WEBVTT 00:00.095 --> 00:57.920 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = 🌜 مترجم:Lenura 🌛 00:57.920 --> 01:03.000 💙🎎 ماجراجویی عشق 🎎 💙 01:03.000 --> 01:05.960 🌷قسمت 17🌷 01:07.720 --> 01:09.840 بعد دو ماه تقویت و بازسازی 01:09.840 --> 01:10.840 خونه خبرای داغمون 01:11.000 --> 01:13.400 بالاخره دوباره باز شد 01:15.039 --> 01:15.840 !عالیه 01:17.160 --> 01:17.960 !محشر، محشر 01:18.039 --> 01:18.640 خب حالا 01:19.240 --> 01:22.039 وضعیت عاشقانه شاهدخت چیان چیو از هو یین 01:22.240 --> 01:24.920 می‌تونه گفت یه جورایی مرموز و مشکوکه 01:26.240 --> 01:29.200 طبق آخرین خبرها و شایعه‌ها 01:29.360 --> 01:32.000 خبرهای تازه براتون رو می‌ذاریم 01:32.200 --> 01:34.920 راستی درباره شاهدخت چیان چیو و فرمانده چین 01:35.600 --> 01:36.800 این دو ماه گذشته 01:36.800 --> 01:37.320 اونا 01:37.560 --> 01:40.320 حتی یه دونه خبرم نداشتن 01:40.640 --> 01:44.300 همه فکر کردن رابطه‌شون به بحران خورده 01:44.400 --> 01:46.479 تو مراسم قربانی دیروز 01:46.479 --> 01:49.210 اونا با هم زنگو زدن و شایعاتو دفع کردن 01:49.479 --> 01:50.880 ولی کی فکرشو می‌کرد الان 01:50.880 --> 01:53.740 شاهزاده دوم بی یو، کانگ هنا، پیداش بشه 01:54.680 --> 01:55.920 و انگار 01:56.520 --> 02:00.800 یه رابطه قدیمی با شاهدخت چیان چیو داره 02:18.680 --> 02:19.440 شاهدخت 02:21.640 --> 02:22.570 شب بخیر 02:24.240 --> 02:25.240 خب، خب، خب 02:27.079 --> 02:28.520 شاهزاده دوم محترم بی یو 02:28.520 --> 02:29.720 اینجا چه کار داری؟ 02:30.280 --> 02:32.280 البته، اومدم کنارت باشم 02:32.640 --> 02:34.500 ارباب هو یین دیروز گفت 02:34.920 --> 02:37.120 تو باید یه روز اطرافو نشونم بدی 02:38.000 --> 02:40.860 شنیدم امروز جشن فانوس هو یینه 02:42.360 --> 02:44.820 بیا با هم بریم تو شهر یه دوری بزنیم 02:45.280 --> 02:47.610 جشن فانوس چه حال و هوایی داره؟ 02:51.160 --> 02:52.120 بیا دیگه 02:55.440 --> 02:56.600 بریم 03:06.080 --> 03:08.940 فکرشم نمی‌کردم شاهزاده دوم اینجوری باشه 03:12.320 --> 03:13.440 بانو 03:15.080 --> 03:16.880 احساسم بهت واقعیه 03:17.160 --> 03:19.020 اگه نمی‌خوای باهام بیای 03:19.200 --> 03:20.800 همینجا پیشت می‌مونم 03:29.520 --> 03:30.680 من دیگه برنامه دارم 03:30.680 --> 03:32.340 شاهزاده دوم، لطفا برو 03:41.160 --> 03:41.880 جناب چه 03:41.880 --> 03:44.280 سومین سالگرد الکیمون مبارک 03:44.960 --> 03:45.520 ببین 03:57.040 --> 03:57.970 اینجا بوده 04:02.200 --> 04:02.640 بانو 04:02.640 --> 04:03.840 کجا داری می‌ری؟ شاهزاده دوم، لطفا بمون 04:03.840 --> 04:06.170 شاهدخت باید لباسشو عوض کنه 04:15.360 --> 04:17.220 اوضاع داره عوض می‌شه 04:50.400 --> 04:51.000 چین چه 04:52.000 --> 04:52.640 چین چه 05:36.240 --> 05:37.700 بدرود، مشتری محترم 05:39.680 --> 05:40.159 بیا 05:43.159 --> 05:44.020 بذار بهت بگم 05:44.280 --> 05:45.740 یه لحظه اینجوری انجامش بده 05:47.960 --> 05:49.020 حالت شد؟ 05:51.080 --> 05:51.610 برو 05:56.159 --> 05:59.960 شنیدم پرنده‌های پرنده غافلگیر شدن 06:00.320 --> 06:04.480 عشق هنوز پابرجاست، این دوتا مثل قبلن 06:04.480 --> 06:07.760 تو زمان چین، رفیقای قدیمی بالاخره همو می‌بینن 06:07.960 --> 06:08.520 کوچولو 06:09.400 --> 06:10.920 کی بهت گفته اینجوری شعر بخونی؟ 06:10.920 --> 06:12.200 تو چین چه‌ایی؟ 06:13.280 --> 06:13.800 آره، خودمم 06:13.800 --> 06:15.240 یه خانم خوشگل بود 06:15.480 --> 06:18.210 گفت همون جای همیشگی منتظرته 06:19.240 --> 06:19.770 باشه 06:22.520 --> 06:26.800 در زمان چین، دوستان قدیمی بالاخره همو می‌بینن 06:27.280 --> 06:28.760 چین گوانگ 06:40.520 --> 06:41.650 چطور پیدات شد؟ 06:44.159 --> 06:44.690 فرمانده 06:46.120 --> 06:47.450 بالاخره پیدات کردم 06:47.480 --> 06:49.640 رد شورشیای جزیره شمالی رو بیرون شهر پیدا کردیم 06:49.640 --> 06:50.970 زود بریم اونجا 06:52.480 --> 06:53.210 تو اول برو 06:53.440 --> 06:56.370 یه کار مهمی دارم، بعدا می‌رسم 06:57.159 --> 06:57.690 باشه 07:10.400 --> 07:11.000 شاهدخت 07:14.280 --> 07:14.880 شاهدخت 07:16.040 --> 07:16.640 شاهدخت 07:43.520 --> 07:45.250 داری می‌گی چین چه از عذاب وجدان فرار کرده؟ 07:45.720 --> 07:46.640 بله، بانو 07:47.120 --> 07:48.560 افرادم رو فرستادم خونه‌ش کل شب منتظر باشن 07:48.560 --> 07:49.690 ندیدنش 07:49.880 --> 07:52.200 تو کل شهر هیچ ردی ازش نیست 07:52.200 --> 07:53.280 حتما فهمیده 07:53.800 --> 07:56.200 من مدرک پیدا کردم که اون لیو یوئه رو کشته 07:56.280 --> 07:57.540 واسه همین فرار کرده 07:58.000 --> 07:59.560 چین چه، لیو یوئه رو کشته؟ 08:01.880 --> 08:02.740 شاهزاده دوم 08:03.320 --> 08:04.850 انقدر چرت و پرت نگو 08:05.600 --> 08:06.200 اون موقع 08:06.200 --> 08:08.080 خودم برای چین چه شهادت دادم 08:08.840 --> 08:10.080 حالا داره می‌شه 08:10.080 --> 08:11.540 شوهر شاهدخت هو یین 08:11.960 --> 08:13.360 شایعه الکی راه ننداز 08:14.800 --> 08:17.320 بانو، این مرد فریبت داده 08:19.520 --> 08:21.280 اون شب حسابی گشتم 08:21.280 --> 08:23.480 اتاق کار جایی که ارباب لیو یوئه کشته شد 08:23.520 --> 08:25.200 زیر صندلی میز 08:25.920 --> 08:28.520 یه نخ طلایی خیلی نازک پیدا کردم 08:29.960 --> 08:33.159 همون نخ تو لباسایی که چین چه اون شب پوشیده بود هم بود 08:36.320 --> 08:38.919 می‌خوای با یه نخ، محکومش کنی؟ 08:39.080 --> 08:39.940 شاهزاده دوم 08:40.280 --> 08:42.080 این که خیلی سرسریه 08:42.840 --> 08:43.640 البته که نه 08:44.120 --> 08:46.160 من پرونده‌های اون روزتو چک کردم 08:46.160 --> 08:48.680 فهمیدم هر دوتاتون اون شب مست بودین 08:48.680 --> 08:50.440 بانو، مطمئنی 08:50.680 --> 08:52.840 کل شب با چین چه، کاملا 08:52.840 --> 08:54.100 هوشیار بودی؟ 08:54.320 --> 08:54.840 من 09:02.000 --> 09:03.480 این از اتاق بانوئه 09:03.480 --> 09:05.600 از زیر منقل بخور تراشیدمش 09:05.600 --> 09:08.200 هنوز یه کم از بخور گیج‌کننده مونده 09:08.200 --> 09:09.400 !چطور جرات کردی، چین چه 09:09.640 --> 09:12.960 به چه جراتی از چیان چیو برای صدمه زدن به فرستاده بی یو استفاده کنی 09:13.960 --> 09:15.960 و با پررویی تمام، فرار کنی؟ 09:17.880 --> 09:18.920 از حالا به بعد 09:19.440 --> 09:21.240 ازدواجش با چیان چیو لغوه 09:21.920 --> 09:23.320 فورا دستگیرش کنین 09:23.480 --> 09:24.040 پدر 09:28.840 --> 09:31.040 این همون شوهر خوبیه که پیدا کردی؟ 09:34.080 --> 09:35.480 الان دیگه همه‌چیز روشنه 09:36.880 --> 09:38.280 اوضاع رو بدتر نکن 09:40.400 --> 09:41.080 پدر 09:48.200 --> 09:48.840 بانو 09:49.360 --> 09:51.640 ببخشین که زودتر بهتون اطلاع ندادم 09:51.640 --> 09:52.400 ولی باید بدونی که 09:52.400 --> 09:53.880 این کارو برای خودت می‌کنم 09:53.880 --> 09:55.720 این چین چه مرد، خوبی نیست 09:56.000 --> 09:56.840 نیتش خبیثانه‌ست 09:56.840 --> 09:58.280 فقط سعی داره بهت نزدیک بشه که ازت استفاده کنه 09:58.280 --> 09:59.080 حرف نزن 10:05.960 --> 10:06.520 پدر 10:07.400 --> 10:09.130 لطفا سه روز، بهم وقت بده 10:09.520 --> 10:11.760 الان فقط مدرکایی داریم که سخت می‌شه ثابتشون کرد 10:11.760 --> 10:12.690 کافی نیستن 10:19.480 --> 10:20.040 پدر 10:20.480 --> 10:21.160 سرورم 10:22.280 --> 10:24.610 به جز ماجرای قتل ارباب لیو یوئه 10:24.800 --> 10:27.600 یه موضوع دیگه هم هست که می‌خوام باهاتون درمیون بذارم 10:28.760 --> 10:30.420 بگو، شاهزاده دوم 10:31.360 --> 10:33.800 من با یه نگاه عاشق شاهدخت چیان چیو شدم 10:33.800 --> 10:35.260 با کمال احترام ازتون می‌خوام، سرورم 10:35.400 --> 10:37.320 شاهدخت چیان چیو رو به من نامزد کنین 10:37.320 --> 10:38.120 دو تا شهرمون 10:38.200 --> 10:41.130 نباید به خاطر کسی مثل چین چه دشمن بشن 10:43.440 --> 10:44.000 نه 10:45.640 --> 10:47.570 درباره موضوع ازدواج 10:47.720 --> 10:49.850 هنوز بستگی به نظر چیان چیو داره 10:50.840 --> 10:53.770 اگه بتونه دوستی بین دو کشورمونو تقویت کنه 10:54.360 --> 10:55.840 امیدوارم شاهزاده دوم 10:56.360 --> 10:58.720 بعد از تحقیق درباره جزئیات این پرونده 10:58.720 --> 11:01.040 درباره چین چه قضاوت می‌کنم 11:13.200 --> 11:14.800 با این ازدواج موافقم 11:17.640 --> 11:19.440 ولی درباره ماجرای چین چه 11:19.440 --> 11:20.000 تو 11:21.240 --> 11:22.640 باید به قولت عمل کنی 11:27.080 --> 11:28.810 دخترت مرخص می‌شه 11:40.160 --> 11:41.120 به نظر من 11:41.280 --> 11:42.400 شاهدخت چیان چیو 11:42.440 --> 11:44.440 این همه مدت با فرمانده چین بوده 11:44.440 --> 11:46.720 حتما فرمانده چین رو انتخاب می‌کنه 11:46.720 --> 11:47.320 مگه نه؟ 11:48.480 --> 11:49.160 !خبر مهم 11:49.600 --> 11:50.200 !خبر مهم 11:50.720 --> 11:52.580 فرمانده چین به جرم قتل تحت تعقیبه 11:52.800 --> 11:55.560 شاهدخت چیان چیو قراره با شاهزاده دوم بی یو ازدواج کنه 11:55.560 --> 11:56.400 چی؟ 11:56.680 --> 11:57.920 حقیقت داره؟ 12:00.600 --> 12:02.460 چطور من خبر نداشتم؟ 12:55.960 --> 12:56.720 مادر 13:00.280 --> 13:01.560 این موقع صبح 13:01.560 --> 13:03.040 اینجا چی کار داری؟ 13:04.160 --> 13:05.490 بهم بدهکار بودی، می‌خوام الان جبرانش کنی برام 13:05.920 --> 13:07.450 می‌تونی کمکم کنی چین چه رو پیدا کنم؟ 13:16.800 --> 13:18.800 حتی ارباب شهر نمی‌تونه پیداش کنه 13:18.840 --> 13:20.500 من، چطور می‌تونم؟ 13:23.280 --> 13:26.140 لطفا مادر، افراد بیشتری بفرست دنبالش بگردن 13:26.600 --> 13:27.600 اگه پیداش کردی 13:28.280 --> 13:29.140 لطفا بهش بگو 13:30.320 --> 13:31.200 تا می‌تونه دور بشه 13:41.480 --> 13:43.680 شنیدم قراره با کانگ هنا ازدواج کنی 13:45.080 --> 13:48.200 قبلا کلی دردسر کشیدی که از ازدواج سیاسی فرار کنی 13:48.200 --> 13:50.640 حالا چرا برای چین چه داری قبول می‌کنی؟ 13:57.640 --> 13:58.640 چون خودم می‌خوام 14:15.640 --> 14:16.900 صبح بخیر، بانو 14:19.960 --> 14:20.800 بانو 14:21.240 --> 14:23.370 چند روز دیگه قراره عروسی کنیم 14:23.520 --> 14:25.320 چرا انقدر باهام سردی؟ 14:25.800 --> 14:27.760 چند روز دیگه عروسی، چی؟ 14:27.760 --> 14:29.090 نمی‌دونی، بانو؟ 14:29.360 --> 14:32.090 امروز صبح سرورم ازدواجمونو برنامه ریزی کردن 14:32.120 --> 14:36.580 قراره چهارم ماه هفتم، یه روز خجسته برای عروسی 14:36.960 --> 14:38.620 ولی امروز که بیست و هشتمه 14:39.840 --> 14:41.000 یه کم عجولانه‌ست 14:41.600 --> 14:43.130 ولی وقتی برسیم، بی یو 14:43.240 --> 14:44.320 حتما برات، بانو 14:44.320 --> 14:46.250 یه عروسی خیلی باشکوه‌تر می‌گیرم 14:49.000 --> 14:51.640 بانو، این چند روز خودتو خسته نکن 14:51.640 --> 14:53.700 من می‌رم آماده‌سازی کنم 15:07.000 --> 15:07.760 شاهدخت 15:08.520 --> 15:09.720 بهتر نیست فرار کنیم؟ 15:13.000 --> 15:14.660 فانگ جوئه هم غیبش زده 15:15.920 --> 15:16.480 شیائو لیو 15:17.520 --> 15:18.280 بگو ببینم 15:19.080 --> 15:20.810 کجا ممکنه فرار کرده باشه؟ 15:21.440 --> 15:23.800 فرمانده چین تو هو یین کسی رو نداره 15:24.160 --> 15:25.800 اگه بخوایم از نزدیک‌ترین فرد بهش بگیم 15:25.800 --> 15:27.530 فقط خودت می‌شی، شاهدخت 15:27.800 --> 15:30.280 مگه می‌شه هو یین رو ترک کرده باشه؟ 15:33.920 --> 15:35.720 نزدیک‌ترینش فقط منم 15:37.720 --> 15:38.360 خونه 15:41.680 --> 15:42.840 فهمیدم کجا رفته 16:15.920 --> 20:16.580 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = 🌜 مترجم:Lenura 🌛