WEBVTT

00:00.356 --> 00:10.577
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

00:11.009 --> 00:13.531
=قسمت هفتم=

00:13.800 --> 00:14.480
مولان

00:16.239 --> 00:17.039
بانو لینگ

00:18.280 --> 00:20.039
زن بی شرم

00:20.679 --> 00:22.440
اگه ظاهر نمیشدی

00:22.559 --> 00:24.000
چانگ هه مال من میشد

00:24.239 --> 00:26.199
اونوقت تو هر روز جلوی من خودنمایی نمیکردی

00:27.239 --> 00:28.039
بانو لینگ

00:28.120 --> 00:29.039
دهنت و ببند

00:30.480 --> 00:31.120
لینگ یائو

00:31.519 --> 00:33.280
مثل اینکه به اشرافی بودن عادت کردی

00:33.439 --> 00:34.719
تا حالا آدمی مثل من ندیدی

00:35.399 --> 00:37.039
من از هیچی نمی‌ترسم چون هیچی ندارم

00:37.479 --> 00:38.359
پس منو تحریک نکن

00:38.520 --> 00:40.320
اگه اتفاقی برام بیوفته

00:41.039 --> 00:42.280
باید زندگیتو فراموش کنی

00:43.280 --> 00:44.159
واقعا؟

00:44.640 --> 00:45.759
بانو لینگ

00:47.439 --> 00:49.824
تو پشت حمله کننده و داروی تحریک کننده بودی اره؟

00:52.359 --> 00:53.240
دیگه اینکار و نمیکنم

00:53.560 --> 00:54.560
دیگه اینکار و نمیکنم

00:54.799 --> 00:57.240
از الان به بعد سرت تو کار خودت باشه

00:57.520 --> 00:58.920
و مثل یه بانوی جوان رفتار کن

01:03.520 --> 01:04.319
هنوز تموم نشده

01:36.760 --> 01:37.680
به چی نگاه میکنی؟

01:38.760 --> 01:39.560
خوشگلی

01:42.200 --> 01:42.840
درد داره؟

01:44.239 --> 01:45.879
چرا به جای اینکه دنبال شیائو باشی اومدی جفت من؟

01:48.200 --> 01:49.120
اگه به خاطر تو نبود

01:50.120 --> 01:52.000
نگاهم بهش نمی‌نداختم

01:55.760 --> 01:57.560
اینجا جایی نیست که تو باشی

01:58.200 --> 01:59.840
کلی کار نداری که باید انجام بدی؟

02:00.719 --> 02:02.959
من حتی از یه چیزم غافل نمیشم، همه رو انجام دادم

02:09.960 --> 02:10.560
لویان

02:10.800 --> 02:12.919
نباید تو خیابون با هم راه بریم

02:13.439 --> 02:15.439
اگه پدرت متوجه بشه نمیتونم توضیحی بدم

02:15.639 --> 02:17.199
مشکلی نیست خودم براش توضیح میدم

02:20.159 --> 02:21.479
چرا داری با شیائو کار می‌کنی ؟

02:21.719 --> 02:23.360
لیانگ شیائو مثل یه بمب ساعتیه

02:23.560 --> 02:25.800
با بودنش همیشه در خطری

02:26.360 --> 02:27.240
همکاری نیست

02:27.879 --> 02:28.719
کنترل کردنشه

02:30.840 --> 02:32.159
خیلی داری زیاده‌روی میکنی

02:34.639 --> 02:35.479
برادر

02:35.919 --> 02:36.560
برادر

02:36.759 --> 02:39.280
یه گل برای این خانم زیبا بخر

02:47.360 --> 02:48.159
همشونو میخرم

02:48.479 --> 02:49.439
ممنونم برادر

02:49.560 --> 02:50.599
ممنون خواهر

02:55.199 --> 02:55.800
اینا رو بگیر

02:57.680 --> 02:58.680
اینا رو تو خریدی

02:58.840 --> 02:59.759
چرا باید قبولشون کنم؟

03:00.759 --> 03:01.400
مال توعن

03:06.080 --> 03:06.719
نه ممنون

03:11.120 --> 03:11.919
نگه‌شون داره

03:13.719 --> 03:14.680
نمیخوامشون

03:43.159 --> 03:44.199
برگرد به شرکت

03:44.520 --> 03:45.080
باشه

03:56.560 --> 03:57.759
الو لی تیان هستم

04:03.840 --> 04:04.360
جناب لو

04:04.759 --> 04:06.120
هنوز نتونستم چیری پیدا کنم

04:06.599 --> 04:07.560
اون زن

04:08.520 --> 04:10.840
بدون هیچ ردی ظاهر شده

04:11.560 --> 04:12.840
و داره بهم نزدیک میشه

04:13.599 --> 04:14.759
به نظرم بکشینش

04:15.120 --> 04:16.040
همه چی تموم میشه

04:18.040 --> 04:18.680
بکشش

04:18.959 --> 04:19.600
بکشش

04:20.079 --> 04:21.160
ولی هنوز نه

04:21.519 --> 04:22.759
باید تمیز اینکار و انجام بدیم

04:23.120 --> 04:24.319
حتما یکی پشتشه

04:24.439 --> 04:25.199
