.630
همدیگر رو دیدن، یه دعوا بینشون راه افتاد

01:55:03.270 --> 01:55:04.400
اعتراض دارم عالیجناب

01:55:04.590 --> 01:55:05.540
دارن از اصل بحث منحرف میشن

01:55:06.280 --> 01:55:07.740
تازه دارم دقیقاً میام سمت اصل بحث

01:55:08.490 --> 01:55:10.170
انگیزه خودکشی همین بود
دعوای شخصی بین این سه نفر

01:55:11.010 --> 01:55:11.510
وارد نیست

01:55:12.400 --> 01:55:13.130
ممنونم عالیجناب

01:55:13.640 --> 01:55:15.610
ولی این اعتراض شما
یه پرده جدیدی رو رقم زده

01:55:17.360 --> 01:55:18.260
بخاطر همین من از نفر سوم این مثلث
یعنی للیتا نوتیال می‌خوام

01:55:18.710 --> 01:55:19.780
تو جایگاه شهود حضور پیدا کنن

01:55:22.780 --> 01:55:35.780
آدرس سایت ایزی تیوی
EasyTV.Site

01:55:37.050 --> 01:55:38.770
روابط شما با سندر از چه نوعیتی بود؟

01:55:39.670 --> 01:55:41.680
اون دوست من بود
از بچگی دوست بودیم

01:55:42.320 --> 01:55:44.040
ولی آقای بهاگوت شما رو
نامزد ایشون معرفی کردن

01:55:45.000 --> 01:55:47.350
عه! شما چقدر شبیه ما صحبت می‌کنین

01:55:47.950 --> 01:55:49.080
زبان، معرف انسانهاست

01:55:49.660 --> 01:55:52.130
نوتی با همین اسم صداتون میزد، درسته؟

01:55:53.140 --> 01:55:56.080
للیتا خانوم شما چطور به این نتیجه رسیدین
که شما عاشق سندر هستین نه اس کی؟

01:55:56.340 --> 01:55:57.290
اعتراض دارم عالیجناب

01:55:57.640 --> 01:55:58.550
این صحبت‌ها چه ربطی به پرونده داره؟

01:55:59.100 --> 01:55:59.510
وارد نیست

01:56:00.090 --> 01:56:04.050
زندگی خصوصی یکی از ارکان مهم
خودکشی تو این پرونده‌ست، ادامه بدید

01:56:05.540 --> 01:56:08.920
بله، سندر اسکول بود

01:56:09.480 --> 01:56:09.890
اسکول؟؟

01:56:10.930 --> 01:56:12.240
منظورش اینه یکم احمق بود

01:56:13.280 --> 01:56:14.500
راه و رسم دنیا داری رو بلد نبود

01:56:15.120 --> 01:56:17.480
یعنی دنیا داری و تیغیدن این و اون آقای وکیل رو
شما از همون اول نمی‌پسندیدین؟

01:56:17.650 --> 01:56:18.430
من همچین حرفی نزدم

01:56:18.720 --> 01:56:19.240
ولی منظورتون دقیقا همین بود

01:56:19.450 --> 01:56:20.070
اعتراض دارم عالیجناب

01:56:20.210 --> 01:56:24.070
گلنار خانوم پیشگو هم هستن
ذهن افراد رو هم خوب بلدن بخونن واقعاً

01:56:25.240 --> 01:56:25.970
اعتراض وارده

01:56:26.690 --> 01:56:28.240
وکیل مدافع خواهشاً
سریع برید سر اصل مطلب

01:56:28.710 --> 01:56:29.440
متاسفم عالیجناب

01:56:29.880 --> 01:56:30.560
اصل مطلب انگیزه‌ست

01:56:30.940 --> 01:56:32.400
سندر، سشیل و للیتا از بچگی باهم دوستن

01:56:32.810 --> 01:56:34.810
دوستی به عشق و عاشقی تبدیل شد
و عشق تبدیل به حسادت شد

01:56:35.220 --> 01:56:35.870
..بخاطر همین حسادت

01:56:36.320 --> 01:56:37.470
آقای وکیل از این دو نفر کناره کشی می‌کرد

01:56:37.880 --> 01:56:39.290
و اون موقع هیچ کمکی به موکلش نکرد
و موکلش دست به خودکشی زد

01:56:39.610 --> 01:56:41.270
و الان آقای وکیل داره با متهم کردن
..اداره برق

01:56:42.170 --> 01:56:43.170
از عذاب وجدان خودش کم می‌کنه

01:56:43.490 --> 01:56:44.300
کاملاً اشتباهه

01:56:45.250 --> 01:56:46.470
این حرف همچین دوستایی نبودیم

01:56:46.640 --> 01:56:49.130
ما بخاطر رفاقت جونمون
رو هم حاضر بودیم برای همدیگه بدیم

01:56:49.980 --> 01:56:52.110
اونقدری که ازتون سوال کردن
جواب بدین

01:56:55.620 --> 01:56:56.930
آقای پنت سوالی دارید؟

01:56:57.600 --> 01:57:01.050
بله کاملاً و بعدش راکیش
سنیتا رو به سمت خودش کشید

01:57:01.320 --> 01:57:05.020
یه قسمت از لباسش به
خار‌های گلاب گیر کرده بود

01:57:05.610 --> 01:57:07.740
بیشترم هست، صبر کنین بخونم
از کجا برداشتی اینو؟ -

01:57:07.910 --> 01:57:09.800
قبل از اینکه لب‌هاشون به هم بخورن

01:57:10.400 --> 01:57:12.330
در اتاق باز شد و سریندر اونجا وایساده بود

01:57:12.880 --> 01:57:14.840
چشاش داشت از حدقه بیرون میزد

01:57:17.020 --> 01:57:18.440
بیایین پایین شما
عذرخواهی می‌کنم عالیجناب -

01:57:18.950 --> 01:57:20.040
ببینید من وکیلم

01:57:20.250 --> 01:57:21.360
مدرک خودش میاد سراغ من

01:57:21.630 --> 01:57:22.550
این رو ببینید

01:57:22.920 --> 01:57:24.990
داستانی که الان ایشون برای
!همه تعریف کردن منبعش کجاست

01:57:25.730 --> 01:57:27.630
راھب، رودخانه و سکس

01:57:29.730 --> 01:57:30.530
چه اتفاقی داره می‌افته؟

01:57:30.760 --> 01:57:33.990
اینجا هرچی شما می‌خوایین بگین
بیایین این رو به رو و بگین

01:57:35.180 --> 01:57:36.050
عذرخواهی می‌کنم عالیجناب

01:57:36.800 --> 01:57:37.770
..مسئله شخصی

01:57:37.990 --> 01:57:39.220
هیچ موقع بخاطر قبض 54 میلیونی نبوده

01:57:39.780 --> 01:57:40.970
این حرفایی هم که داره اینجا زده میشه

01:57:41.160 --> 01:57:43.880
مثل مسائل شخصی، پول بیمه
فقط برای اتلاف وقت دادگاهه

01:57:44.740 --> 01:57:46.950
این شاید برای شما یه پرونده
مثل بقیه پرونده‌ها باشه

01:57:47.510 --> 01:57:48.370
امّا برای ما جنگه

01:57:48.880 --> 01:57:49.340
جنگ امید

01:57:50.390 --> 01:57:52.470
دلیلش هم اداره برقه
و من این رو بالاخره ثابت می‌کنم

01:57:54.810 --> 01:57:55.560
همین عالیجناب

01:58:05.780 --> 01:58:09.230
اداره برق تا امروز با همچین
مسئله‌ای دست و پنجه نرم نکرده

01:58:10.140 --> 01:58:11.410
اعتبار شرکت داره از بین میره

01:58:11.990 --> 01:58:14.170
به همین دلیل مالک این شرکت
از دهلی به اینجا اومدن

01:58:21.390 --> 01:58:23.560
امروز بعد از تحمل 8 ساعت
قطعی برق در منطقه تهری،

01:58:23.990 --> 01:58:27.500
مردم اونجا خیابان منتهی
به شهر رو بستن و اعتصاب کردن

01:58:28.220 --> 01:58:31.890
آیا یک مرگ باعث به لرزه افتادن
سیستم خواهد شد؟

01:58:32.380 --> 01:58:34.250
کی مسئوله؟
شرکت خصوصی یا دولت؟

01:58:35.080 --> 01:58:37.950
برید عقب

01:58:52.090 --> 01:58:52.970
عالیجناب

01:58:53.610 --> 01:58:54.880
..هیچ موقع یارانه دولتی و تخفیف نداشتیم

01:58:55.210 --> 01:58:57.720
به ازای هر واحد بدلیل قشر ضعیف بودن
اصلاً تو قبض چاپ‌خونه حساب نشده بود

01:58:58.120 --> 01:58:59.360
..اگه اونا خودشون ثبت و پیگیری نکنن

01:58:59.970 --> 01:59:01.620
ما از کجا بفهمیم اینا پولدارن
یا قشر ضعیف! درست می‌گم؟!

01:59:02.240 --> 01:59:05.960
از جولای تا سپتامبر، تقاضای دارویی
به اسم میگل ایکس تو بازار کم بود

01:59:06.310 --> 01:59:07.800
بخاطر همین هم چاپ کارتون
این دارو خیلی کم شد

01:59:08.340 --> 01:59:10.160
ولی بازم قبض هر ماه بیشتر و بیشتر میشد

01:59:10.730 --> 01:59:12.330
کسی چه میدونه اون تو
!چه اتفاقی داره می‌افته

01:59:12.820 --> 01:59:14.470
فردا اگه بگن هیچ کار چاپی
نداشتیم، اونوقت چی؟

01:59:14.850 --> 01:59:16.780
گناهکار مسلماً مالک اداره برق هستش

01:59:17.650 --> 01:59:18.500
کس دیگه‌ای نیست

01:59:19.600 --> 01:59:23.190
بخاطر ایشون پسر من
جونش رو از دست داد

01:59:49.160 --> 01:59:50.390
..من می‌خوام مالک اداره برق

01:59:50.790 --> 01:59:52.250
جناب آقای سنجی بهدوریا
رو به جایگاه احضار کنم

01:59:53.090 --> 01:59:55.430
ایشون با وجود مشغله زیاد
وقت با ارزش خودشون رو در اختیار ما گذاشتن

01:59:55.780 --> 01:59:56.640
و با هلیکوپتر تشریف آوردن

02:00:16.400 --> 02:00:19.570
آقای بهدوریا. وقتی مسئله
سر کنتور عیب دار بود

02:00:19.890 --> 02:00:20.940
با نصب یه کنتور جدید مسئله حل میشد

02:00:22.560 --> 02:00:25.620
ولی اداره برق بجای نصب کنتور جدید
چرا کنتور سنج نصب کرد؟

02:00:26.690 --> 02:00:27.490
بخاطر چی؟

02:00:27.770 --> 02:00:29.110
بخاطر این که اداره برق 500 هزار کنتور
کمتر تو انبارش داره؟

02:00:32.720 --> 02:00:35.560
!شرکت به این بزرگی و کم بودن کنتور

02:00:36.000 --> 02:00:38.440
کمیسیون تنظیم مقررات صریحاً گفته
...که هر شرکت برق خصوصی

02:00:39.220 --> 02:00:41.320
موظفه حداقل 200 هزار کنتور به عنوان ذخیره
تو انبارش داشته باشه

02:00:41.850 --> 02:00:43.450
ذخیره بماند.. اینجا که اداره برق
با کسری کنتور مواجهه

02:00:44.850 --> 02:00:48.560
جناب قاضی، شاید آقای وکیل نمیدونن که
...این شعبه اداره برق اینجا

02:00:48.970 --> 02:00:50.000
یکی از ضرر رسان‌ترین شعبات ما تو کشوره

02:00:50.800 --> 02:00:55.050
در حقیقت ما سعی داریم تا 2020 این ضرر
رو از 20 درصد به 14 درصد برسونیم

02:00:56.230 --> 02:00:59.000
من می‌خوام دلیل این ضررها رو
به همه شما نشون بدم

02:01:04.650 --> 02:01:06.710
..گلنار خانوم! خواهشاً

02:01:17.800 --> 02:01:22.610
جناب قاضی، بیشترین دزدی برق از سیم‌ها
در هند توی این منطقه اتفاق می‌افته

02:01:23.400 --> 02:01:25.000
شما اینجا چیزی به اسم
سیم کشی قانونی میبینید؟

02:01:26.280 --> 02:01:28.080
..تو محله آقای پنت اگه شما با دقت ببینید

02:01:28.480 --> 02:01:29.550
یه همچین سیم کشی‌های غیرقانونی
و بدون کنتوری داریم

02:01:30.070 --> 02:01:32.070
برای کسانی که ما داریم از صبح تا شب
کار می‌کنیم و عرق میریزیم

02:01:32.640 --> 02:01:33.800
!!!اگر همونا بیان از ما دزدی کنن ما چکار کنیم

02:01:34.480 --> 02:01:41.520
واقعاً متاسفم! قصه دردناک این مرد غریب
و فقیر من رو به گریه انداخت

02:01:44.940 --> 02:01:48.820
بماند که توی اتراکند 800 کارمند برای
اداره برق ایشون کار می‌کنن

02:01:49.280 --> 02:01:50.380
که برق همشون مفته
و هیچکدوم قبض پرداخت نمی‌کنن

02:01:51.760 --> 02:01:55.440
آدم فقیر اصلاً برق نداره
!ولی کارمندا مفته، مفت

02:01:55.720 --> 02:01:56.420
اینو ولش

02:01:56.990 --> 02:02:00.410
بگین ببینم از 2500 شکایت روزانه
که علیه اداره برق شما ثبت میشه

02:02:00.850 --> 02:02:03.120
چقدرش دست شما میرسه؟

02:02:04.530 --> 02:02:07.820
برای رسیدگی به شکایات مردمی
ما دادگاه رسیدگی به شکایات برق داریم

02:02:08.320 --> 02:02:10.180
که مورد تایید دولت هست

02:02:11.170 --> 02:02:13.340
کمیسیون تنظیم مقررات هست
...و البته کارمندای توانایی که

02:02:13.640 --> 02:02:17.670
یکی از همین کارمندای توانای شما به شکایت ما
چطوری رسیدگی کرده رو الان بهتون نشون میدیم

02:02:18.010 --> 02:02:20.660
!یه کلیپ هم از طرف ما قربان

02:02:21.870 --> 02:02:23.360
!با دقت نگاه کنین گلنار خانوم

02:02:23.650 --> 02:02:25.060
برای شما هم هست. اپریتی

02:02:33.860 --> 02:02:36.580
..نرخـت رو طی کردم. 10 میلیون

02:02:37.680 --> 02:02:39.750
ناراحت نشین ولی تورم بالا رفته

02:02:40.330 --> 02:02:41.830
دولتم که هی داره مالیات اضافه می‌کنه

02:02:42.230 --> 02:02:44.170
پس 1 روپیه رو میشه 2 روپیش کرد دیگه، نه؟

02:02:45.160 --> 02:02:46.500
پات رو اندازه گلیمت دراز کن

02:02:48.050 --> 02:02:49.170
!خیلی خب.. 20 میلیون

02:02:50.000 --> 02:02:51.390
یه بخور نمیری از توش در میاد

02:02:52.150 --> 02:02:54.360
ولی بعضی وقتا دلم هوس این آب نبات
خارجی‌ها رو می‌کنه

02:02:54.510 --> 02:02:56.510
خواهش می‌کنم
آخرش 25 میلیون -

02:02:57.170 --> 02:02:58.010
معامله رو همینجا تمومش کن

02:03:04.940 --> 02:03:08.520
بجای معامله کردن با یه وکیل دوزاری
اگه شما 200 هزار تا کنتور می‌خریدی

02:03:09.100 --> 02:03:10.630
شاید همچین مشکلی پیش نمی‌اومد

02:03:12.320 --> 02:03:16.750
شنیدم ماه قبل پدرتون فوت کردن
واقعاً متاسف شدم

02:03:17.800 --> 02:03:18.860
شما از کجا میدونی؟

02:03:19.160 --> 02:03:22.240
چی می‌گین؟ جهاگرن.. بهاسکر.. هندوستان؟

02:03:23.090 --> 02:03:24.700
هرچی روزنامه بود
این خبر رو پوشش دادن

02:03:25.750 --> 02:03:26.550
!ولی یه چیزی

02:03:26.890 --> 02:03:28.860
تو روزنامه پرابهات چنگاری برای
تسلیت گفتن آگهی ندادین بهش؟ چرا؟

02:03:29.690 --> 02:03:30.810
!به خودم مربوطه

02:03:31.770 --> 02:03:33.290
!اون روزنامه رو هم کسی نمی‌خونه

02:03:33.570 --> 02:03:36.520
آفرین، اون روزنامه رو کسی نمی‌خونه

02:03:37.150 --> 02:03:39.520
ولی وقتی می‌خوایین
آگهی استخدام کارمند بزنین

02:03:40.060 --> 02:03:41.760
اون موقع حتماً توش آگهی درج می‌کنین

02:03:42.560 --> 02:03:43.100
یه سوال دیگه

02:03:43.700 --> 02:03:47.380
اون چراغ قرمزه که 24 ساعت
تو کنتور خاموش و روشن میشه برای چیه؟

02:03:47.650 --> 02:03:50.410
کنتور‌های ما رو شرکت‌های
معتبر صنعتی تولید می‌کنن

02:03:50.850 --> 02:03:53.420
..بعضی موقع‌ها کنتور‌های مشترکین رو

02:03:53.580 --> 02:03:56.600
اون چراغ واسه تیغ زدن
مشترکین برقه، عالیجناب

02:03:57.240 --> 02:03:58.000
اعتراض دارم عالیجناب

02:03:58.500 --> 02:04:01.040
اتهام بدون دلیل و مدرک.. از یه چراغ کوچیک
چه درآمدی ممکنه بدست بیاد؟

02:04:01.720 --> 02:04:02.550
وارده

02:04:03.690 --> 02:04:05.450
جواب اینم آقای بهدوریا میدن

02:04:06.270 --> 02:04:10.410
اون چراغ کوچیک برای مشترک
روزانه چقدر هزینه داره؟

02:04:11.460 --> 02:04:13.180
حدوداً نیم روپیه

02:04:13.600 --> 02:04:17.210
نیم روپیه.. بالای 4 میلیون مصرف کننده
روزی چقدر شد؟

02:04:17.800 --> 02:04:23.580
شما خوب بلدین صفرا رو بشمارین
ماهانه چقدر میشه ؟

02:04:24.610 --> 02:04:26.770
سالانه چقدر درآمد نصیب اداره برق شد؟

02:04:28.500 --> 02:04:32.240
سالی 73 میلیون فقط بابت یه چراغ کوچیک
که بدرد هیچ مشترکی نمی‌خوره

02:04:42.490 --> 02:04:44.530
عالیه... عالیه عالیجناب

02:04:45.000 --> 02:04:46.070
..یه شرکتی که بقول خودشون ضرر می‌بینه

02:04:46.290 --> 02:04:49.650
هر ساله داره 73 میلیون فقط بابت یه چراغ
بدردنخور سود خالص کسب می‌کنه

02:04:50.140 --> 02:04:52.090
ولی برای عوض کردن یه کنتور عیب دار
!اونا هزار روپیه هم ندارن

02:04:52.500 --> 02:04:53.650
فرقی هم نمی‌کنه براشون که بخاطر یه کنتور
یه نفر جونش رو از دست بده.

02:04:53.920 --> 02:04:55.000
از الان نه آقای بهدوریا حرفی دارن

02:04:55.530 --> 02:04:57.270
!نه گلنار خانوم قصه جدیدی داره که برامون رو کنه

02:04:58.390 --> 02:05:01.850
عالیجناب. این پرونده مثل روز
صاف و روشنه. همین

02:05:06.300 --> 02:05:07.160
آفرین

02:05:13.130 --> 02:05:17.150
نظم دادگاه رو رعایت کنید

02:05:34.540 --> 02:05:36.060
...اس کی پنت امروز مالک اداره برق

02:05:36.260 --> 02:05:37.760
آقای سنجی بهدوریا
رو با دلایل خودش نقره داغ کرد

02:05:38.210 --> 02:05:39.320
و جرقه‌های بسیاری رو در ذهن ما بوجود آورد

02:05:39.900 --> 02:05:40.390
آیا این پرونده رو میبره؟

02:05:40.570 --> 02:05:43.620
در پرونده سندر موهن تریپهاتی مردم عادی
چشمشون به دادگاه عالی دوخته شده

02:05:44.120 --> 02:05:46.850
که دادگاه چه رأی نهایی رو صادر خواهد کرد؟

02:06:38.270 --> 02:06:40.140
امروز من باخت خودم رو
در این پرونده اعلام می‌کنم

02:06:42.590 --> 02:06:44.610
تا امروز من توی این دادگاه فقط راست گفتم

02:06:45.130 --> 02:06:45.990
امروز هم قراره همین کار رو بکنم

02:06:48.660 --> 02:06:52.600
..بزرگترین حقیقت این پرونده، آخرین شاهد من

02:08:16.190 --> 02:08:17.730
بشینید. بشینید

02:08:23.010 --> 02:08:24.330
همه‌ی اینا کلاه برداری بود

02:08:25.540 --> 02:08:26.420
بیانیه آخر عالیجناب

02:08:27.080 --> 02:08:28.960
اداره برق نه فقط تو پیشرفت
..به کشور کمک کرده

02:08:29.490 --> 02:08:31.720
بلکه باعث روشن شدن چراغ خونه‌های
مناطق محروم هم شده

02:08:32.160 --> 02:08:34.360
به اتهام زیر سوال بردن اعتبار این شرکت
..و به سخره گرفتن دادگاه

02:08:34.800 --> 02:08:36.300
.. من تقاضای مجازات برای سندر موهن تریپاتهی دارم

02:08:36.890 --> 02:08:37.550
تا دیگه کسی جرأت نکنه
همچین کاری بکنه

02:08:38.400 --> 02:08:39.110
همین عالیجناب

02:08:40.670 --> 02:08:42.950
آقا سندر موهن تریپاتهی
شما چیزی می‌خوایید بگید؟

02:08:47.910 --> 02:08:51.880
همه‌ی حرفای ایشون درسته
!بجز یه چیز

02:08:55.170 --> 02:09:01.250
من کلاه بردار نیستم
واقعاً دست به خودکشی زدم

02:09:07.330 --> 02:09:10.900
ولی دریای گنگا گناهام رو شست
و من رو کنار یه ساحل زد

02:09:18.960 --> 02:09:19.840
وقتی از آب بیرون اومدم
..فهمیدم که تنها من بودم

02:09:20.680 --> 02:09:24.320
که بخاطر این ظلم خودم
!رو پرت کردم تو دریا

02:09:26.970 --> 02:09:29.530
ولی خیلی‌ها هستن که دارن هر روز
با این ظلم و ستم دست و پنجه نرم می‌کنن

02:09:34.690 --> 02:09:36.160
..من اگه می‌خواستم، میتونستم بعد از اتمام پرونده

02:09:36.980 --> 02:09:39.880
و دریافت غرامت، بی نام و نشون
برم یه جایی و زندگی کنم

02:09:46.180 --> 02:09:52.410
ولی بالاخره بعد از کلی کش و قوس
و مخفی شدن

02:09:54.010 --> 02:09:57.760
امروز شجاعت به خرج دادم
و رفتم خونه اس کی تا ببینمش

02:10:38.850 --> 02:10:43.200
مرتیکه جن! نباید بغلت کنم

02:10:43.880 --> 02:10:46.380
!باید با همین مشت بزنم تو صورتت

02:10:52.930 --> 02:10:57.700
من فکر کردم داری چک می‌کنی که
!واقعاً زنده‌ام یا روحم ظاهر شده جلوت

02:10:58.180 --> 02:10:59.540
الان برگشتی تو؟
... داشتم دیوونه میشدم

02:11:00.290 --> 02:11:02.090
از بس فکر کردم که مُردی
و دیگه نمی‌بینمت

02:11:05.260 --> 02:11:09.560
راستش رو بگم
تلاشم رو کردم که بمیرم

02:11:10.850 --> 02:11:14.890
امّا عشق و رفاقت تو نذاشت بمیرم

02:11:16.940 --> 02:11:22.480
مرتیکه.. خفه شو
با هم زندگی می‌کنیم

02:11:30.560 --> 02:11:35.550
تو امتحان ریاضی اگه کمکت نمی‌کردم
میرفتی تو دریا و خودت رو پرت می‌کردی؟

02:11:37.270 --> 02:11:39.400
موتور سواری اگه یادت نمیدادم
میرفتی تو دریا خودت رو پرت می‌کردی؟

02:11:41.630 --> 02:11:42.780
چهارتا گنده لات اگه تهدیدت می‌کردن

02:11:44.400 --> 02:11:46.330
از ترسشون میرفتی تو دریا
و خودت رو پرت می‌کردی؟

02:11:50.530 --> 02:11:52.200
یه بار کمکت نکردم مرتیکه

02:11:54.720 --> 02:11:56.210
واقعاً رفتی خودت رو پرت کردی تو دریا؟

02:11:59.480 --> 02:12:00.830
پدرت ترسو صدات میزنه

02:12:09.040 --> 02:12:10.010
ترسو ام دیگه

02:12:11.970 --> 02:12:20.060
من و اونایی که مثل منن
به ماها می‌گن: بیچاره

02:12:23.700 --> 02:12:25.300
ما نیاز به یه رهبر داریم

02:12:26.950 --> 02:12:28.280
مثل تو که داری میجنگی

02:12:29.480 --> 02:12:32.600
الان همه یکی شدن
الان همه دنبال عدالت اند

02:12:34.790 --> 02:12:36.180
..وگرنه بدون خوندن قبض

02:12:37.000 --> 02:12:40.260
میرفتن کل زندگیشون رو میفروختن
تا قبض رو پرداخت کنن

02:12:43.930 --> 02:12:46.040
ماها نمی‌جنگیم

02:12:49.030 --> 02:12:57.840
نه بخاطر اینکه از جنگیدن میترسیم
نه! ما از باختن میترسیم

02:12:58.840 --> 02:13:00.630
منم ترسیده بودم

02:13:03.870 --> 02:13:05.370
ولی دیگه نمیترسم

02:13:06.510 --> 02:13:08.360
دیگه از هیچی نمیترسم

02:13:10.570 --> 02:13:12.360
واسه همین جلو چشت وایسادم

02:13:21.200 --> 02:13:22.380
کسی اومدنی تو رو ندیده باشه؟

02:13:28.060 --> 02:13:29.050
تو راه کسی ندیدت که؟

02:13:30.010 --> 02:13:33.630
برو تو این اتاق بشین
تا رأی نهایی دادگاه

02:13:34.250 --> 02:13:35.330
!بعدش ببینیم چیکار میشه کرد

02:13:36.000 --> 02:13:36.960
برم برات یه چیزی سفارش بدم

02:13:42.420 --> 02:13:44.290
سشیل کومار پنت

02:13:46.680 --> 02:13:48.750
بعد از مرگ من تو آدم درستی شدی

02:13:50.800 --> 02:13:54.480
حالا که من زنده شدم
دوباره شدی آدم سابق؟

02:13:55.490 --> 02:14:07.490
آدرس سایت ایزی تیوی
EasyTV.Site

02:14:20.000 --> 02:14:21.810
من یه شهروند معمولی ام جناب قاضی

02:14:24.240 --> 02:14:26.960
کسی که بخاطر یه قبض نتونست
دنبال شکایت و دادرسی باشه

02:14:30.700 --> 02:14:33.210
این روزا که همه دارن با اینترنت
قبضشون رو پرداخت می‌کنن

02:14:37.180 --> 02:14:40.210
من آدمی‌ام که بجای آشوب
به صلح اعتقاد دارم

02:14:42.570 --> 02:14:44.560
کسی که از اسم مامور و کلانتری
و بازرسی و دادگاه میترسه

02:14:45.420 --> 02:14:47.010
کسی که دنبال راه حل ساده هست

02:14:47.440 --> 02:14:49.520
کسی که هر کی، هر چی بگه سرش
رو میندازه پایین و قبول می‌کنه

02:14:53.740 --> 02:14:56.220
ولی امروز از باخت این پرونده
به هیچ عنوان ناراحت نیستم

02:14:57.750 --> 02:14:58.940
خوشحالم از این که تغییر کردم

02:15:02.400 --> 02:15:04.160
شما دیدید که وقتی دوست من
این پرونده رو شروع کرد

02:15:04.600 --> 02:15:05.900
!چه اتفاقی توی مملکت افتاد

02:15:07.420 --> 02:15:12.650
این درسته که بخاطر قبض 54 میلیون
دست به خودکشی زدم

02:15:13.500 --> 02:15:15.010
..تا خانوادم پول بیمه رو دریافت کنن

02:15:17.480 --> 02:15:18.720
حالا که حرفش شده

02:15:19.190 --> 02:15:21.980
من می‌خوام بگم که هر شهروندی
باید خودش رو بیمه کنه

02:15:23.490 --> 02:15:25.160
خودکشی کنه و با پولش قبض رو پرداخت کنه

02:15:29.540 --> 02:15:34.490
یه همچین روزایی برامون اومده

02:15:44.240 --> 02:15:45.090
عذرخواهی می‌کنم عالیجناب

02:15:46.850 --> 02:15:49.580
من تلاش خودم رو کردم
ولی نتونستم بمیرم

02:16:04.970 --> 02:16:07.170
شما هم هر مجازاتی برام
در نظر بگیرید، من قبول می‌کنم

02:16:08.860 --> 02:16:09.660
اعتراض دارم عالیجناب

02:16:10.260 --> 02:16:12.890
وقتی حقیقت جلو چشم ماست
چرا داریم به این سخنرانی گوش میدیم؟

02:16:13.360 --> 02:16:14.250
وارد نیست

02:16:14.930 --> 02:16:16.310
دادگاه هنوز رأی قطعی خودش رو صادر نکرده

02:16:17.820 --> 02:16:20.120
در ضمن گلنار خانوم
میشه کار من رو به من یاد ندید؟

02:16:21.100 --> 02:16:21.930
عذر می‌خوام

02:16:23.860 --> 02:16:26.900
بعد از 15 دقیقه تنفس، دادگاه رأی نهایی
خودش رو صادر می‌کنه.

02:17:15.940 --> 02:17:17.010
...پیشرفت و پس‌رفت

02:17:17.730 --> 02:17:19.740
شاید دوستای گلنار خانوم هستن
اما من نمیشناسمشون

02:17:20.480 --> 02:17:23.740
تو شهرهای بزرگ، مترو، پل، و خیلی چیزای دیگه
در حال ساخته امّا ساخته نشده

02:17:24.170 --> 02:17:25.750
تو شهرهای کوچیک، خیابون‌ها
رو دارن آسفالت می‌کنن

02:17:25.980 --> 02:17:26.690
!امّا هنوز آسفالت نشدن

02:17:27.180 --> 02:17:31.450
دکل‌های برق به اون بزرگی همه جا هست
امّا چیزی به اسم برق نیست

02:17:32.540 --> 02:17:34.740
تو دیوالی شاید این دکل‌ها رو آتیش بزنیم
بهتر باشه

02:17:35.120 --> 02:17:36.500
بلکه یه خورده از این تاریکی کم بشه

02:17:37.190 --> 02:17:38.640
..طبق آمار 96 درصد مناطق کشور

02:17:39.060 --> 02:17:40.040
تحت پوشش شبکه برق هستن

02:17:40.330 --> 02:17:42.700
امّا 31 میلیون خونه هنوز
!توشون یه لامپ وجود نداره

02:17:50.050 --> 02:17:51.890
امروز این رأی رو شما تو تاریکی صادر کنید

02:17:52.380 --> 02:17:54.060
چون ما به روشنایی عادت نداریم عالیجناب

02:17:54.480 --> 02:17:56.340
چون تنها چیزی که به اسم
..روشنایی به گوشمون خورده

02:17:56.690 --> 02:17:59.370
یه مشت وعده تو خالی بوده

02:18:00.460 --> 02:18:01.920
من پیشرفت و پس‌رفت رو نمیشناسم

02:18:03.660 --> 02:18:05.170
راجع به روستای گنگولی حتماً شنیدید

02:18:06.100 --> 02:18:08.480
هفته پیش کل ساکنین اونجا
روستا رو ترک کردند و رفتند

02:18:09.060 --> 02:18:10.620
..بعد از گذشتن 71 سال از آزادی کشور

02:18:11.080 --> 02:18:13.140
هنوزم روستاهایی مثل گنگولی
.. و محمد صادق پور هستند

02:18:13.530 --> 02:18:17.300
که به شبکه مرکزی برق کشور متصل نشدند

02:18:19.350 --> 02:18:22.330
اهالی ممبئی و دهلی شاید با خوندن
:چنین خبرهایی بگن

02:18:22.720 --> 02:18:24.000
"چکار میتونیم بکنیم؟ این که کار دولته"

02:18:24.460 --> 02:18:26.050
..ولی اگه اونا فقط برای یه شب

02:18:26.740 --> 02:18:29.150
چراغ‌های نمایشگاه‌ها و مراکز خرید خودشون
.. رو خاموش کنن

02:18:29.720 --> 02:18:32.460
33روستای اتراکند میتونن
واسه یه هفته برق داشته باشن

02:18:33.540 --> 02:18:35.300
اگر موقع بیرون رفتن از اتاق
چراغ رو خاموش کنن

02:18:36.050 --> 02:18:38.490
کسی که الان داره زیر نور فانوس
درس می‌خونه

02:18:38.590 --> 02:18:40.570
میتونه کل شب زیر نور لامپ درسش رو بخونه

02:18:41.300 --> 02:18:41.890
عالیجناب

02:18:42.100 --> 02:18:43.360
شما پرونده رو برنده شدین گلنار خانوم

02:18:43.820 --> 02:18:45.080
من فقط دارم عقده‌ام رو خالی می‌کنم

02:18:46.630 --> 02:18:47.760
امروز این پرونده تموم میشه

02:18:48.200 --> 02:18:50.780
از فردا شما تو خونه‌تون میتونید با یه دکمه
برق رو روشن و خاموش کنید

02:18:51.580 --> 02:18:53.900
ولی تو سرمای وحشتناک اتراکند

02:18:54.540 --> 02:18:58.410
اهالی روستای سلاکل آب آشامیدنی
هم نخواهند داشت

02:19:00.260 --> 02:19:01.550
دولت که داره خیلی کارها می‌کنه

02:19:02.000 --> 02:19:02.700
ولی چیکار کنیم؟

02:19:03.000 --> 02:19:04.610
تو اتراکند شرایط جوی همیشه خرابه

02:19:07.050 --> 02:19:08.090
طرح تصویب می‌کنن برای
زیرزمینی کردن سیم‌های برق

02:19:08.450 --> 02:19:09.770
...بودجش رو هم دریافت می‌کنن

02:19:10.080 --> 02:19:11.610
و یه دفعه میبینی کل طرح
زیرِ زمین دفن میشه

02:19:14.110 --> 02:19:14.840
مالیات‌ها دو برابر میشه

02:19:15.230 --> 02:19:16.520
برای کارخونه دارها به ازای هر واحد
نرخ جدید تعیین میشه

02:19:16.870 --> 02:19:17.610
..هزینه یه کیلو وات برق

02:19:17.950 --> 02:19:20.050
از 290 روپیه به 320 روپیه
افزایش پیدا می‌کنه

02:19:20.370 --> 02:19:21.990
مشترکین اداره برق دست
به خودکشی میزنن

02:19:22.680 --> 02:19:24.610
ولی هنوزم اداره برق یه شرکتیه
!که بجای سود داره ضرر میبینه

02:19:28.130 --> 02:19:31.900
اتراکند حدود 20 هزار مگاوات ظرفیت
تولید برق داره

02:19:32.310 --> 02:19:35.160
ولی ما فقط 18 درصدش رو تونستم اجرایی کنیم

02:19:36.520 --> 02:19:39.230
پس کجاست این پیشرفت و کلیان؟
(بهره برداری از یک پروژه به اتمام رسیده)

02:19:42.760 --> 02:19:44.550
خودمون رو به تاریکی عادت میدیم عالیجناب

02:19:44.970 --> 02:19:47.560
چون با لامپ سوخته نمیشه
انقلاب بپا کرد

02:19:48.540 --> 02:19:49.940
.تمام عالیجناب

02:20:18.910 --> 02:20:25.940
نظم.. نظم دادگاه.. بشینید

02:21:11.360 --> 02:21:18.010
این دادگاه، آقای سندر موهن تریپاتهی رو
..بدلیل سعی در کلاه برداری از شرکت بیمه

02:21:18.490 --> 02:21:23.050
به 6 ماه حبس و پرداخت جریمه نقدی
40هزار روپیه محکوم می‌کند.

02:21:30.120 --> 02:21:33.890
قبض 54 میلیون ایشان، قابل قبول نیست
و رد میشود

02:21:38.780 --> 02:21:41.660
بدلیل فشار روحی و روانی
..که به علت خراب بودن کنتور

02:21:42.210 --> 02:21:45.300
عدم احتساب یارانه و ... از طرف اداره برق
بر روی آقای تریپاتهی اعمال شده

02:21:45.670 --> 02:21:50.310
اداره برق موظف است مبلغ 10 میلیون
به عنوان غرامت به آقای تریپاتهی پرداخت کند

02:21:56.380 --> 02:21:57.980
بدلیل حجم بالای شکایات مردمی
...علیه اداره برق

02:21:58.360 --> 02:22:00.990
این دادگاه دستور می دهد تا 10 دادگاه جداگانه
برای پیگیری سریع این پرونده‌ها تشکیل شود

02:22:01.540 --> 02:22:02.490
..و به هر مشترک شاکی

02:22:02.780 --> 02:22:06.740
50هزار روپیه به عنوان غرامت
از طرف اداره برق باید پرداخت شود

02:22:07.860 --> 02:22:12.850
تا پایان رأی نهایی برای این شکایات
.مجوز کارِ اداره برق باطل می‌شود

02:22:15.860 --> 02:22:30.860
آدرس سایت ایزی تیوی
EasyTV.Site

02:22:42.420 --> 02:22:47.130
پرونده سندر موهن تریپاتهی و اداره برق
جزو بداعات خوبیه که شروع شده

02:22:48.400 --> 02:22:54.340
و تمامی شرکت‌های خصوصی
.باید پاسخگوی نیاز مردم باشند

02:23:01.380 --> 02:23:02.560
.ختم دادرسی

02:23:02.860 --> 02:23:13.560
زیرنویس چسبیده و هماهنگ شده توسط ایزی تیوی
EasyTV.Site

02:24:14.120 --> 02:24:17.340
!شانس آوردیم داداش.. ویکاس داداش

02:24:24.020 --> 02:24:33.620
!کلیان داداش! درّه‌ست ‌هاااا

02:24:35.090 --> 02:24:38.600
نترسید.. ویکاس و کلیان هنوز زنده اند

02:24:39.720 --> 02:24:44.050
!برق خاموش، کنتور روشن

02:24:44.090 --> 02:24:47.980
!برق خاموش، کنتور روشن

02:24:48.980 --> 02:25:28.980
ایزی تیوی مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده
EasyTV.Site

02:25:30.980 --> 02:25:35.980
.:: دانلود فیلم و سریال های بیشتر با زیرنویس چسبیده فارسی در وبسایت ایزی تیوی ::.
.:: EasyTV.Site ::.
