WEBVTT

00:01.001 --> 00:58.001
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
Haniye.v :مترجم
قسمت: بیست و شش

01:01.001 --> 01:09.001
" ضد کلاهبرداری "

01:13.000 --> 01:13.520
برادر تیان

01:28.800 --> 01:30.239
میخوام یکی رو بهت معرفی کنم

01:50.959 --> 01:51.639
میشناسیش؟

01:53.760 --> 01:55.239
این همون پیرمرده نیست که دستشوییا رو تمیز میکرد؟

02:04.279 --> 02:04.999
بکشش

02:05.599 --> 02:05.840
چی؟

02:07.520 --> 02:08.400
بکشش

02:25.759 --> 02:27.479
وضعیت الانش رو ببین

02:29.920 --> 02:31.839
باورت میشه قبلا یه پلیس بوده؟

02:40.440 --> 02:41.160
تعجب کردی، نه؟

02:44.560 --> 02:45.039
اون

02:46.319 --> 02:47.879
هرچی قبلا داشتم خرابش کرد

02:48.720 --> 02:50.000
ولی الان پیش من گرفتار شده

02:50.280 --> 02:51.360
من بهش رحم کردم

02:52.000 --> 02:53.080
که نکشتمش

02:53.560 --> 02:55.360
فقط مغزشو نابود کردم

02:55.479 --> 02:56.839
و زبونش رو دراوردم

02:56.839 --> 02:58.039
و اینجا گیرش انداختم

02:58.479 --> 02:59.560
میخوام با چشمای خودش ببینه

02:59.560 --> 03:02.000
چجوری دوباره به قدرت سابقم برمیگردم

03:04.039 --> 03:04.920
ده سال گذشته

03:06.039 --> 03:07.720
سازمانم به اندازه کافی قوی شده

03:09.800 --> 03:11.479
دیگه زیاد زنده نمیمونه

03:15.640 --> 03:17.640
قبلا گفتی کمکم میکنی یه پلیس رو بکشم

03:19.600 --> 03:20.159
انجامش بده

03:21.719 --> 03:23.399
این همون پلیسیه که دربارش بهت گفته بودم

03:25.920 --> 03:26.679
چین ژیجون

03:42.239 --> 03:42.880
پسرم

03:44.239 --> 03:45.640
چرا اینجایی؟

04:45.760 --> 04:46.159
بابا

04:51.040 --> 04:51.439
بابا

04:53.239 --> 04:53.640
بابا

05:18.080 --> 05:18.399
بابا

05:56.440 --> 05:58.039
چیکار میکنی؟

06:30.640 --> 06:31.640
!فرار کن

06:34.080 --> 06:34.799
!فرار کن

06:47.279 --> 06:48.039
انجامش بده

06:48.959 --> 06:50.200
قبلا گفتی

06:50.279 --> 06:52.320
ما بخاطر پول اینجاییم

06:52.680 --> 06:54.159
حاضری سرت رو از دست بدی

06:54.159 --> 06:55.719
تااینکه معامله پرسود نداشته باشی

06:56.440 --> 06:57.799
چهل تا برای کشتن جیانگ هافنگ

06:58.240 --> 06:59.240
بیست تا برای کشتن اون

06:59.599 --> 07:00.799
من ده برابرشو بهت میدم

07:02.680 --> 07:03.599
ادامه بده

07:58.640 --> 07:59.520
نمیتونی؟

08:03.719 --> 08:04.799
من بهت یاد میدم

08:06.839 --> 08:07.919
افسر چین لانگ

08:44.479 --> 08:45.000
من دستور میدم

08:46.640 --> 08:47.640
عملیات تیغ برنده اجرا بشه

08:48.039 --> 08:48.760
حلقه محاصره رو ببندین

09:52.199 --> 09:54.640
امروز میخوام وادارت کنم مرگ پسرت رو ببینی

10:12.000 --> 10:12.840
بابا

10:19.120 --> 10:19.439
بابا

10:20.120 --> 10:20.360
بابا

10:22.720 --> 10:22.960
بابا

10:28.439 --> 10:28.679
تکون نخور

10:32.960 --> 10:33.760
طاقت بیار

10:34.720 --> 10:35.760
بابا، صبر کن

10:36.559 --> 10:37.720
کارآگاه جیانگ زود میرسه اینجا

10:49.840 --> 10:51.079
میدونم بابا

10:52.480 --> 10:53.319
میدونم

10:55.199 --> 10:55.480
بابا

10:59.559 --> 10:59.840
بابا

11:08.840 --> 11:09.279
بابا

11:12.640 --> 11:12.919
بابا

11:21.319 --> 11:22.559
بابا

12:54.640 --> 12:56.559
این موضوع مربوط به پایداری کلی جامعست

12:57.039 --> 12:58.840
مربوط به امنیت اقتصادی و مالیه

12:59.159 --> 13:00.880
مربوط به وجهه حزب و کشوره

13:02.919 --> 13:04.559
لائو گو، با اسم واقعی گو فوگوئی

13:05.159 --> 13:05.919
،محکوم به کلاهبرداری

13:06.319 --> 13:07.240
،جراحات عمدی

13:07.559 --> 13:08.520
و حبس غیرقانونی شده

13:09.240 --> 13:10.240
به دلیل اقدامات قابل تقدیر

13:10.480 --> 13:12.720
،به هشت سال زندان محکوم شده

13:12.960 --> 13:14.760
و همه اموال شخصیش ضبط شده

13:16.439 --> 13:18.399
،آ بین، با اسم واقعی شن بینرونگ

13:19.120 --> 13:20.240
،محکوم به قتل عمد

13:20.600 --> 13:21.640
،جراحات عمدی

13:21.840 --> 13:22.760
،حمل غیرقانونی اسلحه

13:23.159 --> 13:24.120
،حبس غیرقانونی

13:24.600 --> 13:25.279
با کل این اتهاما باهم

13:25.520 --> 13:27.240
به اعدام فوری محکوم شده

13:27.720 --> 13:29.159
از حقوق سیاسیش محروم شده

13:29.559 --> 13:31.480
و همه اموالش ضبط شده

13:32.520 --> 13:33.919
،منگ لو، با اسم واقعی یو منگ

13:34.600 --> 13:35.319
،محکوم به کلاهبرداری

13:35.760 --> 13:36.640
،جراحات عمدی

13:37.039 --> 13:38.039
،حبس غیرقانونی

13:38.559 --> 13:40.240
به پونزده سال زندون محکوم شده

13:40.600 --> 13:42.360
و همه اموال شخصیش ضبط شده

13:43.520 --> 13:44.360
وانگ شوفن

13:44.439 --> 13:45.399
محکوم به پولشویی

13:45.840 --> 13:47.240
به چهارسال حبس محکوم شده

13:47.640 --> 13:49.079
همه درآمدهای غیرقانونیش

13:49.439 --> 13:50.520
ضبط شده

13:52.000 --> 13:52.439
وی چیانگ

13:52.760 --> 13:54.079
،محکوم به قاچاق و تجارت مواد مخدر

13:54.079 --> 13:55.360
،حمل و تولید مواد مخدر

13:55.960 --> 13:56.840
،قتل عمد

13:57.240 --> 13:57.919
،کلاهبرداری

13:58.279 --> 13:59.199
،حبس غیرقانونی

13:59.600 --> 14:00.600
،جراحات عمدی

14:01.079 --> 14:02.199
،حمل غیرقانونی سلاح

14:02.439 --> 14:03.199
و چندین اتهام ترکیبی

14:03.439 --> 14:05.159
محکوم به اعدام فوری شده

14:05.720 --> 14:07.079
از حقوق سیاسیش برای همیشه محروم

14:07.480 --> 14:09.559
و کل اموال شخصیش ضبط شده

15:04.079 --> 15:04.559
بابا

15:06.840 --> 15:07.720
بعد این همه سال

15:09.840 --> 15:11.199
بالاخره تونستم برت گردونم

15:35.079 --> 15:35.840
همگی

15:36.600 --> 15:37.039
ادای احترام کنین

16:00.000 --> 16:01.039
برنامه آیندت چیه؟

16:01.720 --> 16:02.640
قراره بری بخش ضد مواد مخدر؟

16:03.720 --> 16:04.439
تو بخش ضدکلاهبرداری بمونم؟

16:05.159 --> 16:06.439
وضعیت ضدکلاهبرداری الان خیلی جدیه

16:06.439 --> 16:07.240
خیلی خطرناکه

16:07.919 --> 16:09.439
اگه یکی با تواناییای من بره

16:09.679 --> 16:10.199
شماها چیکار میکنین؟

16:10.799 --> 16:11.880
جیانگ یواشکی گریه نمیکنه؟

16:12.520 --> 16:13.799
هنوزم خیلی جدی نیستی

16:15.720 --> 16:16.039
...هی

16:16.760 --> 16:17.000
فهمیدم

16:17.919 --> 16:18.480
...یه پرونده جدید

16:18.840 --> 16:19.079
بیاین بریم

16:47.159 --> 16:48.199
مبارزه با کلاهبرداری

16:48.480 --> 16:50.279
یه نبرده که همه باید داخلش همکاری کنن

16:51.039 --> 16:52.279
فقط وقتی که همه هوشیار بمونن

16:52.640 --> 16:53.760
و باهم متحد باشن

16:54.079 --> 16:57.640
.عدالت میتونه تو سراسر دنیا اجرا بشه

16:58.001 --> 19:45.001
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
Haniye.v :مترجم