چهار چشمی حواست باشه

04:25.759 --> 04:26.319
باشه

04:28.600 --> 04:30.079
و لیانگ شیائو

04:30.959 --> 04:31.920
اونم چک کن

04:32.600 --> 04:33.160
باشه

04:48.439 --> 04:49.040
آ یان

04:51.560 --> 04:53.279
فردا شب جشن خیریه برگزار میشه

04:53.879 --> 04:54.800
همراهم بیا

05:02.519 --> 05:03.120
باشه

05:03.480 --> 05:04.079
فردا شب

05:04.079 --> 05:06.120
رییسا، کله گنده ها و گزارشگرای های چنگ

05:06.279 --> 05:07.800
همه میان

05:08.240 --> 05:09.079
منو خجالت زده نکن

05:15.759 --> 05:16.560
بانو مو

05:19.519 --> 05:20.319
جناب لو

05:20.879 --> 05:22.439
آ یان، چطور به نظر میرسم؟

05:22.920 --> 05:24.120
حالا که بانو مو اومدن

05:24.399 --> 05:26.439
جوون تر نمی‌زنم ؟

05:27.319 --> 05:28.600
ادای آدم خوبا رو درآوردن برای مدت طولانی

05:29.279 --> 05:31.560
واقعا فکر میکنی آدمی ها؟

05:35.759 --> 05:37.480
ادا آدم بودن درآوردن برای مدت طولانی؟

05:37.600 --> 05:38.759
اون پدرم نیست

05:39.000 --> 05:40.240
فقط یه مجرم شیطانیه

05:40.399 --> 05:42.279
که شبیه به پدرمه

05:42.360 --> 05:43.120
بانو مو

05:43.680 --> 05:44.439
اگه میخوای

05:44.439 --> 05:46.199
همکاری آیندمون به خوبی پیش بره

05:46.439 --> 05:48.920
باید آ یان رو حذف کنی

05:50.720 --> 05:51.800
یه نگاه به خودت بنداز

05:52.199 --> 05:53.319
روح شیطانی تو رو تسخیر کرده ؟

05:54.639 --> 05:55.399
بانو مو

05:55.839 --> 05:57.680
فردا شب مراسم خیریه برگزاره

05:58.040 --> 05:59.879
میخوام دعوتت کنم تا همراهم باشی

06:00.040 --> 06:00.600
باشه

06:01.000 --> 06:01.519
خب

06:03.160 --> 06:04.320
دیگه برم به کارام برسم

06:08.240 --> 06:08.839
دارم میرم

06:15.959 --> 06:16.879
بعد جشن

06:17.360 --> 06:18.279
منو دم دروازه ببین

06:27.199 --> 06:28.000
جناب لو اومدن

06:29.319 --> 06:30.040
جناب لو

06:30.680 --> 06:31.319
... بانو

06:31.480 --> 06:32.160
بانو لو هستن

06:32.600 --> 06:33.399
بانو لو هستن

06:33.639 --> 06:35.000
و ارباب جوان لو

06:35.959 --> 06:36.959
حضورتون

06:37.120 --> 06:38.519
بزرگترین حمایت

06:38.639 --> 06:39.759
برای مراسم خیریه ‌است

06:40.680 --> 06:41.399
ارباب جوان لو

06:41.720 --> 06:42.800
مسائلی پیش اومده

06:43.040 --> 06:45.000
که آقای لو مخصوصا از من خواستن

06:45.240 --> 06:46.480
با شما مشورت کنم

06:46.720 --> 06:47.480
از این طرف لطفا

06:55.160 --> 06:56.360
جناب لو حالتون چطوره ؟

06:56.399 --> 06:57.040
بد نیستم

06:58.040 --> 06:59.240
جناب لو به افتخارتون مینوشم

06:59.360 --> 07:00.240
به سلامتی

07:08.920 --> 07:10.040
لو یان به حمایتتون نیاز داره

07:10.040 --> 07:11.000
بعدا تو های‌چنگ

07:12.040 --> 07:12.759
بله

07:13.399 --> 07:15.600
جناب لو واقعا مرد شانس داری هستین

07:24.759 --> 07:25.600
چه خبر شده؟

07:25.879 --> 07:26.439
مولان

07:28.639 --> 07:29.560
مشروب خوبیه؟

07:34.360 --> 07:34.959
چیشده؟

07:35.639 --> 07:36.279
هیچی نیست

07:36.879 --> 07:37.720
باید برم دستشویی

07:38.199 --> 07:38.839
ببخشید

07:41.480 --> 07:42.160
ببخشید

07:45.040 --> 07:45.720
بااجازتون فعلا

07:46.560 --> 07:47.040
باشه

07:50.120 --> 07:51.519
ده سال تنها بودن

07:52.160 --> 07:54.839
جناب لو بالاخره عشقش رو پیدا کرد

07:56.199 --> 07:59.240
حیف نوه‌ام

08:11.000 --> 08:11.560
مولان

08:13.879 --> 08:15.000
خیلی مشروب خوردی

08:15.480 --> 08:16.439
میبرمت تا استراحت کنی

08:21.240 --> 08:21.800
آروم

08:35.019 --> 08:48.307
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy
