WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.100
‫◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
‫◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
‫مترجم: r.i
‫قسمت: 2

00:05.980 --> 00:10.660
‫=در فراز ابرها=

00:10.740 --> 00:12.780
‫=قسمت ۲=

00:24.260 --> 00:26.660
‫(تناسخ یه شا)
‫شاهزاده اول لینگ، لینگ سانگ

00:26.680 --> 00:28.200
‫به همراه فرستادگان پادشاهی لینگ

00:28.760 --> 00:30.200
‫به پادشاه و ملکه یان ادای احترام میکنه

00:31.960 --> 00:33.000
‫شاهدخت آنینگ

00:46.360 --> 00:47.200
‫آنینگ

00:47.480 --> 00:48.400
‫قلب واقعی تو

00:48.400 --> 00:50.240
‫ باارزش‌ترین چیز تو دنیاست

00:51.040 --> 00:52.720
‫تو این زندگی هیچوقت بهت خیانت نمیکنم

00:59.160 --> 01:00.680
‫کسایی که جرئت کنن با سرنوشت

01:03.840 --> 01:04.680
‫مخالفت کنن، میمیرن

01:06.720 --> 01:07.800
‫- آنینگ
‫- شاهدخت

01:07.800 --> 01:09.240
‫- شاهدخت
‫- نزدیک نشو

01:20.480 --> 01:21.360
‫اینا

01:23.040 --> 01:25.280
‫خاطرات زندگی قبلی بودن؟

01:30.720 --> 01:31.560
‫آنینگ

01:32.280 --> 01:33.200
‫حالت خوبه؟

01:34.600 --> 01:35.520
‫مادر

01:39.200 --> 01:40.920
‫اگه نتونی سرنوشتت رو تغییر بدی

01:41.200 --> 01:42.400
‫به زودی

01:42.400 --> 01:45.880
‫ به دست کسی که از همه
‫بیشتر دوستش داری کشته میشی

01:46.160 --> 01:48.320
‫و کل خاندانت نابود میشن

01:49.520 --> 01:50.800
‫لطفا منو نترسون

01:51.480 --> 01:54.040
‫یعنی نتونستم سرنوشتم رو تغییر بدم؟

01:54.040 --> 01:55.840
‫پس پدر و مادر

01:55.840 --> 01:57.640
‫با من تناسخ پیدا کردن؟

01:58.160 --> 02:01.600
‫و یه شا تبدیل به لینگ سانگ شده؟

02:01.840 --> 02:04.080
‫چیزی در من شما

02:04.080 --> 02:05.200
‫رو ترسونده؟

02:06.400 --> 02:07.680
‫تو این زندگی

02:08.840 --> 02:10.680
‫دوباره منو میکشه؟

02:11.440 --> 02:12.280
‫آنینگ

02:13.880 --> 02:14.920
‫من...

02:15.960 --> 02:18.000
‫یهو دلم شور زد

02:25.240 --> 02:27.160
‫معذرت میخوام

02:32.600 --> 02:33.880
‫شاهزاده لینگ، به نظر میرسه

02:34.720 --> 02:36.480
‫شما و دخترم واقعا قسمتی با هم ندارین

02:36.920 --> 02:38.600
‫نیازی به این ازدواج نیست

02:43.560 --> 02:45.040
‫اعلیحضرت، حالا که به
‫سرنوشت اعتقاد دارین

02:45.720 --> 02:47.000
‫حتما میدونین که

02:47.600 --> 02:50.640
‫همه سرنوشت‌ها خواست خداست

02:51.200 --> 02:52.840
‫چطور میشه به این راحتی قطعش کرد؟

02:53.640 --> 02:55.320
‫رفتار شاهدخت

02:56.080 --> 02:57.720
‫تأثیر عمیقی روی من گذاشته

02:58.760 --> 02:59.600
‫این نمیتونه یه نوع

03:00.440 --> 03:02.120
‫دیگه از سرنوشت باشه؟

03:05.200 --> 03:06.440
‫نگرانی‌هاتون رو

03:12.600 --> 03:13.800
‫درک میکنم

03:14.720 --> 03:16.040
‫اگه موافق باشین

03:16.480 --> 03:17.400
‫من با

03:18.440 --> 03:20.280
‫پادشاهی یان

03:20.280 --> 03:21.840
‫وصلت میکنم

03:22.840 --> 03:24.720
‫تا اتحاد بین دو ملتمون رو محکم کنم

03:29.720 --> 03:31.240
‫فکر خوبیه

03:31.520 --> 03:32.840
‫این فکر خوبیه

03:33.360 --> 03:34.400
‫راه حل عالی‌ایه

03:34.400 --> 03:35.400
‫بله

03:36.920 --> 03:37.920
‫شاهدخت

03:38.960 --> 03:39.880
‫شما چی میگین؟

03:42.520 --> 03:43.480
‫یه شا

03:43.920 --> 03:45.400
‫تو این زندگی جدید

03:46.000 --> 03:47.560
‫نباید به یان میومدی

03:48.160 --> 03:50.080
‫چه برسه به اینکه منو تحریک کنی

03:51.960 --> 03:53.480
‫حالا که اینقدر صادق هستی

03:53.800 --> 03:55.640
‫نباید نیت خیرت رو رد کنم

03:56.120 --> 03:58.400
‫اما، تو جوونی قسم خوردم

03:58.600 --> 04:00.960
‫ که با قوی‌ترین
‫مرد دنیا ازدواج میکنم

04:01.240 --> 04:02.600
‫میخوام بدونم حاضری

04:02.600 --> 04:05.200
‫با چهار جنگجوی بزرگ ما رقابت کنی؟

04:06.600 --> 04:07.720
‫آنینگ

04:08.080 --> 04:10.160
‫چهار جنگجوی بزرگ خشن هستن

04:10.440 --> 04:13.040
‫شاهزاده حتما از سفر خسته‌ست

04:13.280 --> 04:14.600
‫چطور میتونه بجنگه؟

04:16.640 --> 04:17.480
‫اعلیحضرت

04:18.240 --> 04:20.360
‫تمایل من برای ازدواج با
‫شاهدخت صادقانه‌ست

04:20.760 --> 04:21.960
‫طبیعتا، حاضرم رقابت کنم

04:23.200 --> 04:25.160
‫شنیدم که شاهدخت مهارت بالایی داره

04:25.920 --> 04:26.760
‫میشه درخواست یه

04:27.960 --> 04:30.280
‫مسابقه با ایشون رو هم داشته باشم؟

04:43.840 --> 04:44.680
‫بسیار خب

04:45.560 --> 04:47.040
‫اما حالا که قراره رقابت کنیم

04:47.040 --> 04:48.360
‫به خاطر صلح بین پادشاهی‌هامون

04:48.600 --> 04:50.480
‫از فرستادگان حاضر میخوام
‫که به عنوان شاهد باشن

04:50.480 --> 04:51.800
‫تو این مسابقه

04:52.160 --> 04:54.840
‫صرف نظر از اینکه
‫شاهزاده زنده بمونه یا بمیره

04:55.360 --> 04:57.440
‫هیچ ربطی به یان نخواهد داشت

04:58.200 --> 04:59.480
‫و برعکسش هم صادقه

05:03.940 --> 05:06.340
‫(چی شیائو، محافظ لینگ سانگ)

05:06.360 --> 05:08.040
‫مشکلی نیست

05:18.780 --> 05:23.340
‫(سیاه‌چال آبی پادشاهی یان)

05:31.400 --> 05:32.400
‫شاهدخت

05:32.400 --> 05:33.480
‫سیاه‌چال تنگه

05:33.480 --> 05:35.480
‫برای اینکه روی مسابقه‌تون تأثیر نذاریم

05:35.480 --> 05:37.040
‫بیرون منتظر میمونیم

05:37.640 --> 05:39.280
‫هر کی از سیاه‌چال آبی بیرون بیاد

05:39.280 --> 05:40.200
‫برنده‌ست

05:42.960 --> 05:43.920
‫بفرمایین

06:40.320 --> 06:41.170
‫شاهدخت

06:41.240 --> 06:42.080
‫نزدیک‌تر نیا

06:45.000 --> 06:46.200
‫جرئت نمیکنه بهم آسیب بزنه

06:46.800 --> 06:47.840
‫اینطوری کار راحت‌تر میشه

06:55.040 --> 06:56.280
‫روغن شعله‌ور رو بریزین تو

06:56.480 --> 06:57.560
‫سریع باشین

07:02.560 --> 07:04.120
‫یون‌رو باید آماده باشه

07:11.080 --> 07:13.280
‫باید بکشونمش سمت مکانیزم فعال‌سازی

07:13.560 --> 07:14.400
‫ادامه بده

07:30.360 --> 07:31.200
‫شاهدخت

07:32.000 --> 07:32.960
‫به نظر من

07:33.680 --> 07:34.720
‫این مسابقه

07:35.040 --> 07:36.680
‫نیازی به ادامه نداره

07:49.160 --> 07:50.360
‫روغن شعله‌ور؟

07:53.200 --> 07:54.040
‫لینگ سانگ

07:54.040 --> 07:54.920
‫نجاتت میدم

08:01.280 --> 08:02.200
‫لینگ سانگ

08:02.200 --> 08:03.040
‫منتظرم باش

08:03.280 --> 08:04.320
‫میرم یکی رو برای کمک پیدا کنم

08:27.560 --> 08:28.400
‫شاهدخت

08:29.760 --> 08:30.840
‫سیاه‌چال آتیش گرفته

08:30.840 --> 08:32.240
‫سریع، شاهزاده رو نجات بدین

08:32.240 --> 08:33.840
‫- بله
‫- نه، شاهدخت

08:33.840 --> 08:35.240
‫آتیش خیلی شدیده نمیتونیم بریم تو

08:35.440 --> 08:36.280
‫عالیجناب

08:36.680 --> 08:38.320
‫عالیجناب

08:38.600 --> 08:39.440
‫عالیجناب

08:39.680 --> 08:40.680
‫عالیجناب

08:41.040 --> 08:41.920
‫ولم کنین

08:42.040 --> 08:42.910
‫جلومو نگیرین

08:42.920 --> 08:44.360
‫میرم نجاتش بدم

08:44.560 --> 08:45.720
‫ولم کنین

08:46.560 --> 08:47.400
‫عالیجناب

08:47.600 --> 08:48.920
‫عالیجناب

08:50.520 --> 08:51.440
‫آتیش خیلی شدیده

08:51.440 --> 08:53.200
‫اگه برین تو، خودکشیه

08:53.880 --> 08:54.720
‫ولم کنین

08:55.480 --> 08:56.760
‫ولم کنین

08:57.680 --> 08:59.160
‫ولم کنین

08:59.640 --> 09:01.920
‫گفتم ولم کنین

09:02.960 --> 09:04.520
‫عالیجناب

09:06.080 --> 09:07.080
‫ازتون خواهش میکنم...

09:07.360 --> 09:08.440
‫ولم کنین

09:09.240 --> 09:10.360
‫یون‌رو

09:10.720 --> 09:12.520
‫من بی‌رحمم؟

09:14.000 --> 09:14.920
‫عالیجناب

09:15.120 --> 09:16.360
‫- کاری که شاهدخت کردن
‫- عالیجناب

09:16.360 --> 09:17.800
‫حتما دلیلی داشته

09:18.400 --> 09:19.320
‫عالیجناب

09:19.680 --> 09:20.640
‫عالیجناب

09:20.640 --> 09:22.380
‫من بی‌رحمم

09:22.380 --> 09:23.240
‫عالیجناب

09:23.240 --> 09:25.040
‫من مطلقا نابخشودنی‌ام

09:25.040 --> 09:26.120
‫عالیجناب

09:26.120 --> 09:27.120
‫اینطور نیست

09:27.120 --> 09:29.080
‫شاهدخت مایه افتخار مردم یان هستن

09:29.080 --> 09:30.640
‫مهربون‌ترین آدم روی زمین

09:34.400 --> 09:36.040
‫منم میخوام آدم خوبی باشم

09:37.520 --> 09:39.120
‫اما نمیخوام بمیرم

09:42.080 --> 09:43.840
‫چاره‌ای ندارم

09:44.160 --> 09:45.960
‫عالیجناب

09:47.120 --> 09:48.480
‫اگه این کار رو نکنم

09:49.200 --> 09:51.280
‫پدر، مادر و من

09:51.880 --> 09:53.800
‫همه‌مون به طرز وحشتناکی میمیریم

09:56.440 --> 09:58.560
‫عالیجناب

10:00.680 --> 10:02.280
‫عالیجناب

10:10.000 --> 10:11.800
‫عالیجناب

10:15.800 --> 10:16.680
‫منو نکش

10:18.800 --> 10:19.640
‫منو نکش

10:22.120 --> 10:22.960
‫منو نکش

10:27.600 --> 10:28.440
‫منو نکش

10:29.160 --> 10:30.360
‫منو نکش

10:33.680 --> 10:35.040
‫تو آدمی یا روح؟

10:35.320 --> 10:36.520
‫تو آدمی یا روح؟

10:36.600 --> 10:37.680
‫نزدیک‌تر نیا

10:37.680 --> 10:39.640
‫با این ذره جرئت، جرئت کردی آدم بکشی؟

10:44.000 --> 10:45.240
‫اینقدر ازم میترسی

10:47.200 --> 10:48.040
‫که

10:49.760 --> 10:51.120
‫مجبور شدی منو بکشی؟

10:53.760 --> 10:54.960
‫تو نمرده بودی؟

11:00.800 --> 11:01.880
‫من نمردم

11:03.280 --> 11:04.200
‫خیلی ناامید شدی؟

11:10.440 --> 11:11.840
‫چطور ممکنه؟

11:12.800 --> 11:14.560
‫اون روز واقعا میخواستم نجاتت بدم

11:15.200 --> 11:17.520
‫اما آتیش خیلی شدید بود

11:17.800 --> 11:18.640
‫ببین

11:18.920 --> 11:20.720
‫منم آسیب دیدم

11:30.720 --> 11:31.560
‫درد میکنه؟

11:32.280 --> 11:33.240
‫آره

11:35.080 --> 11:36.440
‫خیلی درد میکنه

11:39.200 --> 11:41.320
‫شاهدخت برای نجات من بدجوری زخمی شدین

11:41.920 --> 11:42.760
‫به نظر میرسه

11:44.400 --> 11:45.920
‫ عمیقا عاشق من هستین

11:49.360 --> 11:50.880
‫پس کی ازدواج کنیم؟

11:50.960 --> 11:52.160
‫کی نامزد کنیم؟

11:54.520 --> 11:55.960
‫خب...

11:58.240 --> 12:02.120
‫این باید با پدر و مادرم صحبت بشه

12:02.120 --> 12:04.120
‫بهت نصیحت میکنم کلک نزنی

12:05.120 --> 12:07.960
‫اون آتیش‌سوزی تو سیاه‌چال
‫با یه بررسی دقیق لو میره

12:09.480 --> 12:11.800
‫روغن شعله‌ور فقط تو یان پیدا میشه

12:12.720 --> 12:14.160
‫اگه فرستاده‌های کشورم

12:14.480 --> 12:15.760
‫چیزی بفهمن

12:16.200 --> 12:17.480
‫اتحاد به هم میخوره

12:18.280 --> 12:19.720
‫و ممکنه جنگ بشه

12:19.960 --> 12:22.760
‫در نهایت، باز هم این مردم
‫یان هستن که عذاب میکشن

12:37.720 --> 12:39.200
‫من سر حرفم هستم

12:41.680 --> 12:42.520
‫فردا

12:43.240 --> 12:45.240
‫باهات میام تا درخواست ازدواج بدم

12:46.640 --> 12:47.480
‫خوبه

13:00.880 --> 13:01.720
‫شما...

13:01.720 --> 13:02.590
‫شما...

13:02.600 --> 13:04.040
‫عالیجناب

13:04.560 --> 13:05.480
‫شاهدخت

13:20.830 --> 13:21.680
‫شاهدخت

13:21.700 --> 13:22.590
‫راستی

13:22.600 --> 13:24.160
‫شاهزاده لینگ اینجا چیکار میکنه؟

13:24.600 --> 13:26.720
‫مگه نمرده بود؟

13:27.800 --> 13:28.680
‫درسته

13:30.360 --> 13:32.360
‫سیاه‌چال آبی یان کاملا بسته‌ست

13:33.080 --> 13:34.720
‫چطور نتونست زنده زنده بسوزونتش؟

13:35.720 --> 13:37.520
‫یه چیزی اینجا قطعا درست نیست

13:38.960 --> 13:39.920
‫نکنه آدم

13:40.360 --> 13:41.400
‫نیست؟

13:47.200 --> 13:50.240
‫اون لینگ سانگ بدنامه

13:50.920 --> 13:52.800
‫اما هیچوقت شایعه‌ای نبوده که

13:52.800 --> 13:55.440
‫چیزی غیر از آدم باشه

13:56.480 --> 13:58.400
‫اگه فانی نیست

14:01.160 --> 14:02.080
‫نکنه

14:02.960 --> 14:04.640
‫یه تهذیب‌گره؟

14:05.280 --> 14:06.800
‫یه تهذیب‌گر؟

14:07.680 --> 14:10.400
‫از اونایی که میتونن پرواز کنن؟

14:11.640 --> 14:13.200
‫اگه اینطوره

14:14.440 --> 14:16.680
‫من مطلقا نمیتونم باهاش ازدواج کنم

14:20.900 --> 14:23.300
‫بازار ارواح

14:34.760 --> 14:36.970
‫مهمان ارجمند و نجیب‌زاده نباید

14:36.990 --> 14:39.040
‫روی خاک پست قدم بذاره

14:39.040 --> 14:40.840
‫مبادا دردسر درست کنی

14:41.160 --> 14:42.400
‫چه دردسری؟

14:42.840 --> 14:45.600
‫(قاضی عالم اموات، پادشاه بازار ارواح)
‫ میخوای با آسمون‌ها مخالفت کنی

14:45.920 --> 14:47.560
‫این به اندازه کافی دردسر نیست؟

14:48.240 --> 14:50.000
‫همه میگن سرنوشت توسط آسمون‌ها مقدر شده

14:50.240 --> 14:52.000
‫اما من نمیخوام گذشته رو تکرار کنم

14:52.280 --> 14:53.320
‫تو این زندگی

14:53.680 --> 14:55.800
‫فقط میخوام خوب زندگی کنم

14:58.320 --> 15:00.480
‫مرگ و زندگی به دست آسمونه

15:00.680 --> 15:02.120
‫من و تو فقط فانی هستیم

15:02.480 --> 15:04.250
‫زورش نکن

15:04.260 --> 15:05.640
‫اگه اصرار کنم چی؟

15:08.040 --> 15:09.880
‫من فقط به امور ارواح رسیدگی میکنم

15:09.880 --> 15:11.280
‫نه به خواست آسمون‌ها

15:11.280 --> 15:13.200
‫اگه اصرار داری با راه
‫آسمانی مخالفت کنی

15:13.400 --> 15:14.520
‫اون دیگه از عهده من خارجه

15:14.680 --> 15:16.560
‫اما قوانین من

15:16.560 --> 15:17.600
‫نمیشه شکسته بشه

15:28.120 --> 15:29.880
‫جون کی رو میخوای بگیری؟

15:37.640 --> 15:39.360
‫شاهزاده اول لینگ

15:39.800 --> 15:41.120
‫لینگ سانگ

15:43.480 --> 15:44.480
‫اون؟

15:45.360 --> 15:47.600
‫شاگرد فرقه ابر پنهان

15:48.240 --> 15:50.240
‫سروکله زدن با اون یکی آسون نیست

15:50.240 --> 15:51.080
‫سه برابر قیمت

15:52.320 --> 15:54.520
‫اصلا بحثش این نیست

15:55.560 --> 15:59.040
‫اون فرقه ابر پنهان پر از ترسوئه

15:59.400 --> 16:03.240
‫پس وقتی پای دفاع وسط
‫میاد، کلی حقه بلدن

16:03.360 --> 16:04.200
‫پس

16:05.040 --> 16:06.360
‫راهی هست؟

16:08.080 --> 16:09.840
‫باهاش آشنایی داری؟

16:10.480 --> 16:11.440
‫تقریبا

16:14.880 --> 16:17.120
‫من یه آرایش از قلمرو آسمانی دارم

16:17.120 --> 16:18.640
‫به اسم آرایش کشتار باران خون

16:18.760 --> 16:21.840
‫میتونه از همه طلسم‌های
‫محافظتی عبور کنه

16:22.240 --> 16:24.800
‫اما فقط میشه بیرون بازار ارواح

16:25.400 --> 16:28.080
‫تو جنگل سرنوشت سرخ برپاش کرد

16:29.440 --> 16:30.280
‫باشه

16:30.560 --> 16:31.560
‫میارمش اونجا

16:31.920 --> 16:33.400
‫اون یه تهذیب‌گره

16:33.400 --> 16:34.720
‫اگه آرایش رو خیلی زود برپا کنیم

16:34.720 --> 16:36.280
‫ممکنه متوجه بشه

16:36.640 --> 16:38.560
‫من یه صفحه آرایش از پیش ساخته دارم

16:40.320 --> 16:43.160
‫میگم چند نفر آماده بشن

16:43.680 --> 16:45.920
‫تنها کاری که باید بکنی
‫اینه که پرتش کنی

16:45.920 --> 16:49.200
‫و ما آرایش رو فعال میکنیم

16:53.920 --> 16:55.280
‫خوب ازش محافظت کن

16:55.640 --> 16:57.400
‫ساختن صفحه آرایش خیلی سخته

16:57.400 --> 16:58.640
‫اگه گم بشه

16:58.720 --> 17:00.880
‫آرایش باید با خون انسان تغذیه بشه

17:01.800 --> 17:05.080
‫اهداکننده خون باید داخل آرایش بمونه

17:05.640 --> 17:07.320
‫و به احتمال زیاد میمیره

17:10.240 --> 17:12.680
‫فردا غروب، جنگل سرنوشت سرخ

17:12.680 --> 17:14.400
‫میگم چند نفر منتظر باشن

17:16.880 --> 17:17.760
‫بیا بریم

17:22.040 --> 17:23.960
‫حرفی که امروز صبح در مورد
‫شاهدخت ولیعهد شدن زدین

17:24.130 --> 17:25.080
‫راست بود

17:25.560 --> 17:26.400
‫درسته؟

17:29.000 --> 17:30.400
‫حرفمو باور میکنی؟

17:32.560 --> 17:34.520
‫نمیدونم چرا اوضاع اینطوریه

17:34.720 --> 17:36.440
‫اما من به شما ایمان دارم

17:39.200 --> 17:40.120
‫دختر خوب

17:40.920 --> 17:41.800
‫اشکالی نداره

17:42.000 --> 17:43.760
‫بعد از اینکه از شر لینگ سانگ
‫خلاص بشیم، همه چی درست میشه

17:45.400 --> 17:46.360
‫نزدیکه صبحه

17:46.360 --> 17:47.600
‫باید سریع برگردیم

17:48.250 --> 17:49.120
‫راستی

17:49.120 --> 17:51.400
‫یادت باشه کمکم کنی یه
‫قرارداد ازدواج بنویسم

17:51.720 --> 17:53.400
‫لازمش دارم تا اون لینگ
‫سانگ رو آروم نگه دارم

18:01.480 --> 18:03.000
‫کمکم کنین

18:05.600 --> 18:06.960
‫برین سریع

18:07.720 --> 18:08.760
‫اما اون...

18:08.920 --> 18:11.000
‫به نظر میرسه هنوز زنده‌ست

18:14.840 --> 18:15.960
‫این مرد پر از زخمه

18:15.960 --> 18:17.120
‫تو همچین جایی افتاده

18:17.370 --> 18:18.640
‫میتونه دردسر بزرگی باشه

18:19.200 --> 18:20.840
‫ما قرار بود خودمون رو تو چشم نیاریم

18:21.240 --> 18:22.200
‫نباید توجه جلب کنیم

18:22.360 --> 18:23.200
‫برو

18:24.120 --> 18:25.760
‫یون‌رو، بهت گفتم

18:25.760 --> 18:26.880
‫گل‌های وحشی کنار جاده رو نچین

18:26.880 --> 18:28.240
‫مردهای غریبه رو هم جمع نکن

18:28.240 --> 18:30.600
‫در بهترین حالت، از نظر
‫جسمی و روحی عذاب میکشی

18:30.600 --> 18:33.320
‫در بدترین حالت، کل خاندانت نابود میشه

18:34.280 --> 18:36.040
‫یون‌رو، بیا اینجا کمکم کن

18:37.760 --> 18:40.400
‫مگه قرار نیست بریم
‫شاهزاده لینگ رو پیدا کنیم؟

18:42.470 --> 20:42.570
‫◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
‫◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
‫مترجم: r.i
‫قسمت: 2
